hósdagur 26. januar 1995síða 12

tíðindablaðið Nr. 18 — 26. JANUAR 1995 Bokmentavirdisløn Norðurlandaráðsins Håskvøldid 26. januar 1995 kl. 19.30 skipar Norrøna F elagid i Føroyum fyri almennum bókmentafundi i Norðurlandahúsinum. Malan Marnersdóttir. dómsneyndarlimur, fer at greiða frá teim bókmentaverkum, sum í ár eru í uppskoti at fáa bókmentavirðis- lón Norðurlandaráðsins. A lt síðani 1962 hevur Nord landa Ráðið lauð + rus sn fyn bestu Ísku bókina. Hesa Í norrønu bóken lavirðislan a fekk svensk: nihøvund n Eyvind Johnson. I 1974 fekk hann harafturat landsmanninum Harry Marunson — virðislen Nobels. Eyvind + VIKUM J'6 « norður sam an við Johnson árinum og doyði kk: Patursson Nord islønin IRG Í % P Jari sin ». Y ird varð sum vant handað á ár ga Norðurlandaráðsfund inum, sum hetta árið varð hildin í Keypmannahavn Sams tundis fekk íslending urin Hal hiðið Hallg rimsson orrønu tónleikavirðislór na. Á drum hvørjum år h wvur henda virdisløn cis end handað, alt síðani 1965, tá svenska tónaskald ið Karl-Birgir Blomdat fekk hana Bókmentavirðisløn Norðurlandaráðsins 350.000 krónur. Virdislør in verður í ár handað fundi Norðurlandaráðsins sum verður í Háskúla Bio Reykjavík, dagarnar 27 februar ul 2. mars. Dóms sum velur vinnar an, er mannað við 10 fólk um: tvey úr hverjum av londunum Danmark, Finn landi, Íslandi, Noregi og Sveríki. Kenslu- og menta málaráðið hevur Umframt kunnu eisim før oyska, grønlendska og sám iska nihevundafelagið skjóta upp ein nthøvunda Tá gerst viðkomandi rit da ars nevndin valt tey hevundafelag hmur í dóms so at i mesta lag! manna neyndina nevndini 13 fólk Formaður er danin Preben gracht Í mesta lagi tvær fagur hbókmenur verða valdar í hverjum landi og harum framt eitt verk á føroyskum grønlendskum ella sámisk um. I ár er semja um at skjóta uppein føroyskan nt hevunda lens Paula Hemesen og skaldsøguna Bláfellið Tískil verða eisini Førovar umboðaðar í norrønu dómsneyndin, ið lata skal virðislønina. Før oyska umboðið er Malan Mamersdótur Hóskveldið fer Malan Marnersdótur í Norður landahúsinum at greiða frá teim norrønu bókmenta verkum um nu cru ! upp skoti at fáa Bókmentavirð sløn Norðurlandaráðsins Norrøna Felagið skipar fyrr í dømsnevndini Muclen hesum bókmentafundi sum er almennur í byrjar kl. 19.30 Uppskotini: Danmark: Pia Tafdrup »Terrtorial sang. En Jerusalemskom positon«. Ýrkingar Christian Skov nætter«. Skaldsøga Høst Finnland: Arto Mellon »Innskriven í livet Yrkit Irmelin $ RANE in Lilius Korp foglsungen Skald sø Førovar: Jens Pauli Heinese »Blå fellið. Skaldsøga Island: Einar Mår Gudmundsson Englar allaheimsins Skaldsøga Bjørn Aamodt »ABC« Alfrun Gunnlaugsdóttir Ýrkingar Hvatt adrunum«. Skald søga Svøriki: Ulla Isaksson =Boken om Noreg: E<. Skaldsøga Torgeir Schjerven »Om Katarina Frostensson vei ul Venus«. Skaldsøga Tankarma«. Yrkingar Storur áhugi er fyri atlantiska utjadaraøkinum Leitingarvirksemið fer at mennast, sigur nýggj frágreiðing Aberdeen 24. januar 1995 Meðan bretska framleiðsl an av olju og gassi setti nýtt met í fjør. hevur innan leit ingar- og kanningarvirk $% ikk: verið so líuð Kjør | nastu 13 ánni. Fand dir framleiðslu úr bert níggju nýggjum oljuøkjum í før Serfréðingar hjá Wood Mackenzie Consultants siga tó, at:hóast líuð virk semi var á bretska land grunninum í 1994, so øktist bjartskygnið hjá oljufeleg um viðvíkjandi ti, ið verður mett sum eitt av stødugastu framleiðandi øk junum í heiminum, nevniliga bretska landgrunninum Tað, at nýggj útjaðara ekið verða latin upp fyri kanningarvirksemi, ser stakliga í Atlantshavinum, saman við at menningar kostnaðir eru lækkaðir, ber í sær at åhugin er øktur mun- andi,< stendur í seinastu Norðsjóarfrágreiðingini frá Wood Mackenzie Betri úrslit í fjør vestan fyri Hetland Hóast kanningar og menningarboring bert førdi "il at 86 brunnar vórðu bor aðir í fjør, so fekst í veru leikanum betr úrslit, vegna fleiri oljunám, einamest vestan fyri Hetland Wood Mackenzie hevur enn ikki almannakunngjørt sína meting av borivirksemi í ár, men aðrir vænta eina munandi framgongd Ein onnur týðandi broyt- ing, ið Wood Mackenzie hevur bitið merki í, er at oljufeløg leggja størn dent á rt fáa beui wy-dimension ellar seismiskar upplýsing ar. Hetta so, at betri hilling fæst á møguleikunum at finna olju ella gass, áðrenn farið verður undir kostnað armiklar leitiboringar Upprunaliga metingin hjá Wood Mackenzie fyri 1994 var, at 95 brunnar fóru at vera boraðir. Metingin var níggju brunnar við síð- una av og er svarið í frá- greiðingini hetta Hóast eina lága meung í januar 1994, so skuldu kanningar- og metingar boringar á bretska land grunninum vísa seg at verða uppaftur lægri. Låg: olju prísurin í fyrru helvt av 1994 var meginorsøkin tl hetta. < Peningaligur lætti burturdottin Broyungar í fíggjarlógini í mars mánaði 1993, ið fardu við sær, at peninga higur lætti ul kanningar- og meuingarvirksemi datt burt ur, sku munandi um kosta aðin hjá summum fyritak um 33% av nýggju brunnun um í 1994 vóru í miðjum Norðsjógvi, meðan 16% vóru vestan fyri Hetland BP var tað mest idna felag ið, fjúrtar brunnar í 1994 móti einans sjey í 1993. Av teimum fjúrtan brunnunum hjá BP vóru ellivu vestan fyri Hetland Olju- og gassframleiðsl an i 1994 svaraði til 3,6 ABERDEEN Birgir Christiansen milliónir tunnur um dagin Ráoljuframleiðslan var tann mesta síðani 1987 >Hóast hetta er ett met sver enn langt á mál, tí okk ara meting í løtunm er, at framleiðslan fer at øk jast ul tað, ið svarar til 4,3 millión ir tunnum av olju um dagin í 1997. Orsøkin ul hesa ok ing er at nýggj oljuøkt fara at framleiða sum mest, og at oljuøk: undir menning fara undir framleiðslu,< leggja Wood Mackenzie afturat Størri virksemi komandi árini 1994 var eisini entt metår viðvíkjandi góðkenningum viðvíkjandi menningarætl anum frá ldnaðarmálaráðn um. 33 slíkar ætlanir sluppu gjøgnum nálareyga Wood Mackenzie Con sultants meta, at 902 milli ónir tunnur av olju og 5.800 milliardir rumføtur av gassi kunnu vinnast úr nýggju økjunum, ið funnin vóru í 1994 Samanumtkið siga Wood Mackenzie um 1994, at oljuídnaðurin strammaði teymarnar efur at hava framt stórar fløgur í fram leiðslutól fyrst í 90-árunum Við 33 góðuknum verkætl anum verður virksemið komandi árini munandi størn BYGDARHUSID í HOsvik Sera hugnaligt og nossligt hus, við í øll um hentleikum, bíliga til leigu til fundar- virksemi, veitslur, brudleyp, fødingar- dagar o.a Steintoy er i husinum og vit kunnu borðreiða fyri 300 fólkum í salinum Eisini leiga vit steintoy út BYGDARFELAGIÐ VARÐIN Tlf. 22336 Vit gera gamla gólvið sum nytt Vit pussa, slípa, reinsa, polera, bona, lúta og leggja ØLL SLØG AV GÓLVUM Gólvtænastan Skemmingsgøta 19 Tlf. 18875 - 88875 Tórshavn Fax. 18809 Ókeypis tilboð og vegleiðing verða givin.