hósdagur 29. desember 1994síða 10
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Síða 10
Nr. 248 — 29. DESEMBER 1994
FF vil hava
sáttmála
við hent-
leikaskipini Vit hava einki
Higartil hevur Fóroya Fiskiamannafelag rokna skipini, sum
royna undir hentleikaflaggi, fyri útlendsk skip. Tað hevur einki
gjórt við tær kærur, komnar eru frá monnum, sum eru við hesum
skipum. Men í ársfrágreiðingini, sum verður almannakunn-
gjørd í dag, verður sagt, at fóroysk manningarfeløg eiga at
royna at fáa sáttmála við hesi skip
>Viðurskiftini umborð á
skipunum, sum eru undir
hentleikaflaggið, = kunnu
ikki góðtakast. Tey eru sum
í trælatíðini<.
Hetta hevur verið ført
fram av íslendska fiski-
mannafelagnum farnu vik-
urnar. Og felagið vil hava
hesi viðurskifti í rættlag.
Sum útlendsk skip
Men higartil hevur einki
verið at hoyrt frá føroyskum
manningarfeløgum um hesi
skip.
- Tað var í langa tíð bara
talan um tvey skip, og vit
gjørdu, fyri at siga sum er,
einki við tað, sigur Óli
Jacobsen. Vit sóu tað sum
útlendsk skip, har før-
oyingar eru vid - og tað var tí
ikki okkara borð.
Viljahava sáttmála
Men nú er kanska ein
broyting á veg. Í ársfrá-
greiðingini hjá Fiski-
mannafelagnum, sum
verður almannakunngjørd í
dag, er eitt brot um hesi
skip. Sagt verður at føroysk
manningarfeløg eiga at
royna at fáa sáttmálar við
tey.
- Orsøkin er sjálvsagt at
hesi skip nú eru so nógv í
tali, og at so nógvir før-
oyingar eru við teimum,
sigur Óli Jacobsen.
Nakrar klagur
eru komnar
Hóast Óli Jacobsen einki
kennir til at vidurskiftini
umborð á hesum skipum
eru sum í trælatíðini, so fær
Fiskimannafelagið av og á
klagur frá monnum, sum
eru við teimum, og sum
halda seg vera fyri vanbyti.
- Trupulleikin er, at teir
sum eru við hesum skipum
onga trygd hava av nøkrum
slag. Teir kunnu vera
burturi ein heilan túr uttan
at fáa eina krónu fyri tað, og
verða teir td. sjúkir ella
koma fyri óhappið, er
trygdin eisini vánalig.
Men kortini hevur ikki
verið nógv at hoyrt til hesar
Óli Jacobsen: Fyrr hevur Fiskimannafelagið einki
menn, og Óli Jacobsen
heldur eina orsøk til hetta
kunna vera, at føroyingar
ikki seta so stór materiel
krgv sum íslendingar.
Men ein ávís ónggd er so
millum menninar sum eru
við hentleikaskipunum, og
fiskimannafelagið viður-
kennir í dag alment, at
okkurt eigur at verða gjørt
við tað.
S-S-
gjørt við korini hjá teimum, sum eru við hesum ski-
pum. Men nú eru skipini so nógv, at felagið fer at
royna at fáa ein sáttmála við tey
Tíðindablaðið >",
Jórmund Vágadal, Amfar Dominicana:
imoti at gera
sáttmála
- Men skal sáttmáli gerast, fara vit at seta tvey króv: Okkara
manningar skulu hava somu rættindi til minstuløn sum aðrir
fóroyskir fiskimenn, og teir skulu, sum aðrir fóroyingar, sleppa í
ALS fara teir av skipunum
Jórmund Vágadal sigur seg
einki kenna til tað, sum
íslendska fiskimannafe-
lagið hevur ført fram um, at
umstødurnar umborð á
skipunum sum royna undir
hentleikaflaggi eru, sum tær
vóru í trælatíðini.
Jórmund er stjóri í tí
umstrída reiðarínum Amfar
Dominicana, sum eigur
seks av teimum tilsamans
11 føroysku >hentleika-
BG Og hann
ir frá at teir hava eina
hýrukontrakt, sum á flestu
økjum til fulnar lýkur tey
krøv, fiskimannafelagið
setir.
- Í okkara sáttmála er tvey
slóg av tryggingum, sigur
hann.
- Verður ein maður
skaddur umborð, fær hann
stuðul frá reiðarínum í,
minnist meg rætt, upp til trý
ár. Og verður ein maður
6arbeidsførur umborð, fær
hann eina upphædd frá
reiðarínum - alt eftir,
hvussu álvarsamt tað er.
- Harafturat eru pengar
altíð tøkir, um tørvur verður
á, at ein maður td. skal
flytast á sjúkrahús í skundi -
eitt nú við tyrlu.
Sambært Jørmund er
sáttmálin á hesum gki fult á
hædd við sáttmálan hjá
ødrum føroyskum fiski-
monnum.
- Og umstødurnar um-
bord lúka eisini ølltey krøv,
sett verda um trygd, sanitet
0.2., leggur hann afturat.
Eingin minstaløn
Men á einum øki er teir
føroyingar, sum eru við
hesum skipum, munandi
verri fyri enn landsmenn
sínir: Teir eru ikki við í
minstulønarskipanini. Er
eingin fiskur, fåa teir onga
løn!
- Hetta er sjálvsagt ein
stórur trupulleiki - og ser-
liga nú so lítil fiskur er,
sigur Jørmund Vågadal.
- Men hetta vita menninir,
tå teir fara. Vit hava ongan
almennan kassa at fara i.
Tad er hart, men har er einki
at gera sum stødan er.
Sleppa ikki i ALS
Mcn tað er eitt, sum nivir
Jørmund enn meira: Tá ein
maður sum hevur verið við
einum av hesum skipum fer
í land, sleppur hann íkki í
arbeiðsloysisskipanina!
- Tað sama er galdandi
fyri menn, sum eru við t.d.
donskum skipum. Og tað
haldi eg vera burtur úr vón
og viti, sigur Jórmund.
- Hví skal ein maður, sum
kanska orsakað av arbeiðs-
loysi fer við einum út-
lendskum skipi revsast á
henda háu? Teir áttu at
verið løntir fyri tað, um
nakað.
- Urslitid av hesum kann
verða, at menn verða
verandi í ALS í staðin fyri at
taka av einum møguleika
fyri at vinna pening aðra-
staðni, heldur Jørmund
Vágadal.
Seta krøv, skal
sáttmáli gerast
Sum greitt frá aðrastaðni
fer Fiskimannafelagið at
royna at fáa såtimåla við
m.a. skipini hjá Jørmundi.
Og tí hevur hann einki
ímóti.
> Vit lúka longu flestu
krøv sum er, so tað verður
ikki nakar trupulleiki, sigur
hann.
- Men skulu vit gera
sáttmála, fara vit eisini at
seta krøv! leggur hann
afturat. — Og — krøvini,
Jørmund fer at seta, eru
hesi:
- —Minstulønarskipanin
skal eisini umfata teir
menn, sum eru við skipum
undir hentleikaflaggi, og
- Hesir menn skulu eins
og øll onnur sleppa í ALS,
tá teir fara av skipunum, og
ikki finna annað arbeiði.
Verða hesi krøv ikki
gingin á møti, verður eingin
sáttmáli gjørdur.
- Vit undirskriva ongan
sáttmála, har krøvini bert
ganga annan vegin, sigur
Jørmund.
S-S-
Á