fríggjadagur 19. september 2003síða 17

32 Nr. 177 - 19. september 2003 Nr. 177 - 19. september 2003 33 Marknagilsvegur 77, Postrúm 177, 110 Tórshavn, Tel 318813, Fax 313374 team 85 • 35800 TEKNISKI SKÚLIN FØROYA HANDILSSKÚLI Persónlig menning og Leiðsluamboð Assertión - støðufesti Oktober 7; 9; 21; 23; 28. kl. 16.00-20.00 Innihald • at læra um assertiónsástøði - at arbeiða við sær sjálvum • at læra meira um títt egna virði og sjálvsvirði • at verða betur førur fyri at taka avgerðir og taka ímóti atfinningum • at seta og avvísa krøv • at loysa ósemjur og trupulleikar bæði til arbeiðis og heima Nevndararbeiði og fundarteknikkur November 4; 6; 11; 13. kl. 16.00-20.00 Innihald • at geva luttakarunum førleika at brúka fundir sum virkið nevndararbeiðsamboð • at gera fundirnar styttri, úrslitagóðar, demokratiskar, elva til dialog og trivna • at gerast betur førur fyri at taka ímóti og arbeiða við upplýsingum, orða og geva víðari upplýsingar fyri at tryggja eitt høgt informatiónsstøði í virkinum/nevndini Leiðsla og samstarv November 18; 20; 25; 27. kl. 16.00-20.00 Innihald • arbeiðs- og samarbeiðshættir • fyriskipan og virkismentan • grundreglur, bólkabygnaður- og menning • at leiða og fordeila, samvirka- og starva • góð/vánalig leiðsla, starvsfólkasamrøður Lesið meira um skeiðini á okkara heimasíðu www.skeidsdepilin.fo ella ringið á tel. 318813 um nærri upplýsingar Tilmelding: Í seinasta lagi 1 viku áðrenn skeiðsbyrjan Skeiðini verða hildin treytað av, at nóg nógvir luttakarar tekna seg. Avloysari fyri deildarleiðara Søkt verður eftir avloysara í eitt hálvt ár fyri deildarleiðaran á Økisdeildini fyri Streymoy,Vágoy, Sandoy, Skúvoy, Hest og Nólsoy at byrja sum skjótast. Økisdeildin hevur sum høvuðsuppgávu at veita almenninginum ráð og vegleiðing um rættindi sambært almannalóggávuna, eins og málsviðgerð og avgerð av umsóknum. Vit bjóða: • Møguleikar fyri at fáa innlit í eitt sera umráðandi lógar- og viðgerðarøki • Møguleikar fyri at vera við til at ávirka og menna almannatænastuna • Eitt spennandi og fjølbroytt starv í einum livandi tvørfakligum umhvørvi,har samstarvað verður nógv við aðrar deildir og stovnar Arbeiðs- og ábyrgdarøki: Leiðarin hevur ábyrgdina av leiðslu, ráðlegging og samskipan av deildini. Høvuðsuppgávurnar eru ábyrgd av: • At deildin er í støðugari menning og at arbeiðið er skipað soleiðis, at tæn- astan er tillagað tørvinum hjá brúkaranum og broytingum í treytunum hjá Almannastovuni • At brúkarin fær persónliga ráðgeving og vegleiðing innan almannaøkið • At umsita tiltøk/veitingar innan almannalóggávuna • At deildin hevur starvsfólk, ið hava fakligan førleika at ráðgeva og umsita lógarøkini, sum Almannastovan umsitur • At starvsfólkini trívast, mennast og verða stuðlað og eggjað til størri sjálvstøðu, sjálvræði og ábyrgd í arbeiðinum • At tryggja eitt alsamt betri samskifti millum deildir og fakbólkar á stovninum og harvið menna eitt tvørfakligt samstarv. Førleikakrøv: Vit ímynda okkum ein persón, sum hevur • Viðkomandi fakliga útbúgving • Góð samstarvsevnir • Góð evnir til at orða seg bæði munnliga og skrivliga • Leiðsluroyndir og kunnleiki til almannaverkið er ein fyrimunur, men eingin treyt. Lønar- og setanartreytir: Starvið er lønt sambært sáttmála millum Fíggjarmálaráðið og avvarðandi fak- felag. Deildarleiðarin hevur tilvísing til stjóran. Fleiri upplýsingar um starvið fáast við at venda sær til Petru J. Joensen stjóra, á tlf. 35 35 10 millum kl. 09.00 og 15.00. Umsókn: Umsókn við avriti av prógvum og øðrum skal sendast til: Almannastovuna Postsmoga 3096 110 Tórshavn í seinasta lagi 3. oktober 2003 kl. 12.00. Vinarliga merkið brævbjálvan: Økisdeild veitst tú ikki tað? Akfør TIL SØLU 2 Nissan Patrol, 4.2 D, árg 89. Annar bilurin hevur skaða framman. Kann nýtast sum eykalutir. Ring Tlf. 223012 VW GOLF III – 1.9 D frá 1995. Sýnaður í sept. 2003. Bilurin hevur m.a. airconditión, mp3/cd spælara, el-rútar aftan/- framman og sportsetur. Góð nýggj summardekk á sportfelgum og góð nýggj píkadekk á felgum fylgja við. Tlf. 214789 NISSAN MICRA Missan Micra árg. 1992 til sølu. Motorurin og gearkassin krevja ábøtur. Um onkur dugur at fáast við motorar, er hetta bilurin til tín. Koyrir ikki í løtuni. Hevur plátur. Prísur 5.000,- Tlf. 223330, Rógvi OPEL ASCONA Ein Opel Ascona árg. 1987, til sølu. Koyrt 102.000 km. Bilurin er í góðum mekaniskum standi, men eitt sindur tærdur í botninum. Tað er lætt at gera hjá einum sum dugir. Prísur 10.000,- Tlf. 224958, Rúni NISSAN MICRA árg. 92, bíliga til sølu. Tlf. 227752 PEUGEOT 306 1.8 DIESEL Peugeot 306, 1.8 dielsel, árg. 10/1997, koyrt 125.000 km, sentr- allás v/ fjarstýring, powerstýring, airbag, ABS, hita í setrunum. Nýliga skift kamreim. Litur: Myrkabláur. Til sølu fyri 72.000 kr. Tlf. 222797 SKODA OCTAVIA árg. 02, koyrt 33.000 km, sera væl hildin. Til sølu um hóskandi boð fæst. Tlf. 370520 MAZDA 323 árg. 89 í góðum standi til sølu. Tlf. 223027 OPEL OMEGA 2.0i við skaða til sølu. Annar bilur fylgir við til eykalutir. Ring, so vit kunnu tosa um prís. Tlf. 519726 TAKBOYLAR OG TAKBOKS til Berlingo ella Partner til sølu fyri 3.000,- kr. Tlf. 317527 eftir kl. 17 TIL SØLU Felgur std. 205/40/17" hol 4 dx 108. Tlf. 217747 NISSAN BLUEBIRD 2.0 árg. 90, sýnaður 11.08.03 ongan kross. Koyrt 132.000 km. Aut. gear, el-rútar, sóltak, el spegl, c-lás, powerstýring, í sera góðum standi. Prísuppskot 25.000 kr. Tlf. 444993/214993 VOLVO 740 GLE í góðum standi, koyrir væl, hevur sóltak, til sølu. Tlf. 318951/219100 TAKBOYLAR Eitt par av takboylum (lasthald- arar) til bil við ræling til sølu fyri 1.000,- kr. Tlf. 314347 MAZDA 626 GF 2.0 árg. 11/1997, sportfelgur við nýggjum dekkum, fýra píkadekk á felgum. Prísuppskot: 100.000 kr. Tlf. 443016/218855 VW GOLF 1.8 árg. 07/1995, 83.000 km, svartur, 5 hurðar, el-sóltak, fløguspælari, 195/50 R15 á sportfelgum, í sera góðum standi. Til sølu fyri kr. 70.000,- Tlf. 210414 CITROEN XANTIA 1.8i 16 v. árg. 96, koyrt ca. 93.000 km, sýnaður 09/03. Bilurin er ikki roykj- ara bilur, sær gott út og er sera væl hildin. Gev eitt boð og bilurin verður møguliga tín! Tlf. 509169/422361 VOLVO 440 árg. 89, vælegnaður sum eykalutir, selist fyri 2.500,- kr. Kølari til sama 500,- kr. útstoyt til sama 1.000,- kr. Tlf. 321340/227652 TIL SØLU Citroen Xantia, árg. 11/96, 175000 km, sproytaður 12/02 nýggj dekk í góðum standi, ikki roykt í bilinum til sølu til hægstbjóðandi. Tlf. 259270 MAZDA 626 + 2 teldur til sølu fyri 15.000 kr. Ring og hoyr nærri á Tlf. 263562 eftir kl. 16.30 GER KVETTI Myrkareyður st. car, Ford Escort, til sølu. Bilurin er frá nov. 96, nýsýn- aður. Píkadekk fylgja við. Einans 55.000 kr. Tlf. 269603 CITROEN XANTIA 2.0 HDi st.car til sølu. Tlf. 321898/521898 PÍKADEKK Fýra píkadekk 185/80-14. Bert koyrt ein vetur, bíliga til sølu. Tlf. 252072 DEKK TIL SØLU 4 dekk á felgum, stødd 265/70R16, passa til Mitshubitshi Pajero, til sølu fyri 3.000 kr. Tlf. 213067 PÍKADEKK Good-Year píkadekk til sølu, stødd 185/75/16","Tlf. 227377 GER KVETTI! Opel Vectra 2.0i árg. 89. Hvítur, hevur vel, sportfelgur og cd-spæl- ara. Motorur keyptur í Týsklandi, bleiv skiftur í mai í fjør. Bilurin sær gott út og er vælhildin. Til sølu fyri 20.000,- Ring og hoyr nærri. Tlf. 263862 ella 509169 BMW 324 TD árg. 12/89, sýnaður juni 2003, svartur, el rút framman, el spegl, el sóltak, 15" sportfelgur við nýggj- um dekkum, nýggj píkadekk, sport- setur, sær sera gott út, bíligur. Tlf. 261595 MERCEDES BENZ 300 D automatgear, el-rútar, sóltak, sleipi- krók og telefon, árg. 1987, til sølu fyri kr. 30.000,- Tlf. 218181 MAZDA 626 5 hurðar, árg. 1989, sýnaður í juli 2003 til sølu fyri 6.000 kr. Tlf. 311999 TIL SØLU Ford Escort 1.8 TD til sølu. Tlf. 423172 TOYOTA CARINA E TIL SØLU Koyrt 155.000 km, hevur el-spegl, el-rútar, el-sóltak, sýnaður 21/8-03. Prísuppskot: 75.000 kr. Ring á Tlf. 263324 FORD ESCORT VAN 1.8 diesel frá 8/98, koyrt 64.000 km, til sølu fyri 60.000 kr. v/mvg Tlf. 374105 ella 225603 TIL SØLU Toyota Camry 2.0 GLI, árg. '91, aut. gear, sportfelgur, stereo anlegg + 4 píkadekk á felgum. Tlf. 269991 13" SPORTFELGUR 4 hol til Toyota, í góðum standi. Til sølu fyri 1500 kr. Lítið brúktar. Tlf. 320543/270590 TIL SØLU Saab 900, árg. 86, til sølu fyri 3.000 kr. Tlf. 316825 eftir kl. 17 SPORTFELGUR TIL TOYOTA 15" fondmetal sportfelgur v/ góðum Dunlop summardekkum 205/55-15 passa m.a. til Carina E og Avensis – 5 hol – til sølu fyri einans 2.500,- Tlf. 225309 OPEL SPORTFELGUR 16" originalar Opel sportfelgur – 5 hol – við góðum Michelin heilárs- dekkum 205/50-16 til sølu fyri einans 4.000,- Dunlop píkadekk 175/65-14" til sølu fyri 1.000,-. Tlf. 225309 TIL SØLU Mazda 2.5 B 4 x 4 árg. 97, koyrt 154.000 km sýnaður juni 2003 til sølu fyri 75-80.000,- Tlf. 422611/256091 eftir kl. 17 MAZDA 323 árg.1988. 4 píkadekk fylgja við, til sølu fyri sámuligan prís. Tlf. 448196 ella 252383 MAZDA 323 árg.1988. 4 píkadekk fylgja við, til sølu fyri sámuligan prís. Tlf. 448196 ella 252383 NISSAN MICRA frá 1992 til sølu. Motorurin og gearkassin krevja ábøtur. Um onkur dugur at fáast við motorar, er hetta bilurin til tín. Koyrir ikki í løtuni. Hevur plátur. Prísur 5.000,- Tlf. 223330, Rógvi TIL SØLU Eykalutir til Toyota HiAce diesel, árg. 90-95 til sølu. Tlf. 227922 EYKALUTIR til Opel Corsa, árg. 93-00 til sølu. Tlf. 227922 VW PASSAT Variant, árg. 1987 til sølu fyri 5.000,- Tlf. 210821 FORD MONDEO árg. 95 til sølu sum eykalutir (er dømdur vrak) til hægstbjoðandi. Tlf. 281757 TOYOTA COROLLA 1.6 árg. 2/2003, til sølu vegna serligar umstøður. Tlf. 213355 NISSAN MICRA Svartur Nissan Micra til sølu. Skift toppakning, nýggjar bremsutruml- ur, nýggjar bremsubakkar aftan, til sølu fyri 3.500 kr. Áhugað ringið 211474/212737 FORD MONDEO 1.8 TD árg. 08/98, 65.000 km, aircondi- tion, varma í forrútinum, cd-spæl- ari, sentrallás við fjarstýring til sølu vegna flyting. Sýn 09/03. Prísur 100.000,- Ring 749909 HONDA CIVIC árg. 88. Koyrt 185.000 km, Ì góð- um standi og nýsýnaður. Hevur sportfelgur og fløguspælara til sølu. Tlf. 441801-741801 TIL SØLU BMW 324 TD Touring, í sera góðum standi. Tlf. 214264 (eftir kl. 17.00) BUSSUR TIL SØLU Scania bussur til sølu fyri 10.000 kr. Tlf. 218010 LASTBILUR TIL SØLU Mitsubishi Canter árg.87, last 415 x 213 cm. 90.000 km, hevur 4 nýggj Bridgestone vetrardekk 205 R16, (Nýprísur 10.000). Ongar plátur men koyrir. Prísur 5.000,- Tlf. 256919 NISSAN PATROL 2.8 TIL SØLU Árg. 95. Koyrt 176.000 km. Longra modellið. Í góðum standi. Tlf. 215541 MITSUBISHI PAJERO 1988 2.5TD. Motorurin koyrt ca 205000 km, Í góðum standi Tlf. 222241/313824 HYGG HER! Volvo 760 sera bíliga til sølu, árg 83" er í hampuligum standi. Hevur leðursetur og el-rútar. Koyrir væl. Tlf. 256900 TIL SØLU 2 stk. góð dekk til sølu. Tyfoon 195 x 65 x 15. Ring 267591 EYKALUTIR TIL SØLU til Ford Escort árg. 89, kúfangarar aftan og framman, lyktir aftan og framman, blunkljós framman, góður kølari og eitt vel. 4 stk. 14" alufelgur. Tlf. 267591 YNSKIST TIL KEYPS Fýra stálfelgur 14" 4 x 100 mm ímillum holini. Tlf. 229149 HONDA ACCORD 2.0 árg. 89, sýnaður 2003 bíliga til sølu. Tlf. 319020/261646 Amboð TREDAL viðfestivognar, hestatransportarar o.a. kann bíleggjast á tlf. 218101. Sera góðar koyrieginleikar. Tlf. 218101 Arbeiði ARBEIÐI SØKIST Eg eri ein 15 ára gomul genta, ið fegin vil arbeiða nakrar tímar um vikuna. eftir skúlatíð, alt hevur áhuga. Tlf. 442171 ella 223668 FÓLKASKÚLALÆRARI søkir annað arbeiði. Tlf. 224543 Barnaansing SØKT VERÐUR eftir onkrum at ansa 7 mðr. gamla Sølva uml. 4 tímar um dagin frá 13. okt. Tlf. 315661 GENTA/KVINNA SØKIST at ansa Høgna (1/2 ár nú) frá uml. 1/2 oktober, millum 9 og 15.30 gerandisdagar. Heima hjá okkum ella kanska heima hjá tær? Ring 320636 Barnaútgerð BARNAVOGNUR TIL SØLU Svartur sera væl hildin Simo barna- vognur við babylift til sølu. Brúktur til eitt barn. Tlf. 372263 ella 263063 BARNASTÓLUR v/galesju til sølu fyri 500 kr. Tlf. 227321 MYRKABLÁUR BRIO kombivognur til sølu fyri 2000,- kr. Er í góðum standi Tlf. 270096 TREMMUSONG Heilar endar, flytbaran botn og síðu v/madrassu, til sølu fyri 500 kr. Tlf. 227321 BARNAVOGNUR TIL SØLU fyri 500 kr v/innsatsi. Tlf. 227321 TREMMUSONG Tremmusong við madrassu, hvít, til sølu fyri 300 kr. Tlf. 373116 TIL SØLU Simo tvillingakombivognur við tveimum lyftum, 2 posum, 2 selum og regnslagi. Prísur 4.000,- Tlf. 265486 TIL SØLU babylift við puslitasku óbrúkt til sølu fyri kr 500,- Skrástólur óbrúktur til sølu fyri kr. 250,- Tlf. 256517 aftaná kl. 16.00 BARNAVOGNUR Svartur Trille Gigant við svørtum alustelli, lift, puslitasku og regnslag fylgja við. Lítið brúkt, til sølu fyri 4.000 kr. Snugliposi til sølu fyri 400 kr. Tlf. 315511 ella 259106 TIL SØLU Bilbarnastólar Maxi-Cosi mino 0- 10 kg. Siege Multi 0-18 kg. Britax super cruiser 10-25 kg. Tlf. 262161 BILBARNASTÓLUR TIL SØLU Ein bilbarnastólur til 1 ár og uppeftir til sølu. Tlf. 313940 BARNAALARMUR ynskist til keyps. Tlf. 258865 Bátaútgerð SPEEDBÁTUR TIL SØLU Slag: Hvalvíks Jolla. Motorur:125 Hk. Fleiri upplýsingar fáast á Tlf 214842 MOTORUR TIL SØLU Ein Yanmar diesel 3 HM35, 35 HK. Prísuppskot 15.000 kr. Tlf. 253329 TIL SØLU Lastalúkur, planar við dekk, úr aluminium: 1 stk. 61x61 cm 1 stk. 61 x 106 cm 1 stk. 39 x 63 cm 1 stk. 69 x 100 cm 40 cm høg Tlf. 315062 ella 212662 LÍNURENNA Dupult, helst rustfrí, ynskist til keyps. Tlf. 221866 GLASTREVJABÁTUR YNSKIST Til leigu uttan fiskiloyvi, uml. 30 føtur, má hava línuspæl. Tlf. 756365 8-MANNAFAR VIÐ SKAÐA til sølu. Hevur 36 HK Volvo Penta, við feskvatnskøling, fiskiloyvi bólkur 5B. Tlf. 371728 eftir kl. 17 YNSKIST Standarar og boyur ynskjast til keyps. Tlf. 424248/508283 BÁTAMOTORUR YNSKIST Brúktur bátamotorur 40 – 60 HK ynskist til keyps Tlf. 214615 TIL SØLU Eitt Merck kruser drev Brava 2 við nógvum eykalutum. Tlf. 314438 eftir kl. 17 Lýsingin ynskist: ferðir (set X) undir teiginum: ❑ Akfør ❑Amboð ❑Arbeiði ❑ Barnaansing ❑Barnaútgerð ❑ Bátaútgerð ❑ Bingo ❑Brævaskifti ❑Burturm./funnið ❑ Býli ❑Bøkur ❑Dansur ❑Dýr ❑Fundir ❑Húsarhaldstól ❑Innbúgv ❑Lutaseðlar ❑Leikur ❑Matur ❑Pløgg ❑Samband ❑Súklur ❑Teldur ❑Tónleikur ❑Út-& sjónvarp ❑Ymiskt ❑ Lýsingarnar skulu vera okkum í hendi innan kl. 1200, t.v.s. at lýsing til leygardagsblaðið skal vera okkum í hendi hósdag á middegi. Lýsingarnar, ið gjaldast skal fyri, koma ikki í blaðið fyrrenn tær eru goldnar. Sosialurin tekur ongan ábyrgd av møguligum villum. Sent hevur: Navn:……………………………………….. Bústaður:…………………………………… Bygd/býur:…………………………………. Tlf.: ……….... Lýsingartekstur 1 2 3 4 5 »Lýsingartorgið« Box 76 110 Tórshavn Til frímerki ✁ Lýsingatreytir fyri ókeypis lýsingar: privatar lýsingar í mesta lagi 40 orð bert ein lutur í hvørjari lýsing hægsta søluvirði 20.000 kr. Lýsingar, gjaldast skal fyri: Vanl. lýsingaprísur: frá fyritøkum og virkjum fleiri enn 40 orð søluvirði, ið Sosialurin metir oman fyri 20.000 kr. tó minst 70,- kr. við MVG hvørja ferð: Lýsingar, gjaldast skal fyri: 70,- kr. við MVG hvørja ferð: lýsingar undir teigunum: »Dansur«, »Fundir« og »Matur« Bill. merktar LÝSINGARTORGIÐ C M Y K 33 32