fríggjadagur 25. august 1995síða 6
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
6
tíðindablaðið
Árni M. Dam, form. í Felagnum línuskip:
Hvat halda fiskifrødingar,
fiskurin brúkar stertin til?
F ISKIME nn men tá daldri
off
Virh
Vit hava drugvar royndir og otetjandit prog Yr, al So et
at toskur ikki ferðast inn á førovska landgrunnin aðrastaðni frá
NATTTM med? SIQGd
K ÞAK AS k
AR
g si £ KK
gre ø SKå
í SK v i Fu!
ne fraumi. € 5 N. og
heilt norður NÚ stig
Av t at I við
Noreg gong! andnyrð
ng. tosa vit um eitt 1.400
fjórðinga (tvs 300 km
langt eki. Tað er sum hiðan:
til Kappan í Grønland: og
hálvan vegin aftur
Tosa vit um íslandstosk
in. er tann stovnurin fleir!
ferðir stórri enn tað, vit van
liga hava á grunnum okk
ara
r aft '
k 2 g Druk
yS fråmerki á Kruss
K 1 KT i
á £vd R k
Masta Jr fø k
ØK
Sjá v vieg verið if
Sudurevst ir %
P skað og g
% % % %
k SK 2
I + % k
3 k 3 i h. +
ið s sg
, % % %
it 3 Kk k
HVUSSU ænnøgdin
v
vast í af toskurin flytur seg langar leiðir. eisini millum lond, alt
Y
kk
SKI kann € kna D, á
bert € T 1 fiskur á
merktur
-Grunnesin- og
»rennarin«
Tá rokfiskiskapurin byrjaði
í 1983, lógu línuskipini um
várið í útnyrðing úr Myki
nesi, og í byrjanini var uml
KO% av tí toskinum, ið
hevði svart royggj. Hann
var meira rak enn føroyski
toskurin. Allir vóru samdir
um,at myrkroyggjaði tosk
urin var komin inn á grunn
n efur Íslandsrygginum
Hetta er ið
lekur seg
endur
søgan
Te ,
IC K
SK sum Tiytur seg nógv
ar 1 ið avgerand
i 1 nd
k í y Á i
1 EN jriål I
sku i i
eg Ok ingar
h á
k | 3 fy «
kkið 1pr 5
! in Kl. 5 IV
% % tr r W
Liv ur Mc H
í sjónum er á teimum ymsu stødunum
teir hverja ferð at skera
helvt fyri at
kunna bvta fongin. Bert try
ár seinni var so nógvur fisk
ur, atteir mátt telja húkarnar
úr båtinum, tá teir settu, fyri
at vera vísir í, at báturin tók
tá drigið bleiv aftur. (Tá
vóru eingir fiskifrødingar,
ið høvdu »Bygt« stovnin
uppaftur, sum eitt annað
LEGO-hús)
toskarnar
Telur ikki favnarnar
Tad, ein kann siga yvirhøv
ur um tosk, er at hann heldur
seg niðri við botnin. Men
eru umstødurnar betri upp í
sjónum ella út av grunnin
um, so fer t haðar
Toskurin telur ikk: favnar
nar niður á botn. men heldur
lann
tar æti og hitavidurskift
r honum tl vildar
ð, fiskifrød
ikk: vilja viðganga
Tad er na
Tá ein hoyrir teir tosa, sýnat
teir at halda. at toskurin ikki
i
grynnir at fara millum lond
Halda teir. at fiskurin bruk
stertin at ganga við og ti
Hvi ikki toskur
inn å grunnin
Hvi vilja fiskifrødingar ikki
inåførovskalandgrunnin
Eftir at hava sett n eginr
,
Ti er tad burturvid, sum
grundarlagið hjá fiskitrød
hvussu ter rokna
SÁ I Í. í ISSU VU
fiskur ER nr im. Crt
eg komin til hesa niður
stæðu: Tað er fyrr at bjarga
sin egnu prestigu. og sinum
arberiðsplássum at leir
nokta at taka við tann
møgulerka, at toskur ferðast
millum lond
Ti teir á Fiskirannsoknar
stovun: vita, at skal spurn
ingurin um flyting til ella
frá førovskum sjógki takast
við í útrokningarnar, so fell
ur øll teirra vísund á gólvið,
og eingin fer at hava álit
aftur á teirra ulmælum og
spádómum
Miðalvekt
Umrødan av miðalvektini á
toski við Førovar og Ba
rentshavinum sigur meir um
fiskifrødingar = enn um
miðalvektina. Tí, tá teir tosa
um ein stovn í Barentshav
mum, er talan um fisk. sum
svimur um eitt eki til longd
ar uml. 1.400 fjórðingar
Við Førovar verður ofta
tosad um. hvussu ymiskt
fiskunn er fyri bara frá
Mykinesgrunninum og
Munkagrunnin
Sama við Ísland. Yvirhøvur
kann ein Íslendska
grunnin í fýra, Íslandsrygg
in. Eysturlandið, Vestur
landið og Norðlandið. Ann
ars eru ymiskar midalvektir
fyn hvønn grunn tú fert á, alt
umstødurnar
grunni sær
suður á
býta
efur hvussu
eru á hvørjun
Sama kann em siga um
støddir á fiski. Ein grunnur
kann hava bara smáfisk og
Nr. 161 — 25. AUGUST 1995
evder ved svdvestkvsten af
minde rt le Veit
ten norsk arkt så:
om P
tamme Mærkmnesforsø
har vist, at den vandrer vidt
omkring, genfangste
3 5 i
mmer fra der indsk
hervde udveksling me
em dt p inde
Dúva upp á fisk
aðrastaðni frå
Vit mugu hava í huga, at tað
so at siga er »landafast
millun endska og fø
ovska grunnin hvar toskur
heldur til
allir fiskimenn
roynt vid Ísland, á Ryggin
um og vid Føroyar, ongan
tíð verið í iva um. at toskur
ferðast millum hesi eki í
stórum tali, alt eftir hvussu
nógv æti er á hverjum oki
Hesar sannroyndir eru
ikki nakað, ein bert kveistr
ar burtur uttan aðra frá
greiðing
Tað er av avgerandi
týdningi, at vit ikki læsa
okkum fastan í eitt tal á
einum pappíri fyri, hvat
skal fiskast. Heldur eiga
vit at seta okkara álit á at
friða eki fyri aktivan reið-
skap (tekniskum reguler-
ingum), so tann føroyski
stovnurin kemur fyri seg
aftur.
Inntil tá mugu vit liva vid,
at vit fáa rættiliga Ostødug
ártil fisk. Tí er lívsneyðug!t í
dag fyri høvudsvinnuna og
føroyska samfelagið sum
heild, at vit dúva meira upp
fiskin, sum kemur
higar aðrastaðni frá
stammer med for Slagorðið eigur at vera:
skellige udbredelse, vækst Lat ivan um utblaking
og kønsmodning. De vig hesum nidurpinda
samfelagnum tilgóðar
(Og ikki sum akademik-
ararnir siga: Lat iva um
stovnsstøddina koma tosk
inum tilgóð
Ruðuleikin í dag er full
min av teimum kvotum
poliukarar hava ásett efti
tilmæl frá fiskifrødingum
Somulerðis hava
sum hava
ein annar bara stóran fisk
Eisini skal ein hava í
huga, at tad er ikki løtuverk
hjá fiski at ferðast heilt úr
Barentshavinum og Íslandi
ul føroyskt sjóski. Nógv
kann henda við miðalvekt
ini í tíðini, tað tekur toski at
svimja langa teinin higar
Toskurin -vandrer vidt
omkring-
Hyggja vit at ti, aðrir fiski
fréðingar siga um teirra
toskastovnar, síggja vit, at
bæði norskir, danskir og ís
lendskir fiskifrødingar
halda, at teirra toskur ferð
ast nógv
Um vit endurgeva úr bók
ni »Havfisk«, sum danskir
og norski fiskifræðingar
hava skrivað, stendur m.a å tann
»Ligesom silden danner
torsken
koma
heste stammer er ocean
iske vandrefisk, der i lighed
med f.eks. havsild fore-
tager vidstrakte gyde- og
næringsvandringer,
største betydning har den
norsk-arktiske torske k
der har hjemme i
den 15
ar)
stamme
Barentshavet
landske torskestamme eina. Øll eru kroyst upp í ein
torsken ved Grønland og krók Poliukarar sjålvir
Newfoundlandtorsken fiskimenn flakakvinnur
Kun 10% eller mindre af ja, samfelagið alt
den samlede torskebestand
er fordelt md stammer
Nordsøen or
Udover de store vandrende
Østersøen
ummer inde
Deslundt
Den is
stamme
okaåle stuliomnæ re
af kvsttorska
andske torskt
PIZZA-VINIR
Hevur tu hug at fáa eina ella fleiri
PIZZA inn á gólvið, so ring tlf. 18866,
og tú hevur PIZZA ina innan ein tíma.
Vit í PIZZARIA royna altíð at hava
kostnaðin so lágan sum møguligt, so-
leiðis at kundin bert rindar 30 kr. fyri
heimkoyring
Vit hopa at hetta tilboð kemur væl við
PIZZARIA
Tif. 18866