mikudagur 27. august 2003síða 7
‹ fyrra síða allar 17 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
12
Nr. 160 - 27. august 2003
Nr. 160 - 27. august 2003
13
NØVN Í VIKUNI
Telefon 311820 - Fax 314720 - Fartelefon 216135
e-mail: maggi@sosialurin.fo
Á hesum síðum bera vit tíðindi um merkisdagar, so sum rundir
føðingardagar, brúðleypsdagar, starvssetanir og -dagar.
Dagurin
27. august. Gebhardus, deyður í 995. Biskupur í Kon-
stanz í Týsklandi, liggur grivin í kleysturkirkjuni har, sum
hann sjálvur sigst at hava latið byggja.
Finnbjørn
Mouritsen 65 ár
Í dag, mikudagin 27.
august, fyllir Finnbjørn
Mouritsen í Havn 65 ár.
Finnbjørn er føddur og
uppvaksin í Havn sum
næstyngstur av fýra brøðr-
um. Foreldrini vóru Alvilda
og Andreas Mouritsen, van-
liga nevndur Gubbi, í Havn.
Finnbjørn fór í 1952, sum
14 ára gamal, í læru hjá
Føroya Keypsamtøku í
Bringsnargøtu
í
Havn.
Hann var eisini við tá
Keypsamtøkan keypti hús-
ini í Dr. Jacobsensgøtu, har
nýggjur bygningur seinni
bleiv bygdur.
7. september 1962 lótu
Finnbjørn og bróðirin, Eyð-
un Mouritsen, upp ein mál-
ingahandil í kjallaranum
hjá Linu Arge við J.C.
Svabosgøtu í Havn. Gólv-
víddin var einans 24 fer-
metrar. Men teir løgdu út
við eini óvanliga góðari
tænastu, so virksemi vaks
skjótt, og í 1965 var tí bygt
afturat húsunum hjá Linu
niðaneftir. Men virksemi
vaks alsamt, og í 1970 var
aftur bygt uppí. Hesin
bygningur var 600 fermetr-
ar í trimum hæddum.
Í 1975 keyptu teir eitt
grundstykki uppi í Hoyvík
og bygdu ein 1.500 fer-
metrar stóran handilsbygn-
ing. Fyrst í 80-unum bleiv
hesin bygningur við 1.500
fermetrum afturat. Í hesum
handlinun seldu teir eisini
teppir og møblar. Um hetta
mundið fingu teir eina
deild á Tvøroyri.
Í 1989 bleiv flutt inn í
stóra handilsbygningurin á
Sandvíkarhjalla, ið er 4.800
fermetrar til víddar.
Málingahandlarnir virka
í dag undir heitinum Lita-
val. Finnbjørn er í dag
deildarleiðari í stóra handl-
inum á Sandvíkarhjalla,
meðan bróðirsonurin, Jóan-
nes Mouritsen, er stjóri á
fyritøkuni.
Finnbjørn er ein maður
við ferð á, altíð til reiðar at
hjálpa og vegleiða kund-
unum. Hann er giftur við
Margit, f. Mortensen, av
Argjum. Tey eiga tveir syn-
ir, Andreas, 25 ár, og Peter,
23 ár.
Martin Joensen
50 ár
Martin Joensen, tónasmiðj-
ur, yrkjari, grafikari og
teknari fyllir fimmti ár
mikudagin 27. august. For-
eldur hansara vóru Emil
Joensen av Heygum og
Maria Jacobsen av Vatns-
oyrum. Martin vaks upp
sum næstelstur av 4 systkj-
um í Vestmanna, har hann
rættiliga tíðliga fór at gera
vart við seg innan tónleik-
in, hann leikti m.a. við
bólkinum, Fox. Flestøll
kenna lagið frá sjeytiár-
unum, Svarti Ravnur, sum
Martin hevur gjørt orð og
lag til, og sum Kræklingar
spældu inn í 1976. Martin
hevur lisið til grafikara á
Skolen for Brugskunst (í
dag Danmarks Design-
skole) í 1978 og tók prógv
higani sum teknari og
grafikari í 1982. Í Keyp-
mannahavn var Martin eis-
ini virkin luttakari í føroy-
ska
tónleikaheiminum.
Heimafturkomin til Føroya
var hann ein av trimum
oddamonnum í bólkinum,
Vestmonnum, ið var ein av
best umtóktu bólkunum í
áttatiárunum. Í 1985 gav
hann út egið kassettuband,
»Morgun«, hvørs heitislag
hvørt føroyskt mansbarn
mann kenna. Martin gjørdi
sangleikin, »Skuggagest-
ir«, umframt at hann gav út
bandið, »Blátt í støðum«.
Saman við Martini Næs
fekk Martin Joensen barna-
bókmentavirðisløn M. A.
Jacobsens í 1980 fyri bók-
ina, »Per og eg«, og í 1983
vann hann eina útvarps-
kapping
við
yrkingini,
»Ró«.
Í Grønu songbók eigur
Martin Joensen 36 sangir,
sum hann í flestu førum
hevur gjørt lag til.
Martin giftist í 1982 við
Jóhonnu Zachariassen úr
Havn, og tey eiga børnini
Atla f. 1983, Sakaris, f.
1987 og Maluna, f. 1994.
Síðani 1. oktober 2001 hev-
ur Martin starvast sum
grafikari á Menningar-
deildini hjá Føroya Banka.
Toftakona sjeyti
Í gjár, sjálvan líradagin,
fylti Inger Mikkelsen á
Toftum 70 ár.
Inger, ella Inga Maria,
sum hon er doypt, er dóttir
megnar hjúnini Elspu og
Tummas Hansen í Gerð-
inum á Nesi, sum untust at
hava jarnbrúdleyp áðrenn
tey løgdu árarnar inn eftir
eitt langt og ríkt lív.
Sum ung genta fór Inger
til Havnar at tæna. Hon
tænti hjá Leif Mohr og síð-
ani hjá Leivuri Lutzen. Frá
1953 arbeiddi hon á Hotel
Annex í Keypmannahavn.
Og heimaftur komin fór
hon eina tíð at vera í húsi
hjá Hildborg og Óla á Forð
á Nesi.
Í 1956 giftist Inger við
Hans Mikkelsen, Hans í
Torbisgerði á Toftum og
flutti inn higar at búgva.
Tey eiga fýra børn. Jón og
Kári búgva í Danmark og
Tórður og Eilis búgva í
Hoyvík. Ommubørnini eru
12 í tali.
Meðan børnini vóru smá
var tað sum hjá føroyskum
kvinnum flest. Hennara
leiklutur var at røkja húsið
meðan maðurin var á sjó-
num og forvann til lívsins
uppihald.
Tá børnini vóru undan
komin, fór Inger at starvast
sum heimahjálp. Tað dámdi
henni væl. Seinni fór hon at
starvast á Vistarheiminum
við Toftavatn. Men tá Hans
versnaði nógv av parkin-
sonsjúkuni og kravdi røkt,
var Inger trúføst um mann-
in líka til hann andaðist í
februar mánað í fjør.
Við sínum lætta sinni og
smittandi látri verður Inger
ofta miðdepil, har hon er.
Um tað so er á eldrasam-
komu í Missiónshúsinum
ella
tá
pensiónistarnir
svimja í Tofta skúla ella
aðra staðni. Millum mangt
annað er vert at nevna, at
Inger er drívmegin í einum
gongubólki av kvinnum,
sum hvønn morgun ganga
ein langan túr.
Sang hevur Inger altíð
dámt væl og hon hevur við
síni
vøkru
sopranrødd
sungið bæði við barnakór-
inum og blandaða kórinum
hjá Hans Jákupi Højgaard.
Í mong ár sang hon eisini í
Tofta Streingjakóri, og tey
ferðaðust til missiónsvikur
og onnur tiltøk kring landið
fyri at boða evangeliið.
Inger er burturstødd føð-
ingardagin.
Bill Justinussen
40 ár
Í dag, mikudagin 27.
august, fyllir landsstýris-
maðurin Bill Justinussen
40 ár. Hann varð føddur á
Glyvrum, sonur Gunvá,
sum er úr Klaksvík, og
Bjørn Justinussen av Glyvr-
um.
Bill hevur studentsprógv
úr
Hoydølum,
handils-
skúlaprógv og 1. part av
HD. Hann hevur starvast
sum bókhaldari og grann-
skoðari.
Hann hevur havt stóran
áhuga fyri politikki og sam-
felagsviðurskiftum
sum
heild og var við til at stovna
Miðflokkin.
Hann
var
floksformaður í nøkur ár og
skrivari í 2 ár. Hann hevur
eisini havt ymisk álitisstørv
– í stýrinum fyri Lands-
sjúkrahúsið 1989-91 og
skúlastýrinum fyri Runa-
víkar Skúla 2001-2002.
Hann er religiøsur maður
og er við í leiðsluni fyri
eina samkomu, sum kallast
Lívsins Orð.
Tá Miðflokkurin gjørdist
ein av fýra flokkum eftir
valið í apríl í fjør, gjørdist
Bill landsstýrismaður í
familju- og heilsumálum.
– Ein forstáiligur
maður, góður at sam-
starva við og prakt-
iskur vóru nøkur av
rósandi orðunum for-
maðurin í Fiski-
mannafelagnum, Óli
Jacobsen fekk á sín-
um 60 ára føðingar-
degi, tá opið hús var á
Bryggjubakka
FØðINGARDAGUR
Orð og myndir: Jan Müller
Mong høvdu leitað sær í
føðingardag hjá Óla Jacob-
sen, formanni í Fiski-
mannafelagnum, tá hann
fylti 60 ár hósdagin í farnu
viku. Eisini Sosialurin var
millum gestirnar. Samtíðis
var hetta eisini fyrsta høvið
hjá fólki at síggja nýggju
og góðu umstøðurnar á ov-
astu hædd í bygninginum
hjá Fiskimannafelagnum á
Bryggjubakka, har stór út-
bygging nýliga er farin
fram.
Óli Jacobsen er ikki bert
kendur frá sínum trúgva og
drúgva arbeiði í Fiski-
mannafelagnum. Hann er
eisini kendur sum ein av
teimum mest ídnu debatør-
unum í samfelagnum, ein
av teimum, sum ikki er
bangin fyri at siga sína
hugsan og at dokumenterað
og undirbyggja hana. Hann
hevur so eisini eina fortíð
sum politikari.
Føðingardagsbarnið fekk
nógvar heilsanir og hildu
fólk seg ikki aftur at siga
nøkur góð og positiv orð.
Millum røðararnar vóru
tríggjar kendar røddir frá
fiskivinnuni, Osmund Just-
inussen, Henrik Old og Ják-
up Sólstein.
Henrik Old, løgtingsmað-
ur og formaður í Vinnu-
nevnd løgtingsins hevði alt
gott at bera Óla á runda
degnum.
Góður at samstarva
við
– Man má siga um Óla, at
hann hevur verið ótrúliga
góður at hava við at gera,
sjálvt um hann, sum tað
stendur í blaðnum, til tíðir
kann øsa seg upp. Ta síðuna
kenni eg so einki til. Henrik
Old vísti til tíðina frá ar-
beiðinum hjá nevndini fyri
Lønjavningargrunnin
og
segði, at har vórðu nógvir
smáir trupulleikar loystir,
áðrenn tað blivu til stórar
trupulleikar.
– Men tann skipanin fekk
ikki loyvi at halda fram og
tíverri má man siga, at tað
er nógv, sum gjørdist stór
problem, tí tað ikki varð
loyst beinanvegin. Henrik
Old helt fyri, at eisini
seinni, tá Óli Jacobsen
kom á tann politiska pallin,
fingu teir eitt gott sam-
starv.
– Vit vóru í Vinnunevnd-
ini saman, har tað til tíðir
var sera buldrasligt. Óli
hevur verið ótrúliga áhug-
aður í at fáa nøkur ting at
virka í hesum samfelag-
num. Ikki minst tá tað hev-
ur gingið illani og hevur
staðið minni gott til.hevur
hann hildið mótið uppi.
Henrik Old helt eisini
fyri, at tað at man hevur
við ein mann at gera, sum
sær uppá tingini á ein
praktiskan máta, er ómeta-
liga umráðandi í einum
samfelag, sum er soleiðis
skrúvað saman sum okkara.
– Tað skal tú hava hjartans
tøkk fyri.
Forstáiligur
Jákup Sólstein, formaður í
Reiðarafelagnum helt fyri,
at Óli Jacobsen er ein ótrú-
liga fortáiligur maður.
– At gera sáttmálar kann
vera sera torført, tá talan er
um tað skrivaða orðið. Men
Óli er av slíkum slag, at tá
man hevur gjørt eina av-
talu, so eru báðir partar
samdir um, hvat hon merk-
ir. Tá hava vit ongantíð
havt nakrar trupulleikar av
henni, meðan aðrir partar
av fiskivinnuni eru øðrvísi.
Vit hava arbeitt saman
leingi og hava havt eitt sera
gott samstarv.
Jákup Sólstein nevndi so
eisini fiskidagaskipanina,
sum Óli og hann vóru á ein-
um máli um og vísti til, at
teir júst í hesum døgum
høvdu verið á fundi við
sendimenn frá Tony Blair,
har teir greiddu frá okkara
fiskidagaskipan, eini skip-
an, sum bæði Óli og hann
vardu, tá tað vóru fleiri
aðrar kreftir, sum vóru
ímóti.
Ein av gestunum var ann-
ar av bretsku embætis-
monnunum, sum høvdu
verið á kanningarferð í Før-
oyum.
Føgur orð um Óla Jacobsen á 60 ára degnum:
Góður at samstarva og gera avtalur við
Óli, konan Kirsten og yngsti sonurin Tróndur
Ein av gestunum var annar av bretsku embætismonnunum, sum hava verið á kanningarferð í
Føroyum. Her saman við Jákupi Sólstein og Óla Jacobsen.
Henrik Old heilsar uppá Óla
Halgir Winther Poulsen, Knút Háberg og Hjarnar Djurhuus práta
C
M
Y
K
13
12