týsdagur 26. august 2003síða 13
‹ fyrra síða allar 21 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Nr. 159 - 26. august 2003
25
Eingin slingur var í
valsinum hjá fýra
teimum fremstu, og
tað verður ikki fyrr-
enn um tríggjar vik-
ur, at innanhýsis
toppdystur verður á
skránni
13. UMFAR
SAMANUM
Jóannes Hansen
Tað gekk fullkomuliga eftir
bókini sunnudagin. Tey
fýra fremstu vunnu øll sínar
dystir. Tølini boða ikki frá
sannførandi sigrum alla
staðni. HB var sera sann-
førandi í Gøtu, har heima-
liðið fullkomuliga er steðg-
að upp eftir vónbrotið í
steypafinaluni. Tað verður
aftur og aftur tikið fram, at
so nógvir GÍ spælarar sita
skaddir uttanfyri, og enn
eina ferð vóru lyklaspælar-
ar uttanfyri, tí teir vóru
leikbannaðir. Spurningurin,
sum teir eiga at seta sær í
Gøtu, er, hvussu tað kann
bera til, at tað hevur lagað
seg soleiðis. Tað kann ikki
bera til, at eitt og sama lið
alt kappingarárið og kanska
fleiri kappingarár á rað er
meiri skaðaplágað og plág-
að av leikbannum, uttan at
okkurt býr undir.
B68 roynir at hanga uppií
HB. Tað eru framvegis fýra
stig á muni. Nú eru bara
fýra umfør eftir at vinna
munin aftur í. Tað vil við
øðrum orðum siga, at í
teimum fimm umførunum,
sum eru eftir, skal HB kiks-
að tvær ferðir, meðan B68
skal vinna hvørja ferð.
Sunnudagin
eigur
HB
heimavøll ímóti VB, og tá
fara teir ikki at kiksa. So
eru fýra umfør eftir. Tað
verður strevið hjá HB á
Eiði, og tað kann gerast alt
avgerandi bæði fyri HB og
B68, tá ið toftamenn í 16.
umfarinum fara at vitja í
Gundadali.
Sunnudagin sást væl í
fleiri dystum, hví liðini
liggja soleiðis á støðutalv-
uni, sum tey gera. Á
Svangaskarði vóru klaks-
víkingar ikki undir í fyrra
umfarinum. Teir løgdu seg
framum, og teir fingu luft
undir veingirnar, men í 2.
hálvleiki vendi, og so var
tað bara spurningur um tíð,
nær B68 fór at fáa mál. Tá
ið teir høvdu fingið eitt,
vóru teir greitt omaná, og
so settu teir naglan í føð-
ingardagsgávuna, sum teir
góvu KÍ norður við aftur.
Leygardagin vann B68 2.
deildardystin ímóti KÍ, og
sunnudagin tóku toftamenn
alt frá KÍ í 1. deild. Tað var
vorðin sum føðingardags-
gáva!
NSÍ vísti eisini kvalitetir-
nar hjá oddaliði í Vági. Eis-
ini teir lógu undir eftir fyrra
umfarið, og eisini teir
høvdu stóra yvirvág í 2.
hálvleiki, tá ið teir skoraðu
málini, sum skuldu til fyri
at fáa øll stigini. Tá ið før-
oyska landsliðið spælir
verður ofta undrast á,
hvussu óhepnir teir eru, tá
ið stóru mótstøðuliðini
skora avgerandi mál í evstu
løtu. Gongdin í Vági og á
Toftum sunnudagin var
staðfesting av, at soleiðis er
tað ofta. Tann, sum er betri
fyri og er betri skipaður á
vøllinum, fær tað, sum er
neyðugt.
Fram ímóti kappingar-
enda plaga sera spennandi
toppdystir at vera á skránni.
Næsta sunnudag skulu trý
tey fremstu spæla ímóti
lægri staddum liðum. Næsti
oddadysturin, sum er á
skránni, verður, tá ið B68
og NSÍ fara at spæla á Toft-
um í fimtanda umfarinum.
Skála vónar
Tað eru fimtan stig eftir at
spæla um. Um hesa tíðina
fyri einum ári síðani bendi
einki á, at Skála skuldi
sleppa undan niðurflyting-
ini, men teir megnaðu tað
kortini. Sunnudagin vóru
teir í Gundadali ímóti B36,
sum meiri ella minni tóktist
hava slept endanum. B36
vann tepran sigur. Skála-
menn kendu ikki sína
vitjunartíð, men teir eiga
fleiri dystir á, har mót-
støðuliðini ikki eru heilt at
líta á, og tí kann tað fram-
vegis eydnast. Skála skal
spæla ímóti GÍ, KÍ, VB, FS
Vágum og EB/Streymi. Øll
hesi liðini hava víst veik-
leikar,
sum
skálamenn
kunnu vóna, at teir kunnu
fáa nyttu burturúr, men tað
verður møtimikið.
Hóast VB hevur fleiri út-
lendingar at hjálpa sær, so
tykist breiddin ikki at vera
til meiri enn akkurát at
sleppa undan næstaftasta
plássinum. VB plagar at
standa seg væl á heima-
vølli. Higartil í ár hava teir
tapt tríggjar av sjey heima-
dystum, og teir hava bara
vunnið ímóti Skála og KÍ.
EB/Strreymur svingaði
seg við sigrinum á FS Vág-
um upp á nítjan stig. Har-
við kappast teir aftur við KÍ
um fimta plássið. Klaks-
víkingar droyma framvegis
um bronsukrónurnar. Teir
hava møguleika at vinna
tær, og sunnudagin fáa teir
góðan møguleika at bøta
um ússaligu úrslitini ímóti
B36 higartil í ár.
Altjóða spælið
Í vikuni er umfar í Europa
Cup á skránni. NSÍ skal
hóskvøldið spæla á Ulle-
vaal tjóðarvøllinum í Oslo
ímóti Lyn, sum stendur seg
vánaliga í landkappingini.
3-1 tapið á heimavølli ber
við sær, at NSÍ ongan
møguleika hevur at sleppa
víðari í kappingini.
KÍ eigur heimavøll ímóti
Molde hóskvøldið. 2-0 tap-
ið í Molde er ikki størri,
enn at tað ber til at vinna
tað aftur. Men tað verður
torført, tí KÍ megnaði ikki
at skjóta mál á útivølli. Tað
hevur sera stóran týdning í
sovornum kappingum.
Og so fara føroyingar –
næstan allir fótbóltshugaðir
– við spenningi at fylgja
við í, hvussu tað fer at
roynast, tá ið Todi Jónsson
og FCK í annaðkvøld í
Parkini fara at stríðast fyri
at sleppa upp í part í bólka-
spælinum í meistarakapp-
ingini. Alt hetta verður
meiri at frætta frá næstu
dagarnar.
Toppurin heldur sær væl
HB liggur enn trygt á
oddasessinum, og tó at skráin
komandi vikurnar kundi
verið lættari, so er einki at
ivast í, hvør nú má átaka sær
favoritt-leiklutin
Mynd: Álvur Haraldsen
Skal nakar avbjóðari finnast til HB, so má tað verða B68, sum um vikuskiftið sýndi gott treysti, tá tað eydnaðist at venda
dystinum móti KÍ
Mynd: Álvur Haraldsen
25
24
Nr. 159 - 26. august 2003
Sumba-TB 1-1 (0-0):
TB helt tørn
Við javnleikinum á
Krossinum heldur TB
fast um plássið sum
næstbesta liðið í
deildini
2. DEILD
Jákup Mørk
Suðuroyaruppgerð var í
aðru deild leygardagin, tá
TB vitjaði hjá Sumba.
Hetta líktist samstundis
einum dysti um, hvat av
teimum báðum liðunum
skuldi hava møguleikan at
leggja sær næst ÍF, og
harvið eisini hava møgu-
leikan at spæla um eitt
pláss í bestu deildlini kom-
andi ár.
Javnleikur gjørdist úr-
slitið, og hetta kunnu
tvøramenn sum so vera best
nøgdir um. Ikki bara tí teir
við hesum halda fast um
silvurplássið, men eisin tí
Sumba ikki dugdi at gera
sær dælt av møguleikunum,
sum teir høvdu í dystinum.
Fyrra umfarið endaði
málleyst, men í seinna
hálvleiki komu sumbingar
á odda, tá toppskjúttin á
liðnum, Eirikur Joensen,
fekk beint bóltin í málið.
Eftir hetta høvdu sum-
bingar eisini møguleikan at
avgera dystin, men ístaðin
var TB, sum fekk møgu-
leikan, tá teir fimm min-
uttir fyri leiklok fingu
brotsspark. Einar Joensen
varð settur at taka sær av
hesum, og hóast trýstið
ivaleyst var stórt hesa
løtuna, so avgreiddi hann
spenningin uttan hóvasták.
Kappingin framvegis
hørð
Kanska kunnu tvøramenn
iðra seg eitt sindur um, at
úrtøkan ikki gjørdist full,
soleiðis at teir eisini høvdu
havt betri møguleika at taka
ÍF aftur. Fyri TB merkti
stigamissurin nevnliga, at
fjarstøðan til oddin nú er
seks stig, og tað kann gerast
sera møtumikið at vinna
aftur. Eisini hóast júst ÍF
kemur á vitjan á Sevmýru
um tríggjar vikur.
Hjá sumbingum er nú
ikki annað at gera enn at
reisa seg, soleiðis at úr-
tøkan kann gerast sum mest
seinastu seks umførini.
Dystarskráin sum so sær
heldur ikki so ræðandi út,
men í seinasta dystinum á
árinum skal Sumba á vitjan
í Fuglafirði, og einki er at
ivast í, at teir heldur enn
fegnir vildu havt spurning-
in avgreiddan innan ta tíð.
Sumba-TB 1-1 (0-0)
1-0: Eirikur Joensen
1-1: Einar Joensen (br.)
Niðverji skoraði sig-
ursmálið í næstsíðsta
minutti, eftir at NSÍ
støðugt hevði havt
heimaliðið undir
trýsti stóran part av
seinna umfarinum
FÓTBÓLTUR
Jóannes Hansen
Tað var eitt av liðunum í
toppinum ímóti einum av
teimum, sum alt kapping-
arárið hava havt tað trupult
í botninum. NSÍ fór úr Vági
við 2–1 sigri. Sigursmálið
skoraðu teir í næstsíðsta
minutti. Gongdin í 2. hálv-
leiki og serliga síðsta hálva
tíman var góð ábending
um, hví tað er NSÍ, sum er
millum tey ovastu, og hví
tað er VB, sum er millum
tey í niðara endanum.
Seinna umfarið var átta
minuttir gamalt, og støðan
var framvegis 1–0 til VB, tá
ið Jógvan Martin Olsen
gjørdi av at gera dupulta
útskifting. Eitt sindur vágið
kundi tað tykjast, tí tað
vóru tveir av teimum, sum
higartil í ár hava verið
millum teir drúgvastu á
NSÍ liðnum, ið fóru av
vøllinum, og tað vóru tveir
heilt ungir og óroyndir
spælarar, ið komu á vøllin.
Síðuspælararnir Gert Lang-
gaard og Jónstein Petersen
vórðu tiknir út, og inn
komu Jústinus R. Hansen
og Andy Olsen, og tað
gjørdi á ongan hátt NSÍ
liðið veikari, at ungir og
ómóðir spælarar vórðu
settir inn í síðunum.
Sum seinna umfarið leið,
var tað alt meiri sjónskt, at
gestirnir høvdu størri orku
og harvið størri hugflog og
tyngd, og tá ið tað restaðu
átjan minuttir fingu teir
fyrra málið. Brynjolvur
Nielsen streyk ígjøgnum í
høgru og legði innfyri til
Helga L. Petersen, sum við
høvdinum sendi bóltin í
málið. Kanska tók bólturin
í ein av vágbingunum og
snýtti harvið Bjarna Jo-
hansen.
Um NSÍ skuldi halda
tørn um møguleikan at
vinna heiðursmerkir og
kanska at hugsa um at fáa
HB aftur, so var neyðugt at
fáa øll stigini. NSÍ helt
fram at spæla, teir høvdu
greiða yvirvág og møgu-
leikar, og tá ið bara heilt
lítil løta var eftir av vanligu
leiktíðini fingu teir løn fyri
stríðið.
Í fjør hevði Óli Hansen ilt
við at liva upp til vónirnar
um, at hann sum fremsti
maður skuldi standa fyri
einum fittum parti av NSÍ
málunum. Eftir at Pól
Thorsteinsson, Djóni N.
Joensen og Arnfinn Lang-
gaard høvdu sett skógvar-
nar á hillina, varð Óli
fluttur
í
miðverjuna.
Kanska var tað meiri ella
minni sum neyðloysn. Men
sum árið er runnið er
loysnin vorðin alt meiri til
framúr væl eydnaða roynd.
Óli hevur verið stinnur í
miðverjuni, og hann hevur
skorað fleiri avgerandi mál.
Hesa ferð var hann á rætta
staðnum og skoraði av-
gerandi málið. Brynjolvur
Nielsen sendi flatt fríspark
aftarlaga úr høgru og í
brotsteigin,
Helgi
L.
Petersen snittaði bóltin
víðari, og Óli Hansen
toygdi seg framum vág-
bingarnar og trýsti bóltin í
málið.
Viknaðu
Vágbingar vóru væl við í
fyrra umfarinum, men eftir
steðgin tóktist sum um, at
teir ikki megnaðu at fylgja
við NSÍ. Eftiransingarnar
dragnaðu, og tað varð alt
torførari at spæla seg fram
ímóti málinum hjá NSÍ.
VB, sum hevði tveir
feskar sigrar í viðførinum,
legði seg á odda, tá ið
tíggju minuttir vóru farnir.
Málskjútti var Brian Ander-
sen. Hann tamdi hegnisliga
langa
framlegging
frá
Predrag Zivkovic og sendi í
málið aftanfyri Jens Martin
Knudsen. Palli Augustinus-
sen var arkitektur aftanfyri
nógv av framrættaða spæl-
inum hjá VB í 1. hálvleiki.
Í 2. hálvleiki sendi Birgir
Jørgensen við høvdinum
frísparksinnlegg í málið, tá
ið støðan var 1–1. Men sum
so manga aðra ferðina
sunnudagin
var
Birgir
rangstaddur innanfyri væl
skipaðu NSÍ verjuna.
Fyri triðju ferð í ár
noyddust vágbingar at stað-
festa, at teir á heimavølli
høvdu tapt við einum máli,
og at gestirnir høvdu fingið
sigursmálið í evstu løtu.
Sovorðið kostar nógv, og
tað eigur at vera nakað at
hugsa um.
VB–NSÍ 1–2 (1–0)
1–0: Brian Andersen 10.
1–1: Helgi L. Petersen 72.
1–2: Óli Hansen 89.
Dómari: Oddmar Andrea-
sen
VB: Bjarni Johansen –
Predrag Zivkovic, Eyðun
Jacobsen, Dejan Nikolic
(Michael í Lágabø, 60.) –
Palli Augustinussen, Slobo-
dan Madzar, Danb Djur-
huus (Niclas Ludvig, 82.),
Milan Kulic, Mortan úr
Hørg – Birgir Jørgensen,
Brian Andersen
Gult kort: Dejan Nikolic
57., Slobodan Madzar 75.
NSÍ: Jens Martin Knudsen
– Brynjolvur Nielsen, Óli
Hansen, Messias Perreira,
Sjúrur Jacobsen – Gert
Langgaard (Jústinus R.
Hansen, 53.), Kári Hansen,
Ian Højgaard, Jónstein Pet-
ersen (Andy Olsen, 53.) –
Helgi L. Petersen, Karsten
From
VB-NSÍ 1-2 (1-0):
NSÍ hevði størri breidd í Vági
TB stóð seg best við javnleikinum á Krossinum, men enn er kappingin um silvurið í aðru deild sera hørð
mynd: Áki Bertholdsen
Helgi L. Petersen fekk løn fyri
stríðið, tá hann 20 minuttir
fyri leiklok javnaði leiðsluna,
sum VB hevði havt
C
M
Y
K
24