fríggjadagur 23. desember 1994síða 17

Tíðindablaðið [ sostalurin ] Nr. 246 — 23. DESEMBER 1994 Síða 17 Jolaaftan kl. 9.30; Jólagátan - 11. partur Nú er tað eins og øll á Bethlehemsferðini venja okkurt, sum tey skulu duga uttanat. Urið hjá einglinum Eferiel er nú á 0. Løtan er komin. Øll skulu skrivast í manntal og tað besta av øllum: Jóhannes kemur at vitja. Jolaaftan kl. 16.30; Jólagátan - sisti partur Man Jónas fara at duga at halda sær og ikki lata ta seinastu lúkuna upp, fyrrenn klokk- urnar fara at ringja jólini inn? Og munnu vit fáa loyst gátuna um Elisabeth? Vit fáa at si |: er vita vit, at jólaaftan fyri næst- an 2000 árum síðani var Jesus føddur, og at tað er tí, vit halda verðsins størstu fødingar- dagsveitslu tvørtur um øll landamørk og gjøgnum allar øldir. Jolaaftan kl. 17.00: Prát um jó Jólaaftan kl. 17.00 fara fýra fólk at siga frá jólunum og jólafyrireikingum. Anna Kristina Nolsøe av Tvøroyri fer at síga frå jólahaldi á Suðuroyar Sjúkrahúsi, og Karl Jákup Ósá fer at siga frá jólastákinum hjá einum kokki umborð á trolara. Elvira Poulsen úr Sumba minnist aftur á høgtidina, tá hon var barn og ung og Niels Juel Arge í Klaksvík fer at siga frá klokku- ringing á jólum og hvussu hetta starv ávirk- ar jólahaldið í einum klokkaraheimið. Bergur Jacobsen leggur til rættis. Joladag og 2. jóladag kl. 14.15: Løgmanssetrid i Sandavågi Í tveimum sendingum á jólum fer Sigurð Petersen í Sandavågi at siga frá løgmans- garðinum og løgmonnum, sum búðu á Steigini í Sandavági árini frá 1555 til 1816. Hendan tíðin var mest týðandi tátturin í Sandavágs søgu, og hevur óivað merkt bygdina og bystertølke til hendan dag. Sigurd sigur frå bønum og haganum hjå løgmanni, og tekur eisini fram nakrar løg- menn, sum skaraðu framúr fyri antin tað góða ella tað illa. Jógvan Arge hevur verið í Sandavági og prátað við fyrrverandi skúlastjóran Sigurð Petersen, sum er ættaður frá manni, ið var millum teirra, sum keyptu Steigagarð, tá løgmansembætid var niðurlagt og garðurin seldur í átta lutum til bæði bygdarmenn og avbygdarmenn. Joladag kl. 16.00: Í Bethlehem i Dåvids stad Hetta er ein endursøgn av ti, sum fór fram kring Jesu fæðing, soleiðis sum Nýggja Testamentið sigur frá. Sagt verður frá politisku støduni um tað mundið, og vit frætta eitt sindur um tey fólk, sum hittast í evangeliifrásagnunum um fyrsta árið í lívi Bergur Jacobsen skipar fyri. 2. jóladag kl. 13.10; Ferðafrásogn úr Thailandi Úr Vietnam gongur leiðin til Thailands, har nýggjársaftan verður hildin í Bangkok. Vallarin heldur so ferðina fram suðureftir tiloyggjarnar Ko Tao og Ko Pha Ngan. Eftir | stutta dvøl verður farið til Malaysia og hadani um Malakkasundið yvir á Sumatra og norður á oynna Pulau We. Teitur Árnason skrivaði, Kári Lamhauge og Jógvan Arge lesa. Hóskveldið kl. 19.00 og. månakvøldid 2. jan. kl. 19.00: Føroyingar i donskum politikki — Tvær sendingar ur Danmark Fleiri føroyingar eru uppi í donskum kommunupolitikki, og í tveimum sending- um um nakrar av hesum føroyingunum, tosar Kári Mikkelsen við nakrar teirra. Í ti fyrru sendingini, hóskvgldið 29. des., tosar hann við Arna Berg av Skála, sum hevur sitid i býráðnum í Vordingborg í 13 år — fyra år sum formadur. Ragnhold Sørensen er ættað úr Kaldbak, og hon er vald í býráðið í Sorg á Vestursæ- Í seinnu sendingini, mánadagin 2. jan., fer Kári Mikkelsen at hitta Jórun Joensen úr Lorvik, sum situr í býráðnum í Rødby á Lollandi. Í einari kommunu í Danmark situr ein | føroyingur sum býráðsformaður. Tað er í Gundsø Kommunu norðan fyri Roskilde á Sælandi, har 56 ára gamli havnarmaðurin Jens Miller er valdur. Kommunan er á stødd vid Havnar Kommunu. Jólaaftan 10.00 Wrestling 7.30 Step Aerobics | 11.00 Motorcycling . 8.00 Indycar | 1300 Formula One Friggjadagur 23. des. 10.00 Wrestling | 15.00 Wrestling 7.30 Step Aerobics 11.00 Boxing 16.00 Dancing 8.00 Eurotennis 1200 Martial Arts | 17.00 Body Building 9.00 Triathlon 13.00 Figure Skating | 1800 CombatSports 10.30 Freestyle Skling 15.00 Dancing 19.00 Indycar 11.00 Eurofun 16.00 Dancing 21.00 Boxing 11.30 Snowboarding 17.00 Wrestling 2200 Wrestling 1200 Adventure 18.00 Karting 23.00 Car Racing 13.00 Figure Skating 19.00 Figure Skating | 0.00 TruckRacing 15.00 Dancing 21.00 Dancing 0.30 Liðugt 16.00 Duathlon 2200 Wrestling 17.00 TruekRacing 23.00 Snooker 17.30 Formula One | 000 International Motorsports = | 2. jóladagur 18.30 Eurosportnews 1 | Report 7.30 Step Aerobics 19.00 Powerlitting | 1.00:Liðugt | 800 Gymnastics 20.00 Boxing - live | 10.00 Aerobics 22.00 Wrestling | 11.00 Boxing 23.00 International Motorsports Jóladagur 1200 Wrestling Report | 730 Step Aerobics | 1300 FigureSkating 0.00 Eurosportnews 2 | 800 Aerobics 15.00 Body Building 0.30 Liðugt | 9.00 Body Building 16.00 TruckRacing Frig adagur 23. des. 0.15 World Service News 0.25 Newsnight 1.00-5.00 World Service News every full Hour 125 World Business Report 225 Newsnight 325 TopGear 4.25 The Clothes Show 6.00 Business Breakfast 7.00 Breaktast News 9.05 From Ato B: »Looking at him, looking at me« 3:5 10.00-12.00 News from London 10.05 Ken Hom's Chinese Cookery 10.30 Good Morning with Anne and Nick 1205 Pebble Mill 1255 World Weather 13.00 One O'Clock News 13.30 Film "94 14.00 World Service News 14.30 The great British Quiz 15.00 Playdays 15.20 Mortimer and Arabel: »May- day in Rombury« 15.35 Artrageous 66 16.00 Blue Peter 16.25 Grange Hill 16.50 Under Sail 17.10 The Cat Show 18.00 Six O'Clock News 18.30 Top of the Pops 19.00 Ready steady Cook 19.30 Bruce Forsyth's Generation Game 20.30 Casualty: »Under the Weath- er« 21.20 The last Word: »Male Dis- cussion« 66 2200 World Service News 22.30 The Two Voyages of Donald Crowhurst 2300 World Service News 23.30 Newsnight Jólaaftan 24. des. 0.15 Human rights, Human wrongs 0.25 Newsnight 1.00-8.00 World Service News every full Hour 1.25 World Business Report 2.25 Newsnight 325 Kilroy 4.25 ltaly means Business: »Im- age is all«25 5.25 The Clothes Show 6.25 TopGear 7.25 The late Show 8.25 Public Eye: »Strife on he Ocean Wave« 9.00 Fingermouse 9.15 Chucklevision 9.35 Marlene Marlowe Investi- gates: »The Claud Ward Fraud Hoard« 9.55 Blue Peter 10.20 BykerGrove 10.45 The 0-Zone 11.00 Top ofthe Pops 11.30 The Clothes Show 11.55 Holiday Outings 12.00 Holiday 12.30 TopGear 13.00 Joy tothe World | 1830 Karting 17.30 Wrestling 18.30 Eurosportnews 1 19.00 Speedworid 20.00 Nascar 21.00 Football 2200 Boxing | 2300 Golf 0.30 Eurosportnews 2 1.00 Libugt | Tysdagur 27. des. 7.30 Step Aerobics 8.00 Golf 10.00 Body Building | 11.00 Football 12.00 Wrestling 13.00 Olympic Games 15.00 Spædworld | 16.00 Nascar | 17.00 Football | 17.30 Football | 18.30 Eurosportnews 1 14.00 Rugby Union: »Varisty Match« | 1550 Peace in No Man's Land: »The Story of the Christmas Truce« 16.25 Everyone held their 1715 News from London | 1725 World News Week 1755 Just William: »William's Busy Day« 66 | 1825 Bruce Forsyth's Christmas 5.25 ADay inthe Life: »Harrods« | 19.30 Christmas Good Fortune! 20.30 Casualty: »Talking Turkey« 21.20 First Born 33 22.20 The full Wax: »Realtionships Show«66 2250 Later with Jools Holland 6:7 23.45 Christmas Midnight Mass live from Liverpool Jóladagur 25. des. 1.00-6.00 World Service News every full Hour 1.25 World Business Review 2.25 India Business Report 3.25 Kilroy 4.25 Film '94 5.25 India Business Report 6.25 Network East 5:10 7.00 Playdays 7.20 William's wish Wellingtons 7.30 TVK:»Animals« 7.45 Blue Peter 8.10 Timebusters 8.35 TV Heroes 8.45 Carols from King's 10.00 Songs of Praise: >Christ- mase« 11.00 Peace in No Man's Land: »The Story of the Christmas Truce« 11.40 Everyone held their 1230 News from London 1235 Eastenders Omnibus 14.00 Christmas Top of the Pops 15.00 The Queen 15.10 Noel's Christmas Presents | 16.10 Animal Hospital Christmas | 16.45 News from London 16.55 Only Fools and Horses: >Di- amonds are for Heather« 17.25 Keeping up Apperances 18.15 Eastenders 18.45 Les Dawson on Christmas 19.15 Till Death us do part 20.00 Gin Friday 21.00 One Foot in the Grave: »The Man who blew away« | 21.40 Victoria Wood: »Live in your own Home« 22.30 Travels: »Banana Boat« 4:4 2320 World Business Report '$4 2. jóladagur 26. des. 0.00-7.00 World Service News every full Hour 0.25 The Money Programme 1.25 World Business Report '94 2.25 India Business Review "94 3.25 The Money Programme 4.25 Food and Drink 5.25 The Money Programme 6.25 World Review '94: »Dehy- dration« 7.25 TopGear 8.00 World News Headlines 8.05 Assignment: »Cracks in the Armour« 19.00 Olympic Magazine 2000 Athletics 21.00 Boxing | 2200 Snooker 0.00 Eurosportnews 2 0.30 Liðugt Mikudagur 28. des. 7.30 Step Aerobics 8.00 Figure Skating 9.00 Athletics 10.00 Olympic Magazine 11.00 Martial Arts 1200 Wrestling 13.00 Gymnastics 15.00 Snooker 15.30 Equestrianism 16.30 Football 18.30 Eurosportnews 1 19.00 Prime Time Boxing Special 21.00 Motors 2200 Snooker | 0.00 Eurosportnews 2 9.00 News from London 9.05 From A to B: »Tales of Mod- em Motoring« 9.55 Ken Hom's Chinese Cookery 10.20 Why don't you…? | 1050 William's wish Wellingtons 1100 Woridview | 11.10 All our Children: »Expecta- tions« 1200 World Weather | 1205 Around the World in 80 Days: »The Challenge« | 1255 World Weather | 1300 One O'Clock News 1330 Esther 14.00 World Service News | 14.30 Cats: »Felines and Pha- | 15.00 Playdays 15.20 Mortimer and Arabel: »May 15.35 Timebusters 16.00 The Boot Street Band: »The great Exchange« 66 1625 BykerGrove 16.50 Under Sail 17.10 News from London 1725 World Review "94: »Du- blin/Jerusalem« 17.55 Peace in No Man's Land: »The Story of the Christmas Truce« | 1830 TopGear 19.00 Harry's big Adventure 19.40 Dad's Army: Pis there Honey still for Tea« | 20.10 Eastenders 20.40 A Question of Sport 21.10 Auntie's new Bloomers 2200 World Service News 2230 World Business Report '$4 2300 World Service News 2330 World Business Report '94 Tysdagur 27. desember | 0.15 World Service News ! 025 World Review "94: »USAMta- hy« 1.00-7.00 World Service News every full Hour 1.25 World Business Report '94 225 World Review '94: »lre- land/Middle East« 3.25 Film "94 4.25 Tomorrow's World 5.15 Panorama 6.25 World Review '94 7.25 Voyager 8.00 World News Headlines 8.05 Horizon 9.00 News from London 9.05 From A to B: »Tales of Mod- ern Motoring« 9.55 Ken Hom's Chinese Cookery 10.20 Why don't you...? 10.50 William's wish Wellingtons: »William and the Whale« 11.00 All our Children: »First Im- pressions« 11.50 Around the Worid in 80 Days: »Arablan Frights« 12.40 racing from Chepstow 15.00 Baa, Baa Black Sheep 17.00 Under Sail 17.20 News from London 1730 World Review "94: »Vien- na/Nairobi« 18.00 Home Front 25 18.30 Tomorrows World 19.00 The Brittas Empire: »The last Day« 88 gg 0.30 Liðugt Hósdagur 29. des. 7.30 Step Aerobics 8.00 Alpine Skling - live 10.00 Alpine Skiing 10.30 Freestyle Skiing 11.00 Alpine Skiing - live 1230 Motors 13.30 Olympic Magazine 15.00 Free Climbing 16.00 Snowboarding 16.30 Alpine Skiing 17.30 Eurosportnews 1 18.00 Equestrianism 20.00 Wrestling 21.00 Boxing 23.00 Golf 0.00 Eurosportnes 2 | 0.30 Liðugt