mikudagur 17. mai 2000síða 13

25 tíðindablaðið sosialurin Nr. 94 - 17. mai 2000 24 tíðindablaðið sosialurin Nr. 94 - 17. mai 2000 KV¯LDSETA viÝ ‡bit og undirhaldi verÝur ’ ‡ skr‡nni eru framf¿rslur viÝ "N¾r var taÝ" kapping (millum bygdir ’ SuÝuroy) Aftan‡ sp¾la Hans J. og vinmenn til dans V‡gs Matm¿Ýrafelag Tekningarlisti er ‡ SHELL-st¿Ýini ’ V‡gi og ‡ tel. 373169 KostnaÝur kr. 130,- Sosialurin - 311820 F O O D A N D E N V I R O N M E N T A L A G E N C Y HEILSUFRØÐILIGA STARVSSTOVAN Fyri laborant, sum byrjar barnsburðarfar- loyvi um hálvan juni, verður søkt eftir av- loysara til mikrobiologisku kanningarstov- una. Starvið, sum er fulla tíð, fevnir um van- ligar mikrobiologiskar kanningar av mati, drekkivatni og øðrum. Tú skalt hava lokið prógv sum laborantur. Royndir innan vanligar mikrobiologiskar kanningar, góðskustýring og EDV á brúk- arastøði eru ein fyrimunur, men eingin treyt. Tú skalt hava góð samstarvsevni, vera nær- lagdur/nærløgd og duga at arbeiða miðvíst og sjálvstøðugt. Fleiri upplýsingar kunnu fáast við at venda sær til Birnu Mørkøre, deildarleiðara, tlf. 315300. Starvið verður lønt í 15. lønarflokki sam- bært sáttmálanum hjá Starvsmannafelag- num. Umsókn til starvið, við avriti av prógvum, starvsroyndum og møguligum viðmælum, skal vera okkum í hendi í seinasta lagi mána- dagin 31. mai 2000. Tú skalt byrja í starv- inum 15. juni 2000, og starvssetanin verður til og við 31/12/2000. Laborantur, avloysari Debesartrøð FR-100 Tórshavn Faroe Islands Tel. +298 31 53 00 Fax. + 298 31 05 08 E-mail: feagency@hfs.fo Landssjúkrahúsið SJÚKRASYSTIR Á Landssjúkrahúsinum, skurðgongini er eitt starv sum sjúkrasystir á fulla tíð leyst til setan skjótast gjørligt og til 30. september 2000. Møguleiki er fyri longdari setan. Umsøkjarar, ið hava royndir innan arbeiðið á eini skurðgongd hava fyrimun at verða settir. Løn- og setanartreytir eru sambært sátt- mála millum Fíggjamálastýrið og Sjúkra- systrafelag Føroya. Nærri fæst at vita um starvið við at venda sær til Nainu Túgvustein, deildarsjúkrasystir tlf. 313540 lokal 133. Skrivlig umsókn við avriti av prógvi skal sendast til Almanna- og heilsumálastýrið Starvsfólkadeildin FO-100 Tórshavn Umsóknarfreist : 31. mai 2000, kl. 14.00. Last- og kranavognskoyring Øll last- og kranavognskoyring við grabba. Last 3 m3. Krani 1800 kg. Tlf. 312779 & 281478 All are warmly invited to participate in the historic, organizational meeting. Føroyskt-Amerikanskt Vinafelag (Faroese-American Friendship Association) Wednesday, 24 May 19.30 hr Hotel Hafnia Agenda Welcoming Remarks and Introductions Approval of the Articles of Incorporation and the By-Laws Election of Board of Directors Selection of Accountant Consultation on future plans and programs Program Gissur Patursson and others – Reflections on our Adventure in the Big Apple Donation 30 kr. For more information call: 31 66 55 or 31 95 81 S¯LUFîLK TIL BILAS¯LU www.ivan.fo Sosialurin - 311820 Dugnaligt og fyrikomandi f—lk M/K, sum ikki er bangin fyri at taka fatt s¿kist til bilas¿ludeildina. Skrivlig ums—kn, l¿n sambart avtalu. Ums—knir innan 14. juni. DaimlerChrysler Hoyvíksvegur 63 - FO-100 Tórshavn - Tel. 313666 - Fax 310866 Kunngerð um broyting av Almennu Byggisamtyktini fyri Runavíkar kommunu Við heimild í løgtingslóg nr. 13 frá 21. mai 1954 og løgtingslóg nr. 48 frá 24. mai 1974, verður við hesum boðað frá, at Býráðið hevur viðtikið at gera broytingar í ásetingunum fyri A-2 økini í Almennu Byggisamtyktini fyri Runavíkar Kommunu: Broytingarnar í byggisamtyktini eru til skjals á býráðsskrivstovuni í upplatingartíðunum frá 17. mai til 7. juni 2000. Møgulig mótmæli og/ella broytingaruppskot skulu vera býráðnum í hendi í seinasta lagi 17. august 2000. Runavíkar býráð www.sosialurin.fo Skráseting Føroya hevur í dag skrásett ni›anfyri standandi smápartafelag: Skrásetingar-nr. Sp/f 2999 Navn: Sp/f Leitel Adressa: Stoffalág 43, Box 210, 110 Tórshavn Kommuna: Tórshavnar Kommuna Stovningardato: 10.03.2000 Vi›tøkudato: 10.03.2000 Kapitalur: Kr. 200.000,00 Inngjaldingarháttur: : Kontant kr. 80.000,00 til kurs 100 og kr. 120.000,00 í ø›rum vir›um til kurs 100. Stovnarar: Thomas Balle Kristensen, Tårnborgvej 180, DK-4220 Korsør, Heini Zachariassen, Bredgade 5A, 1th., DK- 4200 Slagelse og Sp/f Raffar, Stoffalág 43, Box 210, 110 Tórshavn. Nevnd: Heini Zachariassen, Bredgade 5A, 1 th., DK-4200 Slagelse (forma›ur), Thomas Balle Kristensen, Tårnborgvej 180, DK-4220 Korsør og Rógvi Andrias Fossádal, Valby Langgade 49b, 1tv., DK-2500 Valby. Stjórn: Rógvi Andrias Fossádal, Valby Langgade 49b, 1tv., DK-2500 Valby. Tekningarreglur: Felagi› ver›ur tekna› av stjóranum, nevndarformanninum ella av tveimum nevndarlimum. Grannsko›ari: : Sp/f Grannsko›arastovan á Skála, 480 Skála. Roknskaparár: 01.01. - 31.12 Fyrsta roknskaparár: 10.03.2000 - 31.12.2000 Endamál: Endamál felagsins er at hava virksemi vi› grind, handil og anna› starv í hesum sambandi. Skráseting Føroya tann 15. mai 2000 Kristin Balle ______________________ Skráseting Føroya hevur í dag skrásett ni›anfyri standandi frábo›an: Skrásetingar-nr. Sp/f 662, Sp/f Skótabú›in, 100 Tórshavn. Vi›tøkur broyttar: 13.12.1999 Kapitalur: Lækking vi› kr. 104.000,00 til kr. 170.000,00 til rindan av halli Kapitalur: Kr. 170.000,00. Nevnd: Innkomin í nevndina: Agnar Jensen, 530 Fuglafjør›ur (forma›ur), Pálin Johanna Simona Olsen, 640 Rituvík, Súsanna Toftegaard, Sevdalsvegur, 530 Fuglafjør›ur og Kjartan E. Dalsgaard, Hamarsgøta 5, 100 Tórshavn. Stjórn: Innkomin sum stjóri: Charles Jacob Olsen, grønlandsvegur 24, 100 Tórshavn. Skráseting Føroya tann 15. mai 2000 Kristin Balle ______________________ Søkt verður eftir Goymslufólki Vit sóknast eftir einum goymslufólki til bú- nýtisgoymsluna á Hjalla. Viðkomandi skal hava áhuga í handilslívinum og vera dugna- lig/ur og ágrýtin. Umsøkjarin skal helst hava nakað av roynd- um við telduarbeiði og vera førur fyri at ar- beiða sjálvstøðugt. Tað er ein fyrimunur, um viðkomandi hevur hóskandi útbúgving og royndir í handilsvinnuni. Umsókn við møguligum prógvum og við- mælum skal vera okkum í hendi skjótast til ber. Box 1019 • 110 Tórshavn Tlf. 342500 • Fax 313847 E-post: bav@litaval.fo • Psykisk, fysisk og kemisk viðgerð • Innlæringstrupulleikar • Hormonbalansuviðgerð v.m. Kinesolog Oda Fuglø er at hitta á tel. 456532 frá 17/5 til 26/5 Sandvíkarhjalli Tel. 315600 - Fax 318008 Tosið við okkum! Heitlufts-aggregat til flest øll endamál Sosialurin - 311820 • Refleks oljuovnar til bátin, summarhús o.a. • Hoyggjturkarar til turkan av græsið - serframleitt til Føroysk viðurskifti! • Gasovnar • Hitakanónir • Avfugtarir Vit útvega eftir tygara tørvi! Sandv’karhjalli - Tel. 315600 - Fax 318008 Tosið við okkum! ¥ Atlas Copco borivognar Atlas Copco borivognar ¥ Alt innan boring & bori Alt innan boring & boriœtgerÝ ¥ Atlas Copco luft-kompressarar Atlas Copco luft-kompressarar, st , st¿rri & sm rri & sm¾rri -til allar uppg -til allar uppg‡vur! ¥ Eykalutir til flest allar entrepren Eykalutir til flest allar entrepren¿rmaskinur ¥ Vit œtvega allar entrepren tvega allar entrepren¿rmaskinur! ¥ Atlas Copco borivognar ¥ Alt innan boring & boriœtgerÝ ¥ Atlas Copco luft-kompressarar, st¿rri & sm¾rri -til allar uppg‡vur! ¥ Eykalutir til flest allar entrepren¿rmaskinur ¥ Vit œtvega allar entrepren¿rmaskinur! Leverandørurin til entreprenørar í 28 ár... Málningaframs‡ning Fríggjadagin tann 19. mai kl. 15 letur ein »permanent« framsýning av málingin hjá Leirvíksmálarum upp í Turkihúsinum í Leir- vík. Í hesum sambandi hevur Sámal Toftanes samstundis eina málningaframsýning. Dýrabiðidag og leygardagin er opið frá kl. 15-20. Sunnudagin er opið frá kl. 14-18. Tekna teg sum haldara, so fært tú sosialin 5 ferðir um vikuna til dyrnar Haldarar F¿royum: 320,-/ rsfj. Haldarar Europa: 490,-/ rsfj. Onnur lond: Ymiskir pr sir Internet: 240,-/ rsfj. DANNY TRANSPORT - tá okkurt skal koyrast ella goymast Tlf. 319192 GRAV- STEINAR Sera bíligir grav- steinar kunnu fáast við at venda sær til: Tlf. 371345 ella 371687