mikudagur 20. mars 1996síða 11
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 56 — 20. MARS 1996
tíðindablaðið
11
De fleste og
bredeste
De overholder færdsels
reglerne for det meste, - her
skal ingen fornærmes - men
lige rare er de ikke altid, og
i verdens mindste hoved
stad - Thorshavn - tror jeg
man i forhold ul indbygg
erantallet har verdens størst
e antal og verdens bredeste
hyrevogne
Thorshavn har for øje
blikket knapt 9.000 indbyg
gere, det nøjagtige tal kend
er ingen, for alene sidste år
voksede antellet med et u
kendt prosenttal
Til disse 9 000 indbygg
ere er der næsten 80 hyre
vogne, og hvis ikke det er
rekord í forhold til indbygg
ertallet, så má det í hvert
fald være det í forhold til
gadearcalet
Í alt var der ved årskiftet
500 motorkøretøjer í Thors
havn, og ca. 1400 í alt få
Færøerne. og der findes vir
kelig Thorshavns gader
biler af cthvert tænkeligt få
brikal. Svensk tahenske
tyske, engelske, franske. á
merikanskt russiske og
mange andre samt. hvad
der er det mest bemærkels
værdige, japanske biler
Danmark
langt bagefter
I begyndelsen af marts
bekendtgjordes det med
megen brask og bram, at
den første japanske bil var
ankommet til Danmark, og
at et københavnsk firma
havde indledt forhandling
af japanske biler her i land-
et
På det tidspunkt havde
der på Færøerne kørt en stor
japansk bil rundt i næsten
et halvt år, og flere biler var
på vej fra den asiatiske ø
Fleste af dem er nu ankom
met, og endnu flere er på
vej. De er gennem impor
tøren bestilt til hyrevogns
chauffere, sá snart vil der
være endnu flere hyrevogne
i Thorshavn. Og bag im
porten af disse japanske bil
er ligger en helt usædvanlig
historie
Importøren af de japansk
e biler er kioskejer Ole Arge
i Thorshavn. Han er i byen
bedre kendt under navnet
Bus-Ole, for han ejer to
gamle busse, der tager sig
af den meget begrænsede
bustrafik, der finder sted i
byen, bl. a. til Dronning Al
exandrines hospital
Ole Arge ejer desuden en
lille beskeden kiosk på
havnen, hvor der sælges
slik, blade og afholdsøl, for
andet må der ikke sælges
på Færøerne. Men intet i
hans udstillingsvindue i by
en vidner om hans virksom
hed som importør af biler
En virksomhed, der da også
er af meget ny dato
Ole Arge har haft andre
biler end busserne. Hans
vognmandsforretning hører
til byens ældste. Desuden
har han været medinteres
sent i en hvalstation og i den
færøske stenindustri, men
han er nu blevet 67 år, og
han havde fået lyst ul noget
nyt og måske lidt mere ro
ligt til sine gamle dage
Kioskejeren skrev til
Japan
Nu havde han
andre, hørt en del om den
voldsomme industrialiser
ing. der er sket i Japan, og
han satte sig dertor til at
skrive breve fra Færøerne
til Japan for at finde ud af
om ikke der her kunne find
es ud af et eller andet til
glæde for begge de to ø
samfund
Det kunne der. Via den ja
panske stat kom han i kon
takt med det store bilfirma
Prince Motors Limited
Firmaet fremstiller en stor
rummelig personvogn med
en stærk motor, som Ole
Arge mente ville være vel
egnet til at gøre antallet af
hyrevogne endnu større, og
i oktober måned stod den
første Prince på kajen i
Thorshavn
Vognen
som vi
faldt í færinger
nes smag og 1 begyndelsen
if denne måned havde mot
orskibet Tjaldur endnu to
biler med til Thorshavn,
sendt fra Japan til Køben
havn, og her omskibet men
importeret direkte af Ole
Arge
Denne gang hed bilerne
dog ikke Prince. Navnet var
nu Nippon for at hindre for
veksling med de europeiske
Prince-biler. Nippon betyd
er Japan
Nippon Skyline Super
1900 d= luxe, som hele den
importerede titel er, er en
stor 96 hestekræfters vogn,
der på Færøerne, hvor told
afgiften ikke er som her,
kan sælges for 22.000 kr
Og foruden de tre, der nu er
ankommet, er der yderligere
fire på vej plus en prøve på
den samme vogn i pick up
model
Fornuft eller vanvid?
Det er vanvittigt, siger
nogle færinger. Her har vi
næsten lige så mange for
skellige bilmodeller
der er biler i det hele taget
Og når der bliver noget i
vejen med bilerne, er der et
mægtigt problem med at få
reservedele
- Vi færinger vil prøve
noget nyt, og vi vil helst
prøve det hele, siger andre,
så lad os da bare få japanske
biler også
Ole Arge - alias Bus-Ole
importerer blot, og forud
en bilerne importerer han nu
også japanske bildæk dir
ekte. Udstillingslokale be
ikke. Bus-Ole
som
høver han
kender alle
Og í øvrigt betyder det
måske ikke så meget med
reservedelene. De fleste bil
er holder alligevel kun fire
fem år på Færøerne. De dár-
lige veje og den saltholdige
luft ødelægger dem, og det
kan reservedele ikke råde
bod på. «
A
ut at koyra
Volvo 245 DL, årg. 81
myrkarey8ur, kr. 4.000
Br. Petersen
Bilar Tif. 14360
Ford Escort 1.6 LC, við
skaða, kr. 5.000
P/F Meinhardt
Arge Tlf. 16161
10.000
Volvo 244 DL, årg. 84
bláur, kr. 11.000
Br Peterser
Bílar Tit
Volvo 340 DL, årg 86
blåur, kr. 18.000
Br. Peterser
Bilar
14360
TIf. 14360
Nissan Sunny, årg 85
133.000 km, brun
kr. 12.000
P/F Reyr
Tif. 13040
»ervice
20.000
Daihatsu Charmant 1.6,
årg. 86, 95.000 km, ljósa-
grønur kr. 29.000
F Meinhardt
Arge Tlf. 16161
Toyota Corolla aut., årg
87, 175.000 km / motorurin
koyrt 40.000 km, hvitur,
kr. 25.000
PA Meinhardt
Arge Tlf. 16161
Ford Sierra 1.6 St. car.,
årg. 85, kr. 20.000
Br. Petersen
Bilar TI. 14360
Mazda 626 2.0, årg. 87
95.000 km, hvitur
kr. 27.000
P/F Meinhardt
Arge
TIf. 16161
Subaru 1600, årg. 86
150.000 km, gråur
kr. 27.000
Opei vid
Oyggjarvegin
Tif. 16161
Volvo 340, årg. 87
kr. 22.000
Opel vid
Oyggjarvegir
Tlf. 16161
Subaru 1.8 GL, årg. 86
blåur, kr. 20.000
Tlf. 57419
Volvo 240 GL Turbo,
årg. 01/84, reyður
kr 28.000
'F D.B Bilar
TIf. 10600
VU
Daihatsu Charmant 1.6,
02/85, beige met
kr. 22.000
P/F hv
). B. Bílar
Tit 4 60
Opel Ascona, árg. 87
65.000 km, reyður
kr. 29.000
D/F Reyr
30.000
Opel Ascona, årg. 88
100.000 km, koksgråur
kr. 35.000
PÆ Reyni
Service
Tlf. 13040
Opel Kadett, årg. 87
80.000 km, kr. 39.000
Opel við
Oyggjarvegin
Tlf. 16161
Subaru 1.6 St. car,
årg. 07/89, reyður,
kr. 38.000
PFD.B
Bílar
Tlf. 10600
Renault 5 GTX, árg. 89
122.000 km, svartur
kr. 30.000
P/F Reyr
JErvVICe
TIf. 13040
40.000
Nissan Sunny 1.6 LX
St. car, árg. 89, 110.000 km
ljósar ráur, kr. 49.000
P/F Meinhardt
Arge Tlf. 16161
Nissan Patrol Hardtop,
årg. 86, 180.000 km
blåur kr. 48.000
D/E Meint ardt
Arge Tlf 16161
Mitsubishi L 300 Diesel
vøruv., 59.000 km, beige
nýsýnaður, kr. 48.000
TN ASAA
J Ð >
50.000
Toyota Corolla 1 6 Glas-
back, årg. 08/89, 1 VO km
TIf. 1060
Ford Sierra, årg. 88, blåur
kr. 59.000
P/F Reyni
Tif. 13040
Service
60.000
Daihatsu Rocky 2.8 Turbo
diesel, årg. 01/88, svartur
kr. 65.000
PFDB
Bilar
Tlf. 10600
90.000
BMW 318 iS, årg. 90
136 HK, 54.000 km
sp felgur reyður, kr. 98.000
F. J. Bilskadar, Tlf. 21560
Kollafjørður Tif. 89560
Toyota Carina 1.6 XL,
årg 91. 70.000 km
reyður
P Reyn
Service
Volvo 745 Turbodiesel
FO.V00
St. car, årg. 11/87, fabr
nýggjur r motorur koksgråur
F Bilskadar Tlf. 21560
Kollafiorður TIf. 8956
Opel Vectra 1 6. 30
Nissan Patrol stuttur
Ford Fiesta, arg 84
Daihatsu Charmant,
árg. 84
AilfríAkar
3
TH 4%
Opel Kadett, årg. 83
Bilfríðkar TIf. 17300
Toyota Carina, árg. 86
+ 72NN
Bilfríðkar Tif 300
VW Golf, årg. 90
Bilfríðkan TIf. 17300
Opel Kadett, árg. 89
Bilfríðkan TIf. 17300
Citroén BX 1.6 RS, árg. 87,
svartur. Gev eitt boð!
Br. Petersen
Keypa ella selja brúktan bil
- So er at lýsa i Sosialinum. Vit bjóða privat-
fólki og bilasølum at lýsa i Sosialinum við
brúktum bilum. Kostnaðurin er 50 kr + MVG
fyri hvorja lýsing. Ynskja fólk mynd til lýs-
ingina kostar hon 100 kr + MVG.
í er bert eitt dómi um
: Morris Mini, 76, blåur,
- 76 000 km, kr. 15.000
tit 98765
- Opel Ascona 1.6, 85,
» 100.000 km, kr 12.000
tif 98765
Í 20.000
: Opel Kadett, 76, bláur,
76.000 km, r. 25.000
tit 98765
Opel Rekord 2.0, 85,
100.000 km, kr 22.000
Citroen 2CV, 82.
120.000 km, kr 23.000
tif 98765
BMW Z 3, 96, blåur,
(
í
|
| høgt boð fæst
|
5.000 km selist um nóg
Lýsingatekstur
| Prísur
|
| Merki
tif 987675431
Opel Kaptein 1965
tif 98765
Ég
Ford A frå 1922
tlf 98765
tf 98765
| Sent hevur
| Navn
| Bústaður:
| Bygd/býur:
Viðmerkingar:
Merkið brævbjálvan »ut at koyra« og
sendið til:
Tíðindablaðið Sosialin
Box 76
110 Tórshavn