týsdagur 16. september 2003síða 10

18 Nr. 174 - 16. september 2003 Nr. 174 - 16. september 2003 19 www.sosialurin.fo www.sosialurin.fo www.sosialurin.fo www.sosialurin.fo www.sosialurin.fo www.sosialurin.fo www.sosialurin.fo C M Y K 19 18 Almenna norska olju- felagið er rakt av einari álvarssamari muturgølu. Í síðstu viku misti leiðarin á útlandsdeildini hjá Stat- oil, Richard John Hubbard, starvið, eftir at blaðið Dagens Næringsliv hevði avdúkað, at felagið hevði nýtt ósømiligan atburð í royndum sínum at fáa part í oljuvinnuni í Iran. Blaðið avdúkaði, at Statoil seinasta summar gjørdi eina avtalu við eitt íleggingarfelag, sjálvt um norska felagið visti, at íleggingarfelagið nýtti ein son iranska forsetan, Hash- emi Rafsanjani, til ráðgeva, og at hesin er stjóri í einum av dóttirfeløgunum hjá al- menna iranska oljufel- agnum Nioc. Avtalan millum Statoil og íleggingarfelagið var 115 milliónir krónur verd, at Dagens Næringsliv avdúkaði, at Statoil hevði flutt 40 milliónir krónur á eina konto í Sveits, hvørs eigari er eitt felag, sum er skrásett í einum skattapara- dísi í Karibiska Havinum. Uttanlandsstjórin fekk sekkin alt fyri eitt, og í gjár skuldi nevndin í Statoil gera av, um málið eisini skuldi kosta sjálvum aðal- stjóranum, Olav Fjell, starvið. Tað er avdúkað, at hann hav sínum undir- monnum boð um at dylja sambandið við iranska forsetasonin. Statoil rakt av muturgølu Frá S & K felagnum Kunnandi fundur um S & K felagið og nýggja sáttmálan verður í hølinum hjá Virkinum á Sandi mikudagin 17. sept. 2003 kl.19.00. Øll eru vælkomin. S & K nevndin