leygardagur 13. mai 2000síða 5
‹ fyrra síða allar 21 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
DÁNJAL HØJGAARD
Teir siga, at hann er tann
einasti av sínum slagi í
danska kongaríkinum. Ro-
ver-bilurin, árgangur 1937
hjá familjuni Gry úr Norð-
ur-Jútlandi. Familjan Gry er
limur í danska felagnum
fyri ellisakfør, Nordjysk
Vintage Klub, sum hevur
verið á ferð í Føroyum við
trimum veteranbilum hesa
vikuna. Níggju fólk og
tríggir ektaðir veteranbilar
komu til Føroya við Norr-
ønu mánadagin og alla hesa
vikuna hava tey rulla kring
landið í teirra gomlu bilum.
Umframt Rover-bilin hjá
familjuni Gry var ein so-
nevndur MG frá 1952 – ein
Morris Garage við kalesju
- við á ferðini. Triði bilurin
var ein Chevrolet-lastbilur
frá 1929. Hetta var eitt so-
nevnt »grísahandilsmanna-
modell«, søgdu teir blíðu
bileigararnir, og spurdu um
vit ikki mintust bilin, sum
Buster Larsen koyrdi við í
Matador.
Karburatorurin datt av
Grísa-bilurin var tó steðg-
aður upp dagin fyri. Karbu-
ratorurin var dottin av, og
tískil slapp hann at standa
eftir uttanfyri hotellið í
Havn. -Hann virkaði annars
so væl, ja, líka til í gjár,
flennir eigarin, sum kortini
hevði góðar vónir um at fáa
bilin við sær heimaftur til
Danmarkar. -Við eitt sindur
av stáltráði at surra karbu-
ratorin fastan við, man tað
nokk fara at ganga, skemt-
aði hann.
Persónligt virði
Gamli bilar kunnu ikki sam-
metast við gomul frímerki,
fáa vit at vita. Hóast teir eru
gamlir so hava bilarnir ikki
tað stóra marknaðarvirðið.
Rover-bilurin t.d. – sum er
tann einasti av sínum slagi
í Danmark - hevði møguliga
ikki farið fyri meira enn
150.000 krónur. Fyri tað
fyrsta má nýggi eigarin
duga at umvæla bilin, ann-
ars steðgar hann upp bein-
anvegin. Fyri tað næsta er
tað ikki bara sum at siga tað,
at skilja seg av við ein vete-
ranbil, sum tú hevur lagt
nógvar arbeiðstímar í. Har-
aftruat er tað ein spurningur
um útboð og eftirpurning. -
Tað ber ikki til at seta virði
á ein slíkan bil, sigur Preben
Gry, sum er næstformaður í
Nordjysk Vintage Klub. -
Hetta er nakað, sum tú hev-
ur nýtt ein stóran part av lívi
tínum til, sigur hann og
hyggur næstan eymliga at
sínum gamla Rover.
Av gamla
slagnum
Níggju danir í trimum ellisakførum
hava vitjað landið hesa vikuna. Teir
bilkátu mennirnir halda ikki, at ein og
hvør kann meta um virði á teirra bilum
Tað er týðiligt, at Jens Gry er sera stoltur av kølarafigurinum, sum prýðir Rover-bilin hjá
familjuni. Hann máttu tey stoypa av nýggjum, tí tann upprunaligi var farin fyri skeyti
Mynd: Jens Kr. Vang
9
tíðindablaðið sosialurin
Nr. 92 - 13. mai 2000
8
tíðindablaðið sosialurin
Nr. 92 - 13. mai 2000
Fyrr 9.195,-
189 cm.
køli/
frystiskáp
NÚ 7.795,-
BLOMBERG
innb. komfýr sett
Fyrr 9.180,-
NÚ 7.750,-
Sosialurin - 311820
NÚ 2.850,-
BOSCH vaskimaskina
1000 umf.
Fyrr 6.595,-
NÚ 5.285,-
NÚ 2.695,-
NÚ 650,-
STÓRT KØKS- & HVÍTVØRUTILBOÐ
STÓRT KØKS- & HVÍTVØRUTILBOÐ
- upp til 38% í avsláttri - upp til 38% í avsláttri - upp til 38% í avsláttri
Komið inn á gólvið og fáið
Bláu Bók frá HTH ið tekur teg
gjøgnum øll stigini í køkskeypi
NÚ 9.795,-
THERMEX eymhetta
Fyrr 3.195,-
NÚ 9.950,-
BLOMBERG
pyrolysu komfýrur
Fyrr 11.690,-
K
O
M
FÝR
A
R
K
O
M
FÝR
A
R
komfýrur
Multi ovn
Fyrr 6.395,-
NÚ 5.250,-
E
Y
M
HET
T
U
R
E
Y
M
HET
T
U
R
FUTURUM eymhetta
60 cm. 2 trin
Fyrr 1.095,-
vaskimaskina
1200 umf.
Fyrr 11.595,-
K
Ø
L
I/
FR
Y
S
T
I
S
KÁ
P
K
Ø
L
I/
FR
Y
S
T
I
S
KÁ
P
køliskáp
120cm.
Fyrr 4.395,-
v/ luftgrill,
yvir- og
undir-
hita og
pizza-
programmi
STÓRT KØKS- & HVÍTVØRUTILBOÐ
BLOMBERG
uppvaskimaskina
12 pers.
Fyrr 5.790,-
NÚ 4.950,-
U
P
P
V
ASK
I
M
A
S
K
I
N
UR
U
P
P
V
ASK
I
M
A
S
K
I
N
UR
V
A
S
K
IM
A
S
K
I
N
U
R
V
A
S
K
IM
A
S
K
I
N
U
R
NÚ 7.790,-
BLOMBERG
induktións-
pláta
v/ rammu
u/ grýtusett
Fyrr 9.190,-
Scillykappingin
Í framtíðini verður tað Róðrarsambandið, ið situr við róðrið, tá
tað snýr seg um kappróðurin á Scillyoyggjunum. Í hesum
sambandi fara nakrar broytingar fram við viðvíkjandi kappingini
og kapping verður nú um plássini
DAGFINN OLSEN
Í 3 ár hava føroyskar kapp-
róðrarmanningar luttikið í
kappróðri í gig á Scilly-
oyggjunum. Tað var Amer-
ada Hess og seinni The Far-
oese Partnership, ið fingu
hetta í lag og hava stuðlað.
Nú verður latið til Róðr-
arsambandið
at
umsita
hetta, hóast stuðlarin er hin
sami. Petur Even Djurhuus
frá The Faroese Partnership
segði á tíðindafundi í gjár,
at endamálið við slíkum
stuðli er, at tiltakið skal
halda fram, fáa egið lív.
Hann fegnaðist um, at
henda roynd at geva róðrar-
fólki ein møguleika, ið tey
høvdu havt trupult við at
troytt sjálvi, er eydnast.
Nú
Róðrarsambandið
skal umsita peningin og til-
takið viðvíkjandi róðrinum
á Scillyoyggjunum, verða
eisini broytingar gjørdar.
Áður slapp vinnarin hjá
10 mannaførum við monn-
um at luttaka. Í ár skavaðu
kvinnurnar á Jarnbardi eis-
ini saman til luttøkuna og
vístu seg sum sonn konu-
brot, sum tikið varð til á
tíðindafundi hjá Róðrar-
sambandinum í gjár.
Róðrarsambandið hevur
valt at taka eitt ár í senn,
m.a. tí tað er sera kostnaðar-
mikið at senda fólk avstað,
men greitt er, at í framtíðini
fara tvær manningar at lut-
taka. Mannfólk og konu-
fólk.
Hjá
monnum
skulu
manningarnar í 6, 8, og 10
mannaførum kappast um at
manna bátin á Scillyoyggj-
unum og hjá kvinnum skulu
kvinnurnar í 5 og 6 manna-
førum kappast.
Báturin, ið hevur flest
stig, vinnur. Eru bátar javn-
ir, eru serstakar reglur fyri
hesum.
Orsøkin til, at tað ikki
longur bert er kapping mill-
um 10 mannaførini, sigur
Róðrarsambandið vera, at
sambandið hevur skyldu
yvirfyri øllum. Orsøkin til,
at t.d. FM vinnarin hjá 5
mannaførum hjá drongjum
ikki er við í kappingini er,
at róðurin á Scillyoyggju-
num er sera harður og tein-
urin langur. Mett verður eis-
ini, at hesir fáa møguleikan,
um teir halda fram at rógva.
Hesir hava tó ikki púrt einki
at kappast um, tí umframt
FM heitið, hava teir eisini
møguleika at sleppa til Sorø
at rógva.
Frammi hevur verið, at
møguliga skal nýggj gig
byggjast til føroysku rógv-
ararnar. Møguliga, tá olja
verður funnin við Føroyar,
hevur argandi og skemtandi
verið tikið til. Einki er tó
avgjørt hesum viðvíkjandi.
Heldur ikki er avgjørt,
hvørt skipað verður so fyri,
Á tíðindafundi í gjár boðaðu Róðrarsambandið og umboð fyri The Faroese
Partnership frá broytingum viðvíkjandi kappróðrinum á Scillyoyggjunum
at fjepparar kunnu sleppa
við á ferðini. Her verður
mett, at ferðamannastovur
og onnur eisini mugu inn í
myndina.
Stuðlarnir, oljufeløgini,
eru fegin um broytingarnar,
ið eru gjørdar, tí sostatt er
kappingin vorðin breiðari,
verður mett.
Sostatt er ikki bert FM
heitið at kappast um í før-
oyskum kappróðri, men eis-
ini luttøka í kappróðri utt-
anfyri landoddarnar.
Róðurin á Scillyoyggju-
num verður í framtíðini bert
róptur Scillykappingin.
Tríggjar metrar
upp á tíggju ár
Fyriskipararnir lata væl at vøkstrinum í viðarlundini í Vestmanna. Summi
træsløg klára seg betri enn onnur, men fjølbroytni í viðarlundini skal varð-
veitast, verður sagt
DÁNJAL HØJGAARD
Fyri tíggju árum síðani
gróðursetti Rói Joensen,
sum tá gekk í 10. flokki í
Vestmanna , eitt træ oman-
fyri Vestmanna skúla. Eitt
træ er kanska ov mikið sagt,
tí í veruleikanum var tað ein
15 centimetrar langur runn-
ur, hann setti niður í jørðina.
Í dag er Rói ein vaksin
maður og runnurin er blivin
til eitt snøgt Sitka granntræ,
sum er tríggjar metrar høgt.
Fyri tíggju árum settu
skúlanæmingarnir og aðrar
góðar kreftir í Vestmanna
tey fyrstu 600 trøini í tí
fyrsta økinum, sum sett varð
av til nýggju viðarlundina í
bygdini. Í dag telur virðar-
lundin 6.000 smærri og
størri trø, sum standa á ein-
um øki, ið er 18.000 fer-
metrar til víddar.
Veksa væl
- Tað er altíð ein gleði at
síggja, at tað fer at spretta
um várið, og somu gleði
hava vit upplivað við hesi
viðarlundini, sigur Finnbogi
Joensen, sum hevur verið
undangongumaður fyri við-
arlundina øll árini. Hann er
formaður í nevndini fyri
viðarlundina, og saman við
hinum
nevndarlimunum
hevur hann nýtt nógvar ó-
løntar tímar til trøini..
Sjálvur heldur Finnbogi,
at viðarlundin hevur verið
væleydnað. Hóast trupul-
leikar hava verið, so hava
trøini sum heild vaksið væl,
sigur hann meðan hann vísir
okkum kring um á økinum.
Í lægdunum, har lývd er,
sær út til at veksa væl. Í
støðum, har tað er meira
ábært, sær tað meira berligt
út.
Fýra metrar
Størsta træið í viðarlundini
í Vestmanna er í dag fýra
metrar høgt. Tað er eitt leyv-
træ, eitt sokallað Born-
holmskt roynitræ, sum ein
skúlanæmingur setti niður
á sumri 1990. Allir næm-
ingar, sum eru byrjaðir í 1.
flokki í Vestmanna Skúla
hesi árini eru slopnir at
gróðurseta sítt egna træ í
viðarlundini. Næmingarnir
hava fingið ognarbrøv tillut-
aði og trøini eru skrásett í
nummarrøð.
Størsta træið í viðarlund-
ini hevur nummar 2. Tað
eru sjey sløg av trøum í við-
arlundini í Vestmanna. Fýra
sløg av nálatrøum og sjey
sløg av leyvtrøum, men øll
Seyðurin etir trøini
Størsti fíggindin hjá viðarlundini í Vestmanna er
seyðurin. Seyður sleppur inn á økið, har viðarlundin er
og ger sær dælt av trøunum. Seyðurin legst serliga á
leyvtrøini at gnaga og ger stóran skaða um seg. Sporini
eftir teir óbodnu gestirnar síggjast kring um í
viðarlundini. Sambært Finnboga Joensen er tað bert
ein loysn á hesum trupulleika, og tað er at bøurin verður
vetrarfriðaður. Einans á hendan hátt slepst undan, at
seyður ikki sleppur framat trøunum. Ætlanir eru um at
vetrarfriða bøin í Vestmanna.
sløgini hava ikki klára seg
ikki líka væl.
-Tey, sum hava klárað seg
best eru lerkatrøini, Sitka
granntrøini
og
Born-
holmsku roynitrøini, sigur
Finnbogi Joensen. Men hó-
ast summi trø – eittnú nála-
trøini – standa seg væl, so
er hugskotið við viðarlund-
ini, at hon skal rúma so
nógvum ymiskum trøum
sum tilber.
- Hetta tryggjar tað rætta
litspælið, sigur Finnbogi og
sipar til teir gulu og reyðu
litninir, sum koma til sjónd-
ar, tá leyvið fellur um heyst-
ið. Eyguni skulu eisini hava
sítt.
Enn fært tú ikki rættiliga
kensluna av, at tú gongur í
eini viðalund, tá ið tú spákar
millum runnar og trø í Vest-
manna. Men sjøtil er settur
á. Sum Finnbogi Joensen
málber seg:
-Viðarlundin í Vestmanna
er komin fyri at vera.
Nálatrøini veksa væl og skjótt í viðarlundini í Vestmanna, kann primus-motor, Finnbogi Joensen staðfesta. Eftir
tíggju árum er ein líti runnur blivin til eitt tríggjar metrar høgt nálatræ.