fríggjadagur 6. januar 1995síða 6
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
6
tíðindablaðið
Nr. 4 — 6. JANUAR 1995
Havt mangar stuttligar lotur
Nú fari eg at koka døgurda til konuna, og ofta fari eg helst yvir á Drelnes at vitja umborð á Teistanum, sigur Kári Thomasen, sum
i
nú fer í land eftir at hava siglt sum kokkur vid starandfaraskipunum i ein mansaldur
ad 4
Hann er altid í góðum lag
lovtar og syngur, so tað
hoyrist langan veg. Tað
verður stórur saknur í hon
tá hann nú fer í land
tetta skotsmálið fær Kán
frá starvsteleg
Y
sínum umborð á Teist
homasen
at. sigur Når
* v » í
STKYTIUI » verð I
Semastu 30 ánni hevur hann
burturav sælt við strand
LaraskIDUNUIT
Ongantid hugt
í kókibók
Eg havi onganúð lært at
gera mat. Eg sigldi nógv vid
Poul Egiisnes og Gunnleivi
Kamsgarð, og eg lærdi við
bara at hyggja at. Ongantíð
havt eg skeitt í eima k6ki-
bók, sigur Kán, sum ber orð
fyri at vera góður kokkur
Men em ånd herfyn
novddist hann korum á
kokkaskeið. Tað kom krav
um, at allir kokkar skuldu
hava vinnubræv, og tiskil
fór Kån saman vid ødrum
kokkum ul Viðareiðis á
skeið. Fleim minnist aftur á
tað skeiðið sum nakrar heilt
stutthgar dagar, tí Kån er
altíð fullur í søgum
Hann kann tó cisimi tosa
álvara
Eg havi havt mangar
stutthgar letur hesi ánni
men tað hava so sanniliga
run verið buldruur turar
Dagarnir vóru ofta langir
Tey fóru við Smyrhi av
Havnim, skuldu tl allar
evsturbygdiunar og Sand á
Sandovnm. ul Skuvoyar
onkuntid ersim ul Dimunar
so ul øll plåssin: á Suður
wnni. og klokkan kund
vera mudnått, áðrenn ter
vóru lidnir har suður og
skuldu tørna ul aftur tíðliga
næsta morgun
Tað var mangan strævið
Læntu koyggjuna út
Fe-ðafólk vóru eisini við, og
var — illvedur noyddist
manningin at læna teimum
koyggjuna, bæði norður og
suður kundi tað henda
Koyggjurnar vóru ikk: altid
líka tespiligar at koma í aft
aná slíkar turar, og teu
noyddist so sjålvir at turka
upp spýggju aftaná fólkim
Ferðafólkimi vóru vanhga
ikki so nógv, og tey ótu fyri
tað mesta í kokkahúsinum
Har var so mikið trongt, at
teir bara kundu sitå tveir í
senn og eta. Hinir máttu
bíða. ul teir sluppu framat
Smyril sigldi eisini norð
anfjørð, og ein dag um vik
una fóru teir bygd av bygð í
Eysturoynni, heilt ul Gjáar
onkuntid ul Klaksvíkar cis
int
Hesar tåramar dåmdi
Kára, ti hann hitti so nógv
fólk allastaðni
Tann dagin fingu vit alt
id grind og pannukøkur
Smyril sigldi um alt land
ið. og teir vóru á hverjar:
stevnu við kappróðrarbát
um og fólki. Tað vóru góðir
dagar á
Tå hesin nýggjasu Smyril
kom. fór Kán umborð, og
hann minnist aftur á fyrsta
turn, tá Smyril kom heim ul
jonasøku vid cim 1000 fólk
um umborð. Hann var eisini
við á fyrsta íslandstúnnum
tá Smynl fekk størfingna
mottøku á Seyðisfirði
Sum hann rullaði
Men 120 var ein strævin ti
við Smyrli í fyrstum, ú vil
sigldu bæði uttanlands og
her millum oyggjamar, og
vit vóru bara tveir kokkar
Ein kom seinni aftrat. Eina
ferð arbeiddi eg út í ett í
fimm vikur. Tað kundi vera
nokkso tungt, ti áðrenn
Smyril fekk stabilisatorar
rullaði hann so illa, og tað
var so mangan, at gentumar
løgdust í sjóverki
Kári ger líuð burturúr at
Minnst teir nngdu túrarnar
Hann hevur betur hug at tosa
um, hvussu góð hesi ánni
við strandfaraskipunum
hava verið
Gott at vera
Eg ven ikki, hvussu nógv
um fólkum, eg havi arbeitt
saman við, men tey eru
nógv. Skipini hava altid ver
ið góð arbeiðspláss vit hava
verið sum ein familjå, og eg
havi eisini bara gott at bera
reiðarínum
Fólk stødast eisini so væl
umborð her, og flein verða
næstan bornir í land
Tey seimastu árini hava
verið lættari, ti nú hava teir
havt ta skipan, at:teir bara
hava verið umborð aðru
hverja viku
Eg eri kortini ofta, tá eg
havi frí, yviri á Drelnesi og
fái mær ein kaffimunn um
borð
Kennir hverja sjel
Kára dámar væl at pråta, og
sum hann sjálvur tekur ul
Tað munnu vera fáar
sjelir í hesum landinum, eg
ikki kenni
Tad ger ikki mun at koma
í samband við fólk, at hann
einki beinleiðis samband
hevur við ferðafólkið
Eg fari ofta eima lotu
niðurundir, meðan vit sigla
ella eg sulli meg við land
gongdina at práta
Tekstur: Randi
Myndir: Kalmar
- Og so var tað hinu
frdina, eg eitt heilt
summariðmól
platuspælaran í
Grenlandi við
fingrinum, meðan hini
dansaðu
Morgunmaður
Kári er morgunmaður
Øll hesi ánni eri eg
ongantíð purraður út. Ég
havi vekjara, men ofta
vakni eg áðrenn og fari upp
klokkan fimm-hálvgum
seks. Mær dámar so væl at
vera tíðliga á veg
Fyrrapartin í gjár vitjaði
Sosialurin umborð, best
sum tey gjørdu døgurda
Døgurdin var fiskafrika
dellur
Starvsfelagarnir koyrdu á
Kára at fáa hann at siga
søgur, og so komu tær so
smátt ein fyn og onnur ettir
Hann fortaldi um eina
ferðina, teir vóru í Sandvík
og skuldu lossa ein komfýr
sum reyk fyri borð. Eina
aðru ferðina var tað ein
kúgv í Skálavík, og tá hon
var heisað uppfrá, svínaði
hon Viggo á Mølim til
Starvstelagar vilja