hósdagur 26. januar 1995síða 13
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 18 — 26. JANUAR 1995
13
Nú samráðingar millum
Ísland og Noreg standa
fyri durum, hevur felagið
Rækjuskip, heitt á lands-
stýrið um at fáa bein
veidumøguleikar í Grøn-
landshavinum og vid Jan
Mayen. Eisini fra teir
heitt á landsstýrið um at
bera so í bandi, at rækju-
skipini eisini kunnu fiska í
íslendskum sjógvi. Felag-
ið Rækjuskip hevur skriv-
að eitt notat til landsstýrið
har tað greiðir frá støduni
hjá rækjuflotanum.
Formaðurin hjá felag-
num sigur millum annað í
notatinum:
— Tað er ein sannroynd,
at tad er í Grønlandshavi-
num at tær bestu rækju-
leiðirnar eru at finna. Tað
er hær tær størstu, og dyr-
astu rækjurnar, kunnu
virkast. Hetta fevnir fyrst
og fremst um rækjuleid-
imar vid Eysturgrønland,
men eisini um fiskileidir
bæði í íslendskum sjógvi
og í norskum sjógvi við
Rækjubátarnir ynskja
nú råmari råsarum
Ynskja at fáa betri møguleikar í Grønlandshavinum
Jan Mayen,
Felagið hevur tí heitt á
landsstýrið, um at fáa vid
kað veidumøguleikarnar
hjá rækjuskipunum á he-
sum leiðum. Íslendingar
fáa væl av rækjum vestan-
fyri og norðanfyri Ísland
og russar og norðmenn
hava av og á fingið stórar
og góðar rækjur við Jan
Mayen, sigur Jákup Eg-
holm Hansen, formaður í
felagnum.
-Sum tað skilst á tíðind-
um frá íslendingum, er tað
nógv ið bendir á, at teir
heldur vilja lata føroying-
um onnur fiskasløg enn
td. tosk í framúðini.
Felagið metir tí, at lands-
stýrið má nýta hetta høvi
at hugsa um, at tryggja
føroyska rækjuflotanum
veiðumgguleikar í ís-
lendskum sjógvi, sigur
Jákup Egholm Hansen.
A NAFO-fundinum í
september 1994 hevði
umboð fyri felagið ófor-
melt prát við norðmenn
um kvotu vid Jan Mayen
Norðmenn vóru positivir
fyri at taka spurningin um
rækjukvotu við Jan May-
en upp undir samráðing-
unum fyri 1995.
Ivan Johannesen endur-
tók í Degi og Viku týs-
kveldið, tað hann fyrr
hevur sagt vid Sosialin, at
viðvíkjandi íslendingum,
so ber ikki til at krevja, ti
kvotan frá teimum er ein
gåva. Men ørvisi er við
norðmonnum. Har lata vit
fisk fyri fisk og Ívan fer at
taka rækjuspurningin við
Jan Mayen upp við nor-
dmenn.
11 føroyskir rækjutrol-
arar eru í dag. Arið í fjør
royndist ikki væl og í
veruleikanum fáa rækju-
trolararnir bert fiskiskap-
in at bera seg i Eystur-
grønlandi, Prisurin er
vånaligur å rækjunum vid
Flemmish Cap
jústinus
; «6 : +
Frá vinstru Magni Arge. formaður i Ferdarådnum, Lis á Hotel Føroyum, Inga Solnes
skrivari í Vestnorden Tourism Board, hjånini Foleman Jøgenrsen og barn teirra, Pætur
Rasmussen og Jan Mortensen, stjóri á Ferdaråd Føroya. Mynd: Kalmar
Utlendsk ferdavitjan i Føroyum
Greiddu frå grønlend-
skari ferdavinnu
Umboð fyri Utnorður vóru eisini við á vitjanint
Seinasta hósdag kom eitt
ferðalag ul Føroyar at
hyggja eftir føroyskan
ferðavinnu og greiða frá
ferðavinnumi í teitra heim
landi
Við í ferðalagnum vóru
stjórin í Greenland Tour
ism, Kim Foleman Jørgen
sen. Hann er eisini for-
maður í Vestnorden Tour-
ism Board. Kona hansara
Bente og barn teirra. Eisini
luttók skálamaðurin Pætur
Rasmussen, sum hevur bú
leikast í Grønlandi í mong
ár. Hann er menningarstjóri
í Greenland Tourism.
Ejsini luttók Inga Solnes
úr Íslandi, sum er skrivar
hjá Vestnorden Tourism
Board. Hana kenna føroy
skir tíðindamenn frá ferðum
í Íslandi
Ferðalagið hevdi fund við
landstýrismannin í ferða
vinnumálum, Sámal Petur í
Grund. Tey høvdu fund vid
Føroya Ferðaráð og hittu
eisini fyroyskar limir í
Utnorður-samstarvinum
Ferðalagið fór avstað aftur
sunnudagin.
Fríggjadagin hildu Kim
Foleman Jørgensen og Pæt-
ur Rasmussen almennar
fyrilestrar um menningina
av ferðavinnuni í Grøn-
landi. Millum 70-80 fólk
vóru komin at:lurta
justinus
Lærs Sætre sígur at ikki slepst undan at taka norsk skip. (Mynd: Torgrim Rath Olsen)
Norðmenn illir um sína egnu sjóverju:
Er ov harðlig
móti norskum
skipum
Norskir reiðarar eru illir inn á »Kystvakten« Tøkan av tveimum
verksmiðjutrolarum, sum royndu eftir svartkalva, hevur elvt til
orðadrátt millum reiðarafelagið og norsku sjóverjuna
Fad er ógvuliga tyngj
andi, at verða ukim, og
útsullaður fyri almanna
eygum. At tøkan av skip
inum verður umrødd í
bløðum, útvarpi og sjón
varpi, sigur Knut Vartdal
reiðari og
afturat, at
umborð á
skipunum,
hann leggur
yvirmennirnir
norsku verju
ikk: rættuliga
Knut Vartdal, reiðari
duga at skyna á hvussu teu
skulu fara fram. Vartdal
vísti á eitt mål í Sunnmøre
har kanningararbeiði eftir
hansara tykki eins væl
kundi verið gjørt, meðan
skipið helt fram við at fiska
Tøkan av skipinum var heilt
óneyðug, skrivar Nordlys
Stórur missur
At citt skip verður ukið
merkir eisini fíggjarligar
miss, ti
skipið fiskar einki
meðan rur 1 håvn
tað ligg
sigur Knut Vartdal. Aðrir
orð mót norsku sjóverjum
Reiðarafelagið Fiske
bátredernes Forbund« hava
verið Ogviliga atfinningar
samir moti
hvussu hon úunnir sitt vald
Serliga í samband við svart
kalvaveiðuna, her hava
reiðararnir verið ósamdir í
næstan gallum sum sjóverjan
hevur fyritikið seg. Teir eru
ikk: samdir í tørvinum á at
avmarkað fiskiskapin
heldur íkkt um reglugerðina
fyn svartkalví
hvussu hendan skal skiljast
táonkur verður tikin, skuld
sjoverjuni
IVCIOU og
setur fyri at bróta reglurnar
Orsøk til illgruna
Norska sjovcråan
skuldsetingunum frå Knut
Vartdal aftur
Vit tóku ella meldaðu í
1994 heili 99 skip. Tað
baraonkun hendingaferð, at
vit taka norsk skip og biðja
VISIT
fr
CI
tey fylgja vid ul lands. Tá
lógarbrouð er serliga álvar
amt, er neyðugt at taka
skip, men vanliga verða
tilik il avgreidd útfrá
teimum kanning Su
okkara månningar gera
umborð á skipunum, meðan
tey eru tl fiskiskap og sidan
enda vit málið ul polituð
igur Lars Sætre, frá norsku
S JO VEFjUN I
Frá okkara síðu er ikki
talan um at hanga reiðara
ella manning út, heldur ikki
r talan um at nakar er
dæmdur frammanundan
sigur Lars Sætre
jústinus
Esther á búrfiskaveiðu
Um middagsleitið týsdagin
kom trolarin Esther á Havn-
ina. Hann skuldi taka útgerð
og síðan var ætlanin at sigla
suður í hav á búrfiskaveiðu.
Teir ætla at royna á leiðini
har føroysku skipini hava
fingið búrfisk, suður móti
Asorunum. Esther ætlar at
royna ein mánað eftir búr
fiski og síðan verður farið á
kongafiskaveiðu í Irminga-
havinum
Oymafjall og Føniks
landa hendan túrin í Lands
End í Onglandi. Tað hevur
viðrað sera illa hjá teimum
hendan túrin og teir hava
ikki fingið nógvan fisk
Fimm føroyskir bátar eru nú
á búrfiskaveiðu. Boðastein-
ur gjørdi ein nmmartúr
seinast, tá hann landaði
knappliga 100 tons av búr
fiski í Fuglafirði. Hann er
nú á veg aftur á fiskileid
Esther er skrásett á eini
kyrrahavsoyggj. Skipari er
Magnus Joensen
jústinus