fríggjadagur 29. august 2003síða 6

Onside Fótbóltssendingin Onside er veglei›arin til donsku SAS-deildina. Saman vi› Jakob Kjeldber og n‡ggja Onside- vertinum Lotte Thor-Jensen ver›ur hugt nærri at hvørjum umfarinum í bestu donsku deildini. Her eru bestu fótbóltstí›indamenn, i› greina og meta um dystirnar og ofta er beinlei›is sending frá reportarunum. Køkurin hjá Jamie Jamie hevur ein stóran trupulleika. Nakrir av hansara kokkanæmingum koma ikki til undirvísingina og a›rir hava ikki evnini. Trupulleikin versnar, tá 11 av 15 dumpa fyrstu royndina. Bright Lights, Big City Tann ungi f‡rurin úr Kansas, Jamie Conway, flytir til New York, eftir at hann hevur fingi› arbei›i á Gotham tí›arritinum. Um kvøldi›, tá arbei›sdagurin er li›ugur, fer hann vi› vinmanninum Ted Allagash á dansiklubbar og barrir í Manhattan. Hann ver›ur fanga›ur í rúsdrekka og rúsevnum, og konan fer frá honum. Sunnudagur Sunnudagur 31. august 2003 10 11 VARPIÐ VARPIÐ 4:00 Military Talk: 60 ár eftir 4:30 Stjóri í egnum lívi› 5:00 (Í) Sportsdans: DM - standard 2003 5:30 List í eyga› 6:00 Tai Chi-undirvís- ing 6:30 Dimser, i› duga 7:00 (Í) Golf úr Algarve 7:30 dk4 júst nú 8:00 Kraftin hjá røddini 8:30 Umbo›sma›urin 9:00 Verksta›ur san- garans 10:00 City Folks 10:30 Stjóri í egnum lívi› 11:00 Ein Taekwondo- strí›sma›ur 11:30 Á markinum til Evropa 12:00 Vi› bumbuverju til Irak 12:30 Heimsins djóralív 13:00 List í eyga› 13:30 Fiskamagasini› 14:00 City Folks 14:30 Tai Chi-undirvísing 15:00 (U) SunnudagsBingo 16:00 Postkort - fer›amagasin 16:30 Umbo›sma›urin 17:00 (Í) Golf úr Algarve 17:30 Flogdagar í Roskilde 18:00 Íbú› & lívstílur 18:30 Fiskur og vín 19:00 List í eyga› 19:30 Heimsins djóralív 20:00 (F) Ein ma›ur i› hevur t‡dning 21:40 (U) Stammbor›i› hjá Lindskog 22:10 www.campingferie.dk - august 22:40 Umbo›sma›urin 23:10 2. sektión 23:30 Verksta›ur sangarans 0:35 Ein Taekwondo-strí›s- ma›ur 1:00 Vi› bumbuverju til Irak 1:30 Fiskamagasini› 2:00 Military Talk: 60 ár eftir 2:30 Gibraltar- Nordkapp ekspeditiónin 3:00 Kraftin hjá røddini 3:30 List í eyga› 13:10 (Í) Frælsur ítróttur: HM, bein- lei›is 18:50 Dálkingarsøgan 19:30 (F) Følsk ákæra 21:30 (T) Deadline 21:50 (T) Deadline 2. sektion 22:20 (U) Familjan Kumar í nr. 42 5:30 (F) Pápi brú›ri- na 7:10 (F) Life-Size 8:35 (U) MovieTelevision 9:00 (F) Popptøsir 10:35 (D) Famous: Jennifer Lopez 11:00 (Í) Knockout Live: Vitali Klitschko-Fabio Moli 13:00 (F) Wonder Boys 15:00 (F) Brø›urnir Leyvuhjarta 17:00 (F) Bless the Child 19:00 (F) Space Cowboys 21:10 (F) Cocktail 23:00 (E) Ladies Night Out 2 0:30 (F) Phantoms 2:10 (F) Ticker 4:00 Púra ørt - vi› Jeff Corwin 4:30 Púra ørt - vi› Jeff Corwin 5:00 Battersea Dogs Home 5:30 Ta› livandi djórasjúkrahúsi› 6:00 Stóra ævint‡ri› hjá O'Shea 6:30 Stóra ævint‡ri› hjá O'Shea 7:00 Krokudilluvei›uma›urin 8:00 Framtí›in er vill 8:30 Framtí›in er vill 9:00 Ung og vill 9:30 Ung og vill 10:00 Risastórar amfibir 11:00 Heimur náttúrunnar 12:00 Framtí›in er vill 12:30 Framtí›in er vill 13:00 Ung og vill 13:30 Ung og vill 14:00 Var›menn náttúrunnar 14:30 Var›menn náttúrunnar 15:00 Krokodillur í strí›um streymi 15:30 Krokodillur í strí›um streymi 16:00 Púra ørt - vi› Jeff Corwin 16:30 Púra ørt - vi› Jeff Corwin 17:00 Battersea Dogs Home 17:30 Ta› livandi djórasjúkrahúsi› 18:00 Stóra ævint‡ri› hjá O'Shea 18:30 Stóra ævint‡ri› hjá O'Shea 19:00 Krokudilluvei›uma›urin 20:00 Framtí›in er vill 20:30 Framtí›in er vill 21:00 Ung og vill 21:30 Ung og vill 22:00 Risastórar amfibir 23:00 Heimur náttúrunnar 0:00 Á rannsóknarfer› vi› Jeff Corwin 1:00 Stóra ævint‡ri› hjá O'Shea 1:30 Stóra ævint‡ri› hjá O'Shea 2:00 Heimur djóranna 3:00 Djóralæknar á ska›astovuni 3:30 Djóralæknar á ska›astovuni 5:00 (B) Zig Zag um umhvørvi› okkara 5:20 (B) Sarah og vinur hennara úr rúmdini 5:40 Vísund fyri børn 6:00 (B) Shiny Show 6:20 (B) Spælidagar 6:40 (B) Kunsturin at gera list 6:55 (B) Kunsturin at gera list 7:10 (B) Shiny Show 7:30 (B) Spælidagar 7:50 (B) Smá stjørnuskot 8:15 (B) Fá revanche 8:40 Hittlistin 9:10 Poppur fyrr 9:30 Poppur fyrr 9:50 Tá d‡r fø›a 10:45 House Invaders 11:15 House Invaders 11:45 KOKamok 12:30 (SR) Open All Hours 13:10 (SR) EastEnders 13:35 (SR) EastEnders 14:05 (SR) EastEnders 14:35 (SR) EastEnders 15:00 Nógvar rørslur 15:25 Nógvar rørslur 16:00 Poppur fyrr 16:20 Poppur fyrr 16:40 (D) Søgan hjá Dinosaurunum 17:30 (SR) Hjartali›i› 18:30 Home Front: Í urta- gar›inum 19:00 Life Laundry 19:30 Dreymarúm 20:00 (U) The Young Ones 20:35 (U) Hattin til arbei›is - special 21:05 (SR) Yrkislei›in og kærleikin 22:05 (F) Ekkó 23:30 (U) Julian Clary 0:00 Náttarsjónvarp 4:00 (T) Tí›indi 4:30 (T) Denne uge 5:00 (T) Tí›indi 5:30 Motormagasini› 6:00 (T) Tí›indi 6:30 (T) Frá okkara fólkum 7:00 (T) Tí›indi 7:30 Virtuelli heimurin 8:00 (T) Tí›indi 8:30 Klóta okkara 9:00 (T) Tí›indi 9:30 (T) Denne uge 10:00 (T) Tí›indi 10:10 (D) Kashmir - fyrrverandi paradísi› 11:00 (T) Tí›indi 11:30 Click Online 12:00 (T) Tí›indi 12:30 (T) Heimur Simpsons 13:00 (T) Tí›indi 13:10 Drebaraalgan í Mi›alhavinum 14:00 (T) Tí›indi 14:30 (T) Frá okkara fólkum 15:00 (T) Tí›indi 15:10 (T) Dateline London 16:00 (T) Tí›indi 16:10 (D) India og Pakistan - felagar ella kappingarneytar? 17:00 (T) Tí›indi 17:30 (T) Denne uge 18:00 (T) Tí›indi 18:30 Motormagasini› 19:00 (T) Tí›indi 19:10 (D) Kashmir - fyrrverandi paradísi› 20:00 (T) Tí›indi 20:10 Drebaraalgan í Mi›alhavinum 21:00 (T) Tí›indi 21:30 Virtuelli heimurin 22:00 (T) Tí›indi 22:30 (T) Dateline London 23:00 (T) Tí›indi 23:30 (T) Frá okkara fólkum 23:45 (T) Ásia í dag 0:00 (T) Tí›indi 0:30 (Í) Longd spælití› - tætt upp á ítróttarstjør- nurnar 1:00 (T) Tí›indi 1:30 Motormagasini› 2:00 (T) Tí›indi 2:30 (T) Dateline London 3:00 (T) Tí›indi 3:30 (T) Ásia í dag 3:45 (T) Frá okkara fólkum 4:00 (T) Tí›indi 4:30 (T) Í Afrika 5:00 (T) Tí›indi 5:30 (T) Tí›indi úr allari ver›ini 6:00 (T) Tí›indi 6:30 (T) Kring heimin 7:00 (T) Tí›indi 7:30 (T) Vinnutí›indi hesa vikuna 8:00 (T) Tí›indi 8:30 (T) Diplomati 9:00 (T) Tí›indi 9:30 The Music Room 10:00 (T) Tí›indi 10:30 (Í) Altjó›a ítróttur 11:00 (T) Tí›indi 11:30 (T) Fólk í tí›indunum 12:00 (T) Tí›indi 12:30 (Í) Altjó›a ítróttur 13:00 (T) Larry King 14:00 (T) Tí›indi 14:30 (T) Kring heimin 15:00 (T) Tí›indi 15:30 (Í) Altjó›a ítróttur 16:00 (T) Tí›indi 16:30 (T) Tí›indi úr allari ver›ini 17:00 (T) Seina útgávan 19:00 (T) Tí›indi 19:30 Design 360 20:00 (T) Tí›indi 20:30 Á handilsfer› 21:00 Globalar avbjó›ingar 21:30 The Music Room 22:00 (T) Tí›indi 22:30 (Í) Altjó›a ítróttur 23:00 (T) Vinnutí›indi hesa vikuna 23:30 (U) The Daily Show med Jon Stewart 0:00 (T) Dagsins vin- nutí›indi 1:30 (Í) Altjó›a ítróttur 2:00 (T) Larry King Weekend 3:00 (T) Tí›indi 3:30 (T) Tí›indi úr allari ver›ini 5:00 (B) Tveir dum- mir hundar 5:30 (B) Eg eri vesal 6:00 (B) Mike, Lu & Og 6:30 (B) Johnny Bravo 7:00 (B) Familjan Flintstone 7:30 (B) Tom & Jerry 8:00 (B) Powerpuff-gen- turnar 8:30 (B) Kanningarstovan hjá Dexteri 9:00 (B) Jonny Quest 9:30 (B) Justice League 10:00 (B) Grum & Grusom 10:30 (B) Tí›arpatruljan 11:00 (B) Scooby Doo 11:30 (B) Looney Tunes 12:00 (B) Óttaleysti, tann óttafulli hundurin 12:30 (B) Ko og kylling 13:00 (B) Eg eri vesal 13:30 (B) Johnny Bravo 14:00 (B) Kanningarstovan hjá Dexteri 14:30 (B) Ed, Edd og Eddy 15:00 (B) Krampa- tvíburarnir 15:30 (B) Sey›ur í stór- b‡num 16:00 (B) X-men evolution 16:30 (B) Justice League 17:00 (B) Cubix 17:30 (B) Powerpuff-genturnar 18:00 (B) Familjan Flintstone 18:30 (B) What's New Scooby-doo? 19:00 (B) Tom & Jerry 19:30 (B) Looney Tunes 20:00 (B) Johnny Bravo 20:30 (B) Kanningarstovan hjá Dexteri 21:00 (B) Óttaleysti, tann óttafulli hundurin 21:30 (B) Ed, Edd og Eddy 22:00 (B) Powerpuff-genturnar 23:00 (B) Scooby Doo 23:30 (B) Looney Tunes 0:00 (B) Tom & Jerry 8:00 Fiskitúrur í Namibia 8:25 Discovery for børn 8:55 Loynivei›u- menn 9:20 Hvíti hávurin í Australia 10:15 Tí›arpatruljan 11:10 Stór bygningsverk 12:05 Rusk- dungin 13:00 Turbo tons 14:00 Ódnar gongustjørnan 15:00 Kritisk eygu 16:00 skibsbrota-detektivar 17:00 Krógva› 18:00 Mumiurnar í Rom 20:00 Supermaskinur 21:00 Motorsúkklumani 22:00 American Chopper 23:00 Rock 'n' roll í øllum heiminum 0:00 Statsloyndarmál 1:00 Generalar Hitlers 7:30 (Í) Fótbóltur: U17-HM, finala 8:30 (Í) Rógving: HM, beinlei›is 11:30 (Í) Frælsur ítróttur: HM - brot 13:15 (Í) Frælsur ítróttur: HM, beinlei›is 19:00 (Í) Tennis: US Open, beinlei›is 22:00 (Í) Eurosportnews 22:15 (Í) Tennis: US Open, beinlei›is 1:00 (Í) Eurosportnews 5:00 (F) Finding Buck Mchenry 6:45 (F) Ynskitræi› 8:30 (F) Mermaid 10:00 (SR) McLeod's Daughters 10:45 (F) Finding Buck Mchenry 12:15 (F) The Ghost Of Greville Lodge 13:45 (F) Ynskitræi› 15:30 (F) Walter And Henry 17:00 (SR) McLeod's Daughters 18:00 (F) The Ghost Of Greville Lodge 19:30 (F) Returning Lily 21:00 (F) Blind Ambition 22:45 (F) Gísladramai› 0:15 (F) Returning Lily 1:45 (F) Blind Ambition 3:30 (F) Gísladramai› 4:55 Tí›indi 5:00 Turn On 8:00 BioRhythm: Jackie Chan 8:30 Ein video ver›ur til 9:00 Morning Glory 10:00 2003 MTV Video Music Awards: And the Winners Are 11:00 VMA Winner Package 11:30 VMA Winner Package 12:00 2003 MTV Video Music Awards 15:00 Yo! 16:00 2003 MTV Video Music Awards: And the Winners Are 17:00 Topp 20 í Evropa 18:00 2003 MTV Video Music Awards 21:00 Mtv Live Marilyn Manson 21:30 MTV Mash 22:00 Best Of The Red Carpet 22:30 VMA Winner Package 23:00 2003 MTV Video Music Awards 2:00 Drop Out 11:00 Dreparainstinkt 12:00 Meistarakettan 13:00 Álvapingvinir í havnini í Sydney 14:00 Krokudillukrønikur II 14:30 Elefanturin, sum tr‡r, at hann er búffil 15:00 Marra náttúrunnar 16:00 Dreparainstinkt 17:00 Meistarakettan 18:00 Marra náttúrunnar 19:00 Djóranna dystur 21:00 Mennisku har úti 21:30 Mumie- roadshow 22:00 Gátur dey›ans 23:00 Vulkanjagararnir 0:00 Mennisku har úti 0:30 Mumie-roadshow 1:00 Gátur dey›ans 5:00 (F) Lítla smát- tan 6:30 (F) The Doctor's Dilemma 8:10 (F) Spøkilsi› úr Canterville 9:45 (F) 'G' Men 11:15 (F) The Wings of Eagles 13:00 (F) Tvær fer›ir lættsinn 14:55 (F) Penelope 16:30 (F) Far, find dig en kone 18:25 (F) Teir ri›u eftir gullinum 20:00 Tætt vi› 20:10 (F) Rúmdarfer›in ár 2001 22:25 (F) Handan leiktjøldini 22:35 (F) Ætla› mor› 0:25 (F) Høvu›leysa jagstranin 2:00 (F) Dómurin er sagdur, seg›i hon 3:30 (F) Í lysti og í synd 7:00 Kom vi› til Avstrália 8:00 Basar: London 8:30 Á fer› í villa Afrika 9:00 Á motorsúkklutúri vi› Nick Sanders 9:30 Fer›ama›ur í Edmonton, Alberta 10:00 Kræsni fer›ama›urin: Venesia 11:00 Alexandre Debanne í Su›uravstralia 12:00 Á ævint‡rafer› í New Zealandi 12:30 Úr Beijing til París 13:00 Fer›adillan: Lanzarote 13:30 Á motorsúkklutúri vi› Nick Sanders 14:00 Vi› Caprice til Prag 14:30 Entrada: Vín og maturi Uruapan, Mexico 15:00 Kom vi› til Avstrália 16:00 Tall Ship Chronicles 17:00 Fer›ama›ur í Edmonton, Alberta 17:30 Floyd í Afrika: Madagascar 18:00 Tom Vernon á fer›: Portland Bill 18:30 Á motorsúkklutúri vi› Nick Sanders 19:00 Fer›adillan: Edinburgh 19:30 Fer›ast til París 20:00 Tjó›arlundir í Afrika 21:00 Madguiden: Italien 22:00 Runt i Ásiu: Singapore 22:30 Vi› seglbáti til Dubrovnik 23:00 Út í heim: Madeira 23:30 Fer›ahjálpin: Vetur í Arlberg 0:00 Tom Vernon á fer›: Portland Bill 0:30 Vi› Simon Green í Cote D’azur 5:00 VH1 Hits 9:00 Then & Now 10:00 Summer Songs: Top 10 11:00 80’aratímin 12:00 100 Greastest Albums 21:00 Hittlistin 22:00 Classic Hour 23:00 VH1 Hits 4:00 (SR) Fjaldir longslar 5:45 (Í) Hondbóltur: TV3 2 Cup, finalan (m) 7:30 (Í) Hondbóltur: TV3 2 Cup, finalan (k) 9:00 (SR) Dick Turpin 9:30 (SR) Tveir brø›ur 10:25 (Í) Súkkling: Ritter Classic 11:00 (Í) Motorsport: DTC, beinlei›is 11:35 (Í) Motorsport: Grand Prix på Jyllands- Ringen, beinlei›is 14:30 (Í) Motorsport: DTC- finalan, beinlei›is 16:00 (Í) Tennis: US Open, beinlei›is 22:05 (U) JackAss 22:30 (SR) Fjaldir longslar 23:05 (SR) Futurama 23:30 (SR) Shockers 0:25 (Í) Tennis: US Open, beinlei›is 9:00 (Í) Golf: BMW International Open 10:00 (Í) Fótbóltur á 1. flokki 11:00 (Í) Fótbóltur: Spanska 1. deild 13:00 (Í) Golf: BMW International Open, beinlei›is 16:00 (Í) Golf: Deutsche Bank US Championship 17:30 (Í) Ein heimur úr ítrótti 18:00 (Í) Seglsport: DM í matchrace 18:55 (Í) Viasat Sport-magasinet 19:55 (Í) Fótbóltur: Spanska fyrsta deild, bein- lei›is 22:00 (Í) Golf: Deutsche Bank US Championship 23:30 (Í) Roadracing: EM 0:00 (Í) Poker: World Poker Championship 11:00 (D) Outer Bounds 11:30 (Í) High Five 12:00 (D) Markleys ævint‡r 12:30 Vandamikil djór: Monstur í havinum 13:00 (D) Turbo-dreymir 13:30 Øll himsins villini djór 14:00 (D) Michael Moore - pínligi sannleikin 14:30 (D) Michael Moore - pínligi sannleikin 15:00 Villa Afrika 16:00 (D) Xterra Planet 16:30 (D) Mysterious forces beyond 17:00 (D) Outer Bounds 17:30 (Í) High Five 18:00 (D) Markleys ævint‡r 18:30 Vandamikil djór: Monstur í havinum 19:00 (D) Ov nógvir pengar! 19:30 Øll himsins villini djór 20:00 (D) Michael Moore - pínligi sannleikin 20:30 (D) Michael Moore - pínligi sannleikin 21:00 Villa Afrika 22:00 (D) Xterra Planet 22:30 (D) Mysterious forces beyond 5:00 (B) Hví húski› 5:25 (B) Markus Melon 5:50 (B) Jarn- Henrik 6:15 (B) Teir tríggir vinirnir...og Jerry 6:30 (B) Gadget og Gadgetinis 6:55 (B) Digimon II 7:20 (B) Sophie og Virginie 7:45 (B) Totally Spies 8:15 (SR) Lizzie McGuire 8:40 (B) Spider-Man 9:05 (SR) So Little Time 9:30 (B) POKéMON 9:55 (B) Nascar Racers 10:20 (B) Super Mario Show 10:45 (B) Iznogoud 11:15 (B) Candylegan 11:40 (B) Sjórænarin Jack 11:55 (B) Peter Pan og sjórænararnir 12:20 (B) Huckleberry Finn 12:45 (B) POKéMON 13:10 (B) Monster Farm 13:35 (B) Inspektør Gadget 14:00 (B) Dagsins program- lei›ari á FK 14:25 (B) Dagsins pro- gramlei›ari á FK 14:50 (B) Dagsins programlei›ari á FK 15:20 (SR) So Little Time 15:45 (B) Digimon 16:10 (B) Braceface 16:35 (B) Ubos 6.00 Life in the Word - Joyce Meyer 6.30 Believers Walk of Faith - Bill Winston 7.00 Changing Your World - Creflo Dollar 7.30 Victory in Jesus 8.00 In Touch - Charles Stanley 9.00 Potter's House - TD Jakes 9.30 Abundant Life Church, Bradford 10.00 Hillsong Television - Brian Houston 10.30 Precious Word of Truth - James McConnell 11.00 Way of Victory with Jack C Wallace 11.30 Catch the Fire - John & Carol Arnott 12.00 Behind the Screens with Rory and Wendy 12.15 CMTV 12.30 Making the Difference - Ray McCauley 13.00 A Word From God - Colin Urquhart 13.30 In Depth - Gerald Coates 14.00 Morningstar - Rick Joyner 14.30 One Thing Conference 16.30 John Francis 17.00 Deciding your Destiny - Dr Cecil Stewart 17.30 CMTV 18.00 Prayer Time - Jesus Calls - English Language 18.30 Jesse 19.00 In Depth - Gerald Coates 19.30 In Touch - Charles Stanley 20.30 Behind the Screens with Rory and Wendy 20.45 CMTV 21.00 One Thing Conference 23.00 Potter's House - TD Jakes 23.30 The Messenger - John Bevere 0.00 Chronicles of Revival 0.30 Awake Now - Steve Hill 1.00 Catch the Fire - John & Carol Arnott 1.30 Making the Difference - Ray McCauley 2.00 Chronicles of Revival 2.30 This is Your Day - Benny Hinn 3.00 In Times Like These - John Kilpatrick 4.00 700 Club 5.00 In Depth - Gerald Coates 5.30 Gospel Truth - Andrew Wommack 10.00 Tí›indi 10.05 Sunnudagsløtan - Katrin og Jonna stíla fyri 10.30 Sálmar og sangir (e) 11.00 Gu›stænasta í Frí›rikskirkjuni á Toftum - Hans Jacob Joensen, biskupur, vígir kirkjunnar n‡ggja orgul, og Matrin Restorff Jacobsen, prestur, prædikar. 12.45 Døgur›atónar 13.10 Sey›ur og røkt - Ta› skal vera stuttligt at røkta. Jónhe›in Tróndheim leggur til rættis. 13.40 Bjørt glampa ljós - Janus Mohr leggur til rættis 14.00 Tí›indini 14.15 Kvø›uljómar 15.15 Frásøgn frá fótbólti 16.15 Afturí 80´ini - He›in Arge stílar fyri 18.00 Tónleikur 18.30 Tí›indi 18.40 Ítróttatí›indi 19.00 Kvøldarljó› - Edvard Nyholm Debess leggur til rættis 20.00 Li›ugt Sendingaslag: (B) Barnasending (BR) Brúkarasending (D) Dokumentar (E) Erotikkur (F) Filmur (Í) Ítróttur (SR) Sendirø› (S) Spurnarkapping (T) Tí›indi (TÓ) Tónleikur (U) Undirhald (V) Vinna C M Y K 11 09.00 Dagsskráin ver›ur lisin 09.05 Bankabók Trúarinnar 09.10 Møtil‡singar 09.30 Barnalindin, summar (e) 10.00 Lovsangur 11.00 Føroyskur tónleikur 12.00 Møti v/ Ólavur Jacobsen 13.00 Dagsskrá ver›ur lisin 13.05 Bankabók Trúarinnar 13.30 Lovsangur 14.30 Barnalindin, sum- mar (e) 15.00 Sjómanssendingin Vitin (e) 16.00 Møtil‡singar 16.05 Sigurstónar (e) 17.00 Tónleikur 17.55 Dagsins or› eftir Svenning av Lofti 18.00 Tónleikur 20.00 Barnalindin, summar (e) 20.55 Bankabók Trúarinnar 21.00 Møti v/ Ólavur Jacobsen (e) 22.55 Dagsins or› eftir Svenning av Lofti 23.00 Blanda›ur tónleikur, Dagsins Or›, o.a. 07.00 Vit gevast 9:45 Or›i› - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 10:00 Tónleikur - Blanda›ur gospeltónleikur 13:00 Kelduva›i› (EvR) 14:00 Tónleikur 16:00 Tónleikur 17:00 Framhaldssøga 13 (13) - Sonne Smith lesur úr bókini »Til Lívi›« - av Ruth Minsky Sender. Anna Smith t‡ddi 17:40 Tónleikur 20:00 Kelduva›i› (EvR) (e) - Endursending frá kl. 13.00 í dag 21:00 Tónleikur 21:15 Or›i› (e) 23:00 Li›ugt 10 13.55 Prinsurin – svensk dokumentar 14.40 Røtur 1:12 – am. rø› 16.00 Gudstænasta 17.10 Asmat fólki› – fronsk dokumentar 18.00 Mumi 23 18.25 Kolumbus 24:26 18.50 Oggy og kakkulakkarnir 19.00 Hundasløg – dokumentar frá BBC 19.50 Andakt: Símun P. á Torkildsheyggi 20.00 Gentan á bláu súkkluni 1:3 – fronsk kærleiksrø› 21.35 Kona brotsmannin 2:2 – bretsk stuttrø› 22.05 Ein miskunnarsamur Gud? – ísraelsk dokumentar 00.05 Li›ugt 7:00 (B) Sunnudagur fyri teg 7:01 (B) Gnotterne 7:25 (B) Høsnahúsi› 7:35 (B) Djórini úr Lítluskóg 8:00 (B) Hvørja hond – vi› Birgitte 8:25 (B) Thomas og Tim 8:40 (B) Drongurin, tey kalla›u fyri høsnarunga 9:00 Globalisering 9:30 (D) Gentøkni - ringt og gott 10:00 Ættarsló›in 10:30 Strongd - tann moderna›a sjúkan 11:00 (T) TV-avísin 11:10 100 ára innflyting 11:40 OBS 11:55 (F) Gu› viti, hvør kyssir teg nú 13:30 (Í) Seglsportur: 49er World Cup í Rungsted 14:00 Sommarkonsert 14:30 (Í) Dansk Trav Derby 2003 15:40 (F) Pocahontas 17:00 (B) Sjónvarp fyri teg 17:01 (B) Rågen Bertil 17:05 (B) Kaninlandet 17:20 (B) Rasmus Klump í pyramidunum 17:30 (T) TV-avísin vi› ítrótti og ve›ri 18:00 19Beinlei›is 18:30 (U) Satsa 19:00 (SR) Landsbyhospitalet 20:00 (T) TV-avísin 20:15 Sunnudagsmagasini› 20:45 (Í) Sunnudagsítrótturin 20:55 (Í) Fótbóltsmagasini› 21:15 (D) Natúrukreftirnar 22:05 (SR) Ed 22:45 Filmland 23:15 Donsk jazzsøga 4:30 (SR) Benny Hill 5:35 (B) Morgunhorni 9:20 (U) Dr. Phil 10:15 (U) Oprah 11:10 (SR) Seven Days 12:05 (SR) Robin Hood 13:00 Kløcker og Vingsøe bjó›a Amerika av 13:30 Kløcker og Vingsøe bjó›a Amerika av 14:00 (B) Popular 15:00 Máli› ógreitt 16:00 Insider 16:20 (D) Kriminalreportararnir 17:00 (B) Dawson's Creek 18:00 (SR) Scrubs 18:30 (Í) Onside: SAS Liga’in 20:00 (F) Sjakalurin 22:25 (SR) Skjulte Spor 23:25 (SR) Í lógarinnar navni 0:25 (SR) Action 0:55 (SR) Gívrarnar frá Warren Manor 1:55 (F) Mallrats 3:35 (SR) Gó›a - børnini eru tódna› 4:20 (B) Ljósarey›i pantarin 5:05 (SR) Horton-søgnin 5:50 (SR) Horton-søgnin 6:35 (SR) Horton-søgnin 7:20 TV-Shop 9:20 (SR) Familjan Walton 10:20 (SR) Gó›a - børnini eru tódna› 11:15 (U) Ricki Lake 12:10 (U) Ricki Lake 13:05 (SR) Indiana Jones á n‡ggjum ævint‡rum 15:00 (SR) Simpsons 15:30 (SR) Simpsons 16:00 (Í) Fótboltur: SAS Ligan, beinlei›is 18:30 (B) As If 19:00 (F) Eitt anna› lív 21:05 (SR) Sex & the City 21:35 (SR) Enn ein møguleika 22:40 (SR) Gó›a - børnini eru tódna› 23:35 (SR) Tyrluløgreglan 0:35 (SR) Falcon Crest 1:35 (SR) Falcon Crest 2:35 (SR) Skotin í tær 3:05 (B) Ljósarey›i pantarin 4:30 (F) Mexico City 6:00 (SR) Quads! 6:25 (SR) Less Than Perfect 7:00 (Í) Fótbóltur: Seria A 9:05 (F) Vanilla Sky 11:20 (D) Tim Burton: Trick or Treat 12:05 (F) American Flyers 13:55 (F) Lyfti› - The Pledge 16:00 (SR) South Park 16:30 (Í) Fótbóltur: Manchester City-Arsenal, beinlei›is 18:10 (D) The Monkey Prince 19:05 (D) The Android Prophecy 20:00 (F) Star Trek: First Contact 21:50 (F) Star Trek: The Motion Picture 0:00 (F) In the Mood for Love 1:35 (F) Short Cuts: Kids 2:15 (F) Suddenly Naked 8:25 (SR) The Wayan's Bros 8:50 (SR) Skrappur f‡rur í L. A. 9:20 (B) Teknifilmur 10:15 Hetta er púra gali› 10:45 (SR) Strandardetektivarnir 11:35 (SR) Strandardetektivarnir 12:25 (U) Vilt og ørt 12:50 (SR) The Jamie Foxx Show 13:20 (SR) The Jamie Foxx Show 13:45 (SR) The Wayan's Bros 14:15 (SR) Skrappur f‡rur í L. A. 14:45 (Í) MotorWorld 15:15 (SR) Villu ævint‡rini hjá Brisco JR 16:10 (SR) Politiskúlin 17:05 (SR) Freaks og Geeks 18:00 (SR) The Client 19:00 (F) The Cure 20:55 (F) Bright Lights, Big City 23:05 (SR) Tey útvaldu 0:05 (SR) The Client 1:00 (SR) Freaks og Geeks 1:50 (F) Tigandi ekkó’i› 5:30 (B) Hugo hejsa/lokalprogram 9:00 (SR) Hendurnar fullar 9:30 (SR) Hendurnar fullar 10:00 (SR) Rok í familjuni 10:25 (SR) Rok í familjuni 10:55 Hetta er púra gali› 11:25 (SR) Providence 12:15 (SR) Vangamynd av einum drápsmanni 13:10 (SR) Kamelonurin: Ein ma›ur fl‡ggjar 14:00 (D) In the Wild 15:00 Køkurin hjá Jamie 16:00 (T) Lokal tí›indi og programm 17:00 (U) Temptation Island - Dreymadate dagur 17:25 (U) Temptation Island - Thea tosar út 17:40 (U) Temptation Island - Dreymamøti›, nátt 18:05 (U) Hotel Getaway 18:45 Køkurin hjá Jamie 19:45 (D) Ungir drápsmenn 20:30 (D) Handan rimar - Kate Maria Christensen 21:00 (D) Handan rimar - Rene Larsen 21:30 (D) Dey›ans læknar /Lokalprogram 22:25 (D) FBI Files 23:30 (D) Havnegenturnar úr Rotterdam 0:00 (SR) Freaks og Geeks 1:10 (TÓ) Cream 6:00 (F) Kærleikans val 7:50 (F) Kvinnur í Hollywood 9:20 (F) Short Cuts: Space Out 9:45 (F) 100 Girls 11:25 (F) Kuppi› 13:15 (F) Sjálvmor›sáttmálin 14:50 (F) Pandaemonium 16:55 (F) Another Life 18:35 (SR) Less Than Perfect 19:00 (SR) The Shield 20:00 (F) Quills 22:00 (F) The Spreading Ground 23:40 (E) Hættisligur vakurleiki 6:00 (F) Ein heppin nøs 7:45 (F) Gaggurnar hjá Jimmy 9:30 (F) Systkinnabarni› Vinny 11:30 (F) RFK 13:05 (F) Børnini hjá systur míni 14:20 (F) Menn eru ótrúligir 15:55 (F) Amazons and Gladiators 17:30 (F) Bootmen 19:00 (SR) Quads! 19:25 (Í) Fótbóltur: Seria A 21:30 (F) Supermodel Sunnudag 31. kl. 18.30 Sunnudag 31. kl. 18.45 Sunnudag 31 kl. 20.55