hósdagur 28. august 2003síða 4
‹ fyrra síða allar 19 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
6
Nr. 161 - 28. august 2003
Nr. 161 - 28. august 2003
7
Øll ynskja eina dag-
føring av lógini, ið
loysir trætur á ar-
beiðsmarknaðinum.
Kortini kunnu part-
arnar ikki semjast
um, hvussu nýggja
lógin skal síggja út.
Stóri spurningurin er
um tað ikki er
neyðugt við eini
hugburðsbroyting hjá
báðum pørtunum á
arbeiðsmarkn-
aðinum, um dag-
føringin skal gerast
veruleiki
SAMANUMTIKIÐ
Páll Holm Johannesen
pall@sosialurin.fo
Tað tykist nærum ógjørligt
at finna eina semju um
seming á arbeiðsmarknað-
artrætum millum fakfeløg-
ini á aðrari síðuni og pol-
itiska myndugleikan og
arbeiðsgevaran á hinari
síðuni.
Hóast báðir partar ynskja
broytingar
á
økinum,
megna partarnir ikki at
koma til eina felagsloysn,
so tann alt avgerandi semj-
an millum fakfeløgini og
arbeiðsgevararnir
kann
fáast undir land.
Júst semjan millum part-
arnar á arbeiðsmarknað-
inum um loysn á trætum á
arbeiðsmarknaðinum tykist
vera einasti møguleikin
fyri, at vit fáa ein dagførd-
an
føroyskan
arbeiðs-
marknað, sum er fult á
hædd við aðrar arbeiðs-
marknaðir.
Politiski myndugleikin í
Føroyum hevur fleiri ferðir
roynt at fingið partarnar at
semjast um eitt nýtt upp-
skot, men tað kann tykjast
sum, at báðir partar hava
valt at grava seg niður í
skotgrøvurnar, og geva hin-
um partinum skuldina av, at
eingin semja finnist.
Fleiri bólkar og nevndir -
umboðað av báðum pørtum
á
arbeiðsmarknaðinum
hava arbeitt við at snikka
eitt uppskot til, men summa
sumarum er, at eingin
semja er funnin, tí hvørgin
partur vil geva seg.
Henda støðan hevði so
við sær, at landsstýrismað-
urin í vinnumálum sjálvur
gjørdi eitt uppskot til hoyr-
ingar hjá pørtunum um
seming á arbeiðsmarknað-
artrætum, men heldur ikki
hetta uppskotið kunnu part-
arnir semjast.
Stóra stríðsmálið hesu-
ferð hevur verið, hvørt
landsstýrismaðurin kann
loyva sær at lóggeva á økin-
um, uttan at fakfeløgini eru
samd um uppskotið. Hetta
stríðsmál hevur nú eisini
sett kílar í samgonguar-
beiðið, og sum støðan er í
løtuni, er tað bara Fólka-
flokkurin, ið tekur undir
við
uppskotinum
hjá
Bjarna Djurholm.
Samanumtikið siga allir
partar til dagføring á økin-
um, men at taka undir við
eini semju, allir partar
kunnu taka undir, verður
heldur torførari. Skal hesin
stóri knútur loysast, so
krevst, at partarnir koma úr
skotgrøvunum og byrja at
lurta og lora á summum
økjum, so tann avgerandi
semjan kann finnast.
Tvíhalda um sítt
Tá tosað verður um trætur á
arbeiðsmarknaðinum,
verður skilt millum tvey
sløg av trætum. Býtt verður
ímillum áhugamálstrætur
og rættartrætur. Áhuga-
málstrætur fevna vanliga
um tulkingar av sáttmálum,
um hvørjar reglur skulu
vera galdandi á nýggjum
arbeiðsøkjum og annað.
Rættartrætur snúgva seg
um beinleiðis sáttmálabrot.
Til áhugamálstrætur hevur
gerðarrættur verið mest
nýtta amboðið, meðan rætt-
artræturnar verða loystar í
einum arbeiðsrætti ella
dómstóli. Í Føroyum hava
vit havt gerðarrætt til at
loysa áhugamálstrætur, og
fútarætturin til at loysa
sáttmálatræturnar.
Nýggja uppskotið hjá
Bjarna Djurholm leggur
upp til, at ein stovnur, sum
verður
kallaður
fasti
gerðarrætturin, bæði skal
taka sær av áhugamálstræt-
um og sáttmálabroti. Ein
kann tí kalla nýggja stovnin
eina samanrenning av ar-
beiðsrætti og gerðarrætti.
Ein av grundgevingunum
hjá landsstýrismanninum
fyri uppskotinum hevur
verið, at tað ber ikki, at vit í
Føroyum framvegis hava so
óskipað
viðurskifti
á
arbeiðsmarknaðinum,
tí
sammett
við
okkara
grannalond, eru vit eftir-
dyggiliga eftirbátar, tá tað
kemur til eitt rættarkerv til
loysa trætur og stríðsmál á
arbeiðsmarknaðinum
Føroysku fakfeløgini við
Føroya Arbeiðarafelag og
Starvsmannafelagnum
á
odda hava gjørt Bjarna
Djurholm greitt, at tey vilja
ikki síggja nakað til ein
fastan
gerðarrættin,
tí
stovnurin
skerjir
teirra
rættindi. Tey eru eisini
bangin um, at ein fastur
gerðarrættur
vil
hjálpa
áhugamálunum
hjá
ar-
beiðsgevarunum og harvið
arbeiða ímóti fakfeløg-
unum.
Grundgevingin
hjá
arbeiðsgevarunum hevur
hinvegin verið, at ein
arbeiðsrættur tekur skjótar
og greiðar avgerðir, og tí
slepst
undan
longri
ósemjum, sum vanliga eru
sera kostnaðarmiklar fyri
samfelagið.
Grund-
gevingarnar fyri og ímóti
eru ikki nógv broyttar
seinastu árini, og og tað er
bert ein staðfesting av, at
hvørgin
parturin
vil
boyggja seg.
Úrslitið verður tí tað,
sum eingin ynskir, at hildið
verður fast við gomlu
lógina, sum allir partar
ynskja eina dagføring av.
Spurningurin
er
so,
hvussu ein so kemur víðari
frá gomlu ósemjuni, sum
báðir partar vita ikki førir
til nakað úrslit. Hóast
Bjarni Djurholm sigur seg
ætla at arbeiða víðari við
málinum, sjálvt um hann
fær dygga mótstøðu, so er
væntandi, at hann verður
noyddur at byrja av nýggj-
um.
Stór ábyrgd
Í samrøðu við Sosialin
segði ein løgfrøðingur hjá
LO, at hann fekk seg ikki til
at trúgva, at politikkarnir í
Føroyum kundu trýsta nak-
að yvir høvdið á pørtunum
á arbeiðsmarknaðinum, har
tann eini parturin ikki vildi
góðtaka uppskotið, tí hug-
skotið aftanfyri sjálvan
arbeiðsmarknaðin er júst
bygt á semju.
Einasta loysn í løtuni
tykist verða, at landsstýris-
maðurin tekur uppskotið
aftur, og gevur pørtunum á
arbeiðsmarknaðinum ein
síðsta møguleika at finna til
semju. Verður tað gongdin í
málinum, hvílir ein ómeta-
lig stór ábyrgd á herðunum
hjá báðum pørtum.
Fakfeløgini trúgva fram-
vegis, at tað ber til at finna
eina semju, men arbeiðs-
gevararnir eru meira dapur-
skygdir. Teir seta seg
kortini ikki ímóti, at gera
enn eina roynd at finna eina
loysn saman við fakfeløg-
unum, hóast teir helst
ynskja eina lóggeving á
økinum.
Men tað krevur eina hug-
burðsbroyting hjá báðum
pørtum at finna eina loysn,
tí verður farið undir at
finna semju við gamla
agginum í skjáttuni, endar
aftur úrslitaleyst.
Á hvørjum økjum part-
arnir verða noyddir at lora
fyri at finna eina felags-
semju er ilt at siga, men
hugsast kann, at serliga
verður
verkfalsrætturin
stóra stríðsmálið, tí skal
hann gevast upp, so skulu
arbeiðarafeløgini
hava
nakað afturfyri, og spurn-
ingur er um tað yvirhøvur
fer at lata seg gera.
Ongin semja um seming
Framvegis er eingin semja
um seming. Hóast báðir
partar ynskja broytingar á
økinum, megna partarnir á
arbeiðsmarknaðinum ikki at
koma til eina felagsloysn.
Mynd: Savnsmynd
Vagn vil røkja gravstaðir
– Tað eru nógv vøkur
gravstøð kring land-
ið, men tað eru eisini
nógv, sum als ikki
verða hildin, sigur
Vagn Jákupsson í
Geil, sum nú bjóðar
sær til at røkja grav-
staðir fyri fólk
GRAVSTAÐIR
Eyðun Klakstein
eydun@sosialurin.fo
Tað hevur verið vanligt í
Føroyum, at fólk sjálvi
røkja gravstaðirnir, sum
hoyra til familjuna, men nú
verður møguligt at fáa Vagn
Jákupsson í Geil at gera
hetta.
Hann tekur nú stig til
eina nýggja tænastu, sum
hann kallar Gravstaðarrøkt-
in, og í stuttum kann sigast,
at hann bjóðar sær til at
halda gravstaðir fyri fólk.
– Eg havi hugsað um
hetta í eina tíð, men eg havi
ivast eitt sindur í, um eg
skuldi fara undir hetta, tí
gravstaðir er nakað sera
persónligt, sigur hann.
– Men eg haldi, at tað er
tørvur á hesi tænastu, tí
hóast tað eru nógv vøkur
gravstað kring landið, so
eru tað eisini nógv, sum als
ikki verða hildin.
Árlig tænasta
Vagn í Geil býr á Argjum,
men hann hevur í fyrstu
syftu ikki sett nakað mark
fyri, hvussu langt hann fer
at reika.
– Eg vænti, at tað verður
nógv at gera, og um tørvur-
in er stóru í høvuðsstaðn-
um, so er tað er spurningur,
hvussu nógv eg fái stundir
til at fara aðrastaðni, sigur
hann.
Vagn ætlar at bjóða fólki
eina røkt av gravstaði, sum
umfatar fýra vitjanir um
árið. Hendan tænastan fer
at koasta 1500 krónur.
Hann bjóðar eisini aðrar
tænastur, sum at planta
blómur til serligar tíðir,
reinsa
gravsteinar
og
annað.
– Øll fólk hava kanska
ikki stundir til at passa
gravstaðirnar so væl, og tað
finnast eisini føroyingar
uttanlands, sum ikki hava
møguleikan til tað, men nú
kann eg gera tað fyri tey.
– Øll fólk hava kanska ikki
stundir til at passa gravstað-
irnar so væl, og tað finnast
eisini føroyingar uttanlands,
sum ikki hava møguleikan til
tað, men nú kann eg gera tað
fyri tey, sigur Vagn Jákupsson
í Geil
Tjóðveldisflokkurin
fer at útneva Annitu á
Fríðriksmørk til
landsstýriskvinnu við
mentamálum, siga
álítandi keldur í Tjóð-
veldisflokkinum.
Høgni Hoydal, for-
maður í flokkinum,
vil kortini ikki vátta
tíðindini og vil vera
við, at endaliga
avgerðin ikki er tikin
ÚTNEVNING
Ingi Rasmussen
ingi@sosialurin.fo
So skuldi tað verið púra
vist. Annita á Fríðriksmørk
verður nýggj landsstýris-
kvinna við mentamálum
fyri Tjóðveldisflokkin. Tað
tók
tingmanningin
hjá
Tjóðveldisflokkinum av-
gerð um á fundi týskvøldi.
Sambært upplýsingum
hjá
Sosialinum
hevði
Høgni Hoydal floksfor-
maður, trý uppskot til
nýggjan landsstýrismann at
leggja fyri tingmanningina.
Tey vóru Annita á Fríðriks-
mørk, Hergeir Nielsen og
Jógvan Durhuus. Hesi vóru
vald út av einum lista við
níggju uppskotum. For-
maður mælti sjálvur ting-
bólkinum til at velja Annitu
á Fríðriksmørk á fundinum.
Tingmanningin tók av-
gerðina uttan atkvøðugr-
eiðslu,
men
greiður
meiriluti er fyri Annitu.
Avgerðin verður neyvan
kunngjørd fyrr enn í næstu
viku skilst, men broytist
avgerðin er talan um reint
myttarí móti formanninum
og floksleiðsluni.
Høgni
Hoydal
vildi
kortini ikki vátta tíðindini,
tá vit spurdu hann á døg-
urða týsdagin.
– Eg hevði ikki torað at
skriva tað, hevði eg verið
tú, tí avgerðin er ikki tikin
enn. Eingin endalig avgerð
er tikin, so eg kann hvørki
vátta ella avsanna tað, tú
sigur. Tingbólkurin skuldi
fyrsta avklárað nøkur ting,
og fyrr enn tað er gjørt, er
eingin avgerðin tikin, sigur
Høgni Hoydal.
Triðja kvinnan
Høvuðspersónin sjálvan,
Annitu á Fríðriksmørk,
fingu vit ikki fatur á, áðr-
enn blaðið fór til prent-
ingar. Annita á Fríðriks-
mørk er lærari og umboðar
Tjóðveldisflokkin í løg-
tinginum, har hon eitt nú er
forkvinna
í
mentanar-
nevndini.
Annita Fríðriksmørk er
triðja kvinnan, sum kemur í
landsstýrið fyri Tjóðveldis-
flokkin. Áður hava Jóngerð
Purkhús og Annlis Bjark-
hamar umboðað flokkin í
landsstýrinum.
Afturat teimum hava bara
tríggjar kvinnur sitið í
landsstýrinum. Marita Pet-
ersen, sum eisini var løg-
maður, hevur umboðað
Javnaðarflokkin,
Helena
Dam á Neystabø sat fyri
Sjálvstýrisflokkin og Karo-
lina Petersen var lands-
stýriskvinna fyri Fram-
sóknarflokkin.
Ringt tannabit
Tað var kortini ikki bara við
góðum tannabiti, at ting-
manningin
í
Suður-
streymoy tók undir við at
seta Annitu á Fríðriksmørk
í starv. Tað kemst av pol-
itiska spælinum, sum altíð
er við slík høvi.
Valið av Annitu merkir
nevniliga, at tann rebelski
Finnur Helmsdal kemur
aftur á ting. Eitt er, at hann
kann gerast maðurin, sum
forðar uppskotum at verða
samtykt, tí meirilutin hjá
samgonguni er so tapur.
Eitt annað er, at dysturin
um tingsessirnar í Suður-
streymoy er so harður, og tí
viknar støðan hjá sitandi
tingmonnum, um Finnur
Helmsdal kemur á ting og
fær spælt upp á sítt sosiala
streingjaføri.
Finnur
Helmsdal er leiðari á
Føroya Barnaheimi.
Annita verður landsstýriskvinna
Annita á Fríðriksmørk skal
vera landsstýriskvinna, hevur
tingmanningin hjá
Tjóðveldisflokkinum gjørt av
BLÁBÓK
Annita á Fríðriksmørk
Foreldur: Simona og Henry Frederiksberg.
Maður: Páll Olsen sonur Brynhild og Eliesar Olsen
Útbúgving: Fólkaskúlalærari, útbúgvin 1992 á Føroya
Læraraskúla.
Yrki: Lærari. August 1992 til juli 1994 í Stranda skúla.
Januar 1995 til juli 1995 í Keypmannahavn. August
1995 til juli 1996 við Ósáskúlan í Klaksvík. Síðan aug-
ust 1996 starvssett á Tekniska skúla í Havn.
Bygdarráðslimur í Sjóvar kommunu frá 1. januar 1997
til 1. mai 1998.
Løgtingsmaður síðan mai 1998. Formaður í mentanar-
nevndini og limur í eftirlit við varðhaldsfangum
Kelda: www.logting.fo
C
M
Y
K
7
6