mikudagur 17. september 2003síða 3

Ítróttur Leygardagin kl. 15.00 SAS-ligan: FCK-Herfølge Leygardagin kl. 18.00 SAS-ligan: OB-Brøndby Leygardagin kl. 12.25 Premier League: Wolves-Chelsea Leygardagin kl. 14.45 Premier League leygardagur Sunnudagin kl. 16.00 Premier League: Manschester Utd.- Arsenal Leygardagin kl. 19.25 Seria A Sunnudagin kl. 19.25 Seria A Speedway Grand Prix úr Kekkia Speedway Grand Prix úr Pólandi Mikudagin kl. 19.00 UEFA-Cup OB-Rey›a Stjørna Sunnudagin kl. 14.35 V5-Travet Roadracing úr Rio de Janeiro, Brasilia Motorsport úr Oschersleben, T‡sklandi Súkklling Vuelta Espana HM fótbóltur hjá kvinnum úr USA EM Flogbóltur Póland-Holland, kvinnur WTA Tennis úr Shanghai, Kina WTA Tennis úr Leipzig, T‡sklandi Nevaleikur úr Reno, USA Sunnudagin kl. 20.55 NFL San Francisco 49’ers-Cleveland Browns T‡sdagin kl. 17.55 Hondbóltur Noreg-Svøríki, menn Mikudagin kl. 16.50 UEFA-Cup Brøndby-Victoria Zizkov Mikudagin kl. 20-25 Hondbóltur Scandinavian Open, finala Súkkling Vuelta Espana Leygardagin kl. 13.55 Bundesligan: Bayern München-Bayer Leverkusen Golf Linde Masters úr Köln, T‡sklandi Fótbóltur Hollendska hei›ursdeildin HM Billard Temakvøld: Tá vit søgdu NEIN Ta› sn‡r seg um mor›, avrættingar og tortur. Alt hetta var ein partur av gerandisdegnum í Danmark undir krígnum. Danir gjørdu uppreistur móti samstarvspolitikkinum hjá stjørnini vi› hersetingarmaktina. VARPIÐ Parkinson Michael Parkinson er vertur í vir›isløntu undirhaldssendingini, har prát vi› kend fólk er í mi›deplinum. Gestirnir hesufer› eru: Charlotte Church og so er eisini Lionel Richie, ein av størstu sangskrivarunum nakrantí›. Hann spælir eisini nakrar av sínum bestu sangum í sjónvarpshølunum. Tann 13. strí›sma›urin Í árinum 922 ver›ur tann menta›i arabiski diplomaturin Ahmad Ibn Fadlan Fadlan(Antonio Banderas) tikin uppí ein flokk av villum nor›urlendskum víkingum, tá hann er á veg úr Bagdad. Hann fer vi› hesum villu og ómenta›u víkingunum nor›ureftir fyri at hjálpa Hrothgard kongi at strí›ast ímóti óndum og bló›tystum skapningum. 4 VARPIÐ 5 C M Y K 4 T‡sdag 23. kl. 18.30 Will og Grace Grace ger seg kláran til eina deyt vi› ongum ø›rum enn hennara fyrrverandi forlova›a, Danny. Will ger alt fyri at for›a hesum, men hon er avgjørd. Dagin eftir sigur hon, at hon aftur er vi› at gerast gó› vi› Danny. Will gerst sjokkera›ur og er ikki tryggur í sínum kenslum mótvegis Grace. Hann bi›ir Grace flyta út. T‡sdag 23. kl. 20.00 Pushing Tin At vera flúgvilei›ari á eini stórari floghavn er ofta eitt nervatirrandi starv, men Nick Falzone hevur skil á øllum. So, tá tann legendariski flúgvilei›arin Russell Bell gerst samstarvsfelagi, ver›a Russell og Nick eisini kappingarneytar á øllum økjum. T‡sdag 23. kl. 20.00 Absolutely Fabulous - New Best Friend Vir›islønt undirhaldsrø›, sum gongur fyri seg í almenna mótaheiminum. Vi› spæla Jennifer Saunders og Joanna Lumley. Ein gamal vinur hjá Edina kemur at búgva saman vi› hennara manni og barni. Patsy er øvundsjúk, Edina og Patsy byrja at kappast um, hvør av teimum kann fáa tann mest kenda persónin til vin. T‡sdag 23. kl. 21.20 La strada Zampano keypir ta gó›varnu og eitt sindur seinføru Gelsominu fyri 10.000 lire. Gelsomina roynir at nærkast har›renda ognarmanni sínum, men hann leggur neyvan merki til hennara. Og ein dagin hittir Gelsomina ein akrobat í einum sirkussi og hann tosar vi› hana heilt annarlei›is. Mikudag 24. kl. 20.00 Dagar vi› Kahtrine Vi› fyrsta egnakast er Kathrine helst ta› fleiri vildu sæ› sum ein tapara. Hon manglar sínar tenn, er mi›aldrandi og alkoholikari. Hon fær overførelsesindkomst og er av og á heimleys og so er hon grønlendari. Men Kathrine er eitt av teimum vakastu menniskjunum ein kann møta. Ulla Boye hevur gjørt hendan dokumentarfilmin. Mikudag 24. kl. 20.30 Eydnubollin Seroxat Heilivágurin móti tunglyndi, Seroxat, er næstan líka so væl umtóktur sum Prozac. Virki›, sum framlei›ir bollan heldur upp á, at hann ongi hjáárin hevur givi› teimum milliónunum av fólkum, sum hava tiki› hann. Men túsundtals fólk halda uppá, at tey eru bundin. Mikudag 24. kl. 21.00 Romeo Must Die Fyrrverandi løgregluma›urin Han Sing situr inni í einum har›rendum gegli, tí hann ikki vil avdúka sín pápa og bró›ir, i› hoyra til undirheimin. Han Sing fl‡ggjar og fer›ast yvir til Amerika, har hansara bró›ir er blivin eitt offur í einum strí›i millum tvær rá›andi familjur í undirheiminum - tann eina afroamerikansk og hin kinesisk, leidd av pápanum. Mikudag 24. kl. 21.15 Vaksnir sekslingar Ein tanáringur í heiminum kann vera torført. Tveir krevur tol. Tr‡ggir tanáringar í heiminum er næstan ótolandi. Men seks tanáragentur á júst tí sama aldrinum, ta› krevur sín mann og kvinnu. Í 1983 skaptu Janet og Graham Walton eina heimssensatión, tá tey gjørdust foreldur at sekslingum, i› allir vóru gentur. Hósdag 25. kl. 20.00 Biker Jens - Wrestlari í USA Kósin ver›ur sett móti Hazelton - ein provinsb‡ur í Pennsylvania statinum. Her skal hann møta nøkrum av teimum hør›u dreingunum í USA. Her liggja nemmliga teir mest virdu wrestlingskúlarnir, nokk eisini ta› einasta sum b‡urin er kendur fyri. Hansara fordómar um at ta› heila er sjónleikur, ver›a javna›ir vi› jør›ina, tá hann stendur í ringinum. Hósdag 25. kl. 20.00 Jerry Maguire Ítróttaagenturin Jerry Maguire(Tom Cruise) er á toppinum í beinhør›u vinnuni, har ítróttatalentir ver›a seld sum sey›ur fyri stórar upphæddir til hægstbjó›andi. So vi› og vi› fær Jerry samvitskubit yvir sín hátt at arbei›a á. Hann ger eitt handrit har hann sta›festir ein meiri menniskjasligan arbei›shátt. Av hesum missir hann starvi›. Hósdag 25. kl. 21.00 A History of Britain - The Two Winstons Sí›sta sendingin í dokumentarrø›ini um søgu Bretlands. Sendingin kannar stø›una hjá landinum gjøgnum tveir veraldarbardagar og ein eftirfylgjandi ótryggan fri›. Tveir kendir persónar frá tí tí›ini eru Winston Churchill og George Orwell, hesir høvdu ymiskar meiningar um tí umtala›u stø›u. Hósdag 25. kl. 22.00 Krimitímin: Dalziel & Pascoe 1:2 Ein hópmordari, sum dámar væl at lesa Shakespeare ger um seg í økinum. Tá ein ung kona ver›ur funnin kvald, bendir alt á, at sami ma›ur er uppi í, og skjótt ringir ein ókendur ma›ur til bla›i› í b‡num og lesur eitt brot úr Hamlet upp í telefonini. Fríggjadag 19. kl. 18.00 The Simpsons Hugsjónska Lisa meldar seg inn í eitt vegetarfelag “Dirt First”. Hon hevur sæ› tey mótmælt á toppinum á tí lokala Krusty Burgerhandlinum. Fyri at vísa at hon meinar ta›, er hon noydd at sova úti í skógini, uppi á einum stórum redwood-træi. Og Bart ætlar at keypa eina spælimaskinu, sum hann hevur sæ› í sjónvarpinum Fríggjadag 21. kl. 18.45 Fríggjadag 19. kl. 20.40 Stjørna eitt kvøld Stjørna eitt kvøld er aftur á skránni! Dómararnir sita í sofuni, tónleikararnir bí›a aftanfyri forhangi›, og Natasja Crone er til rei›ar at presentera luttakararnar, sum skulu syngja og k‡ta seg á pallinum fyri dønum og føroyingum. Fríggjadag 19. kl. 20.45 Leygardag 20. kl. 15.00 Leygardag 20. kl. 20.50 Kate & Leopold Kate Mckay (Meg Ryan) er ein suksessfull handilskvinna úr 21. øld. Leopold(Hugh Jackman) er ein sjarmerandi, einligur a›alsma›ur úr 18. øld. Ein dagin uppdagar fyrrverandi drongur hennara einar dyr, i› lei›a hann aftur til 19. øld. Her møtir hann Leopold, sum kemur vi› honum til New York í 21. øld. So møtir Leopold Kate... Leygardag 20. kl. 21.00 Alistair McGowan hermir Ein av heimsins mest gáva›u skemtarunum vi› stand-up og sketjum. Alistair McGowan er á odda í hesi skemtirø›ini. Her hermir hann óvænta› eftir persónum, sum t.d. Woody Allen, Robbie Williams, Gary Lineker og “The Students Grants” — Hugh, Cary og Richard E — sum allir deila eina íbú› vi› Audrey Hepburn (Ronnie Ancona). Leygardag 20. kl. 23.55 Sunnudag 21. kl. 15.55 Premier League: Manchester United - Arsenal Sera spennandi toppdystur millum favorittarnar í Premierleague. Arsenal og Manchester United bresta saman. Her vera fleiri av bestu leikarunum í Premier League at síggja, so sum Cristiano Ronaldo, Ruud Van Nistelrooy, Dennis Bergkamp og Thierry Henry. Sunnudag 21. kl. 18.00 Big Brother - Frums‡ning Sokalla›a “heimsins størsta sjónvarpsfyribrigdi›”, Big Brother byrjar aftur! 12 n‡ggir sambúgvar er útvaldir og til rei›ar at fara inn í eini n‡ggj hús í Mileparken í Skovlunde. Tann sálarligi spenningurin byrjar aftur. Veitsla ver›ur bæ›i innan og uttanfyri húsi› í Skovlunde. Sunnudag 21. kl. 19.50 Sunnudag 21. kl. 20.55 Charlie´s Angels Tær tríggjar smartu, kulu og vælvandu Charlie´s Angels eru aftur og hesufer› vi› hátøkniligari útger›. Stovnarin av Knox Technologies, Eric Knox, hevur uppfunni› eina ritger›arst‡ring, i› kann kenna persónar aftur á teirri rødd. Men um útger›in fellir í skeivar hendur kann ta› ganga ræ›uliga gali›. Og so ver›ur Eric Knox burturfluttur. Sjey ár í Tibet Tann ungi eysturríkarin og ævint‡rarin Heinrich Harrer fer í 1939 heimanífrá og frá konuni, sum er vi› barn, fyri at klintra ni›an á fjalli› Nanga Parbat í Himalaya. Tá kríggj brestur á í Evropa, ver›a Harrer og ein annar klintrari settir í krígsfangalegu men teir fl‡ggja. Mánadag 22. kl. 18.00 Frasier Frasier heldur eina veitslu fyri starvsfólkunum á útvarpsstø›ini. Hetta er ein roynd í at betra um sítt umdømi millum fólk. Samstundis er Roz úti vi› einum skrellimanni og Niles hugsar aftur á síni barndómsminnir vi› Daphne. Mánadag 22. kl. 21.30 Mánadag 22. kl. 19.00 The Fisher King Ein gátukend søgu um frígering í einum b‡i, i› ongantí› svevur; New York. Útvarpsverturin Jack Lucas(Jeff Bridges) hevur ikki serliga nógv til yvirurs fyri sínum næstum og hetta smittar av á lurtararnar. Ein sera í›in lurtari ger or› til verk - til mor›. Jack fer at drekka illa og røkkir botnin. Her møtir hann Parry(Robin Williams). Mánadag 22. kl. 22.50 Mótas‡ning úr Rom Her ber til í gó›ari tí› at frø›a seg um mótan, sum kemur í vár. Í sendingini hitta vit sni›gevararnar Gattinoni, Raffaella Curiel, Lorenzo Riva, Egon Furstenberg, Ranato Balestra, Gai Mattiolo, Fausto Sarli, Yumi Katsusa, Escada. Harumframt vísa sni›gevar uppskot fram. VARPIÐ Eykabla› í Sosialinum hvønn fríggjadag Postsmoga 76 110 Tórshavn Telefon: 311820 Fax: 314720 e-mail: varp@sosialurin.fo Útgáva: Sosialurin Umbróting: Hestprent Prent: Prentmi›stø›in Mussa ella myr› Nikki og Al, sum eru gó›, koma illa fyri tá ein ma›ur, tey ræna pening frá, doyr av doyvingini, tey geva honum. Tey fl‡ggja út í oy›imørkina, og bæ›i løgreglan og ein ma›ur, tey hava hótt vi› at avdúka sum pedofilan, eru í hølunum á teimum. N‡ggir filmar hesa vikuna Stø› Filmsheiti, Dagur/ar (klokkutí›) Svf Tann fremmandi – am. filmur, 19. (21.25) Chato’s Land – br.kovboyfilmur vi› Charles Bronson - Óhóskandi fyri børn, 19. (22.55) Happy, Texas – am. skemtifilmur, 20. (19.45) Backbeat – bretskur tónleikafilmur, 20. (21.20) Mussa ella myr› – avstr. roadmovie spenningsfilmur - Óhóskandi fyri smábørn, 20. (23.55) Sjey ár í Tibet – arg./am. filmur, 21. (20.55) La strada – it. klassikari, 23. (21.20) 3+ Junglebogen - Mowgli og Baloo, 19. (20:00) Kjøtsins lystir, 20. (22:40) Skatturin, vit hava krympa okkum sjálvi, 20. (11:45) The Last Marshall, 22. (20:50) Canal+ Cecil B. Demented, 19. (19:00) Chok 8 - På godt og ondt, 22. (3:20) Dragerne over Helsingfors, 24. (19:00) 25. (9:35) Ignition, 25. (19:00) Joe Somebody, 23. (19:00) 25. (13:40) Serendipity, 20. (19:00) 21. (9:20) Canal+Gul Ocean's Eleven, 19. (23:20) Serendipity, 22. (9:35) 24. (20:00) Three Strikes, 19. (22:00) DR 1 Apollo 13, 19. (20:40) Beethovens Anden, 20. (19:40) Columbo: Ein drápsligur fjeppari, 20. (21:05) Harlequin: tvíbur›urin hjá modellini, 22. (21:00) Route 9 - dey›ans spor, 19. (22:55) DR 2 Einasti sannleikin, 25. (19:25) Sí›sta nátt vi› klikuni, 21. (16:56) Hallmark Sworn To Vengeance, 22. (23:00) TCM Tom Edison sum drongur, 23. (8:15) TV 2 zulu Á alljósum degi, 19. (22:45) Baronessan frá bensinpumpuni, 22. (14:15) Dey›i vi› komuna, 19. (11:10) Halgimenni - Vendetta for the Saint, 21. (11:15) Hamburger Hill, 25. (20:00) Lion the Streetfighter, 19. (19:55) Sherlock Holmes: Secret Weapon, 25. (11:05) Sherlock Holmes: Terror by Night, 23. (11:00) TV 3 Davids bog, 22. (20:25) Øri professarin, 20. (20:00) TV-1000 Corto Maltese í Sibiria, 19. (4:00) Halloween: Resurrection, 21. (19:00) 24. (21:00) Slim Slam Slum, 23. (19:00) The Fisher King, 22. (19:00) The Grey Zone, 25. (19:00) The One, 20. (19:00) 25. (21:00) Tron, 19. (3:30) TVDanmark1 Alaska, 21. (19:00) Fangalega í helviti, 20. (22:55) Handan forsí›una, 20. (21:00) Romeo Must Die, 24. (20:00) The Jack Bull, 25. (20:00) TVDanmark2 Addicted, 20. (19:05) 5 Tipslørdag, beinlei›is: FCK- Herfølge Tipslørdag á 3+ vísir donsku SAS Liga dystirnar. Á›renn dystin eru nógv spennandi fótbóltsinnsløg, eins og í sjónvarpsstovuni hjá Dan Sørensen altí› er ein ella fleiri vi›komandi gestir út danska fótbóltsheiminum. Her finnast eisini møgulig tips og hentleikar til tipskupongina og oddset, og eisini er ein stór SMS-kapping. Sjómanssendingin Vitin Annika, Alfred og børnini vi› Skipá, hava veri› í uml. eitt hálvt ár umbor› á hjálparskipi- num Anastasis í Vesturafrika. Vit hoyra um nógvar syrgiligar menn- iskjalagnur. Kríggj hevur leingi herja í Sierra Leone, men tey hava fingi› ein møguleika til at veita hjálp, av Gu›s ná›i. Børnini Maria, Tummas og Katarina eru sera gla› fyri tí›ina umbor› á skipinum. Tey fingu undirvísing, og luttóku í hjálpararbei›inum á ymisk- an hátt. Hoyri hvussu fólk vi› stórum kreft- svulstum, haruskar›um og ø›rum vór›u skorin, og fingu eitt n‡tt lív. Símin Hansen leggur sendingina til rættis. Sey›ur og røkt Tjørnuvíkingar eiga Sjeyndirnar. Óiva› kemur besti sey›ur í landinum ha›ani. Men hvussu ver›ur hesin óvanliga fruktargó›i hagin skipa›ur og røktur? Práta› ver›ur vi› røktingarmenninar Dagbjart Andreasen og Steinbjørn Magnussen. Leygardagin kl. 17.00 Sunnudagin kl. 13.10