leygardagur 13. september 2003síða 7

12 Nr. 173 - 13. september 2003 Nr. 173 - 13. september 2003 13 Vilmund Niclasen 60 ár Leygardagin 13. september fyllir Vilmund Niclasen í Hoyvík 60 ár. Vilmund er sørvingur, sonur Valborg, f. Thomasen, úr Sandavági og Heina Martin Niclasen úr Sørvági. Sum ungur flutti hann til Danmarkar, har hann var búsitandi á Rødby Gård nøkur ár. Sum 16 ára gamal kom hann heim aftur og búsettist hjá foreldrunum í Sørvági, har hann varð kendur fyri at hjálpa, serliga einsomum og eldri fólki í bygdini við at sláa, velta ella rudda fyri tey. Hann hevur ruddað í mongan kjallara í Sørvági, og var "Kalø" trillibøran honum eitt sera hent am- boð. Vilmund hevur altíð ver- ið morgunmaður, og mang- an var tað so, at hann hevði leitað sær út á Sørvágskei at fiska, áðrenn húsfólkið var komið upp. Vilmund er sera húsligur, og honum dámar væl at hava tað reint og ruddiligt rundan um seg. Í 70-unum flutti hann til Havnar, har hann búði í nøkur ár, til hann flutti norður til Eiðis. Har búði hann eisini í nøkur ár. Seinnu árini hevur hann búð í sambýlinum á Mýr- ini í Hoyvík, har hann trívist ómetaliga væl. Mangan túrin kring landið og uttanlanda við hevur hann verið saman við teimum, ið búgva og arbeiða á Mýrini. Vilmund er ein fríur út- vendur persónur, sum tosar við øll fólk, men honum dámar avgjørt ikki at fólk floyta. Mong munnu tey vera, sum hann hevur roynt at selt smáar málningar til, og hava tey ognað sær eitt tjaldur, ið hann hevur málað. Vilmund er hittinoraður og liggur væl fyri at gera smár yrkingar - ella "rím". Vilmund hevur sera góða rødd, og dámar honum eis- ini væl at syngja, og hevur hann sína dagligu gongd í kirkju ella á møtir. Vilmund arbeiðir á Verk- staðnum Vón á Argjum og býr á Sambýlinum í Hoy- vík. Dagurin verður hildin fyri innbodnum í Sambýl- inum á Mýrini 6 í Hoyvík. NØVN Í VIKUNI Telefon 311820 - Fax 314720 - Fartelefon 216135 e-mail: maggi@sosialurin.fo Á hesum síðum bera vit tíðindi um merkisdagar, so sum rundar føðingardagar, brúdleypsdagar, starvssetanir o.t. Føðingar 30. september fingu Halgerð L. Jacobsen og Leif Niclassen, Klaksvík, ein son. Hann var 54 cm langur og vigaði 4400 gr. 1. september fingu Vígdis Eysturdal og Rúni Niclassen, Klaksvík, ein son. Hann var 56 cm langur og vigaði 4860 gr. 2. september fingu Marit Christiansen og Andras í Frammistovu, Kirkju, eina dóttur. Hon var 54 cm long og vigðaði 5100 gr. 2. september fingu Jacoba Torgunn Winther og Jón Tór Baldvinsson, Hoyvík, eina dóttur. Hon var 51 cm long og vigaði 2900 gr. 3. september fingu Hanna Olsen og Ásmundur Hansen, Søldarfirði, ein son. Hann var 55 cm langur og vigaði 3900 gr. 4. september fingu Malena Petersen og Jóhan Heini Heinesen, Viðareiði, ein son. Hann var 52 cm langur og vigaði 4100 gr. 4. september fingu Eyð B. og Rodmundur Nielsen, Glyvrum, ein son. Hann var 53 cm langur og vigaði 3825 gr. 4. september fingu Noomi og Karl Gregersen, Syðru- gøtu, ein son. Hann var 55 cm langur og vigaði 3900 gr. 4. september fingu Virginia Tess Boxer og Jógvan Sune Danielsen, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 54 cm long og vigaði 3450 gr. 4. september fingu Katrin Dagbjartsdóttir Johansen og Mats Brisenfeldt, Tórshavn, ein son. Hann eigur Bjartur. 4. september fingu Rakul og Rói Lindberg, Tórshavn, ein son. Hann var 55 cm langur og vigaði 4050 gr. 5. september fingu Nena og Heri Thomsen, Tórshavn, ein son. Hann var 54 cm langur og vigaði 3700 gr. 5. september fingu Durita og Johnny í Grótinum, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 55 cm long og vigaði 4725 gr. 5. september fingu Valborg D. og Karl L. Thomassen, Kollafirði, ein son. Hann var 50 cm langur og vigaði 2630 gr. 5. september fingu Ragna Gøthe og Áslakk Jacobsen, Norðragøtu, eina dóttur. Hon var 54 cm long og vigaði 4100 gr. 6. september fingu Karina og Mikkjal Pauli, Klaksvík, ein son. Hann var 50 cm langur og vigaði 3500 gr. 6. september fingu Jóhanna og Mortan Rasmussen, Kollafirði, ein son. Hann var 55 cm langur og vigaði 4100 gr. 7. september fingu Eyðna Danielsen og John Vilhelm- sen, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 51 cm long og vigaði 3650 gr. 8. september fingu Súsanna Káradóttir og Dávur K. Glerfoss, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 52 cm long og vigaði 3500 gr. 8. september fingu Lisbeth Vang, Klaksvík, og Regin Dalsgarð, Argjum, ein son. Hann var 51 cm langur og vigaði 3800 gr. 8. september fingu Joan Mortensen og Alex Hentze, Tórshavn, ein son. Hann var 56 cm langur og vigaði 3550 gr. 8. september fingu Elinborg Nygaard, ættað av Tvøroyri, og Lars Løgstrup Sørensen, Odense, ein son. Hann var 58 cm langur og vigaði 4420 gr. 9. september fingu Randi Borðoy og Jan Mortensen, Oyrarbakka, eina dóttur. Hon var 56 cm long og vigaði 4350 gr. 1. september 2003 vórðu tvey nýggj fólk sett í starv sum parkeringsansarar í Tórshavnar Kommunu. Tey eru Thordur Thorsteinsson úr Havn og Ann-Mari Jensen av Sandi. Thordur er 44 ára gamal, sonur Maritu, f. Hentze, og Georg Thorsteinsson í Havn. Hann hevur handils- útbúgving og rak tógv- handilin Igloo í Havn í 9 ár. Ann-Mari er 39 ára gomul, dóttir Sólrun, f. Jo- hannesen, og Ásbjørn Jensen á Sandi. Hon er út- búgving sum almanna- og heilsuhjálpari og hevur búð í Kepmannahavn í 8 ár, har hon lærdi og arbeiddi á einum røktarheimi. Parkeringsansararnir hoyra undir Føroya Land- fúta, og Ann-Mari og Thordur arbeiða út frá Politistøðini í Havn. Nýggir parkeringsansarar í Havn Ann-Mari Jensen og Thordur Thorsteinsson, parkeringsansarar í Tórshavnar Kommunu Mynd: Jens Kristian Vang NØVN Í VIKUNI Telefon 311820 - Fax 314720 - Fartelefon 216135 e-mail: maggi@sosialurin.fo Á hesum síðum bera vit tíðindi um merkisdagar, so sum rundar føðingardagar, brúdleypsdagar, starvssetanir o.t. Andlát 5. september Maria Vágstún, Klaksvík, ættað úr Soylu á Sandi, 80 ár 6. september Olivia Karlson, Tvøroyri, 86 ár 7. september Kjartan Strøm, úr Vági, 47 ár Halgrím Mogens Skoráadal, 67 ár Tóri Mortensen, fyrrverandi skræddari, ættaður úr Øravík, búsitandi á Bornholm, 79 ár 9. september Edmund Gerdum, av Strondum, 81 ár 10. september Hanus Sofus Hansen, ættaður úr Mikladali, 87 ár Frida Elisabeth Justinussen, vanliga nevnd Betta Højgaard,lærari í Klaksvík, 90 ár 11. september Eli Jakobsen, Sandvágur, ættaður av Slættanesi, 64 ár Sólgerð Djurhuus fyristøðukvinna á Ellis- og Umlættingarheiminum f. 04.02.41 – d. 03.07.03 Góða Sólgerð. Undarliga óveruligt kennist tað at tú ikki ert millum okkum longur! Tað verða skjótt 19 ár, síðani tú var sett sum leiðari á Umlættingarheiminum við V. U. Hamm- ersheimbsgøtu og legði tú stevið har so væl og umhugsið, at har bleiv gott at vera, bæði hjá bú- og starvsfólki. Nøkur ár seinni, tá so Ellis- og Umlættingar- heimið vóru løgd saman, átók tú tær hesa uppgávu við! Tað skein ígjøgnum alt, sum tú hevði við at gera, at tú vart ein eyðmjúkur persónur. Tey gomlu stóðu tínum hjarta nær, og rættindi teirra var tú al- tíð klár at verja. Siðsemi var í hásæti, og tað kunnu vit bara hava størstu virðing fyri. Sólgerð, tú gjørdi ikki nógv burtur úr tær sjálv- ari, men harafturímóti vísti tú bæði umsorgan og áhuga fyri familju tíni og starvsfólkunum og teirra familju. Tá ið á stóð, vart tú altíð klár við eini hjálpandi hond. Sjálv bar tú sjúku og mótgongd í tolni. Tú var ikki ein, ið dámdi at standa fram, helst tvørtur ímóti, men arbeiðið kravdi hetta til tíðir. Og so hevði tú hendan eginleikan, sum næstan er við at doyggja út, sum fekk tey tú hevði »undir« tær, at slappa av saman við tær. Einki við at gera »honnør« nei! Tað er bara je! Tað verður sagt um summi, at tey eru heldur »kantut«! Tú var »rund« Sólgerð, og kanska til tíðir alt ov góð av tær! So er tað sagt. Palli, eftir øll hesi ár hava vit ikki kunnað annað, enn lagt til merkis hvør ómetaligur stuðul, tú hevur verið Sólgerð, og ikki at gloyma allar tær ferðir tú hjálpti til á bæði ein og annan hátt í sambandi við hugnakvøld, jólahald, bara fyri at nevna nakað! Vit hugsa ofta um teg og tann sakn tær hevur verið fyri, má Guð styrkja teg og hjálpa tær at líta fram- eftir, hóast alt! Sólgerð! Takk fyri at tú var akkurát sum tú var! Friður veri yvir minninum um teg! N. B. Einaferð segði tú, kanska mest sum í spølni, men tað vóru nøkur, ið festu sær tað í minnið! Tá ið je fari til gravar, skulu tygur syngja hendan sangin! Tá ið endar mítt stríð og útrunnin mín tíð skal eg náa ta himmalsku strond. Jesus eyga mítt sær, og tá vísir hann mær naglamerkini í síni hond. Niðurlag: Eg skal ganga við lívsvatnsins strendur hoyra pálmanna friðsæla sús eingin synd eingin sorg er í himmalsins borg men bert songur sum havsbylgjubrús. Starvsfólkið á Ellis- og Umlættingarheiminum í Havn Hanna Mortensen 65 Dagurin, hon varð fødd, gjørdist kendur í føroyskari søgu nøkur ár seinni. Hanna Mortensen í Havn er nevniliga fødd 14. sep- tember í 1938. Hon er ættað úr Klaks- vík. Mamman var Anna Kathrina Joensen úr Funn- ingsfirði. Hon var seinna kona Gunnar Kallsberg, sum var lorvíkingur, men búsettist í Klaksvík og arbeiddi sum formaður hjá Kjølbro. Gunnar hevði verið giftur við Elin Sofíu Poulsen úr Kollafirði. Tey fingu børnini Poul, Einar og Ellu. Í seinnu giftu vóru 4 børn: Gutti, Hanna, Kaj og Anfinn, sum er løg- maður. Hanna tók studentsprógv á Skansabrekku í 1956. Á studentaskúlanum hevði hon Arnbjørn Mortensen av Tvøroyri sum lærara, og nakað seinni rann saman teirra millum. Tey giftust og búsettust í Havn. Hanna og Arnbjørn fingu synirnar Andras og Gundur. Fyri nøkrum árum síðani doyði Arnbjørn knappliga. Hanna hevur havt skriv- stovustørv og verið virkin á øðrum økjum eisini, m.a. hevur hon verið virkin í Norrøna Felagnum. Hon hevur starvast í mong ár á Fornminnissavninum. Anders Harboe Ree 60 Mánadagin 15. september fyllir Anders Harboe Ree í Havn 60 ár. Hann er sonur Odu og Helge Harboe Ree. Oda var dóttir Karina og Jógvan Kjølbro í Klaksvík. Hon giftist til Noreg og búði í Lillehammer. Síðani búði hon í Havn í mong ár. Anders tók matematiskt studentsprógv í Hoydølum í 1963. Hann fór til Dan- markar at lesa og tók em- bætisprógv sum lækni. Hansara spesiali er røntgen, og nú hevur hann skjótt í mong ár verið yvirlækni á røntgendeildini á Lands- sjúkrahúsinum. Andres hevur stóran áhuga fyri fuglum og gongur nógv í haganum. Eisini hevur hann summarhús í Tjørnu- vík. Dagurin 13. september. Cyprianus, deyður í 258. Hann var sakførari og lærari í Kartago, men 45 ára gamal gjørdist hann kristin og varð tvey ár seinni valdur til biskup. Skrivaði nógvar lærubøkur og søgubøkur, og handrit hansara eru týdningarmiklar keldur til søguna hjá fornkirkjuni. Varð tikin av døgum undir Valerianus keisara. 14. september. Dýrd krossins. Eisini rópt krossmessu um heystið. Krossurin, sum drotningin Helena fann, varð tikin og fluttur burtur av heidningum, men funnin aftur og førdur til Jerusalems. Dagurin verður hátíðarhildin til minnis um hesa hending. 14. september er eisini dagurin, tá ið atkvøðugreiðsla í 1946 var í Føroyum um samband við Danmark ella loysing. 15. september. Mariumessa síðari. Dagur hildin til minnis um tað sálarneyð, sum gekk á Mariu Moy fyri tær líðingar, sonurin mátti tola. Í summum álmannakkum stendur eisini navnið Áskel, ið er sama navnið sum svenska navnið Eskild. Trúboðarin Eskild varð steinaður í hel við Eskilstuna í Svøríki í umleið 1080. Áskel merkir gudahjálmur. Prógv Dora Lómstein hevur tann 20. august 2003 tikið prógv sum farmaseutur á Danmark Farmaceutiske universitet. Holgar Nielsen 50 ár Í dag, leygardagin 13. sep- tember, fyllir Holgar Nielsen í Vestmanna 50 ár. Holgar er Vestmenningur, sonur Bodil og Kjartan Nielsen. Sum ungur arbeiddi hann á Vestmanna Skipasmiðju, har hann lærdi til sveisara. Hann er eisini útbúgvin byggiteknikari. Hann ar- beiddi á plastverksmiðjuni Tór Plast í Vestmanna frá fyrst í 80-unum til 1992/93. Í 1993 var hann í Grøn- landi, har hann var við til at starta upp eina plastverk- smiðju. Á sumri 1994 fór hann til Danmarkar, har hann eisini arbeiddi á eini plastverksmiðju, til hann kom aftur til Føroya í 1996 og fekk starv hjá Kemilux í Havn, har hann arbeiðir sum virkisleiðari í dag. Holgar er giftur við Andreu Julionnu, f. Olsen, úr Vest- manna, tey eiga fimm børn. Holgar spældi í nøkur ár við VÌF, og var hann ein av bestu hondbóltsspælarun- um í landinum og ein fram- úr góður svimjari, og fekk hann onkra gullmedalju í svimjing. Hann er eisini dugnaligur til at gera mat, og plagar hann at hjálpa beiggja sínum, Gunduri Nielsen, at matgera til veitslur o.l. Eisini er hann stórskemtari og dugir væl at undirhalda á veitslum og samkomum. C M Y K 13 12