leygardagur 6. juli 1996síða 15
‹ fyrra síða allar 28 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
EDVARD JOENSEN
Tá tú í fleiri ár á rað hevur
ferðast uttanlands í
summarfrítíðini, kann tað
kennast eitt sindur
erðvísi, nú umstødurnar
lagaðu tað so, at ikki varð
farið nakran veg í ár. So
her var eitt at gera. Nú var
bara at syrgja fyri at fáa
eina góða summarfrí
heima
Og hjá tí, sum er eitt sind
ur uti um seg, ber væl til at
fúa rættiliga væl burtur úr
her í Førovum
Okkum báðum, soninum
dámar væl at veiða. Tað ver
ið seg í báti, við tráðu ella
innað. So vit avráddu, at i
summar skuldu vit royna at
vilja nøkur vøtn í Føroyum
har vit ikki høvdu verið so
vanligir gestir fyrr. Og hetta
bar ju væl til, nú frítiðin fall
saman hjá báðum. So tað
ráddi bert um at rgga sær
tráðurnar til, finna rygg
sekkirnar fram, og so annars
fara hagar, hildið var, best
líkindi vóru at veiða. S0-
leiðis ferðaðust vit í nakrar
dagar á Sandoynni, Eystur-
oy og Streymoy, og fingu
eima frålika summarfrítíð
burturúr
Við ryggsekki móti
hegum málum.
Tann túrurin, sum okkum
avgjørt dámdi best, var túr-
urin niðan á Víkarvatn á
Streymoynni. Hetta vakra
lítla vatnið, sum liggur í
umleið trýhundrað metra
hædd, var avgjørt túrin vert
Koyrt varð við bili norður
á Bjargir, har bilurin varð
settur, og avgjørt varð, at
gangast skuldi niðan á vatn-
ið haðani. Utgerdin varð
funnin fram. Ryggsekkirnir
fatlaðir um herðarnar, tráður
og fototól tíkin í hondina,
og so til gongu
Væl vitandi um, at tururin
nidan frå vegnum ikki fór
at gerast serliga lættgongd
ur, var ikki byrjað so harð
liga. Men skjótt kom tó fyri
ein dag. at miðvísa fótbólts
venjingin hjá unga manni
num kom væl við, og ikki
var sért, at hann av og á
noyddist at:sketta til hin
eldra fyri at vita, hvussu til
stóð. Og sveittað varð , har
gingið varð brekkuna berni
í bróstið við fullum rygg
kk: í gummistyvlum í
brennandi solskim ein av
lýggjastu døgunum, hugsast
kann í Feroyum. Tá komið
var niðan á hamaran, varð
roynt at taka okkum so langt
niðan frå sum gjørligt bein
anvegin, fyri soleiðis at gera
túrin gjøgnum Fossdal so
lættan sum gjørligt. Vit
gingu norður yvir, il komið
var so mikið norður, at:vit
sóu inn í dalin. So settust
vit at hvíla og njóta útsýnið
eina løtu. Og sjónin var
stórsligin
Ein tigandi ljós
(rn har lá tað so, Sunda
lagið, einar hålvtannad
hundrað metrar undir okk
um, og líktist einum bláum
belti, bundið um eitthvert
grønt klæði. sum breiddi
seg út báðumegin á bláum
floyalsbotni í fjarleikanum
SØN
.
Vikuskiftið
,
á
+
4 -
w, "
t
Vikuskiftið
+
N
EN
Få
KV
7 8
to
Við sílatráðu
á Víkarvatni
Ein symfoni av litum og
ljósi, sum tú hevur ógvuliga
ringan hug at loysa teg frá
aftur. Tað er ikki ringt eina
slíka løtu at skilja, hví lista-
målarar siga seg kenna seg
so væl, og fáa slíkan íblást-
ur, av at ferðast í Føroyum
Tað kemur ein bátur suður
gjøgnum Sundini. Ein
klænur hvítur trådur, sum
er vilstur í tí bláa beltinum
Hann tykist ikki rættiliga
hoyra til har, og skundar sær
eisini so smoykin suður um
Hann líkasum oyðileggur
alla tekningina, og tykist
vita tað. Men so eiðasert, at
vit hoyra nakað til hansara
Hann fer bert glíðandi so
ljóðleysur sína leið. Einasta
vit hoyra, er tøgnin
Og so fer ein bilur strúk
andi norður um
neðra. Og hann hoyra vit
og vita, at vit eru ikki longur
burtur enn so, at hesin eyð
kennislutur tíðarinnar, hesin
eg havi ikki tíð“ avguðurin
hevur við eitt sett okkum
aftur í tann oyðandi
strongda gerandisdagin, vit
júst á hesum túrinum ætlaðu
at leggja aftur um okkum
So best er helst at fara aft
ur til gongu
Komnir nakað inn i dalin,
síggja vit, at vit hava gingið
í so ovarlaga kortin, tí nú
er gjógv fyri, sum vit ikki
halda serliga skilagott vera
at ganga um, ókendir sum
vit eru. So vit velja at ganga
oman við henni, til vit
koma til ánna, og so heldur
bara fylgja henni niðan
gjøgnum dalin, til vit koma
at vatninum
Niðri í dalinum ganga vit
fram á nøkur ungneyt, sum
kúbýtt og dølsk standa og
glaða at okkum, sum vildu
tey spurt, hvøjir Guðs vinir
vit eru, sum soleiðis eru
Fossá 1
vilstir niðan higar, so langt
burtur frå koyrivegi og bil
um. Hetta er jú teirra heim-
ur, og ikki okkara, tykjast
tey halda. Men vit eru iva
leyst ikki stórvegis gransk-
ing verdir, so tey fara aftur
í holt við tað, tey mest
hugsa um. At eta
Meðan vit ganga um ánna,
sum í dag ikki er meira enn
ein lagrandi løkur, sum tutl-
andi fer hyl úr hyli, hiðani
úr hæddini og oman av
homrunum, gjøgnum teir
kendu fossarnar og út á
sjógv. Og aftur stødga vit á,
og líta rundan um okkum at
hesum ófatuliga stórleika
og veldi, vit her síggja
Sum lagrandi
á í dali
Tað er nakað serligt, nakað
hugtakandi, við ánni. Tað
ger tað sama, um tað er tann
stinhandi kloakkin millum
húsini tað er hendan
reina, friðarliga áin her uppi
millum fjalla. Tað er eins
og tú eigur at stødga á og
hyggja niður í hana. Hvat
man hon goyma? Hvat hev
ur hon hoyrt og sæð, sum
tú ikkt hevur fingið at vita?
Hvaðani kemur hon, og
hvar fer hon at enda sína
ferð? Er øll ferð hennara
bara úr vatninum, vit vita
er har uppi, og oman á sjógv
einastaðni millum Vík og
Langasand? Tú spyrt, men
hon hevur ongan hug at
svara tær. Tutlar bert víðari
á síni endaleysu ferð, sum
ikki kann enda í Sundalag
num. Tað ber ikki til. Tað
kann ikki henda seg anni9
enn at hon heldur fram ferð
sína einastaðni út í ævin
leikan
Og hvussu við tær sjálv-
um? Hver ert tú, og hvaðar
gongur tín leið? Tað kann
eila
kanska vera gott tað sama
at hugsa sum minst um tað
Ivaleyst man vera best at
hugsa sum Job, og vera
nøgdur við: "at dagarnir eru
ásettir, mánaðatalið er til
skilað, og mark er sett, sum
tú ikki sleppur um." Og so
er bara at gleðast um dag
sín, sum Job sigur
Nú var væl lættari at
ganga. Og vit tosa um, at tå
vit koma um næstu sýnuna,
so man vatnið fora at vera
har, tí nú sær út til, at dalurin
er endaður, og áin hevur
hug at benda seg meira
norðurá, móti einum minni,
hægri liggjandi dali. Og tá
vit komu niðaná, sóu vit tað
Endamálið við
túrinum
Har lá tað so, málið við
øllum túrinum. Hetta fitta
lítla fjallavatnið. Og vit sóu
beinanvegin, at tad var reið
tliga allan tann fimm korter
langa gonguturin vert. Tað
fyrsta, hugsað varð um nú
áðrenn farið verð eftir tráð
um ella øðrum, var bara at
seta seg niður og njóta løtu
na. Hetta sjáldsama vakra
kveldið, í brennandi sól á
fjøllunum. Eitt tað fyrsta
sum rann til hugs var, at
hetta kundi uttan nakað set
ast javnt við tann vakur
leikan, tú upplivir til dømis
í eysturríksku Alpunum
Eftir stutta hvíld, vórðu
tráðurnar pakkaðar út, og so
varð farið oman at vatni-
num at vita, um nú nakað
livandi var í ti. Tað undradi,
tå vit komu nidan, hvussu
lítið fuglaliv var har í mun
til niðri i dalinum. Tveir
kjógvar - annar hvítkjógvi
- og tveir bakar. vóru alt
vit bóru eygað við. Ivaleyst.
høvdu bæði pørini ungar,
sum tey leikaðu í. Kjógvin
lamdi seg Oført, og sá óg vu-
liga vongbrotin út, og bak-
urin heyði sanniliga ongan
hug at lata okkum sleppa
framat Kjógvapisurnar
mundu ikki fara at vera so
lættar at finna í grasinum
rundan um vatnið. men
baksskurarnir mundu iva
leyst fara at síggjast eina-
staðni úti á vatninum. Og
so var. Heilt uppi móti norð
ara enda á vatninum lá nak
að, sum minti um nakrar
steinar. Men tað vísti seg at
vera skurarnir. So púra still
ir lógu teir og andøvdu
tríggir í tali, og vóru
ógvuliga ringir at raka við
móti sólini
Men sílini vóru nú tað, vit
fyrst høvdu í huganum, tá
farið varð heiman. So best
var nokk at kasta og fáa
greiði á, hvussu stovnurin
var fyri. Ikki høvdu vit fing
ið nakrar metingar, hvorki
frå Stovns-røktarnevnd ella
ødrum, men vit kendu okk-
um toluliga vísar í, at hetta
var ein lokalur stovnur, sum
ivaleyst ikki toldi so øgiliga
hart veiditryst. Men ikki
høvdu vit heldur nakrar
hugsanir um, at vit fóru at
oyða hann bráddliga
So skal tráðan
ro
Av ti, at skið var heldur
avmarkað - vatnið er jú lítið
og bert ein flugutráða var
við, varð hildið frægast, at
báðir royndu við spinnara
Klænt nylon var vundið á
spølini, og tá væntast kundi,
at vatnið ikki var so øgiliga
djúpt, vórðu smáir spinnarar
gjørdir undir
Og so fóru vit hver sær at
teimum stóðum, vit sjålvir
hildu vera frægast at royna
á. Bakurin garteraði við
sama lag, meðan kjógvin
var meira kúrrur nú. Iva
leyst tí, at vit fluttu okkum
av hansara "territori" og
pisurnar kanska eisini vóru
fluttar
Kastað var og vundið. Og
hóast spinnarin var lættur
var i klænt, at
hann kom næstan upp å land
hinumegin so øk10, rokkið
nylonið so
rt kort
ini. Men smáligt tykus vera
her Nú plaga sílaveiði
menn ofta at:siga, at teir Tara
1.
fyri turn skuld, og
mest
må fongurin koma í aðru
rød. Hetta halda ikki
øll passa altid. Men í kvold
var hetta allan túrin vert
Hevdi so okkurt síl verið
sum heyði hug at gera sjálv
morð við at heingja seg á
spinnarin, ja so var túrurin
fullkomin
Sum eg stóð har og spann,
varð mær hyggjandi norður-
eftir, eg tá somu
mynd, eg so ofta havi sitid í
vindeyganum i
barnaheiminum og hugt at
Ta kendu myndina av Slætt
aratindi, Manssetrinum og
Gráfelli við Krákuni so
spískari dagandi móti bláu
rimdini. Har standa tey enn,
sum tey altíð hava staðið
Og
So var hon har. Kenslan
tú hevur sekundið áðrenn
fiskurin tekur. Og so tók
Og tað var ikki lukkuligt,
sum hetta leikaði í. Hetta
var ikk: sama slag fiskur,
sum tey linu brúnu silini á
Stóravatni, sum kendust
mest sum ein tómur sekkur
at draga upp á turt
Nei her var sanniliga
"plúmm" í. Tað rykti ógvu-
sliga, so tú líkasum vart eitt
sindur bangin fyri, at tað
klæna nylonið ikki fór at
halda. Men væl bar til. Við
lagaligari viðferð mundi
hetta nokk fara at ganga,
sum tað skuldi. Men best
sum røknad var vid, at nú
mundi tað fara at mødast,
so var aftur em vørrur, og
neyðugt var at linka brems
una, so at spælið gav út
aftur. Og so við fullari ferð
fram við landið. Vendid so
beint út á vatnið, so tað sang
í dorgim, og tráðan bognaði
Hetta bar sum ein
rættiliga stórur fiskur Og
longri tíðin gekk. meira okt
iskt spenningurin. Men
ongantíð leyp tað, so til bar
at síggja, hvussu tað sá út
Men at enda sást tað so
Tað líkasum flotnaði upp og
legðist á liðina, og so skuldi
borið til at fingið tað upp á
turt. Og tað var heldur ein
gin trupulleiki. Men heldur
enn ikki snópisligt at síggja
tað í fullari stødd. Ti sanni-
liga var tað ikki av teimum
stórstu, sum veitt er Men
so trillrunt og spika-feitt, so
ikki var lagið, at tað hevði
kreftir at berjast við
Og so silvurblankt, at tú
skuldi hildið, at talan var
um eitt sjósíl, um vit ikki
vóru staddir heilt her uppi
millum fjøllini. Bert teir fáu
reyðu blettinir á síðunum
søgdu frá, at talan var veru-
liga um vatnasíl. Ein sera,
sera vakur fiskur
Tað var slíkur hátíðardám-
ur yvir løtuni, at hon má
upplivast. Tað kann íkki
greiðast frá
NOKK
og sá
seg at