mikudagur 17. september 2003síða 4

13.00 Dagsskrá ver›ur lisin 13.05 Bankabók Trúarinnar - eftir C. H. Spurgeon 13.15 Prát og tónleikur beinlei›is sending v/ Ey›un Jacobsen 15.15 Møtil‡singar 15.30 Ein forvitnislig fer› gjøgnum Bíbliuna (e) 17.00 Bønartænastan byrjar. 17.55 Dagsins or› eftir Svenning av Lofti 18.00 Bønartænastan. Bi›ji ver›ur fyri bønarevnunum 19.00 Møtil‡singar 19.05 Sigurstónar v/ Victor Carlsen 20.00 Tónleikur 20.55 Bankabók Trúarinnar (e) 21.00 Tónleikur 23.55 Dagsing or› eftir Svenning av Lofti 00.00 SMS‘i› v/ Rani Skaalum & Hallur av Rana - Lurtaraynskir kunnu sendast á SMS til tlf. 262580 02.00 Blanda›ur tónleikur; Dagsins Or›. o.a. 04.00 Prát og tónleikur 05.30 Blanda›ur tónleikur; Dagsins Or›. o.a. 07.00 Vit gevast 9:45 Or›i› - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 10:00 Tónleikur 11:00 Nor›l‡si› (e) 12:00 Tí›indir og L‡singar 12:15 Tónleikur 13:00 Ynskiløtan - Heilsur frá lurtarum 14:00 L‡singar 14:05 Ynskiløtan (framhald) 15:00 L‡singar 15:05 Ymiskt og anna› - Annika B. Mortensen og Hjørdis Gudmundsen leggja til rættis 16:00 Tónleikur 18:00 Tí›indir og L‡singar 18:10 Tónleikur 20:00 Beatin (e) 21:00 Tónleikur 21:15 Or›i› (e) - Endursending frá í morgun - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 23:00 Li›ugt Fríggjadagur Fríggjadagur 19. september 2003 6 7 VARPIÐ VARPIÐ 4:00 Dimser, i› duga 4:30 Golf úr Algarve 5:00 Børkop Vandmølle 5:35 Fiskur og vín 6:00 Hungermarch 6:30 Vanlukku- alarmur í Århus 7:00 City Folks 7:30 Århus í fokus 8:00 dk4 júst nú 8:30 Umbo›sma›urin 9:00 Megin hjá røddi- ni 9:30 Stjóri í egnum lívi› 10:00 Fiskamagasini› 10:30 Heimsins djóra- lív 11:00 Skalluti kokkurin í Portugal 11:30 Frásøgan hjá smi›inum 12:00 (Í) Speedway: Grand Prix í Kekkia 12:30 Eg eri trapez-kunstnari 13:00 City Folks 13:30 List í eyga› 14:00 Verksta›ur sangarans 15:00 Kirkju- gar›urin hjá hjálparmanninum 15:30 Stjóri í egnum lívi› 16:00 Umbo›s- ma›urin 16:30 OCD - tá sinni› ger ilt 17:00 dk4 júst nú 17:30 Tai Chi- undirvísing 18:00 (Í) Speedway: Grand Prix í Kekkia 18:30 Dimser, i› duga 19:00 List í eyga› 19:30 (F) Ofelia kemur til b‡in 21:05 Paul Fischer på Øregaard 21:35 Hjemmeværnsmagasinet 22:00 Bar' Blues - eitt andaligt fríkvarter 22:30 Buddhistisku munkarnir í Danmark 23:00 Musikalsku vinirnir hjá George 0:00 Børkop Vandmølle 0:35 Fiskur og vín 1:00 Umbo›sma›urin 1:30 Vanlukkualarmur í Århus 2:00 City Folks 2:30 List í eyga› 3:00 Verksta›ur sangarans 13:55 Kjaki› 14:35 Bestseller 15:05 (SR) Sherlock Holmes 16:00 (T) Deadline 17:00 16:10 VIVA 16:40 (U) Gyltir Tímar 16:41 Lily Broberg 17:25 (TÓ) Musik og mystik - Truxa 18:20 (SR) Dalziel & Pascoe 19:10 (D) Apunnar tekin 20:05 (SR) Smack the Pony 20:30 (U) Tey træ- mans foreldrini 21:00 Vinkonur 21:30 (T) Deadline 22:00 (U) Go' røv & go' weekend 22:30 Made in Denmark: Det store bytte 23:00 (SR) Tá menn eru verstir 23:30 (SR) Becker 4:00 (F) Corto Maltese í Sibiria 5:40 (F) The Last Dragon 7:30 (F) Mirakkul 9:00 (F) A Cut Above 11:00 (F) The Freshman 12:40 (F) Jumanji 14:20 (F) Life Without Dick 16:00 (F) Pearl Harbor 19:00 (F) Woman on Top 20:40 (F) Stuttleikahúsi› 23:00 (E) Erotic Stories 0:20 (F) Shadow of the Vampire 1:50 (F) Ball in the House 3:30 (F) Tron 4:00 Djóranna 112 4:30 Djóranna 112 5:00 Rasuhundurin 5:30 Rasuhundurin 6:00 Djoraansararnir 6:30 Djoraansararnir 7:00 Einastandandi djórafilmar 7:30 Einastandandi djórafilmar 8:00 Djórahjálp í Avstrália 8:30 Djórahjálp í Avstrália 9:00 Djóranna 112 9:30 Djóranna 112 10:00 Djóranna ABC 10:30 Djóranna ABC 11:00 Heimur náttúrunnar 12:00 Djórahjálp í Avstrália 12:30 Djórahjálp í Avstrália 13:00 Djóranna 112 13:30 Djóranna 112 14:00 Villa Avstralia 15:00 Djóralæknar á ska›astovuni 15:30 Djóralæknar á ska›astovuni 16:00 Djóranna 112 16:30 Djóranna 112 17:00 Rasuhundurin 17:30 Rasuhundurin 18:00 Djoraansararnir 18:30 Djoraansararnir 19:00 Einastandandi djórafilmar 19:30 Einastandandi djórafilmar 20:00 Djórahjálp í Avstrália 20:30 Djórahjálp í Avstrália 21:00 Djóradistrikti› 21:30 Djóradistrikti› 22:00 Sonurin hjá Leopardinum 23:00 Heimur náttúrun- nar 0:00 Stór kettud‡r 0:30 Úr vøggu í grøv 1:30 Sjimpansudagur 2:00 Meistarar í náttúruni 2:30 Meistarar í náttúruni 3:00 Krokodillur í strí›um streymi 3:30 Krokodillur í strí›um streymi 5:00 Italia upp á kryss og tvers 5:30 (B) Ensk undirvísing vi› Ozmo 6:00 (B) Teletubbies 6:25 (B) Kom innar 6:35 (B) Børn syngja vi› 6:50 (B) Børn syngja vi› 7:05 (B) Shiny Show 7:25 (B) Bill og Ben 7:35 (B) Really Wild Show 8:00 (U) Stórir sterkir dreingir 8:30 House Invaders 9:00 KOKamok 9:45 Home Front: Í urta- gar›inum 10:15 (D) Djórasjúkrahúsi› 10:45 (S) Ta› veikasta li›i› 11:30 (SR) Læknarnir 12:00 (SR) EastEnders 12:30 (U) Ein gó›ur handil 13:00 N‡ggi klædnastílurin - special 13:30 Fer›ast - so bíliga sum gjørligt 14:00 (B) Teletubbies 14:25 (B) Kom innar 14:35 (B) Børn syngja vi› 14:50 (B) Børn syngja vi› 15:05 (B) Really Wild Show 15:30 (S) Ta› veikasta li›i› 16:15 (U) Stórir sterkir dreingir 16:45 (U) Ein gó›ur handil 17:15 KOKamok 18:00 Køkurin hjá Gary Rhodes 18:30 (SR) Ska›astovan 19:20 (SR) Marion og Geoff 19:30 (SR) Ja, rá›harrin 20:00 (SR) Glasgow Kiss 21:30 (SR) Monarch Of The Glen 22:30 (SR) Ja, rá›harrin 23:00 Seinni vi› Jools Holland 0:00 Náttarsjónvarp 4:00 (T) Tí›indi 4:30 (T) Hardtalk 5:00 (T) Tí›indi 5:30 (T) Vinnutí›indi 6:00 (T) Tí›indi 6:30 (T) Vinnutí›indi 7:00 (T) Tí›indi 7:30 (T) Vinnutí›indi 7:45 (Í) Ítróttur 8:00 (T) Tí›indi 8:30 (F) Filmmagasini› 9:00 (T) Tí›indi 9:30 (T) Hardtalk 10:00 (T) Tí›indi 10:30 (D) Mentanararvur Asia 11:00 (T) Tí›indi 11:30 (T) Ásia í dag 11:45 (T) Vinnutí›indi 12:00 (T) Tí›indi 12:30 (T) Hardtalk 13:00 (T) Tí›indi 13:30 (T) Vinnutí›indi 13:45 (Í) Ítróttur 14:00 (T) Tí›indi 14:30 (F) Filmmagasini› 15:00 (T) Tí›indi 15:30 (T) Ásia í dag 16:00 (T) Tí›indi 16:30 (T) Hardtalk 17:00 (T) Tí›indi 17:15 (T) Vinnutí›indi 17:30 Arkitektoniskar perlur 18:00 (T) Tí›indi 18:30 (T) Vinnutí›indi 18:45 (Í) Ítróttur 19:00 (T) Tí›indi 19:30 (T) Hardtalk 20:00 (T) Tí›indi 20:30 Profil: Zaha Hadid 21:00 (T) Tí›indi 21:30 (T) Vinnutí›indi 22:00 (T) Tí›indi 22:30 (Í) Longd spælití› - tætt upp á ítróttarstjørnurnar 23:00 (T) Tí›indi 23:30 (T) Vinnutí›indi 23:45 (T) Ásia í dag 0:00 (T) Tí›indi 0:30 (T) Hardtalk 1:00 (T) Tí›indi 1:30 Click Online 2:00 (T) Tí›indi 2:30 (Í) Longd spælití› - tætt upp á ítróttarstjørnurnar 3:00 (T) Tí›indi 3:30 (T) Ásia í dag 3:45 (T) Vinnutí›indi 4:00 (T) Tí›indi 4:30 (T) Innlit 5:00 (T) Vinnutí›indi 8:00 (T) Larry King 9:00 (T) Tí›indi 9:30 (T) Tí›indi úr allari ver›ini 10:00 (T) Tí›indi 10:30 (Í) Altjó›a ítróttur 11:00 (T) Aljó›a vinnutí›indi 12:00 (T) Ásia júst nú 13:00 (T) Tí›indi 13:30 (Í) Altjó›a ítróttur 14:00 (T) Aljó›a vinnutí›indi 15:00 (T) Ásia júst nú 15:30 (Í) Altjó›a ítróttur 16:00 (T) Heimur tín í dag 18:00 (T) Heimur tín í dag 20:00 (T) Tí›indi fra Evropa 20:30 (T) Vinnutí›indi 21:00 (T) Tí›indi fra Evropa 21:30 (T) Vinnutí›indi 22:00 The Music Room 22:30 (Í) Altjó›a ítrót- tur 23:00 (T) Tí›indi 23:30 (T) Vinnutí›indi hesa vikuna 0:00 (T) Tí›indi 0:30 (T) Kring heimin 1:00 (T) Tí›indi 1:30 (Í) Altjó›a ítróttur 2:00 (T) Larry King Live 3:00 (T) Tí›indanátt vi› Aaron Brown 5:00 (B) Ned's Newt 5:30 (B) Cartoon Cartoon Morgun Show 7:00 (B) Tom & Jerry 8:00 (B) Magnus og moyggjabitin 8:30 (B) Mike, Lu & Og 9:00 (B) Meistaradetektivurin Droopy 9:30 (B) Maskan 10:00 (B) Ko og kylling 10:30 (B) Tí›arpatruljan 11:00 (B) Óttaleysti, tann óttafulli hun- durin 11:30 (B) Johnny Bravo 12:00 (B) Eg eri vesal 12:30 (B) Ed, Edd og Eddy 13:00 (B) Top Kat 13:30 (B) Looney Tunes 14:00 (B) Familjan Flintstone 14:30 (B) Kanningarstovan hjá Dexteri 15:00 (B) Óttaleysti, tann óttafulli hundurin 15:30 (B) Spaced Out 16:00 (B) Beyblade 16:30 (B) Samurai Jack 17:00 (B) Krampa-tvíburarnir 17:30 (B) Powerpuff-genturnar 18:00 (B) Familjan Flintstone 18:30 (B) Scooby Doo 19:00 (B) Tom & Jerry 19:30 (B) Looney Tunes 20:00 (B) Johnny Bravo 20:30 (B) Kanningarstovan hjá Dexteri 21:00 (B) Óttaleysti, tann óttafulli hundurin 21:30 (B) Ed, Edd og Eddy 22:00 (B) Powerpuff-genturnar 23:00 (B) Scooby Doo 23:30 (B) Looney Tunes 0:00 (B) Tom & Jerry 8:00 Bitin av at fiska 8:25 Frítí›arfiskara- søgurnar hjá Rex Hunt 8:55 Í topp 9:20 Supermaskinur 10:15 Globetrottarar 11:10 Heimsins skjótasti bilurin 12:05 Kritisk eygu 13:00 Loynidómar fyri billióinir 14:00 Globetrottarar 15:00 Supermaskinur 16:00 Frítí›arfiskarasøgurnar hjá Rex Hunt 16:30 Ein flogfar ver›ur til 17:00 Umframt menniskjansligu san- sirnar 18:00 Óndir menn í søguni 18:30 Peikifingur úr fortí›ini 19:00 Ókend diagnosa 20:00 Beltway-snig- mordarin 21:00 Gerningssta›i› 22:00 Trauma 23:00 Supermaskinur 0:00 Vigvallir 1:00 Fólksins øld 7:30 (Í) Rí›ing: Samsung Nations Cup 8:30 (Í) Fótbóltur: PSV Eindhoven-Monaco 9:30 (Í) Fótbóltur: Sparta Prag-Chelsea 10:30 (Í) Fótbóltur: Real Madrid- Marseille 11:30 (Í) Fótbóltur: Manchester United-Panathinaikos 12:30 (Í) Fótbóltur: Juventus- Galatasaray 13:30 (Í) Súkkling: Vuelta España, beinlei›is 16:15 (Í) Ítrót- tarvikan, i› fór 16:45 (Í) Roadracing: Grand Prix Brasilia - tí›arkoyring 18:00 (Í) Roadracing: Grand Prix Brasilia - tí›arkoyring 19:15 (Í) Fótbóltur: Glasgow Rangers-Stuttgart 20:15 (Í) Fótbóltur: Bayern München-Celtic 21:15 (Í) Kraftsport: Ylitornio Cup 22:15 (Í) Eurosportnews 22:30 (Í) Offroadrally: World Cup - Por las Pampas Rally 23:00 (Í) Formel 1- sendingin Formula 23:15 (Í) Motorsport: Ferrari-magasinet 23:45 (Í) Motorsport: FIA Sportscar Championship 0:00 (Í) Ekstremur ítrót- tur: Youth Only Zone 0:30 (Í) Eurosportnews 5:00 (F) Sandy Bottom orkestri› 6:45 (F) Í krígsins fótasporum 8:30 (F) Mermaid 10:15 (F) The Ghost Of Greville Lodge 11:45 (F) Sandy Bottom orkestri› 13:30 (F) Í krígsins fótasporum 15:15 (F) Returning Lily 17:00 (F) The Ghost Of Greville Lodge 18:30 (F) The Temptations 20:00 (F) Virtual Obsession 22:15 (F) Mind Games 23:45 (F) Johnson County War 1:15 (F) Virtual Obsession 3:30 (F) Mind Games 4:55 Tí›indi 5:00 Turn On 5:25 Tí›indi 5:30 Turn On 5:55 Tí›indi 6:00 Turn On 6:25 Tí›indi 6:30 Turn On 6:55 Tí›indi 7:00 Turn On 7:20 3 From 1 7:30 Turn On 7:55 Tí›indi 8:00 Turn On 8:25 Tí›indi 8:30 Turn On 8:55 Tí›indi 9:00 Top 10 At Ten: Cuoples 10:00 Tune In 11:20 3 From 1 11:30 Tune In 11:55 Tí›indi 12:00 Tune In 12:25 Tí›indi 12:30 mtv:new 13:00 Tune In 14:00 MTV Access 14:55 Tí›indi 15:00 Re:action 16:00 The Fridge Live From London 17:30 Stjørnuprykl 18:00 Yo! 18:30 Doggy Fizzle Televizzle 19:00 Sisqo's Shakedown 19:00 Sisqo's Shakedown 20:00 MTV Accelerate 21:00 (U) Familjan Osbourne 21:30 Dirty Sanchez 22:00 Accelerate 23:00 Partyzone 1:00 Drop Out 11:00 Tenn og ter- ror 12:00 Annar veraldarbardagi 13:00 Hundar til arbei›is 13:30 Leitanin hjá Nick 14:00 Heimsins pul- sur 14:30 Hugtikin av slangum 15:00 Tenn og terror 16:00 Tenn og terror 17:00 Annar veraldarbardagi 18:00 Kríggj í cyberspace 19:00 Hundar til arbei›is 19:30 Leitanin hjá Nick 20:00 Orkidé-jagstrarin 21:00 Skapt til at drepa 22:00 Helviti til havs 23:00 Annar veraldarbardagi 0:00 Skapt til at drepa 1:00 Helviti til havs 5:00 (F) Merki vam- p‡rins 6:00 (F) Brúdleypsnátt bang- inbuksanna 7:25 (F) Gentur í luftini 9:10 (F) Far, find dig en kone 11:10 (F) Ungkarl i paradis 13:00 (F) Ballada vi› gentum 14:40 (F) Julie 16:20 (F) Tíggjutúsind kømur 18:20 (F) Flogránari umbor› 20:00 (F) John Shaft detektivur í aktión 21:45 (F) Grand Prix 0:30 (F) Maskuspæli› 3:00 (F) Lívsins galskapur 7:00 Heimur Grainger: Frá Yangtze til Shangri-la 8:00 Minst til passi›: Jordan 9:00 Ready To Go: Tunesia 9:30 Entrada: Vín og maturi La Costa Chile 10:00 Fer›ama›ur í Memphis, Tennessee 10:30 Fer›adillen: motorvegurin vi› Stillahavsstrondina 11:00 Vi› seglbáti til Rogornica, Kroatia 11:30 Vi› báti á fronsku áunum 12:00 Fjallaklintran 12:30 Globetrottarar: Liverpool 13:00 Á túri í Meksiko og Quebec, Kanada 13:30 Ready To Go: Tunesia 14:00 Sans fyri fer›ing: Skotland 14:30 Vakra Stórabretlan: Cotswolds 15:00 Heimur Grainger: Frá Yangtze til Shangri-la 16:00 Postkort úr Paradísi 16:30 Vi› seglbáti til Rogornica, Kroatia 17:00 Entrada: Vín og maturi La Costa Chile 17:30 Vi› báti á fronsku áunum 18:00 Sans fyri fer›ing: Skotland 18:30 Ready To Go: Tunesia 19:00 Óhefta fer›aguidin: Las Vegas 20:00 Fer›adillan: Dubai 20:30 Á biltúri: Tenerife 21:00 Pilot Guides: Vi› ryg- gsekki í Avstralia 22:00 Vi› Simon Green í Toscana, Italia 22:30 Globetrotterne: Halong Bay, Vietnam 23:00 Á fer› í villa Afrika 23:30 Fer›adillan: Dubai 0:00 Minst til pas- si›: Skotland 5:00 VH1 Hits 9:00 Then & Now 10:00 Pouting Lips: Top 10 11:00 80’aratímin 12:00 Viewers Top 10 13:00 VH1 Hits 16:00 80’aratímin 17:00 The Album Chart Show 18:00 Smells Like The 90's 19:00 Then & Now 20:00 Vh1 Presents The 80's - Impact 21:00 Vh1 Presents The 80's - Heavy Metal 22:00 Nonstop fredags rockvideoer 0:30 (SR) Beavis & Butthead 1:00 Chill Out 2:00 VH1 Hits 6:00 (B) mini Zulu 6:01 (B) POKéMON 6:25 (B) Teir tríggir vinirnir...og Jerry 6:55 (B) Mumitrøllini 7:20 (B) Barbarur 7:50 (B) Rundfunk 8:20 (B) Buffy - ræ›sla vamp‡ranna 9:05 (SR) Blómubarnanna børn 9:35 (SR) EastEnders 10:05 (U) Go' aften Danmark 10:35 (SR) Home & Away 11:10 (F) Dey›i vi› komuna 12:40 (U) David Letterman 13:30 (Í) Vuelta a España: 13. etapa, einkultstart, bein- lei›is 16:45 (SR) M.A.S.H 17:15 (SR) Forelska›ur aftur 17:45 (B) Buffy - ræ›sla vamp‡ranna 18:30 (SR) Vinir 19:00 Krokudilluvei›uma›urin 19:55 (F) Lion the Streetfighter 21:45 Cab Confessions 22:45 (F) Á alljósum degi 0:20 60 Minutes 1:10 (U) David Letterman 2:00 (SR) Cosby og tey 2:30 (SR) Roseanne 3:00 (SR) Melrose Place 9:00 (Í) Elektroniskt dart: HM 11:00 (Í) Fótbóltur: Viva Beckham 11:45 (Í) Seglsport: Danish Open Match Race 12:30 (Í) Golf: Solheim Cup (k) 14:30 (Í) Vatnsk‡: Danish Open 15:00 (Í) Fótbóltur: Onside 16:30 (Í) Fótbóltur: Mark Strudal - trupli stø›gurin 17:00 (Í) Golf: Teetime 18:00 (Í) Ekstremur ítrót- tur: Rebel TV 18:30 (Í) Motorsportssendingin fer› og tempo 19:00 (Í) Motorsportsendingin Pole Position 19:30 (Í) Ein heimur úr ítrótti 20:00 (Í) Fótbóltur á 1. flokki 21:00 (Í) Viasat Sport-magasinet 22:00 (Í) Motorsport: Nascar - New Hampshire 300 23:00 (Í) Boksing: KOTV 23:30 (Í) Nevaleikur, midnáttarbankur 11:00 (D) Amazing Races 11:30 (Í) High Five 12:00 Ævint‡rakend fer- ›amál 13:00 (D) Aquanauts 13:30 (D) Aquanauts 14:00 (D) Nkululeko - Umhvørvisfelagsskapir í Su›urafrika 15:00 (D) Mitt í storminum 15:30 (D) Mitt í storminum 16:00 (D) Xterra Planet 16:30 (D) Mysterious forces beyond 17:00 (D) Amazing Races 17:30 (Í) High Five 18:00 Ævint‡rakend fer›amál 19:00 Kenya - ein livandi mosaik 20:00 (D) Í hægsta gear 21:00 (D) Mitt í storminum 21:30 (D) Mitt í storminum 22:00 (D) Xterra Planet 22:30 (D) Mysterious forces beyond 5:00 (B) Inspektør Gadget 5:25 (B) Jarn Henrik 5:30 (B) Digimon II 5:55 (B) Teir tríggir vinirnir...og Jerry 6:10 (B) Hamtaro - smáir hamstarar, stór ævint‡r 6:30 (B) Pecola 6:45 (B) POKéMON 7:10 (B) Ganda›i skúlabussurin 7:40 (B) Jim Guldknap 8:05 (B) Heimurin hjá Bobby 8:30 (B) Hví húski› 8:35 (B) Lítlu gan- dakallarnir 9:05 (B) Spøkilsistrioin 9:35 (B) Hví húski› 9:40 (B) Happy Ness 10:05 (B) Mjauritz 10:30 (B) Spiónhundarnir 10:45 (B) Teir tríggir vinirnir...og Jerry 11:00 (B) Candylegan 11:25 (B) Jarn-Henrik 11:50 (B) Louie & Co. 12:15 (B) Super Mario Show 12:40 (B) POKéMON 13:05 (B) Sophie og Virginie 13:35 (B) Braceface 14:00 (B) Tick 14:25 (B) Spider-Man 14:50 (SR) Lizzie McGuire 15:20 (B) Totally Spies 15:45 (B) Digimon 16:10 (B) Hamtaro - smáir hamstarar, stór ævin- t‡r 16:35 (B) Ubos 6.00 Precious word of truth 6.30 Changing Your World 7.00 Believer's Voice of Victory 7.30 This is Your Day - Benny Hinn 8.00 Life in the Word 8.30 A Call to Prayer 9.00 The Messenger 9.30 Winning Ways 10.00 Fast Forward 10.30 Quickstudy 11.00 700 club 12.00 Another Life 12.30 Changing Your World 13.00 Believer's Voice of Victory 13.30 Gospel Truth 14.00 Life in the Word 14.30 Life Today 15.00 This is Your Day 15.30 Lightforce 16.00 Worship for Kids 16.30 Discovery Jones 17.00 Edges with Mal Fletcher 17.30 Fast Forward 18.00 Another Day of Victory 18.30 Changing Your World 19.00 Believer's Voice of Victory 19.30 This is Your Day 20.00 Life in the Word 20.30 Behind the Screens with Rory and Wendy 21.00 Word up UK talks back - Jennifer Hughes 21.30 700 club 22.30 Hillsong Nights 23.30 Fast Forward 0.00 Edges with Mal Fletcher 0.30 Potters House 1.00 The Messenger 1.30 Bill Prankard 2.00 In Times Like These 3.00 700 club 4.00 Miracles yesterday today and forever 4.30 Potters House 5.00 CMTV Sendingaslag: (B) Barnasending (BR) Brúkarasending (D) Dokumentar (E) Erotikkur (F) Filmur (Í) Ítróttur (SR) Sendirø› (S) Spurnarkapping (T) Tí›indi (TÓ) Tónleikur (U) Undirhald (V) Vinna C M Y K 7 6 Cecil B. Demented Filmstjørnan Hoeny Whitlock ver›ur burturflutt av instruktørinum og filmterroristinum Cecil B. Demented. Orsøkin til burturflytingina er at hon skal leika vi› í einum undirgrundsfilmi. Ja, harra rá›harri! Politiska skemtirø›in um ein bretskan rá›harra og hansara rá›gevarar, sum í heilum ávirka tann heldur dølska rá›harran vi› sínum rá›gevingum og hetta altí› eftir teirra áhugamálum. Paul Eddington og Nigel Hawthorne spæla vi›. Parturin hesafer› kallast Equal Opportunities. Bridezillas (4:8) Fyri eina brú›ur er brúdleypsdagurin hennara dagur. Hon hevur nógv at hugsa um, og hon hugsar ikki um hvat, i› brú›gómurin ynskir. Tricia trú›i ikki at hon nakrantí› skuldi giftast. Men ta› skal hon nú — og ta› vi› hjálp frá einum yvirsmartum og eksklusivum brúdleypstilrættisleggjara. Og Brú›urin vil hava síni ynskir ígjøgnum. 18.00 Barnafagna›ur á Tvøroyri 18.30 Eva og Ádam 15:16 19.00 Stjørna eitt kvøld 20.00 Dagur og Vika 20.20 MT – mentanartí›indi 20.40 Stjørna eitt kvøld – vinnarin 20.55 Gekkur 21.25 Tann fremmandi – am. filmur 22.55 Chato’s Land – br.kovboyfilmur vi› Charles Bronson - Óhóskandi fyri børn 00.45 Li›ugt 5:30 (B) Morgun fyri teg 6:00 (T) TV-avísin 7:30 Hvat er ta› vert 8:00 Vagn í Svøríki 8:30 (U) Blátt er gott 9:00 Vinn ella forsvinn 9:30 Í fótasporunum hjá Inka- ættini 10:00 Viftan 10:30 Frásagnir úr Vistfrø›ilandinum - ein onnur høna 11:00 (T) TV-avísin 11:10 Pengamagasini› 11:45 19Beinlei›is 12:25 Á ævint‡ri á havsins botni 12:50 (D) Hundar til arbei›is 13:20 (BR) Avslátturin 13:50 Tá storkurin svíkur 14:20 Hamaraslag 14:50 (T) Tí›indi á teknmáli 15:00 Boogie 16:00 (B) Barracuda 16:01 (B) Rutsj Klassik 16:35 (B) Jackie Chan 17:00 (B) Fríggjadagsbio 17:30 (T) TV-avísin vi› ítrótti og ve›ri 18:00 (B) Disney sjov 19:00 (U) Stjørna í eitt kvøld 20:00 (T) TV-avísin 20:25 (U) Stjørna í eitt kvøld 20:40 (F) Apollo 13 22:55 (F) Route 9 - dey›ans spor 0:35 Boogie 5:00 (B) Barnahorni› vi› Disney 7:15 (U) Oprah 8:10 (U) Ricki Lake 9:10 (SR) Horton-søgnin 10:05 (SR) Horton-søgnin 11:00 Mokka - vi› Maria 12:10 (U) Dr. Phil 13:05 (SR) Advokatarnir 14:00 (SR) Eg og framtí›in 15:00 (SR) Gívrarnar frá Warren Manor 16:00 (SR) Innanh‡sis mál 17:00 (B) Sabrina – skúlans heks 17:30 (SR) Øll elska Raymond 18:00 (SR) Øll elska Raymond 18:25 (SR) Sex & the City 19:00 (SR) The Jamie Kennedy Experiment 19:30 (SR) The Jamie Kennedy Experiment 20:05 (U) Swag - aftur svikin 20:45 (F) Trettandi krígsma›urin 22:45 (SR) Sex & the City 23:20 (D) SexOrama 23:50 (E) Sexfantasi 1:45 (SR) Innanh‡sis mál 2:40 (SR) Øll elska Raymond 3:10 (SR) Øll elska Raymond 3:40 (SR) Xena - amazonstrí›skvinnan 4:15 (B) Sabrina – skúlans heks 4:40 (SR) Alle tiders barnagenta 5:05 (SR) Alle tiders barnagenta 5:35 (SR) Øll elska Raymond 6:00 (SR) Good Morning, Miami 6:30 TV-Shop 8:30 (SR) Smallville 9:25 (SR) Family Law 10:25 (U) Ricki Lake 11:20 (U) Ricki Lake 12:15 (B) Sabrina – skúlans heks 12:45 (SR) Øll elska Raymond 13:15 (SR) Smallville 14:10 (U) Oprah 15:05 (U) Dr. Phil 16:00 (SR) Seven Days 17:00 (SR) Alle tiders barnagenta 17:30 (SR) Good Morning, Miami 18:00 (SR) Simpsons 18:30 (SR) Simpsons 19:00 (SR) Innanh‡sis mál 20:00 (F) Junglebogen - Mowgli og Baloo 21:45 (F) Samband á tri›ja stigi 0:20 (SR) Simpsons 0:50 (SR) Í lógarinnar navni 1:50 (SR) Seven Days 2:50 (U) Dr. Phil 3:45 (SR) Falcon Crest 4:00 (F) Russiska húsi› 6:00 (D) The Android Prophecy 7:00 (F) Lost Highway 9:10 (F) Focus 11:00 (F) Tagnar kærleiki 12:30 (SR) Quads! 12:55 (D) Fer›amáli› Mars 13:50 (F) Sjálvmor›sáttmálin 15:25 (F) The Spreading Ground 17:05 (F) Disappearing Acts 19:00 (F) Cecil B. Demented 20:30 (F) Jurassic Park 3 22:00 (F) RFK 23:35 (E) L.A. Unforgiven 1:30 (F) 3000 Miles to Graceland 3:35 (F) Dialing the Devil 3:50 (F) Gaggurnar hjá Jimmy 7:50 (SR) Hunter 8:35 (SR) Hunter 9:25 (SR) Relic Hunter 10:15 (SR) Hendurnar fullar 10:45 (SR) Super Mr. Cooper 11:10 (SR) Strandardetektivarnir 12:00 (SR) Strandardetektivarnir 12:55 (SR) The Wayan's Bros 13:20 (SR) Skrappur f‡rur í L. A. 13:50 (SR) Relic Hunter 14:45 (U) The Tonight Show med Jay Leno 15:40 (SR) The Wayan's Bros 16:10 (SR) Skrappur f‡rur í L. A. 16:40 (SR) Nikki 17:05 (SR) Í sjeynda himli 18:05 (SR) Stargate SG-1 19:00 (SR) Fastlane 20:00 (F) Fl‡ggjandi forsetar 22:00 (SR) Spin City 22:30 (TÓ) The Tonight Show med Jay Leno 23:25 (SR) Nikki 23:55 (SR) Stargate SG-1 0:50 (SR) Ein rødd í náttini 1:45 (SR) Ein rødd í náttini 5:00 (B) Hugo hejsa/lokalprogram 8:00 (SR) Rok í familjuni /Lokalprogram 8:30 (SR) Glamour /Lokalprogram 9:00 (SR) Rok í familjuni 9:25 (SR) Hendurnar fullar 9:55 (SR) Super Mr. Cooper 10:25 (SR) Water Rats 11:20 (F) Goymd pína 12:55 (SR) Water Rats 13:45 (SR) Cold Squad 14:40 (SR) Í sjeynda himli 15:25 (SR) Singles 16:00 (SR) Glamour /Lokalprogram 16:30 Lokal Rapporten 16:50 Ve›ri› 17:00 (SR) Mjólkavegurin 1.th 17:30 (SR) Spin City 18:00 (SR) Frasier 18:30 (SR) Will & Grace 19:00 (D) Mor› á móta 20:00 (U) Bridezillas 20:55 (U) Hot Summer Down Under 21:30 (U) Heilt til grin 22:00 Lokal Rapporten 22:10 Ve›ri› 22:15 (SR) Will & Grace 22:45 (SR) Frasier 23:10 (SR) Mjólkavegurin 1.th 23:40 (SR) Sams Bar 0:15 (SR) Singles 0:45 (SR) Cold Squad 1:35 (U) Eg vil giftast! 6:00 (F) Sjey vinkonur 7:40 (F) State and Main 9:25 (SR) The Shield 10:15 (F) A Time to Kill 12:40 (F) Coming Soon 14:20 (F) Fimta elementi› 16:25 (F) Mandolinin hjá Corellis kapteyni 18:30 (F) Ævigur ungdómur 20:00 (F) From Hell 22:00 (F) Three Strikes 23:20 (F) Ocean's Eleven 1:15 (SR) Quads! 1:40 (F) Royndin 3:35 (F) Í Arnaklónum 14:10 (SR) The Shield 14:55 (F) Short Cuts: Space Out 15:20 (F) Stóri kærleikin hjá Hal 17:10 (F) Kuppi› 19:00 (SR) The Shield 19:50 (SR) Less Than Perfect 20:15 (F) In the Mood for Love 21:50 (F) Ikki eitt or› 23:40 (F) Just Visiting 1:05 (F) Chok 7 - I ney› og lysti 1:35 (E) She Town Fríggjadag 19. kl.19.30 Fríggjadag 19. kl. 20.00 Fríggjadag 19. kl. 19.00 07.00 Tí›indi 07.05 Morgunlestur - Bergur Debes Joensen, prestur, lesur 07.15 Morguntónleikur 07.30 Tí›indi 07.35 Gó›an morgun Føroyar - Bjarni Mohr er vertur 08.00 Tí›indi 08.03 Gó›an morgun Føroyar 09.00 Tí›indi 09.03 Blindamannaland (e) 09.35 Dagsins tónar 09.50 Morgunlestur (e) 10.00 Tí›indi 10.03 Fimleikaløtan 3 10.10 Máltrá›urin - Jákup Magnussen stílar fyri 11.00 Kvennkyn (e) 11.30 Undir døgur›a 12.00 Ve›urtí›indi 12.03 Middagstónleikur 12.20 Tí›indi 12.40 Døgur›atónar 13.00 Tónatímin 14.00 Jazzurin - Magnus Johannesen leggur til rættis. 15.00 Tí›indi 15.03 Ljó›múrurin (e) 16.00 Tí›indi 16.03 Seinnapartssending - Kári Olsen stílar fyri 17.00 Tí›indi 17.05 Latín - Tónleikasending hjá He›ini Arge 18.00 Fíggjakvøldstónar - Øssur Egholm stílar fyri 18.25 Skráin og l‡singar 18.30 Tí›indini 19.00 Vikuskifti› 20.00 Estudio 2000 - Kári Annand Berg stílar fyri 21.00 Tí›indi 21.05 Dagsetur - Bjarni Mohr stílar fyri 22.00 Tí›indi