mikudagur 10. september 2003síða 3

Ítróttur Leygardagin kl. 15.00 SAS-ligan Sunnudagin kl. 12.00 Formel 1, italska Grand Prix av Monza Sunnudagin kl. 16.00 SAS-ligan Mikudagin kl. 17.00 Champions League: Arsenal-Inter SAS-ligan: Viborg-FCK Champions League: Arsenal-Inter Leygardagin kl. 14.55 Premier League leygardagur Sunnudagin kl. 16.00 Premier League: Birmingham- Fulham Mánadagin kl. 19.55 Premier League: Leicester-Leeds Leygardagin kl. 19.25 Seria A Sunnudagin kl. 19.25 Seria A Mikudagin kl. 20.50 Hondbóltur: Randers-Gog, kvinnur Leygardagin kl. 13.50 HM í frælsum ítrótti úr Monaco Sunnudagin kl. 13.25 V5-Travet Sunnudagin kl. 13.55 HM í frælsum ítrótti úr Monaco HM Judo úr Osaka, Japan HM Kano og kajak úr Gainsville, USA Súkkling Vuelta España Motorsport Masters of Endurance – Bol d’or Roadracing úr Rio de Janeiro, Brasil Súkkling Vuelta España T‡sdagin kl. 19.00 Champions League Leygardagin kl. 13.55 Bundesligan: Schalke 04-VfB Stuttgart Golf Solheim Cup úr Barsebäck, Svøríki Golf Trophée Lancome úr Fraklandi Formel 1 Italska Grand Prix av Monza Formel 3000 Italska Grand Prix av Monza Minningaror› hjá tí ósjónliga manninum Takka› veri› eini ósvitaligari sjarmu vi› eitt sindur av frekleika, er analytikarin Nick Halloway lættliga komin gjøgnum lívi› - bæ›i, tá ta› sn‡r seg um gronutar stjórar og vøkur konufólk. Hansara evnir svíkja hann heldur ikki, tá hann møtir vøkru Alice. Men so er hansara hepni uppi, hann kemur út fyri einum merkverdigum óhappi. VARPIÐ Savannah Tá ein New York høvundur roynir at gera sjálvmor›, kemur hennara tvíbur›abró›ir Tom Wingo henni til hjálpar. Íme›an hann tekur sær av sínari systir, møtir hann hennara sálarlækna, Dr. Susan Lowenstein. From Hell Abberline kommiserur kannar eitt ótespiligt mor› á eina skøkju í slummini í London. Fleiri mor› ver›a framd og har til sum sló›in lei›ir, sjokkerar løgguna. Jú nærri loysnini á málinum, jú vandamiklari gerst ta› fyri øll tey involvera›u. 4 VARPIÐ 5 C M Y K 4 T‡sdag 16. kl. 19.00 UEFA Champions League: Real Madrid-Olympique Marseilles Verturin í TV3 sjónvarpshølinum er Jakob Kjeldberg, sum saman vi› ekspertunum Preben Elkjær og Bri- an Laudrup hyggja nærri eftir kvøld- sins dysti. Her fer mann eisini at síggja Beckham, sum helst er mest kendi fótbóltsleikarin. Men er hann tann besti? Laudrup, Elkjær og Kjeld- berg kjakast og vi›gera hetta máli›. T‡sdag 16. kl. 20.00 Ma›urin í jarnmaskuni Í 1638 fø›ir Anne Drotning ein drong, i› skal arva trónu Fraklands. Men tey fægstu vita at hon fáar minuttir seinni føddi ein tvíbur› til trónarvingin. 22 ár seinni ræ›ur Ludvig XIV, sum ein tyrannur, fyri borgum. Fólki livir í fátækradómi. Bara ein av musketerunum, i› vardu hansara fa›ir, er enn trúfastur lívverji. Hann er D´Artagnan. T‡sdag 16. kl. 20.40 Uttaneftir - um mánalendingina, sum var svik Vóru teir á mánanum? Amerika fegna›ist um at vera fyrstir á mánanum í kapprenningini í 1969. Tríggir rúmdarmenn høvdu sett seg á mánan, og allur heimurin hev›i sæ› stórhendingina í sjónvarpi. Men nógv var sum bendi á, at hendingin fór fram í einum studio. T‡sdag 16. kl. 22.00 Absolutely Fabulous - Marokko Vir›islønt undirhaldsrø›, sum gongur fyri seg í almenna mótaheiminum. Vi› spæla Jennifer Saunders, Joanna Lumley og June Whitfield. Edina, Patsy og Saffron fara til Marokko fyri at taka mótamyndir. Í frítí›ini fara Edina og Patsy á etniskt mótainnkeyp og Saffron vitjar marokkanar. Og har heimi hava tey teldutrupulleikar. Mikudag 17. kl. 18.30 Will og Grace Grace hevur ta› sera strævi› á arbei›splássi- num og Will ke›ir seg nógv. Ein dagin møtir hann tí vøkru Val - tann n‡ggi grannin - og tey gerast vinir beinanvegin. Tey eru nógv saman og Grace gerst øvundsjúk, hon kennir seg setta til sí›is. Hon roynir at fáa hann aftur til sín, kosta hvat ta› kosta vil. Mikudag 17. kl. 19.30 Champions League: Arsenal-Inter 3+ vísir beinlei›is frá heimsins bestu klub- fótbóltskapping: UEFA Champions League. Sum naka› heilt serligt er ein n‡ggjur táttur vi›. Hvørja fer› eitt mál ver›ur skora› í kvøldsins umfari vísir 3+ ta› í hesari beinlei›is sendingini frá CL. Mikudag 17. kl. 20.00 The Talented Mr. Ripley Eitt mistak ger at tann ungi og háintelligenti, men fátæki psykopaturin Tom Ripley, ver›ur hildin fyri at vera ein Princeton- studentur. Handilsma›urin Herbert Greenleaf, i› heldur Tom vera ein gamlan lestrarvin hjá soni sínum, bjó›ar Tom 1.000 dollarar og eina luksuskryssaratogt til Italia. Afturfyri skal hann bara fáa sonin heim vi› aftur. Mikudag 17. kl. 20.00 Myndlist í Føroyum 11 Seinasta sendingin í rø›ini um myndlist í Føroyum sn‡r seg einamest um skulpturar. Tita Vinther, i› er ætta› úr Finnlandi, hevur sett seg væl inn í ta ríku føroysku ullmentanina. Í 1985 vav hon sín stóra skulptur taraskógur, i› er settur saman av 8 lutum. Hósdag 18. kl. 18.00 Frasier Ein vælhavandi handilskvinna er sjúklingur hjá Niles. Hon er blivin forelska í honum. Daphne hevur funni› útav tí og sníkir seg at hyggja í journalirnar hjá sjúklingunum. Daphne fer eisini at práta vi› hesa kvinnuna. Frasier og Martin hava nokk at gera vi› at fanga ein kylling í íbú›uni. Hósdag 18. kl. 18.00 The Simpsons Telefonbókin b‡tir Springfield upp í tveir partar. Homer mótmælir hesum beinanvegin. Ikki fyrr enn rokkbólkurin The Who kemur at spæla á eini konsert, kunnu bá›ir partarnir møtast. Hósdag 18. kl. 20.00 Biker Jens - eitt lív á markinum Biker Jens er aftur sum vertur á eini dokumentar- rø›, i› vísir tey meiri har›rendu umhvørvini í USA. Biker Jens fer til L.A. Her møtir hann einum fyrrver- andi Chippendale, mannastrippara- num Kyle Lee Benner. Í f‡ra dagar skal Jens ganga í fótasporum Kyles og sí›an strippa fyri eini fjøld av kvinnuligum ásko›arum. Hósdag 18. kl. 22.00 A History of Britain - Empire of Good Intentions Hendan søguliga dokumentarrø›in vi›ger ríku og litføgru søguna hjá Bretlandi og er skriva› og løgd fram av vi›urkenda søgufrø›inginum Simon Schama. Bretska heimsveldi› lova›i fri› og framgongd, men í Írlandi og India var uppreistur og hungursney›. Hugt ver›ur nærri at upprununum til trupulleikarnar, i› enn kennast í dag. Fríggjadag 12. kl. 18.00 The Simpsons Eftir at hava sæ› seg sjálvan á video, avger Barney at leggja av vi› at drekka. Íme›an luttaka Bart og Lisa í eini myndakapping. Hetta er sera undirhaldandi og væl dámda teknifilmsrø›in um ta gulu familjuna vi› Homer Simpson á odda. Fríggjadag 12. kl. 20.00 Fríggjadag 12. kl. 20.25 Stjørna í eitt kvøld Nú fara tær fyrstu fimm stjørnurnar á pallin, og enn eina fer› skal Natasja Crone siga okkum, hvørji tey ungu stjørnuskotini eru, sum skulu kappast um heiti›: Stjørna í eitt kvøld. Fríggjadag 12. kl. 19.00 Leygardag 13. kl. 15.00 Leygardag 13. kl. 19.00 Ocean´s Eleven Danny Ocean leggur ætlan fyri aldarinnar ráni, sum er at rána eitt stórt Las Vegas-kasino, me›an ein eksklusivur nevaleikur fer fram. Sum hjálparmenn hevur hann 11 har›ar f‡rar, sum vága alt fyri at fremja ta› vandamikla ráni›. Hetta er ein stjørnufyltur spennings- skemtifilmur vi› Geogre Clooney, Brad Pitt og Julia Roberts. Leygardag 13. kl. 20.30 Parkinson Michael Parkinson er vertur í vir›isløntu undirhaldssendingini, har prát vi› kend fólk er í mi›deplinum. Gestirnir hesufer› eru: Pierce Brosnan, Oskarvinnarin Halle Berry og best seljandi soul og jazz sangarinnan Natalie Cole. Tónleikur: Rod Stewart. Leygardag 13. kl. 22.50 Sunnudag 14. kl. 16.00 Premier League Beinlei›is: Birmingham- Fulham Canal+ hevur nú fingi› loyvi frá UEFA at senda beinlei›is Premier League-dystirnar, sum eru sunnu- dag. Tó, teir dystir, sum eru frá 13.30 til 16.00 ver›a ikki sendir beinlei›is, orsaka› av eini sendilóg hjá UEFA. Sostatt ver›ur dysturin av St. Andrews millum Birmingham og Fulham sendur beinlei›is. Í komm- entatorboksini situr Jens C. Nielsen. Sunnudag 14. kl. 19.00 Køkurin hjá Jamie Jamie hevur havt nógv um at vera vi› útlandsfer›um og familjulívi›, i› so avgjørt krevur sítt. Samstundis skal hann eisini hava tí› til sína verkætlan, vi› teimum arbei›sleysu, i› annars ongar royndir hava innan matger›, sum nú skulu gerast til meistarakokkar. Sunnudag 14. kl. 19.00 Sunnudag 14. kl. 20.00 Tjúkri enn bló› Griffin Byrne er ein hugsjónskur f‡rur úr vælstilla›u ovaru mi›stættini, i› avger at útseta sín juralestur. Ísta›in fer hann at undirvísa á einum skúla, i› ver›ur drivin av kirkjuni, mitt í stórb‡arslummini. Fyrsti dagurin er eitt satt mentanarsjokk, orsaka› av har›skapinum og tí vónleysa, i› ger seg galdandi. The World is not Enough James Bond fær til uppgávu at loysa ein maktkamp millum tvær óstø›ugar natiónir, i› bá›ar st‡ra oljukeldum, i› hava alstóran t‡dning fyri heimin. Hann ver›ur settur í starv sum lívverji hjá Elektra King, dóttir til ein oljubarón, i› júst er myrdur. Mánadag 15. kl. 20.30 Ja, harra rá›harri! Politiska skemtirø›in um ein bretskan rá›harra og hansara rá›gevarar, sum í heilum ávirka tann heldur dølska rá›harran vi› sínum rá›gevingum og hetta altí› eftir teirra áhugamálum. Paul Eddington og Nigel Hawthorne spæla vi›. Hesin parturin eitur The Greasy pole. mánadag 15. kl. 20.50 mánadag 15. kl. 21.30 El Mariachi - dreparin Tónleikarin El Mariachi fer gjøgnum lívi›, eins og pápin og abbin gjørdu ta›; vi› einum sangi í hjartanum, einum smíli á varrunum og einum gittarkassa í hond. So kemur hann til ein lítlan b‡, i› ver›ur st‡rdur av mafiubanda. Ta› vísir seg at hesin bandin bí›ar eftir einum leigumordara, i› skal vera lættur at kenna aftur. Hann hevur ein gittarkassa í hond. Mánadag 15. kl. 22.05 Kicker Fótbóltur úr Premier League og Bundesliga. Fótbóltssendingin, Kicker, gevir hyggjarunum hvønn mánadag mál og hæddarpunkt úr vikuskiftisdystunum í bestu ensku deildini og t‡sku Bundsliga. Ta› er her Thierry Henry, Ruud Van Nistelrooy, Michael Ballack & Co. gera um seg. VARPIÐ Eykabla› í Sosialinum hvønn fríggjadag Postsmoga 76 110 Tórshavn Telefon: 311820 Fax: 314720 e-mail: varp@sosialurin.fo Útgáva: Sosialurin Umbróting: Hestprent Prent: Prentmi›stø›in Lone Star Nú 40 ár eftir at tann har›rendi og korrupti sheriffurin Charley Wade brádliga hvarv, ver›ur hansara beinagrind funnin naka› uttanfyri Frontera, Texas. N‡ggi sheriffurin í b‡num Sam Deeds gerst grei›ir yvir at Wade bleiv myrdur. Deeds fær illgruna til fyrrverandi sheriffin og lokalhetjuna, Buddy Deeds, hansara egni pápi. N‡ggir filmar hesa vikuna Stø› Filmsheiti, Dagur/ar (klokkutí›) Svf Fyri rættvísi – am. filmur, 12. (21.15) Hong teir! – am. kovboyfilmur - (Hang ‘em High) - Óhóskandi fyri smábørn, 12. (22.45) A Shot in the Dark – bretskur skemtifilmur, 13. (19.45) The Hi-Lo Country – br./t‡./am. filmur - Óhóskandi fyri smábørn, 13. (21.25) Rob Roy – amerikanskur filmur, 14. (21.50) Disappearance – am. ræ›ufilmur, 15. (22.50) Vegurin til India – oscarvir›isløntur br.stórf., 16. (21.40) Hygg at mær – vir›irløntur danskur stuttsøgufilmur, 16. (23.20) 3+ Bardagin hjá Varian, 15. (19:00) Bats, 12. (22:10) Deep End of the Ocean, 16. (19:00) El Mariachi - Drápsma›urin, 15. (21:30) Holdlig játtanir, 13. (23:55) Hook, 13. (19:00) Canal+ From Hell, 12. (19:00) Ocean's Eleven, 13. (19:00) 14. (9:05) Requiem For a Dream, 17. (19:00) 18. (9:05) Three Strikes, 16. (19:00) 18. (14:25) Canal+Blå Hotel Splendide, 15. (23:05) Canal+Gul Cause of Death, 12. (2:20) Handan rey›u hur›ina, 12. (22:05) Life as a House, 12. (20:00) Mandolinin hjá Corellis kapteyni, 12. (23:50) Ocean's Eleven, 15. (8:55) 17. (20:00) DR 1 Komtessin, 13. (19:40) Portland, 12. (22:15) Rush Hour, 12. (20:40) Virus, 12. (22:15) DR 2 Brassed Off, 13. (18:36) Hvør vil ver›a Al Capone?, 18. (19:40) Nicholas Nickleby, 15. (19:20) Summer of Sam, 12. (22:00) Hallmark Breaking Through, 14. (21:00) Erich Segal's Only Love, 16. (17:00) Mother Teresa: In The Name Of God's Poor, 17. (5:00) Out Of The Ashes, 15. (20:00) TCM Bullitt, 14. (20:00) Crowd, 16. (3:25) Third Finger, Left Hand, 15. (14:40) TV 2 zulu Bló›ugi vegurin, 16. (11:00) Greivin av Monte Cristo, 13. (0:35) Halgimenni› - The Fiction Makers, 14. (11:15) Kontórrottur, 18. (19:30) Sensatiónin, 17. (11:05) The Newton Boys, 12. (19:30) Vegurin til Santa Fé, 18. (10:55) TV 3 Ein mussur á›renn dey›an, 12. (20:45) The World is Not Enough, 14. (20:00) TV-1000 Hot Dog, 16. (19:00) Lover Girl, 12. (15:20) Not Another Teen Movie, 13. (19:00) The Business of Strangers, 14. (19:00) 17. (21:00) The Day the World Ended, 15. (3:00) The Man Who Wasn't There, 12. (17:00) Tron, 15. (19:00) TVDanmark1 Bone Daddy, 13. (21:00) Fire Down Below, 15. (20:00) Lone Star, 13. (22:50) Ma›urin vi› jarnmaskuni, 16. (20:00) The Talented Mr. Ripley, 17. (20:00) Tjúkri enn bló›, 14. (19:00) TVDanmark2 In the Eyes of a Stranger, 16. (11:20) 5 Tipslørdag: FCK-FC Midtjylland Tipslørdag á 3+ vísir donsku SAS Liga dystirnar. Á›renn dystin eru nógv spennandi fótbóltsinnsløg, eins og í sjónvarps- stovuni hjá Dan Sørensen altí› er ein ella fleiri vi›komandi gestir út danska fótbóltsheiminum. Her finn- ast eisini møgulig tips og hentleikar til tipskupongina og oddset, og eisini er ein stór SMS-kapping. Gospel 2003 (1. umfar) Sent ver›ur beinlei›is frá tiltakinum Gospel 2003, sum ver›ur í Mentanarhúsinum í Fuglafir›i. Bólkar eru I Am úr Klaksvík, Scot úr Eysturoynni, Direct Level av Strondum og Trace úr Vágunum. Vit hoyra eisini samrø›ur vi› bólkarnar. Brot úr sendingini ver›a endursend mikukvøldi› kl. 21.30 Leygardag 9. kl. 21.00