fríggjadagur 15. august 2003síða 8
‹ fyrra síða allar 15 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
14
Nr. 152 - 15. august 2003
SÚKKLING
TíÝindaskriv
Leygardagin 16. august
verður kappast í 30 km
einkultstarti. Hesaferð stend-
ur kappingin bert millum
unglingar og vaksin.
Tórshavnar Súkklufelag
hevur aftur hesa ferð valt at
súkkla sama teinin, sum
kappast hevur verið á sein-
astu nógvu árini. Teinurin
er úr Havn til Kaldbak og
aftur til Havnar.
Startur og mál er við
Plantusøluna við Hvítanes-
vegin. Vent verður nakað
áðrenn »nýggja« byggistig-
ið í Kaldbak.
Ein orsøk til at koyrt
verður sama tein er sjálv-
andi fyri at hava møguleika
at samanbera tíðirnar ár
eftir ár, og fylgja við um
menning er innan súkkling-
ina.
Sterka síðan hjá Rógva
Johansen er avgjørt einkult-
startur, og hann eigur tí
metið á hesum 30 km langa
teini. Metið er 41 minuttir
og 5 sekundir. Men væl
gekk hjá Gunnar Dahl-Ol-
sen og Sverra Mohr Edvins-
son í fjør og megnaðu teir
báðir at betra um sítt per-
sónliga met so mikið, at
hesir nú eru tætt við bestu
tíðina hjá Rógva.
Gunnar koyrdi teinin
uppá góðar 42 minuttir til
FM í fjør, meðan tíðin hjá
Sverra lá um góðar 43
minuttir.
Báðir ætla sær sjálvandi
fyrst og fremst at gerast
føroyskur meistari, men
stuttligt hevði sjálvandi
verið, at sláa trý ára gamla
metið hjá Rógva. Báðir eru
tó samdir um, at skal nýtt
føroyskt met setast, ja so
skulu nógvir »brikkar«
fella uppá pláss komandi
leygardag. Toppformurin
skal rakast, veðrið skal vera
tilvildar og onki óhapp má
henda.
Enn hevur onki konufólk
stilla upp í hesum »aldurs-
bólkum« í ár, men møtur
onkur upp, eru hesi hjarta-
liga vælkomin.
Kappingin
byrjar
kl.
15.00, og allir luttakarar
skulu møta upp kl. 14.00.
Tilmelding fer fram á
heimasíðuni hjá TSF, sum
er: www.tsf.fo.
So gongur slag í slag.
Leygardagin 23. august
verður kappast í 100 km
landavegsúkkling og leyg-
ardagin 30. august verður
kappast um FM-heitið í bý-
arsúkkling.
Um hálvan september
skulu føroyskir súkklarar
til Íslands at kappast ímóti
bestu súkklarunum úr Ís-
landi.
Svimjarar hjá svimji-
felagnum Skeggjum
úr Gøtu svumu í sam-
fullar fimmti tímar
umborð á Norrönu
SVIMJING
Stefan í Skorini
Tá Norröna loysti frá
bryggju í Havn seinasta
mánamorgun við kós ímóti
Lerwick í Hetlandi vóru 24
svimjarar í aldrinum 10-16
ár úr svimjifelagnum Skeggj-
um við á ferðini.
Ætlanin var at svimja út í
eitt í tí lítla hylinum um-
borð á skipinum á túrinum
úr Tórshavn umvegis Ler-
wick til Bergen og heim-
aftur.
Svimjararnir svumu til-
samans 158.036 metrar.
79.708 metrar á veg til
Bergen og 78.328 metrar á
heimferðini.
Hylurin er bert 6,45
metrar til longdar, so tað
skuldu nógvar longdir til
fyri at náa hesum máli.
Stuðulssvimjing
Endamálið við svimjingini
var at fáa penging til vega
til felagið. Privatpersónar
og fyritøkur høvdu framm-
anundan bundið seg til at
rinda eina ávísa upphædd
fyri hvønn meturin.
Sørin Olsen er venjari hjá
svimjarunum, og hann var
sera væl nøgdur við tiltak-
ið. Ætlanin var annars at
fáa hetta metið við í Guinn-
es metbókina, men hon
boðaði frá, at áhugi var ikki
fyri at seta hetta metið í
bókina.
Einasti trupulleikin var,
tá tað rullaði illa. Tá vórðu
svimjararnir næstan tveittir
úr hylinum, men eingin
vandi var tó á ferð.
Svumu úr Føroyum til Noreg
FM í 30 km
einkultstarti
Hesir 24 svimjararnir
vóru við á ferðini hjá
Skeggjum, og teir løgdu
158.036 metrar aftur
um bak
C
M
Y
K
14
Nr. 152 - 15. august 2003
15
FÓTBÓLTUR
Tíðindaskriv
Í sambandi við landsdystin
20. august móti Íslandi fer
12 Maður at hita upp á
Vertshúsinum hjá Restorff
frá kl 15.00. Har verða ym-
isk tiltøk og sum vant fer
12. maður og allur hópurin
í
skrúðgongu
niðan
í
Gundadal áðrenn dystin.
Aftan á dystin er aftur
opið hús á Vertshúsinum,
og tá fer Headache Blues
Treo at spæla sigursblues.
12 Maður vónar nogv
fólk fara at taka undir við
tiltakinum.
Tólvti maður
á Vertshúsinum
ALIVINNA
Hans Kárason Mikkelsen
Føroya Havbúnaðarfelag
hevur júst samtykt, at ar-
beiðsbólkur skal setast fyri
at kanna støðuna í kreppu-
raktu alivinnuni. Hetta upp-
lýsir Jan Mortensen, for-
maður í Vinnuhúsinum,
vegna Føroya Havbúnaðar-
felag.
Arbeiðsbólkurin
skal
koma við uppskoti til tiltøk,
sum kunnu bøta um støð-
una í alivinnuni. Eitt líkn-
andi tiltak varð sett í verk
fyrst í 90’unum, tá alivinn-
an eisini var í kreppu. Tá
skrivaði ein skjóttarbeið-
andi bólkur frágreiðingina
»Alivinnan – nútíð og fram-
tíð«, ið gav vinnuni ta leið-
beiningina, sum varð neyð-
ug fyri at tryggja tann
vøksturin, sum alivinnan
hevur sæð meginpartin av
90’unum.
Men nú kreppan í ali-
vinnuni av álvara er við at
gera um seg aftur, hevur
Havbúnaðarfelagið sett ein
arbeiðsbólk, ið skal tilmæla
um, hvat skal gerast fyri at
menna alivinnuna nú og
yvir eitt longri áramál.
Limirnir í bólkinum eru
Torbjørn Andreasen úr Før-
oya Banka, Ejvind Mourit-
sen úr Føroya Sparikassa
og Virgar Dahl úr Trygg-
ingarfelagnum
Føroyar.
Fyri Havbúnaðarfelagið eru
umboðini í bólkinum Odd
Eliassen, Atli Gregersen,
og Jan Mortensen.
LISTAFRAMSÝNING
Tíðindaskriv
Í Ribarhúsi í Fuglafirði
letur upp listaframsýning
mikudagin 20. august.
Listafólkini nevna fram-
sýningina »Tríggir menn
og ein kona«, og sum heit-
ið sigur, so eru tað tríggir
menn og ein kona, sum
sýna fram, tey eru: Frits
Johannesen,
Heðin
Kambsdal, Øssur Mohr
og Kristina Joensen, sýna
fram málningar.
Framsýninginn er opin
til mikudagin 20. august,
og verður opið mánadag til
fríggjadag frá kl 15-17.30
og leygardag 11-13.
Alivinnan skal kannast Tríggir menn
og ein kona
15