týsdagur 16. september 2003síða 13
‹ fyrra síða allar 21 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Nr. 174 - 16. september 2003
25
Í ódnarveðrinum á
Eiði misti HB týðandi
stig í oddastríðnum,
og nú er leiðslan hjá
føroyameistarunum
bert eitt stig
FÓTBÓLTUR
Jákup Mørk
Tað var ivamál um, hvørt
dysturin millum EB/Streym
og HB skuldi spælast yvir-
høvur. Undan dystinum
ivaðist dómarin, Eiler Ras-
mussen, nevnliga í, hvørt
tað yvir høvur var ráðiligt
at spæla, men eftir at hava
ráðført seg við leikararnar
varð ein roynd kortini
gjørd.
Anghel á blettinum
Og tað skuldi vísa seg, at
hendan royndin eydnaðist,
skilt á tann hátt, at liðini
bæði megnaðu at fullføra
samfullar
90
minuttir.
Vindurin órógvaði sjálv-
andi spælið nakað nógv, og
tað var ógvuliga trupult –
fyri ikki at siga ógjørligt –
at fáa nakað veruligt skipað
álopsspæl í lag.
Vindurin lág at kalla
diagonalt eftir vøllinum, og
fyrra hálvleik var tað
EB/Streymur, sum hevði
hann undan. Tað gav eisini
útslag í einum ávísum trýsti
oman móti HB málinum,
men ógvuliga sigandi fyri
vángaligu líkindini, so vóru
tað at kalla tilvildarligir
bóltar, sum góvu teir
størstu møguleikarnar.
Um miðjan fyrra hálv-
leikin var heilt nær við, tá
Egil á Bø sparkaði langt úr
verjuni. Bólturin sigdli yvir
um vinir og fíggindar, og í
kapprenning við Jan Dam
sá út til, at Sorin Anghel
skuldi gerast púra leysur.
Tað var ikki líkt til, at tað
var ein tilvitað gerð, tá Jan
kom at taka beinini undan
rumenska álopsmanninum,
men kortini mundu bæði
Jan og restin av HB-liðnum
draga andan lættari, tá
dómarin valdi at tiga, með-
an sorin og Jan báðir fóru
bóltandi eftir vøllinum.
Hevði dómarin floytað, so
var uttan iva talan um reytt
kort til verjuskiparan hjá
HB, og tó at heimamenninir
royndu at siga sína hugsan,
so gjørdist einki. Undan
hesum vóru havnarmennin-
ir eisini ónøgdir um, at
Ronnie Samuelsen ikki
varð revsaður, tá hann
sagaði
beinini
undan
Andrew av Fløtum, men
heldur ikki ta ferðina lat
dómarin við seg koma, so í
so máta mundi støðan vera
1-1.
Tað var tó ein stokkutur
lætti hjá gestunum, tí løtu
seinni var Anghel aftur upp
á spæl. Aftur var talan um
eina
heldur
tilvildarga
støðu, tá Gunnuar á Steig
sparkaði langt niðan eftir
vøllinum. Símun Eliasen
helt ivaleyst ikki, at vandi
var á ferð, men Sorin
smoygdi sær inn um verju-
leikaran, og einsamallur
við Bárði Johannesen sveik
hann ikki, og so var 1-0.
Trýst uttan brodd
Tað sá einki serligt út hjá
HB, men tað gekk tó ikki
leingi, áðrenn teir høvdu
fingið vónina um trý stig
aftur. Tór-Ingar Akselsen
royndi at bróta ígjøgnum í
høgru síðu. Sum so var
eingin beinleiðis vandi á
ferð, men í nærdyst við
Jákup Martin Joensen fór
vágamaðurin hjá HB um
koll, og dómarin ivaðist
ikki. Brotsspark varð dømt,
og so kundu vertirnir mót-
mæla tað, sum teimum
lysti.
Í fráveruni av Andrew
varð Rógvi Jacobsen settur
at skjóta, og tó at Gunnar á
Steig fekk vart fyri brots-
sparkinum, so hevði hann
ongan møguleika, tá retur-
urin eisini fall til Rógva,
sum bert skuldi skumpa í
tóma málið.
Restina av hálvleikinum
royndu teir á heimaliðnum
at trýsta, men teir fingu
ongar veruliga málmøgu-
leikar, og tó at vindurin
kanska legði upp til nakrar
skotroyndir, so varð hetta
vápnið heldur ikki brúkt, og
tí hevði HB ikki stórvegis
trupulleikar við at verja
borg.
Seinna umfarið var tað
HB, sum hevði vindin und-
an, men eins og hjá EB/
Streymi, so tóktust teir
hava sera ilt við at fáa nakra
leikliga yvirvág burtur úr
hesum. Ikki tí. Vindurin
trýsti spælið oman móti
brotsteiginum hjá vertun-
um, men sjáldan varð talan
um
nakran
tilspældan
møguleika.
Seinastu
minuttirnar eydnaðist tó at
seta eitt veruligt trýst á
mótstøðuna. Størsta møgu-
leikan fingu teir tó, tá
Gunnar á Steig bíðaði ov
leingi eftir einum langum
sparki fram eftir vøllinum,
men lobbarin hjá Tór-Ingar
fór omanfyri málið hjá
heimaliðnum.
Styttist í oddinum
At tað annað umfarið í slag
miseydnaðist HB at taka øll
stigini, er uttan iva ein
dyggur smeitur fyri odda-
liðið. Tað eru teir nevnliga
enn, men nú er av álvara
farið at treingjast í odda-
stríðnum. Júst hesi bæði
umførini, sum farin eru, var
annars at kalla neyðugt við
fullum stigatali, soleiðis at
trýstið ikki skuldi gerast ov
stórt undan seinastu umfør-
unum.
Nú er støðan tó tann, at
tað mest sum líkist eini
finalu, hvørja ferð HB fer á
vøllin seinastu umførini.
Fyrst koma toftamenn á
vitjan í einum dysti, sum
nærum við vissu sendur
annað liðið úr gullstríð-
num. Síðani er tað granna-
uppgerðin móti B36, og
hesa ferð stendur nógv
meira enn bara slagið um
høvuðsstaðin upp á spæl.
Og at enda er tað so KÍ,
sum kemur á vitjan. Klaks-
víkingar eru kanska ikki
partur av oddastríðnum,
men teir hava havt eitt gott
taka á HB í ár, og so vilja
teir helst minni enn nakað
annað, at HB skal koma
ájavnt teimum í dystinum
um flestu meistaraheitini.
Hjá EB/Streymi inni-
halda seinastu dystirnir
kanska ikki sama slag av
spenningi. Liðið hevur sum
so longu rokkið málinum
um at stabilisera seg í
deildini, og tað væl og
virðiliga.
Liðið liggur í løtuni so
væl fyri, sum tað ongan tíð
hevur gjørt áður, og júst
hetta er ivaleyst ein faktor-
ur, sum kann motivera leik-
ararnar til at geva sítt allar
besta seinastu trý umførini.
Her
skal
EB/Streymur
spæla á útivølli móti GÍ og
Skála, meðan teir eiga VB á
heimavølli. Á pappírinum
dystir, sum liðið hevur
góðan møguleika at vinna,
og so er spurningurin, hvørt
tað fer at eydnast at klintra
longur upp á talvuna.
Dysturin í tølum
EB/Streymur-HB 1-1
(1-1)
1-0: Sorin Anghel, 30
1-1: Rógvi Jacobsen, 34
EB/Streymur: Gunnar á
Steig – Eyðfinnur Joensen,
Andrzej Pacek, Egil á Bø,
Hallur Jacobsen – Marni
Djurhuus, Ronnie Samuel-
sen, Marek Wierzbicki,
Jákup Martin Joensen –
Sorin Anghel, Magni á
Lakjuni
HB: Bárður Johannesen –
Hans á Lag, Jan C. Dam,
Símun Eliasen, Janus M.
Joensen – Hallur Daniel-
sen, Kári Nielsen, Rúni
Nolsøe – Tór-Ingar Aksel-
sen,
Rógvi
Jacobsen,
Andrew av Fløtum
Dómari: Eiler Rasmussen.
Hevði í fyrra hálvleiki
nakrar feildómar, men kom
sum heild væl frá dystin-
um. Ikki minst tá vánaligu
líkindini og harav óskipaða
spælið verður havt í huga.
EB/Streymur-HB 1-1 (1-1):
HB í mótvindi
Fyri tað nógva var trupult at
halda skil á bóltinum í nógva
vindinum, og tað merkti
eisini spælið, sum størsta
partin av tíðini var sera
óskipað
Mynd: Álvur Haraldsen
25
24
Nr. 174 - 16. september 2003
B36-FS Vágar 4-1 (1-0):
B36 eltir møguleikan
Vágamenn mutaðu
leingi ímóti, men at
enda fall korthúsið
hjá teimum saman, og
nú er B36 bert eitt
stig frá grannunum
úr HB
FÓTBÓLTUR
Jákup Mørk
jakup@sosialurin.fo
Tað styttist rættiliga í odd-
inum í fótbóltslandskapp-
ingini. Hóast veðurgudarnir
so avgjørt ikki vístu seg frá
síni bestu síðu, so mundu
tey í B36 kenna onkrar sól-
arglæmur fløva sunnudag-
in, ella vóru tað bara meld-
ingarnar úr hátalarunum
um, at tað ikki eydnaðist
HB at fáa fult norðuri á
Mølini.
Hetta gav nevnliga B36
møguleikan at minka enn
meira um munin upp til
oddin, soleiðis at hesin nú
bert er eittans stig undan
teimum seinastu trimum
umførunum.
Bitu frá sær
Tað mundi tó ikki vera
dysturin á Eiði, sum stóð
fremst í huganum hjá B36
leikarunum, tí teir høvdu
sum so ríkiligt at taka til
sjálvir. Hóast teir vóru í
eini rættiliga skerdari út-
gávu, so megnaðu gestirnir
at bíta frá sær, og teir góvu
eisini heimaliðnum ein
rættiligan hvøkk, tá Birgir
Joensen tíðliga í dystinum
smekkaði til á tvørtrið.
B36 kom tó alt meira við,
og ivaleyst vóru tað eisini
teir, sum høvdu bóltin
meira, men tað skuldi eitt
mistak av teimum stóru til,
áðrenn teir fingu lagt seg á
odda. Heðin á Lakjuni
royndi seg við langskoti, og
Jákup Joensen tóktist hava
tamarhald á, men bólturin
smoygdi sær millum hend-
urnar á málverjanum og
rullaði síðani seinasta pett-
ið í netið.
B36 hevði eisini onkran
møguleika eftir hetta at
økja um leiðsluna fyri
steðgin, og tey flestu
mundu halda, at sigurin var
mest sum vunnin, men
gestirnir lótu seg ikki kúga.
Heldur royndu teir eftir
steðgin at seta meira á, og
eftir einum korteri gav
hetta úrslit, tá Birgir Joen-
sen stútaði FS upp á javn-
leik.
B36 hevði tá mist ein
hálvskaddan John Petersen,
og tí mundu áskoðararnir
av álvara bíta negl, nú eitt
hitt vandamesta álopsvápn-
ið manglaði, men hendan
støðan helt sær tó ikki
leingi. Jákup á Borg sendi
hornaspark innfyri, og har
eydnaðist Allan Mørkøre at
órógva verjuna somikið, at
bólturin fór inn um strik-
una. Eitt mál, sum Allan
eisini varð skrásettur fyri,
men tey flestu mundu ivast
í, um bólturin ikki hevði
verið í málinum undan
hesum.
Og so skrædnaði hjá
gestunum. Enn royndu teir
at trýsta eitt sindur, men tað
gjørdist alt meira tunt í hin-
um endanum, og við tveim-
um tveimm málum móti
dystarenda kundu Klæmint
Matras og Jákup á Borg
seta punktum fyri dystin-
um.
Tætt í báðum endum
Fyri B36 var hesin dysturin
tann fyrsti av fýra finalu-
líknandi umførum, og í so
máta er einki at ivast í, at
sigurin var ein treyt. At HB
so samstundis snávaði,
gjørdi á ongan hátt lagið
verri hjá hvíta høvuðsstað-
arfelagnum, tí nú er munur-
in til oddin bert eitt stig.
Men hinvegin B36 enn ikki
avgera sjálvt, hvørt teir
skulu gerast meistarar ella
ikki. Til tess krevst – um-
framt at B36 vinnur sítt – at
B68 eisini snávar á vegn-
um.
Hjá vágamonnum var tal-
an enn eitt dømi um, at
hepnið so avgjørt ikki hev-
ur verið við liðnum í ár.
Ferð eftir ferð eru dystir
mistir á gólvið, har talan
mundi og kundi verið um
stig, og nú er av álvara farið
at sansa at. Enn hava vága-
menn tríggjar dystir, men
útlitini fyri at koma av 9.
plássinum tykjast sera døp-
ur, og kanska skuldi liðið
heldur savna tankarnar um
dystin móti Skála í næst
seinasta umfarinum, so-
leiðis at vandin fyri bein-
leiðis niðurflyting í øllum
førum kann fáast heilt burt-
ur.
Dysturin í tølum
B36-FS Vágar 4-1 (1-0)
1-0: Heðin á Lakjuni, 32
1-1: Birgir Joensen, 67
2-1: Allan Mørkøre, 71
3-1: Klæmint Matras
4-1: Jákup á Borg
B36: Tróndur Vatnhamar –
Allan
Mørkøre,
Fróði
Clementsen, Rúni Elttør,
Kenneth Jacobsen – Niels
Joensen, Klæmint Matras,
Jákup á Borg, Jens Kristian
Hansen – John Petersen,
Heðin á Lakjuni
FS Vágar: Jákup Joensen –
Jógvan Hendrik Samuel-
sen, Albert Ari Thomassen,
Jack
Johansen,
Elfinn
Ørvarodd – Hannus Olsen,
Jens Erik Rasmussen, Rói
Árting, Birgir Joensen –
Kim
Poulsen,
Clayton
Soares
Dómari: Oddmar Andrea-
sen
2. DEILD KÍ–VB
Jóannes Hansen
joannes@sosialurin.fo
Klaksvíkingar drógu leyg-
ardagin longra stráðið, tá ið
teir næstbestu úr Vági
vitjaðu teir næstbestu hjá
KÍ.
Línuskipið Jákup B hev-
ur síðstu mánaðirnar ligið á
Klaksvík og skifti brúgv.
Tað kunnu teir á 2. deild-
arliðnum hjá KÍ vera fegnir
um. Helmar Lassen siglir
við Jákup B, men nú skipið
liggur, hevur hann havt
møguleikan at vísa síni fót-
bóltsevni.
Helmar
hevur
síðstu
vikurnar skorað fleiri mál,
og leygardagin skoraði
hann tvær ferðir. Dysturin
var ikki serliga væl spæld-
ur, men tað vóru málmøgu-
leikar báðar vegir.
Helmar legði í 1. hálv-
leiki KÍ framum, tá ið hann
var fyrstur á leysum bólti í
brotsteiginum,
eftir
at
verjuspælari hevði roynt at
steðga innleggi úr høgru.
Undan hvíldini fekk KÍ
gyltan møguleika at avgera.
Í tvídysti millum Eyðun
Kjærbo og Olgar Danielsen
kom Eyðun eitt sindur
skeivt fyri, nýtti sum aftasti
maður hondina, og so
bríkslaði
dómarin
fyri
brotssparki og vísti verju-
spælaranum av vøllinum.
Olgar Danielsen misnýtti
møguleikan úr ellivu metr-
um.
Eftir steðgin eydnaðist
tað undirmannaða VB at
javna. Innleggið kom úr
vinstru, og Jón Pauli Olsen
møtti bóltinum sera hegnis-
liga og stýrdi við innaru
síðuni framvið KÍ málverj-
anum.
Sjálvandi hevi KÍ bóltin
størsta partin av tíðini í 2.
hálvleiki, men tað var alla
tíðina spennandi. Mið-
skeiðis í 2. hálvleiki fekk
Helmar Lassen bóltin inn
um VB spælararnar, sum
ikki gravaðu seg niður, hó-
ast teir vóru undirmannað-
ir. Helmar setti framvið
Finnboga Olsen, og harvið
vóru stigini í Klaksvík.
Næstu ferð skal KÍ til
Sandoyar,
meðan
VB
sleppur frá at fara norður
um fjørðin. Teir fáa vitjan
av Tvøroyri.
KÍ–VB 2–1 (1–0)
1–0: Helmar Lassen
1–1: Jón Pauli Olsen
2–1: Helmar Lassen
Reytt kort: Eyðun Kjærbo
Eftir at Allan Mørkøre hevði
skorað til 2-1, fór seinasta
luftin úr gestunum úr FS
Vágum, og seinastu løtuna
kundi B36 staðfesta sigurin
Mynd: Árni C
Helmar aftur høvuðsleikari
Vágbingar iðra seg, men tað leggur Helmar Lassen lítið í. Við tveimum málum syrgdi hann nevnliga fyri, at KÍ enn einaferð fekk
fulla úrtøku
Mynd: SáH
C
M
Y
K
24