leygardagur 26. juli 2003síða 10
‹ fyrra síða allar 23 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Nr. 140 - 26. juli 2003
19
So bragdaði hjá Juliani
og teimum
ÍA fekk øll stigini við
til Akranesar, eftir at
teir høvdu vitjað
Þróttur, sum hevur
verið betri fyri enn
skagamenninir
ÍSLAND
Jóannes Hansen
Hóskvøldið
var
ellinta
umfarið í íslendsku lands-
kappingini, og tað hilnaðist
væl hjá Juliani Johnsson,
sum er einsamallur før-
oyskur spælari í fremstu
røð í Íslandi. Ítróttarfelag
Akranesar ella ÍA, sum
Julian er partur av, vitjaði
Þrótt í Reykjavík, og lagið
var gott, tá ið skagamennin-
ir, sum teir á Akranesi altíð
hava verið og framvegis
verða nevndir, fóru ígjøgn-
um aftur tunnilin undir
Hvalfirði.
ÍA vann 3–1 á Laugar-
dalsvøllinum. Tað varð
mett at vera sera gott úrslit,
og tað ber kanska ábend-
ingar við sær um, at tað nú
fer at roynast betur hjá ÍA,
sum framvegis er triði
aftast. Men tað er rættuliga
tætt at líta bæði niðureftir
og uppeftir. Fylkir er odda-
lið við 20 stigum, og Valur
er næstaftast við 12 stigum.
Aftast er Fram, sum bara
hevur fingið átta stig.
Julian Johnsson var á ÍA
miðvøllinum allar 90 min-
uttirnar, og hann arbeiddi
sum ein hestur. Í 1. hálv-
leiki kom einki mál, og tað
sá einki út hjá ÍA, tá ið
heimaliðið
gjørdi
fulla
nyttu burturúr brotssparki,
tá ið seinna umfarið var
tríggjar minuttir gamalt.
Men ÍA svaraði skjótt aftur,
og uppskriftin líktist nógv
hvørja ferð, teir gjørdu mál.
Eftir hornasparksinnlegg úr
høgru varð stútað og javnað
til 1–1, tá ið 51 minuttir
vóru farnir, og seks min-
uttir seinni varð aftur stútað
í málið eftir hornasparks-
innlegg úr høgru.
Sigurin varð staðfestur, tá
ið tað restaðu átta minuttir.
Heimaliðið royndi at leggja
trýst á, og ÍA skoraði eftir
skjótálop.
FH av Hafnafirði vann
3–2 á heimavølli ímóti KA
av Akureyri og ÍBV vann á
heimavøllinum
í
Vest-
mannaoyggjunum
2–1
ímóti Váli. 30. juli fer ÍA at
fáa vitjan av meistarunum
KR, sum hava seytjan stig.
19
18
Nr. 140 - 26. juli 2003
AB skipar fyri
ungdómskapping
Tað verður spælt alt ov lítið fótbólt meðan skúlarnir
hava summarferiu, og tíanverri liggur fótbólturin still-
ur – serliga hjá yngru deildunum – í bestu summar-
tíð.
Argja Bóltfelag hevur seinastu árini skipað fyri
ungdómskappingum í fótbólti. Hetta er 5. ferðin
felagið skipar fyri fótbóltskapping á Argjum.
Kappingin verður í døgunum 15. - 17. august.
Aldursbólkarnir eru hesir:
Pinkur . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7-10 ár.
Gentur . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10-12 ár.
Smágentur . . . . . . . . . . . . . . . .
12-14 ár.
Gentur . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
14-17 ár.
Minipiltar . . . . . . . . . . . . . . . .
6-8 ár.
Smápiltar . . . . . . . . . . . . . . . .
8-10 ár.
Piltar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10-12 ár.
Smádreingir . . . . . . . . . . . . . .
12-14 ár.
Dreingir . . . . . . . . . . . . . . . . .
14-16 ár.
Leikt verður á hálvum vølli. Tó leika pinkur og mini-
piltar á 1/4 vølli.
Leiktíðin er 2 umførð á 7 minuttir.
Tað er bert loyvt at hava 10 leikarar á liðnum, og 7
av teimum hava loyvi til at verða inni á vøllinum í
senn.
Vinnarin í hvørjum aldursbólki fær gullheiðurs-
merkir umframt steyp til ognar. Heiðursmerkir eru
eisini til nr. 2 og 3.
Luttøkuskjal er sent øllum feløgum og skal tilmeld-
ingarskjalið saman við kvittan fyri at luttøkagjaldið á
400 kr. fyri hvørt liðið sendast Argja Bóltfelag í sein-
asta lagi 1. august 2003.
Luttøkan er avmarkað.
Meira um kappingina kann lesast á heimasíðu
felagsins www.ab.fo
Umframt føroysku
feløgini verður rokn-
að við, at trý ella fýra
onnur fara at vera við
í kappingini um al-
tjóða atgongumerkini
SUPERLIGAN
Jóannes Hansen
Í dag verður av álvara settur
sjøtul á danska fótbóltsárið.
FCK vitjar seinnapartin í
Aalborg, og í morgin skulu
øll hini liðini í eldin. Bæði
FCK og Brøndby vera at
síggja á TV3+ sjónvarps-
rásini. FCK í dag og
Brøndby í morgin, tá ið teir
fáa vitjan av Herfølge.
Tað verður dúgliga gitt
um, hvussu gongdin fer at
vera í nýggju kappingini.
Meistaraliðið hjá FCK og
Brøndby verða enn eina
ferð mett sum bestu boðini
upp á DM, men tað verður
eisini roknað við OB, sum í
vikuni vann venjingardyst
ímóti Manchester City 1–0.
Onnur góð boð eru Farum,
sum í fjør vann bronsu-
krónur og sum nú eitur FC
Nordsjælland, Esbjerg, sum
verður mett at vera eitt
sindur betri fyri nú, enn teir
vóru í fjør, tá ið teir endaðu
á fjórða plássi, og FCM,
sum kendi tað sum vónbrot,
tá ið teir í fjør bæði taptu
steypafinaluna og í síðstu
umførunum mistu rættin til
altjóða fótbólt, tí teir end-
aðu á fimta plássi. FCM er
eitt av feløgunum, sum
hevur keypt mest áhuga-
verdu nýggju spælararnar.
Einki felag ætlar sær at
flyta niður! Besta boðið
upp á niðurflyting verður
mett at vera AB, sum hevur
mist eina røð av lyklaspæl-
arum í summar. Í Gladsaxe
ásanna teir, at málið hjá
teimum verður fyrst og
fremst at halda seg í frem-
stu røð. Herfølge og Frem
fluttu upp í summar. Mett
verður, at Herfølge hevur
betri møguleikar at varð-
veita plássið. Men í Frem
ætlar fyrrverandi meistara
venjarin hjá Jákupi Mikkel-
sen í Herfølge, Ole Mørch,
avgjørt ikki, at liðið hjá
honum skal flyta niður.
Frem hevur brynjað seg við
fleiri royndum og onkrum
nýggjum og evnaríkum
spælarum, sum ikki vóru í
felagnum í fjør, og tað
verður mett, at gleðin um
eftir ellivu ára fráveru at
vera aftur í fremstu røð fer
at birta uppundir íblásturin,
sum skal til. Fyri ellivu ár-
um síðani varð Frem varp-
að úr bestu deildini og nið-
ur í seriu deildirnar, tí tað
var einki skil á fíggjarliga
partinum.
Í Danmark verður annars
sagt, at lønirnar hjá spælar-
unum eru nógv lækkaðar.
Burtursæð frá FCK og
Brøndby, har teir neyvan
líða nakra neyð, so hevur
talan hjá nógvum av hinum
spælarunum, sum í summar
hava samráðst um nýggjar
sáttmálar, verið um lønar-
miss upp á 40-50 prosent,
verður sagt. Og tá er ikki
bara talan um marginal
spælarar. Talan er um somu
gongdina, sum tey seinastu
árini hevur verið aðra
staðni í Europa.
Tað verður roknað við, at
Todi Jónsson í dag í Aal-
borg verður í FCK álop-
inum saman við Zuma. Tað
verður ikki roknað við, at
Jón Rói Jacobsen verður
ímillum teir fyrstu ellivu
hjá Brøndby.
Dystirnir í fyrsta umfar-
inum eru hesir: AaB-FCK,
Esbjerg-AGF, FC Nord-
sjælland-AB, FC Midtjyl-
land-Viborg, OB-Frem og
Brøndby-Herfølge.
Fleiri ætla sær
at vera um boðið
HB hevur styrkt sítt
lið til steypafinaluna
ímóti KÍ, sum hevur
nógv tað besta
kvinnuliðið higartil í
ár. Spurningurin er
so, um styrkta HB-
liðið klárar at steðga
suverena KÍ-liðnum,
sum hevur vant dúg-
liga alt summar
STEYPAFINALA
Eyðun Klakstein
Á ólavsøku skal HB royna
at gera tað, sum einki lið
hevur klárað higartil í ár.
Tað er at vinna á kvinn-
unum hjá KÍ, sum hava fult
stigatal í landskappingini,
og sum aftur í ár eru í
steypafinaluni.
Liðini hittust eisini í fjør,
og tá var KÍ greit við yvir-
lutan og vann heili 6-1, sum
er størsti sigur í finaluni hjá
kvinnum.
– Hetta úrslitið skal ikki
endurtakast í ár, sigur Sig-
mund Mikkelsen, venjari
hjá HB-kvinnunum.
Hansara kvinnur ætla at
leggja nógv fyri í royndini
at steðga sterka KÍ-liðnum.
– Lykilin til at vinna á KÍ
er helst at taka onkran ein-
stakan spælara burtur úr
spælinum og annars fáa
okkara spæla ígjøgnum,
heldur Sigmund Mikkel-
sen.
HB fær styrk til uppgerð-
ina ímóti KÍ ólavsøkudag,
tí tveir útisetar vera við hjá
HB. Silja á Borg var ein av
spælarunum á kvinnulands-
liðnum, sum vann gull á
Oyggjaleikunum, og hon
fer at spæla við HB í final-
uni. Tað sama fer Liljan
Jespersen, og tær báðar fara
at styrkja munandi um
verjupartin hjá HB liðnum.
Í álopinum verður stórt
álit sett á Oyggjaleika-
toppskjúttan Halltóru Joen-
sen, sum spælir sítt fyrsta
ár í HB. Hon er annars ætt-
að úr Hvalba, men skorar
nú mál í hópatali fyri
havnaliðið.
– Allir spælararnir hjá
okkum eru klárir til final-
una, og eg vil meta, at tað
er ein stórur styrkur fyri
okkum, at vit hava fingið
Silju og Liljan við á liðið til
finaluna, sigur Sigmund
Mikkelsen.
KÍ vant nógv
KÍ hevur sterkasta kvinnu-
liðið í landinum, og tað
hevur givið seg til sjóndar í
landskappingin, har liðið
hevur vunnið allar sínar
dystir við greiðum mál-
muni.
Nú 9 dystir eru spældir,
hevur KÍ skorað 92 mál.
Eisini á vegnum til steypa-
finaluna vóru stórir sigrar á
skránni.
– Vit hava eitt sera gott
lið, men eg rokni við, at
finalan í ár verður nógv
truplari enn í fjør. HB hev-
ur styrkt sítt lið við fleiri
spælarum, og tí eru tær
uttan iva betur fyri, sigur
Jón Harald Poulsen, venjari
hjá KÍ.
– Men vit hava nú eisini
eitt gott lið, og vit hava
fyrireikað okkum væl til
steypafinaluna. Vit hava
ongan steðg havt í venjing-
ini, og tí skuldu okkara
spælarar verið væl fyri til
finaluna, sigur hann.
KÍ fær nýggjan málverja.
Jóhanna Niclasen er givin
fyri í ár orsaka av skaða, og
ístaðin skal Vivi Andreasen
verja málið.
– Vit taka finaluna í stør-
sta álvara, og hóast vit
spæla á útivølli ímóti ein-
um góðum liði, so ætla vit
at vinna, sigur Jón Harald
Poulsen.
Tættar uppgerðir
Fyrsta árið, KÍ og HB hitt-
ust í finaluni, var tað
havnafelagið, sum var við
yvirlutan. Í spennandi og
tøttum dysti, sum endaði
við við umdysti, vann HB
4-3.
Árið eftir, í 2000, eydn-
aðist tað so KÍ-kvinnunum
at vinna steypakappingina
fyri fyrstu ferð. HB var
mótstøðuliðið, og KÍ vann
2-0.
Í 2001 var meistaraliðið
úr Klaksvík favorittur at
vinna
steypakappingina,
men HB snýtti favorittarnar
í tøttu finaluni, sum ta ferð-
ina endaði við brotssparks-
kapping og 8-7 sigri til HB.
Í fjør var eingin ivi um
úrslitið, og KÍ vann størsta
finalusigurin nakrantíð, tá
ið liðið vann 6-1 á HB. KÍ
skoraði beinanvegin, og tær
vóru fullkomiliga við yvir-
lutan gjøgnum allan dystin.
Nú hittast feløgini so fyri
fimtu ferð á rað, og eftir úr-
slitini í kappingini higartil í
ár, so má KÍ metast at vera
favorittur. Men stríputa
havnaliðið hevur fyrr argað
KÍ-liðið í finaluni.
Finalan hjá kvinnum
verður spæld á ovara vølli í
Gundadali ólavsøkudag kl.
13.00.
Styrkt HB-lið skal
steðga toppliðnum
Súkkling
á ólavsøku
Sunnudagin 27. juli verður súkklað kapp á Skálatrøð,
og kappast verður hesuferð í Býarsúkkling (Criteri-
um).
Børnini súkkla kl. 18.30 og tey vaksnu kl. 19.45.
Kappast verður bæði millum børn og vaksin, og
meðan børnini koyra ein ávísan tein so og so ofta, so
koyra vaksnu súkklarnarnir 50 min. pluss eitt umfar.
Børnini kappast í trimum bólkum millum gentur og
dreingir, og unglingar kappast sínámillum, men koyra
saman við teimum vaksnu.
Millum ungu súkklararnar hava dreingir sum Torkil
Weyhe og Finnur Mellemgaard klára seg stak væl.
Nær um allar kappingar hava teir vunnið, og spenn-
andi verður tí at fylgja við hvussu leikur ferð sunnu-
dagin.
Hjá unglingum hevur Hans Krosstein úr Klaksvík
klára seg væl, men undir kappingini Statoil Kring
Føroyar, ið endaði sunnudagin var Hans óheppin og
fekk onkran skaða at dragast við. Tí verður eisini
spennandi her at fylgja við kappingini hjá unglingum,
og sjálvandi um Hans verður til dystin fúsur á Skála-
trøð sunnudagin.
Hjá teimum vaksnu hevur Gunnar Dahl-Olsen
vunnið allar kappingarnar á summarstevnunum, men
Bogi Kristiansen er heima í summarfrí, og tá kann alt
henda. Býarkoyring er favorit súkklugreinin hjá
Boga, og tí kann væl henda, at vinnarin verður ein
annar á Ólavsøku.
Børnini koyra á teininum Vágsbotn, Grím Kamb-
ansgøta, Bøgøta, Vágsbotn, og unglingar og vaksin
koyra á teininum Vágsbotn, Grím Kambansgøta,
Sigmundargøta, Vágsbotn.
Heiðursmerki verða latin til nummar eitt, tvey og
trý.
Tilmeldingin fer fram á heimasíðu okkara:
www.tsf.fo
Tilmeldingarfreistin er úti sunnudagin kl. 13.
C
M
Y
K
18