fríggjadagur 12. mai 2000síða 10

19 tíðindablaðið sosialurin Nr. 91 - 12. mai 2000 18 tíðindablaðið sosialurin Nr. 91 - 12. mai 2000 Mikudagur 17. mai Mikudagur 17. mai • Mikudagur 17. mai • Mikudagur 17. mai 7.00 Tíðindi 7.03 Morgunlestur - Oddur Petersen í Sørvági lesur 7.15 Barnaløtan - Jonna og Katrin leggja til rættis 7.35 Góðan Morgun Føroyar 8.00 Tíðindi 8.05 Góðan Morgun Føroyar 9.00 Tíðindi 9.05 Morgunlestur (e) - Oddur Petersen í Sørvági lesur 9.15 Dagsins tónar 9.30 Føroyar og framtíðin (e) - Magnus Dam og Gunnar Skúvadal leggja til rættis. 10.00 Tíðindi 10.05 Fimleikaløtan 10.10 Kvøðuljómar til sjófólkið 11.00 Tíðindi 11.01 Hvat nú? (e) - Elis Poulsen skipar fyri 12.00 Veðurtíðindi 12.02 Middagstónleikur 12.15 Skráin og lýsingar 12.20 Tíðindini og ítróttur 12.40 Døgurðatónar 13.00 Tónatímin 14.00 Tíðindi 14.01 Tvey ættarlið spæla tónleik (e) - Edvard Nyholm Debes skipar fyri 15.00 Tíðindi 15.01 Nýtt og gott gamalt - Kim Hansen velur løgini 16.00 Tíðindi 16.01 Alpha Proxima (e) - Fróði Løkságarð skipar fyri. 17.00 Tíðindini 17.05 Fimmarin 18.00 Barnaløtan (e) 18.25 Skráin og lýsingar 18.30 Tíðindini 19.00 Fyri 100 árum síðani - Úr Føroyingatíðind- um og Fuglaframa í árinum 1900. Sverri Egholm leggur til rættis. 19.30 Crescendo - Kári Olsen stílar fyri 20.30 Á sanganna veingj- um - Gunnvør Poulsen skipar fyri 21.00 Tíðindi 21.05 Sneisin - Sending við tónleiki og lurtaraynskjum. Øssur Egholm stílar fyri 23.00 Tíðindi 18.30 Dinovinir 4 19.00 Saint Tropez 23:56 — fronsk ungdóms- røð 20.00 Krosskast 20.55 Ally McBeal 21.35 The X-Files 22.20 Fótbóltur: UEFA- cup finala 23.50 Liðugt 5.00 Børne-hjørnet med Disney 7.05 TV-shop 9.00 Hvide Løgne 9.25 Alle tiders barnepige 9.55 Baywatch 10.50 Horton-sagaen 11.40 Horton-sagaen 12.30 I lyst og nød 13.00 Sjov og Spas 13.25 Panter-tanter 13.55 Det lille hus på prærien 14.50 Interne affærer 15.45 Sjov og Spas 16.15 Ricki Lake 17.10 Dagens Nyheder på TV3 17.20 Sportsnyheder 17.25 Vejret 17.30 Alle tiders barnepige 18.00 Vild med dig 18.30 Hvide Løgne 19.00 Onsdagspremie- ren: The Step- sister 20.45 Once & Again 21.45 Jacob og Lotte på eventyr 22.15 Dagens Nyheder på TV3 22.25 I lyst og nød 22.55 Vore værste år 23.25 Ti tommelfingre 23.55 Monty Pythons flyvende cirkus 0.30 Ellen 0.55 Far er major 1.25 Caroline, karrieren og kærligheden 1.55 Viruskrigerne 2.50 Hvide Løgne 3.20 Godnat 0.00 News – Weather 0.30 HARDtalk 1.00 News – Weather 1.30 Life: »Philadelphia Story« 2.00 News – Weather 2.30 Earth Report USA: »Change in the Air?« 3.00 News – Weather 3.30 Asia Today 3.45 World Business Report 4.00 News – Weather 4.30 HARDtalk 5.00 News – Weather 5.30 Talking Movies 6.00 News – Weather 6.30 Reporters 7.00 News – Weather 7.30 HARDtalk 8.00 News – Weather 8.30 The Travel Show 9.00 News – Weather 9.30 Reporters 10.00 News – Weather 10.30 HARDtalk 11.00 News – Weather 11.30 Life: »Philadelphia Story« 12.00 News – Weather 12.30 Reporters 13.00 News – Weather 13.30 HARDtalk 14.00 World News 14.15 World Business Report – Weather 14.30 Click Online 15.00 News – Weather 15.30 Reporters 16.00 News – Weather 16.30 Asia Today 17.00 News 17.15 World Business Report – Weather 17.30 The Travel Show 18.00 World News – Weather 18.35 World Business Report 18.45 World Sport 19.00 World News – Weather 19.30 HARDtalk 20.00 News – Weather 20.30 Top Gear 21.00 News – Weather 21.30 World Business Report 22.00 News – Weather 22.30 The Money Programme 23.00 News – Weather 23.30 World Business Report 23.45 Asia Today 0.00 TLZ: »Churchill« 1.00 TLZ: »Come out- side – Dandelions« 1.15 TLZ: »Come out- side – Boxes« 1.30 TLZ: »Come out- side – Bricks« 1.45 TLZ: »Come out- side – Carrots« 2.00 TLZ: »Giotto – The Arena Chapel« 3.00 TLZ: »End of Empire – The Re- fashioning of Litterature« 3.30 TLZ: »Open Advice – A University without Walls« 4.00 TLZ: »Greek Language and People« 4.30 TLZ: »Greek Language and People« 5.00 TLZ: »The Small Business Programme 5.30 TLZ: »Look ahead 6.00 Dear Mr. Barker 6.15 Playdays: »1Whybird Stop« 6.35 Blue Peter 7.00 Grange Hill 7.30 Going for a Song1 7.55 Style Challenge: »Alternative Therapists« 8.20 Real Rooms: »Lichfield Living Room« 8.45 Kilroy: »Holiday Romances« 9.30 EastEnders 10.00 Great Antiques Hunt 11.00 TLZ: »Awash with Colour« 11.30 Can’t Cook, Won’t Cook 12.00 Going for a Song 12.25 Real Rooms: »Solihull Fairytale Bedroom« 13.00 Style Challenge: »Susan Malone« 13.30 EastEnders 14.00 Home Front 14.30 Can’t Cook, Won’t Cook 15.00 Dear Mr. Barker 15.15 Playdays: »Whybird Stop« 15.35 Blue Peter 16.00 Grange Hill 16.30 Classic Top of the Pops 17.00 Dad’s Army: »Asleep in the Deep« 17.30 Gardeners’ World 18.00 EastEnders 18.30 Back to the Floor: »Man on the Move« 19.00 Keeping up Apperances 19.30 The Brittas Empire 20.00 Our Mutal Friend 21.00 Red Dwarf VII: »Blue« 21.30 Classic Top of the Pops 22.00 Parkinson: »Kenneth Branagh« 23.00 Family: »Nicola« 7.30 Cycling 8.30 Football 10.00 Rally 11.00 Trial 11.30 Superbike 12.00 Golf 13.00 Tennis 14.30 Live - Cycling 15.56 News 16.00 Motorsports 17.00 Cart 17.56 News 18.00 Tennis 19.00 Live - Tennis 20.30 News 20.34 Grand Touring 21.30 Boxing 21.54 News 22.00 Tennis 23.00 Xtreme Sports 0.30 Close SvF – Mikudagur kl. 22.20: UEFA-cup finala: Galatasaray-Arsenal Mikukvøldið er fótbóltsdystur á skránni í Keypmannahavn. Tá hittast bestu klubb- liðini í Europa í Parkini í Keypmannahavn, og nú er avgjørt, at tað verður Galatasaray, sum hittir Arsenal. 8.00 Morguntónleikur - Blandaður norskur tónleikur 9.45 Orðið - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 10.00 Tjóðardagur Noregs - Morgunsending við samrøðum og tónleiki í sambandi við tjóðardag Noregs. 11.00 Hálvtímin (e) - Heine Lützen leggur til rættis 11.30 Lættur tónleikur 12.00 Tíðindi 12.15 Lættur tónleikur 13.00 Framhaldssøgan, (e) - »Til lívið« av Ruth Minsky Sender. Sonne Smith lesur. Anna Smith týddi. 14.00 Rekatræið - Bein- leiðis tónleikasending við Sunnevu Petersen 15.00 Tíðindi 15.15 Lættur tónleikur 16.00 Seinnapartur - Sending við tónleiki og samrøðum við føroyingar í Noregi í sambandi við norska tjóðardagin. 17.00 Vinyltímin - Starvs- fólk leggja gamlar LP’ir á plátuspælaran — beinleiðis sending! 18.00 Tíðindi 18.15 Lættur tónleikur 19.00 Ymiskt og annað - Gestur í útvarps- stovuni 20.00 Knevlarnir - Ung- dómssending við øvugtari spurnar- kapping - Heini Poulsen og Gunnar Mouritsen leggja til rættis 21.00 Tíðindi 21.15 Orðið (e) - Bíbliulestur v/ Anju Hansen - Vit stilla um til Studio 7 í Klaksvík 21.30 Djúpini - Undirhalds- sending við spurnar- kapping - Vertir eru Martin Kjærbo og Kristian Joensen 23.00 Góða nátt 13.00 Byrjan – Dagsskrá 13.15 Okkara dagliga breyð 14.30 Barnalindin 16.00 X-am Kristiligur hitlisti 17.00 Bønartænastan byrjar - Tlf. 321377, Fax 321379 - Vit spæla lovsong tann næsta tíman 17.55 Dagsins orð 18.00 Bønartænastan - Biðið verður fyri bønarevnunum 19.00 Ein forvitnislig ferð gjøgnum Bíbliuna - Vit hoyra um týdn- ingin av Orði Guds, og eitt sindur um søguna. Vertur er Erna Háberg 20.00 Barnalindin (e) 20.30 Okkara dagliga breyð (e) Lovsongsløta 21.00 Tónar og innihald v/ Høgna H. Hansen 22.55 Dagslok - Dagsins orð eftir Svenning av Lofti 23.00 Gevast vit TV3 - Mikudag kl. 18.30: Hvide Løgne Donsk sendirøð Hotellið fær vitjan av nøkrum sera keðilig- um viðskiftafólkum, og hetta verður rættuliga keðiligt, tá Vibeke eisini blandar seg uppí. Samveran millum Zander og Ingrid økist, men er nakað í fer við at henda teirra millum? Helene tekur trupulleikan hjá Peter upp á orðið, men vil hann viðganga, at tað framvegis er ein trupulleiki? Philip hevur ikki givið upp í samlívinum við Cille, men hesuferð fer hann øðrvísi til verka, og Cilla reagerar eisini upp á hetta. TV3 - Mikudagin kl. 19.00: Onsdags- premieren: The Stepsister Amerikanskur filmur frá 1997 (The Step- sister) Darry Canfield og pápi hennara, De- rick, hava verið einsamøll, síðani mamman doyði í eini syndarligari van- lukku. Eftir at hann í mong ár hevur verið einkjumaður, ger De- rick ein dagin dóttrina varuga við, at hann aftur er forelskaður, og at hann hevur í hyggju at gifta seg við hini vøkru Joan. Darcy hevur tó ill- gruna um, at Joan og dóttur hennara, Me- linda, aftan fyri vøkru útsjónd sína krógva fleiri óhugnalig loynd- armál, og á óhugna- ligan hátt fær hon eisini rætt í hesum. ÚF – Mikudagur kl. 19.00 Fyri 100 árum síðani Blaðstjórarnir Rasmus Effersøe og Sverri Patursson høvdu til felags, at teir høvdu ans fyri nattúruni og vóru dýravinir. Sverri var gitin fyri sína skriving um fuglalívið í Fuglaframa, og Føringatíðindi høvdu ta standandi áminningina. Latið smáfuglar og heiðafuglar hava frið! Í árinum 1900 var ikki sørt skrivað um nattúru og djóralív. Kríatúrini vóru øðrvísi viðfarin tá. Tey vóru ikki kelidýr sum nú og høvdu tað mangan ringt. TV3 - Mikudagin kl. 20.45: Once & Again Amerikonsk sendirøð (Once and Again) Lily sigur við Jake, at hon vil skiljast, men hon má eisini greiða Rick frá, at hon fyri stuttum var saman við manni sínum um náttina. Rick hevur ikki lætt við at fyrigeva henni hetta, og nú er hetta forholdið brádliga eisini í vanda. Týsdagur 16. mai • Týsdagur 16. mai • Týsdagur 16. mai 18.30 Boyggi 6:13 19.00 Kenny Starfighter 5:6 — svensk røð fyri størri børn 19.30 Bygdin - donsk røð 20.00 Dagur og Vika við Globusi 20.55 Avdúkingin: Um heimateldur 21.25 Hotellið 2:6 - ensk dokumentarrøð 21.55 De nøgne træer — danskur filmur - Óhóskandi fyri smábørn 23.35 Liðugt 5.00 Børne-hjørnet med Disney 7.05 TV-shop 9.00 Hvide Løgne 9.25 Alle tiders barnepige 9.55 Baywatch 10.50 Horton-sagaen 11.40 Horton-sagaen 12.30 I lyst og nød 13.00 Sjov og Spas 13.25 Panter-tanter 13.55 Det lille hus på prærien 14.50 Interne affærer 15.45 Sjov og Spas 16.15 Ricki Lake 17.10 Dagens Nyheder på TV3 17.20 Sportsnyheder 17.25 Vejret 17.30 Alle tiders barnepige 18.00 Vild med dig 18.30 Hvide Løgne 19.00 Skadestuen 19.55 Felicity 20.55 Pernilles Univers 21.55 Modelliv 22.25 Dagens Nyheder på TV3 22.35 I lyst og nød 23.05 Vore værste år 23.35 Ti tommelfingre 0.05 Monty Pythons flyvende cirkus 0.40 Ellen 1.05 Far er major 1.35 Caroline, karrieren og kærligheden 2.05 Viruskrigerne 3.00 Hvide Løgne 3.30 Godnat 7.30 Cycling 8.30 Artistic Gymnastics 10.00 Football 11.00 Football 12.30 Football 13.00 Tennis 14.30 Live - Cycling 15.56 News 16.00 Rally 17.00 Football 17.30 News 17.34 Tennis 19.00 News 19.04 Live - Tennis 20.30 News 20.34 Live - Boxing 22.30 News 22.36 Tennis 23.30 Golf 0.30 Close 0.00 News – Weather 0.30 HARDtalk 1.00 News – Weather 1.30 Click Online 2.00 News – Weather 2.30 Correspondent Europe 3.00 News – Weather 3.30 Asia Today 3.45 World Business Report 4.00 News – Weather 4.30 HARDtalk 5.00 News – Weather 5.30 The Travel Show 6.00 News – Weather 6.30 Earth Report USA: »Change in the Air?« 7.00 News – Weather 7.30 HARDtalk 8.00 News – Weather 8.30 Life: »Philadelphia Story« 9.00 News – Weather 9.30 Earth Report USA: »Change in the Air?« 10.00 News – Weather 10.30 HARDtalk 11.00 News – Weather 11.30 Click Online 12.00 News – Weather 12.30 Earth Report USA: »Change in the Air?« 13.00 News – Weather 13.30 HARDtalk 14.00 World News 14.15 World Business Report – Weather 14.30 The Travel Show 15.00 News – Weather 15.30 Earth Report USA: »Change in the Air?« 16.00 News – Weather 16.30 Asia Today 17.00 News 17.15 World Business Report – Weather 17.30 Life: »Philadelphia Story« 18.00 World News – Weather 18.35 World Business Report 18.45 World Sport 19.00 World News – Weather 19.30 HARDtalk 20.00 World News – Weather 20.30 Talking Movies 21.00 News – Weather 21.30 World Business Report 22.00 News – Weather 22.30 Reporters 23.00 News – Weather 23.30 World Business Report 23.45 Asia Today 0.00 TLZ: »The Second Russian Revolution – End of the beginning« 1.00 TLZ: »Come outside – Carton Drink« 1.15 TLZ: »Come outside – Fish« 1.30 TLZ: »Come outside – Rabbits« 1.45 TLZ: »Come outside – Eggs« 2.00 TLZ: »Food – Whose choice is it anyway?« 2.30 TLZ: »Healing the whole« 3.00 TLZ: »Animated English« 3.30 TLZ: »Rich Mathematical Activities« 4.00 TLZ: »Greek Language and People« 4.30 TLZ: »Greek Language and People« 5.00 TLZ: »The Small Business Programme 5.30 TLZ: »Look ahead 6.00 Dear Mr. Barker 6.15 Playdays: »Tent Stop« 6.35 Incredible Games 7.00 Smart 7.30 Going for a Song 7.55 Style Challenge: »Dinner Ladies« 8.20 Real Rooms: »Olton Boy’s Bedroom« 8.45 Kilroy: »Surviving Rape« 9.30 Classic EastEnders 10.00 The Private Life of Plants: »Surviving« 11.00 TLZ: »Awash with Colour« 11.30 Can’t Cook, Won’t Cook 12.00 Going for a Song 12.25 Real Rooms: »Lichfield Living Room« 13.00 Style Challenge: »Alternative Therapists« 13.30 Classic EastEnders 14.00 Jancis Robinson: »Grapes in Gas« 14.30 Can’t Cook, Won’t Cook 15.00 Dear Mr. Barker 15.15 Playdays: »Tent Stop« 15.35 Incredible Games 16.00 Smart 16.30 Classic Top of the Pops 17.00 Last of the Summer Wine: »Ironing day« 17.30 Home Front1 18.00 Classic EastEnders 18.30 Wildlife: »Whistling Hunters« 19.00 Keeping up Appearances 19.30 The Brittas Empire 20.00 Harry 21.00 The Fast Show 21.30 Classic Top of the Pops 22.00 The Trials of Life: »Home Making« 23.00 Between the Lines: »Crack up« 7.00 Tíðindi 7.03 Morgunlestur - Oddur Petersen í Sørvági lesur 7.15 Barnaløtan - Jonna og Katrin leggja til rættis 7.35 Góðan Morgun Føroyar 8.00 Tíðindi 8.05 Góðan Morgun Føroyar 9.00 Tíðindi 9.05 Morgunlestur (e 9.15 Dagsins tónar 9.30 Dalurin fagri (e) - 23. partur av fram- haldssøgu eftir Gunnar Hoydal. Hans Tórgarð lesur. 10.00 Tíðindi 10.05 Fimleikaløtan 10.10 Máltráðurin - Telefon- irnar 311382 ella 311383 svara kl. 9.30. Elis Poulsen stílar fyri. 11.00 Tíðindi 11.01 Føroysk orðatøk (e) - 2. sending hjá Pálli Isholm 11.30 Undir døgurða 12.00 Veðurtíðindi 12.02 Middagstónleikur 12.15 Skráin og lýsingar 12.20 Tíðindini og ítróttur 12.40 Døgurðatónar 13.00 Tónatímin 14.00 Tíðindi 14.01 Rót og rútma (e) - Petur Rouch velur country tónleik 15.00 Tíðindi 15.01 Nýtt og gott gamalt føroyskt - Øssur Egholm velur løgini 16.00 Tíðindi 16.01 15 tær bestu (e) 17.00 Tíðindini 17.05 Tvey ættarlið spæla tónleik - Edvard Nyholm Debes skipar fyri 18.00 Barnaløtan (e) 18.25 Skráin og lýsingar 18.30 Tíðindini 19.00 Føroyar og framtíðin - Magnus Dam og Gunnar Skúvadal leggja til rættis. 19.30 Stjørnuløg - Ove Olsen skipar fyri 20.30 Sálmar og sangir - … hóast tey ikki náddu 40 ára aldur - Nýggjar upptøkur úr Betesda. - Jógvan við Keldu leggur til rættis. 21.00 Tíðindi 21.05 Vaglið - Ginna Midjord og Bjarni Mohr leggja til rættis 23.00 Tíðindi Týsdagur 16. mai TV3 - Týsdagin kl. 19.00: Skadestuen Amerikonsk sendirøð (Emergency Room/ E.R.) Chen kemur í eina trupla støðu, tá eina av hennara sjúklingum nokar at siga dóttrini frá, at hon møguliga fær eina ræðuliga arvasjúku frá sær. Weaver leggur einki í boðini frá Romano, og noyðist eisini at taka avleiðingarnar av hesum ólýdni. Kovac hev- ur ein trupulleika. Hann hevur eitt nýra, sum er klárt at flyta, men ongan sjúkling, sum kann taka ímóti hesum. TV3 - Týsdagin kl. 20.55: Pernilles Univers Talkshow við Pernille Aalund Tvey skulu til fyri at at gera eitt barn, men bert ein, kvinn- an, ger av, um lívfrøði- ligi pápin fær loyvi at verða pápi at barni- num, sum hann hevur verið við til at gjørt. Beint nú er hetta meira aktuelt enn nakran- tíð, tí eitt nýtt lógaruppskot leggur upp til, at rætturin til at verið pápi at barninum skal verða galdandi frá gytingini. Tað vil siga, at pápin hevur rætt til at krevja DNA-kanning, sum hann hevur illgruna um, at síðuspringið á jólaborðhaldinum var fruktagott. Sostatt verður ikki longur av sær sjálvum roknað við, at maðurin hjá konuni er pápi at barni- num, og suvereni rætturin hjá kvinnuni at vera foreldur, verður ikki heilt so greiður longur. Í sendingini hitta vit menn, sum eru nýttir sum donorar, uttan at hava góðtiki hetta. Menn, sum eru pápar at børnum, sum teir ongantíð síggja og menn, hvørs gentur valdu at taka abort, uttan at spyrja um loyvi fyrst. Eisini hitta vit ein mann, sum í tele- fonini fekk at vita frá eini rødd, ið hann ongantíð hevði hoyrt, »tú ert pápi mín«. Eisini hitta vit eina konu, sum slettis ikki tekur synd í mannfólkunum, tí hon heldur at tað altíð eru kvinnurnar, sum sita eftir við ábyrgdini og skitnu blæðunum. Talan er um eitt eymt evni, sum vekjur sterkar kenslur hjá báðum kynum, og Per- nille letur bæði koma fram at, so tey fáa greitt frá sínum sjónarmiðum. TV3 - Týsdagin kl. 23.05: Vore værste år Amerikonsk skemtisendirøð (Married With Children) Eftir at Al hevur fingið tvey atgongumerki til ein kurvabóltsdyst, har øll tey stóru nøvn- ini innan ítróttina eru við, eru nógv, sum vilja fara til dystin saman við honum. Tá Peg frættir, at kend fólk verða á staðnum, eydnast tað tó henni at gerast hin hepna, og tey bæði fara til dystin. Undir dystinum verður Al noyddur at fylgja konuni á WC, og úrslitið verður sjálvsagt, at hann sær ikki stóran part av dystinum. Eisini fær Al trupulleikar, tá Peg rópar eftir illsinta leik- aranum, Xavier McDaniel. Eftir at tey bæði hava skift sess, verður tað sjálvandi Peggy, sum fær í boði at luttaka í eini kapping, har hon kann vinna 10.000 dollarar, um hon dugir nóg væl at skjóta. Til fánýtis roynir Al at gera vart við, at tað í veruleikanum var hansara sessur, sum varð drigin. Peggy kiksar sjálvandi skotið, tá hon fær møgu- leikan, og Al noyðist at troysta hana við, at soleiðis er tað bara í Bundy familjuni. SvF – Týsdagur kl. 20.55: Avdúkingin: Um heimateldur Nógv av okkum brúka teldu, og vit halda, at vit trygt kunnu skriva og senda teldupost til vinfólk og onnur. Men í hesari avdúkingini síggja vit, at so er ikki. SvF – Týsdagur kl. 21.55: De nøgne træer Danskur filmur frá 1991 Århus 1943-44. Tann juralesandi Holger kemur upp í ein mótstøðubólk, sum er undir leiðslu av einum royndum sabotøri, Christi- an. Í fyrstani gongst væl, men tá Holger gerst skotin í konu Christian, verður sam- anhaldið í bólkinum hótt. Leikarar: Ole Lemmeke, Lena Nilsson, Michael Borck. Leikrit: Morten Henriksen eftir skaldsøgu hjá Tage Skov-Hansen. Leikstjórn: Morten Henriksen. Filmurin er óhóskandi fyri smábørn. 8.00 Morguntónleikur - Lættur blandaður tónleikur 9.45 Orðið - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 10.00 Kaffi - Morgunsend- ing við ymsum úr bløðunum, veðurlag- num, koyrilíkindum, matarskránni o.ø. - Sonne Smith leggur til rættis 11.00 Gaman og álvara (e) - Undirhaldssending v/ Sonna Smith 12.00 Tíðindi 12.15 Blandaður tónleikur 13.00 Halleluja (e) - Andalig tónleikasend- ing - Heine Lützen leggur til rættis 14.00 Ítróttartímin (e) - Ítróttarsending við samrøðum, úrslitum, telefonpráti og tónleiki. - Eyðun og Hanna leggja til rættis. 15.00 Tíðindi 15.15 Lættur tónleikur 16.00 Seinnapartur - Løtt innsløg. Smátíðindi. Kverulantarí & tónleikur. - Sonne Smith & Ó. J. Ró- lantsson 17.00 Pop-Top Listin (e) - Føroyskur hittlisti. 10 løg verða spæld, veljast kann ímillum 30. - Gunnar og Fróði leggja til rættis. 18.00 Tíðindi 18.15 Tónleikur 19.00 Hálvtímin - Heine Lützen leggur til rættis 19.30 Ungdómstónleikur. - Anita Ottosen & Súsanna Clementsen leggja til rættis 21.00 Tíðindi 21.15 Orðið (e) - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 21.30 Hoyr teg sjálvan! - Ring 359993 á telefon- svararan hjá Rás2 áðrenn kl. 18, send eina heilsu og ynsk eitt lag, hoyr teg sjálvan og lagið millum 21.30 og 23.00. Vinarliga tosi týðiliga! 23.00 Góða nátt 13.00 Byrjan – Dagsskrá 13.15 Okkara dagliga breyð 14.00 Brot og bitar (e) 14.30 Kærleikslindin (e) 15.00 Gestur í stovuni (e frá leygardegnum) 17.00 Bønartænastan byrjar - Tlf. 321377, Fax 321379 - Vit spæla lovsong tann næsta tíman 17.55 Dagsins orð 18.00 Bønartænastan - Biðið verður fyri bønarevninum 19.00 Tónleikasending v/ Rúna Kirke 20.00 Kærleikslindin (e) 20.30 Okkara dagliga breyð (e) Lovsangsløta 22.55 Dagslok - Dagsins orð eftir Svenning av Lofti 23.00 Gevast vit ÚF – Týsdagur kl. 20.30: Sálmar og sangir … hóast tey ikki náddu 40 ára aldur Nýggjar upptøkur úr Betesda. Jógvan við Keldu leggur til rættis. Rás 2 – Týskvøldið kl 21.30: Hoyr teg sjálvan Rás 2 fer nú undir at royna eina heilt nýggja ynskikonsert, har lurtarin kann ringja til ein telefonsvara, lesa heilsu og plátuynski inn, og seinni hoyra seg sjálvan við heilsuni um- framt plátuynskið. Ringjast má inn áðrenn kl 18, og sjálv sendingin verður frá 21.30 til 23.00. Heitt verður á fólk um at tosa týðuliga.