leygardagur 2. august 2003síða 10

18 Nr. 143 - 2. august 2003 Fleiri fremmanda menn skulu vera við til at lyfta VB úr niður- flytingarvandanum, sum teir higartil hava verið í VB - KÍ Jóannes Hansen Vágbingar fara á Vágseiði í morgin at hava fleiri nýggj- ar kanónir á liðnum, tá ið teir ímóti KÍ skulu taka fyr- sta stigið burtur úr niður- flytingar vandanum, sum teir hava verið í, síðani tað varð farið undir kappingina í ár. Umframt Brian Ander- sen, álopsspælaran, sum hevur verið í felagnum í nakrar vikur, hava teir fing- ið ein verjukendan miðvall- ara afturat. Hann eitur And- ers Sørensen og kemur úr Svendborg. VB hevur vant í tvær vik- ur, og teir siga, at lagið er gott, og at teir hava góðar vónir um, at tað skal eydn- ast at fáa stigini, ið skulu til fyri at sleppa úr keðiligu støðuni. Eingin VB spælari er skaddur, og eingin er leikbannaður undan KÍ dystinum. Í øðrum umfari misti VB í evstu løtu sigur- in í Klaksvík, tá ið KÍ javn- aði til 2-2 við brotssparki. Ta ferðina vórðu tveir VB spælarar riknir av vøll- inum. Í fjør vann VB 2-1 á heimavølli ímóti KÍ. Long summarfrí Hjá KÍ er tað sjálvandi vón- brot, at nýggja álitið í mið- verjuni hósdagin hvarv sum døgg fyri sól. Teir hava í venjingardystunum arbeitt við Ova Nysted í álopinum, men nú er spurningurin, hvussu nógv teir verða noyddir at endurskipa, nú verjuspælarin er horvin. Aleksander Djordjevic hevur verið heima í Jugo- slavia í summarfrí. Hann skuldi koma aftur í gjár. Atli Danielsen og Erling Fles hava eisini verið burt- urstaddir. Eisini teir skuldu koma aftur í gjár. At teir ikki hava vant fer ivaleyst at hava við sær, at teir ikki vera millum teir fyrstu elli- vu í Vági. KÍ spældi væl á ólav- søku. Í vikuni hava teir ver- ið í Leirvík, og tá hekk spælið aftur væl saman. Teir vunnu 6-2. Álops- spælarin úr Esbjerg, Bym- ar, sum í morgin fer at spæla fyri fyrstu ferð í landskappingini, skoraði tvey mál. Í Klaksvík siga teir seg ikki kvíga fyri, at hann verður burtur, tá ið teir í morgin fara til Vágs. Hann sigst trívast væl har norðuri, og tað er ikki so undarligt. Hann er jú ættað- ur av Fanø. Støðan, 1. deild menn vunnin tapt mál- dystir v - j - t mál mál munur stig 1 B36 10 7 - 1 - 2 23 8 15 22 2 HB 10 6 - 3 - 1 25 13 12 21 3 NSÍ 10 5 - 4 - 1 20 9 11 19 4 B68 10 4 - 5 - 1 12 7 5 17 5 KÍ 10 5 - 2 - 3 11 15 -4 17 6 EB/Streymur 10 3 - 4 - 3 16 18 -2 13 7 GÍ 10 3 - 3 - 4 12 15 -3 12 8 FS Vágar 10 2 - 1 - 7 12 23 -11 7 9 VB 10 1 - 3 - 6 10 20 -10 6 10 Skála 10 1 - 0 - 9 6 19 -13 3 Støðan, 2. deild menn vunnin tapt mál- dystir v - j - t mál mál munur stig 1 ÍF 8 7 - 1 - 0 19 6 13 22 2 Sumba 8 5 - 2 - 1 21 5 16 17 3 VB 8 4 - 1 - 3 15 10 5 13 4 TB 8 4 - 1 - 3 17 13 4 13 5 AB 8 3 - 3 - 2 15 10 5 12 6 KÍ 8 4 - 0 - 4 14 24 -10 12 7 LÍF 8 3 - 1 - 4 9 17 -8 10 8 B71 8 2 - 1 - 5 12 10 2 7 9 B36 8 1 - 3 - 4 10 13 -3 6 10 B68 8 0 - 1 - 7 4 28 -24 1 KÍ stendur spyrj- andi, eftir at nýggi og tryggi miðverjin, sum teir annars høvdu fatan av var nøgdur við umstøð- urnar, fór av land- inum í gjár KÍ VÓNBROT Jóannes Hansen Klaksvíkingar skilja einki. Fyri viku síðani fingu teir 20 ára gamlan belg- iskan miðverja í felagið. Hann var dámligur, og at hann er ein fínur fót- bóltsspælari sást ólav- søkuaftan, tá ið KÍ spæl- di væl ímóti HB. Hóskvøldið fóru tíð- indini sum eldur um Klaksvíkina, at nýggi spælarin var rýmdur. Hvussu hongur hetta saman, spyrja vit KÍ for- mannin, Gest Hovgaard: – Tað er rætt, at belg- iski spælarin er farin úr Klaksvík, og at hann fríggjamorgunin fór av landinum. Vit skilja einki av hesum, og eg má bara staðfesta, at fótbólts- heimurin ofta er heilt undarligur. Vit hava ar- beitt nógv fyri at fáa viðurskiftini hjá spælar- anum upp á pláss. Miku- kvøldið klokkan ellivu søgdu vit honum og dam- uni, at nú var íbúðin, sum tey skuldu búgva í, klár at flyta inn í. Tey tóktust vera væl nøgt, og vit vóru samdir um treytir- nar fyri, at hann skuldi vera í Klaksvík tað, sum er eftir av hesum kapp- ingarárinum. Nú má eg bara staðfesta, at hann er farin avstað, og at hann ikki verður á KÍ liðnum. Eg kenni ikki orsøkina, tí vit hava ikki tosað við hann, síðani hann hós- dagin fór úr Klaksvík. Hetta sigur Gestur Hovgaard, sum annars vísir til Jákup í Stóru- stovu, sum hevur umboð- að KÍ í samráðingunum við nýggja spælaran. Jákup er í løtuni í Noregi við U-17 landsliðnum, sum luttekur í NM kapp- ingini. Gestur Hovgaard held- ur, at tað hevur verið hugaligt at sæð, hvussu dygt klaksvíkingar og norðoyingar hava tikið undir við arbeiðnum, sum var lagt í at fáa bústað, fíggjarligt grundarlag og alt annað, sum tað var neyðugt at gera nakað við, áðrenn klaksvíking- ar kundu gera avtalu við 20 ára gamla belgiaran, sum nú altso er á veg aftur til Belgia. Belgiski spælarin er stungin av VB við tveimum dønum Fleiri nýggir menn verða at síggja Eiðinum sunnudagin. Bæði VB og KÍ hava styrkt seg við útlendskum leikararum í summarsteðginum C M Y K 18 Nr. 143 - 2. august 2003 19 Hósdagin lat Barna- garðurin á Mýrunum í Runavík upp. Hetta er ein spildurnýggjur stovnur, har pláss er fyri 94 børnum. Í og við at nýggi stovnurin letur upp, hvørvur bíðilistin til ansingar- pláss í kommununi BARNAGARÐUR Ingrid Bjarnastein/ Jens Kristian Vang Runavík: Úti við Toftavatn í Runavík stendur ein stási- ligur nýbygningur. Talan er nevniliga um nýggja barnagarðin í kommununi, sum hevur fingið navnið »Barnagarðurin á Mýru- num«. Hósdagin var almenn móttøka, har høvi var at síggja stovnin, og nýggja navnið á barnagarðinum varð eisini avdúkað. Nógv fólk kom á gátt henda dagin. Øll børnini, sum skulu slíta sínar skógvar á Mýrunum, og nógv forvitin foreldur og onnur vitjandi stukku inn á gólvið. Kári Sverrisson undirhelt við gittara og sangi, og var nógv leskiligt hjá børnum og vaksnum at fáa sær. Betri pláss Barnagarðurin hevur ann- ars seinastu 21 árini húsast undir Posthúsinum á Heiðavegi í Saltangará. Har hava umstøðurnar verið heldur trongar, og í eini vaksandi kommunu hevur tørvurin á nýggjum barnagarði verður stórur. Í nýggja barnagarðinum er pláss fyri 94 børnum. 40 meira enn í tí gamla. Tvær vøggustovur eru og fýra barnagarðsstovur. Uttandura umstøðurnar eru eisini munandi betri á nýggja stovninum, sum liggur í einum náttúru- vøkrum og friðarligum um- hvørvi. Í og við at nýggi stovn- urin letur upp, kann trið- størsta kommuna í land- inum erpa sær við, at bíðilistin til ansingarstovn, hvørvur. – Ein slíkur nýggjur stovnur hevur sjálvsagt nógv at siga fyri komm- ununa. Vit hava havt ein langan bíðilista, og at hann hvørvur, eru vit sjálvandi erpin av, sigur Rodmundur Nielsen, borgarstjóri í Runavíkar kommunu. Hann vísir á, at tað er ymiskt, sum hevur hjálpt til, at bíðilistin verður burtur. Millum annað tað, at ein stórur árgangur fer í fyrsta flokk í summar, og harvið fara nógv børn úr ansingarskipanini. – Málið er sjálvandi altíð at halda bíðilistan á null, men hetta avhongur alt av, hvussu fólkavøksturin í kommununi er. Tá íbúgvaratalið í Runa- víkar kommunu var hægst í 90´unum vóru gott og væl 2.500 íbúgvar, og tá tað var lægst undir kreppuni vóru 2.280 fólk. Í dag er fólka- talið á knøppum 2.600 íbúgvum, og er tað hægri enn tað nakrantíð hevur verið. – Kommunan veksur støðugt. Kanska ikki so skjótt, men hetta er ein positiv gongd, sum vit hava, sigur Rodmundur Nielsen at enda. Barnagarðurin á Mýru- num letur upp mánadagin 4. august, og tá verður byrjað at taka børn inn. Tann eina stovan letur ikki upp beinanvegin, men børnini verða slúsað inn, so hvørt. Hesi bæði fittu børnini síggja út til at hugna sær óført í nýggja barnagarðinum á Mýrunum í Runavík. Kári Sverrisson sang og undirhelt børnunum, tá almenn móttøka var hósdagin. Barnagarðurin á Mýrunum í Runavík: Nýggjur stovnur við ongum bíðilista Fríða Lómstein, leiðari á barnagarðinum, avmyndað uttan fyri nýggja og stásiliga stovnin, sum hevur fingið navnið »Barnagarðurin á Mýrunum« 19