fríggjadagur 19. september 2003síða 24

46 Nr. 178 - 20. september 2003 Nr. 178 - 20. september 2003 47 TIL SØLU Avroð, krov og neytakjøt, sundur- skorið og pakkað, kann bíleggjast. Tlf. 328101/218101 TARVAKJØT TIL SØLU Gott tarvakjøt til sølu í fjórðingum. Mykines tlf. 228185/321985 mykines@post.olivant.fo Pløgg TIL SØLU Sera flottur brúðarkjóli, Pronovias, hvítur, draperaður, við tyl og perlum. Smalur. Stødd 38. Nýprísur 6.400 kr. Selist fyri 2.000 kr. Tlf. 311430 LILLY-MODEL konfirmatiónskjóli og jakki sum hoyrir til, til sølu. (Stødd 40). Tlf. 318657 KONFIRMATIÓNSKJÓLI vakur Lilly konfirmatiónskjóli við stroppum og blondujakka str. 38 til sølu fyri 700,- kr. Tlf. 456215 KONFIRMATIÓNSKLÆÐIR til drong bíliga til sølu. Buksur, skjúrta og skógvar. Tlf. 316812 TIL SØLU Troyggja til føroyska kvinnubúnan til sølu. Nýggj og óbrúkt, stødd L. Tlf. 424116/724116 KONFIRMATIÓNSKJÓLI Frá Lily 2003, sera vakur langur konfirmatiónskjóli við stroppum og blondujakki stødd 34, sandalir við lissum stødd 39 og hálsprýði til sølu, evt. samlað fyri kr. 1.200. Bert brúkt 1 ferð. Tlf. 215488 ella 321575 BRÚÐARKLÆDNINGAR TIL SØLU 1 til ca. 2 ár, hvítur og 1 til 3-4 ár, svartur. Báðir hava sleb og butterfly og belti. Tlf. 313940 TIL SØLU Nøkur pør av penum sandalum til selskap. Við høgum hælum og reim. Str. 39-40 seljast vegna feilkeyp, Tlf. 313940 Samband SAMBAND YNSKIST VIÐ EINA FITTA KVINNU Eg eri ein fittur og róligur maður, sum so fegin vil koma í samband við eina kvinnu. Eg havi ein aldur, sum er fyrst í 60'unum. Eg síggi hampuliga væl út, eri frískur likamliga sæð. Eg livi so gott, at læknin sigur, at eg eri sum ein 40 ára gamal fríggjari, so tað ljóðar gott. Eg havi ein spurning til tín sum lesur hetta bræv: Er tað so galið í Føroyum, at tað er eingin leys kvinna í Føroyum, sum kundi hugsa sær at komið saman við einum føroyingi. Má man fara til Ruslands, Joguslavia ella Thailand at fáa sær konu - er tað so galið her hjá okkum? Eg bara spyrji tykkum, bæði giftar og ógiftar, sum lesa hetta, tað veit eg, tað er keði- ligt, at tit ikki svara. Tit sum vilja svara hesum kunna vera millum 50- 60 ár. Skriva til Sosialurin, Box 76, FO-110 Tórshavn Bill.mrk. 1940 TRÚGVANDI KVINNA (mamma) í fyrru helvt av 40-ár- unum, ið ikki roykir og drekkur, ynskir at koma í samband við trúgv- andi mann (pápa) millum 40-50 ár, ið heldur ikki roykir og drekkur. Má vera góður við børn. Skriva til Sosialurin, box 76, 110 Tórshavn. Bill.mrk. 1672 Sjavs SJAVSKAPPING á Strondum sunnudagin 21. sept. kl. 18. Leikarar millum 4 tey bestu pørini fáa steyp til ognar. Spælt verður nú um ein Apex ferðaseðil við Maersk til Danmarkar, sum verður drigin fyri jól. Strálan Súkklur YNSKIST Ein dreingjasúkkla til 10-12 ára gamlan drong við uml. 21 gearum. Tlf. 514797 BANACROSS av slagnum Husqvarna 125cc 42 HK, árg. 1998, til sølu fyri 14.000 kr. Í sera góðum standi. Tlf. 214321 MTORSÚKKLA Suzuki GSX1100R árg 93, í sera góðun standi til sølu. Tlf. 219102 SKUTARI Skutari til sølu. Ring 317317 TIL SØLU Mustang Peregian 28" 7 gear súkkla til sølu fyri 2.000 kr. Brúkt eina ferð. Tlf. 255279 DERBI PREDATOR Vælhildin skutari 2 ára gamal, koyrt 3850 km. Mynd kann mailast. Tlf. 373921/506460 HARLEY-DAVIDSON FLH 1200 Harley-Davidson FLH 1200 ccm frá 1975. Tlf. +45 51844758/+45 87254758 YAMAHA XS250 motorsúkkla til sølu. Tlf. 256049 MOTORSÚKKLA TIL SØLU Suzuki GSF 400 Bandit, 58 HK, árg. 91, í góðum standi, til sølu. Tlf. 229712 SKUTARI YNSKIST TIL KEYPS Er tað nakar, ið hevur ein skutara at selja mær. Tlf. 507027 ella 311604 TIL SØLU 1 ára gomul kondisúkkla sum nýggj við puls- og kaloriumátara v.m. til sølu fyri kr. 1.200,- 3-hjólingur til sølu fyri kr. 150,- Súkklustólur, sum nýggjur av merkinum Hamax, tekur upp til 21 Kg til sølu fyri kr. 250,- Telefon 447870 & 747870 MOTORSÚKKLA TIL SØLU ella í býti við ein speedbát. Tlf. 269991 YNSKIST Ein dreingjasúkkla við uml. 21 gearum ynskist til 10-12 ára gamlan drong . Tlf. 262161 GENTUSÚKKLA Winther gentusúkkla til sølu. Tlf. 222684 Teldur TELDA YNSKIST Skal kunna brúkast til internet. Vinarliga ring Tlf. 264903 TIL SØLU Eitt Playstation 1 v/2 joystikkum. Eitt Sega Master system v/2 spølum at seta til sjónvarp. Tlf. 514797 TELDA TIL SØLU Telda til øll endamál, klárar øll spøl, og er væl egna til alt grafiskt arbeiði. Pentium 4 2.4 Ghz 1.5 GB ram PC266 36GB SCSI hardisk, Plextor 40/12/40 SCSI brennara. DVD avspælara Adaptec 2940U2W SCSI Controllara. NVIDIA Geforce TI4400 128 MB ram grafikkkort. 17'' Flatskermur. 2 Firewire port, 4 x USB 2 port netkort 10/100. Xerox P8E laserpintari. Til sølu fyri einans 16.000,- kr Skriva til egfinnionki@yahoo.dk EITT „MEGA DRIVE SEGA“ Sjónvarpsspæl við 17 spølum til sølu fyri 1.500 kr. Væl hildið. Vinarliga ringi Tlf. 457096 PENTIUM II 233-450 MHz við motherboard + 256 Ram + 56 K modem ynskist til keyps. Tlf. 443402 TASKA TIL FARTELDU til sølu vegna feilkeyp. Taskan er ongantíð nýtt – 400 kr. Tlf. 224444 TELDA sum kann brúkast til skúlabrúk! Windows 95 - 300 Mhz - 32 MB ram - 15" IBM skerm - hátalara - 800 MB hardisk - MS office word/excel 97 - Lexmark litprintari við patrónum fylgir við. Alt samlað til sølu fyri 1500,- Tlf. 214789 TIL SØLU PS 1 + PS 2 spøl til sølu. PS 1 200 kr. stk. PS 2 300 kr. stk. Tlf. 374357 SPÆL TIL X-BOX »Halo« til sølu. Tlf. 217475 TELDA TIL SØLU 6 mánaðar gomul telda til sølu. Athlon 2000+ processor, 80 GB harddisk, 512 MB Ram, 17" flat- skerm, DVD-Drev, 48x24x48 brenn- ara, tráðleyst tastatur við mús. Nógv spøl fylgja við. Til sølu fyri 10.000 kr. Ring á 509669 helst eftir kl.15.00 TELDA TIL SØLU AMD Thoroughbred XP 2100+. Asus A7N8X DeLuxe motherboard, við innbygdum ljóðkorti (6 kanalir) og 2 netkortum, 6 USB 2.0, FireWire o.a. Daytona GeForce4 ti 4200 128 Mb DDR ram Grafikkkort. kingston hyperx 256 Mb DDR ram (PC 3000). 60 Gb IBM Harddisk. Liteon 16x48x dvd. Windows XP pro, Office XP o.a. installera uttan skerm til sølu fyri kr 7400 Tlf. 313471 BLEKK PATRÓN til HP 350i og HP 350CBi óbrúkt. Til sølu fyri 250,- kr. (+ frakt). Tlf. +45 86428627/+45 26747474 TELDA TIL SØLU 1 ára gomul telda til sølu. 1.8 GHz, 512 MB Ram 70 GB HD, 15" flat skerm, DVD drev og brennara v/ kopimaskinu, printara og skannara í einum. Tlf. 213737 TIL SØLU Eitt playstation I við tveimum joystikkum. Eitt »Sega master syste« við tveimum spølum at seta til sjónvarp. Tlf. 262161 TIL SØLU Eitt PC-133 512MB RAM modul. Tlf. 214264 (eftir kl. 17) Tónleikur TIL SØLU Dreambox Free Chanel, 10.000 Chanel MP3 Harddisk, 120 MB, Many Extra, 4 mánaðar gamal 4.500 kr. Tlf. 572744 SANGANLEGG Yamaha Mixari EMX 880, 8 kanalir við innb. effektum og 2 x 400 w forsterkara. Til sølu fyri 5000 kr. við kassa. Tlf. 421419 HÁTALARAR 1 sett hátalarar B & O 530 til sølu fyri 500 kr. Tlf. 443402 ELEKTRISK akkustisk takamine C&W guitar við kuffert, sum nýggjur, til sølu fyri 5.500 kr. Tlf. 443402 NÝTT TRUMMUSETT Yamaha Stage Custom trummusett til sølu fyri 12.000 kr. Tlf. 225391 TIL SØLU Eitt Kawai orgul til sølu fyri 1.500 kr. Tlf. 443040 KENWOOD ANLEGG TIL SØLU Anleggið er í fleiri pørtum. CD- spælari til 7 fløgur, dupultur band- spælari, radio, plátuspælari, equa- lizer, forsterkari 2 x 90W og Jamo hátalarar. Nýprisur 17.000,- Til sølu fyri 7.000,- Ring 251199 Út- & Sjónvarp YNSKIST Eitt sjónvarp/video 20'' ynskist bíliga til keyps. Tlf. 514797 BETAMAX Betamax video, ið er í ordan ynskist til keyps. Tlf. 225090 YNSKIST Eitt sjónvarp/video 20" ynskist bíliga til keyps. Tlf. 262161 Ymiskt HUSMORVINDEYGA 110X130 við trídupultum glasi, óbrúkt, til sølu. Tlf. 421535 ella 267116 SETIKASSAAR Gamlir org. setikassar til sølu fyri 250 kr. stk. Ring Tlf. 373169 ella 250213 FILMAR TIL SØLU Bad Taste, Kat, Hannibal 50 kr. stk. Tlf. 421815/508380 FORMAR 128 m3, 55 cm. høgir til sølu fyri 6.000 kr. Tlf. 333964 eftir kl. 17 HÚSABJÁLVING Bjálvið húsini áðrenn kuldin kemur. Vit bjálva útveggir, skráveggir, loft og gólv. Bjálva verður við íslendskari steinull.. Ringið og fái eitt tilboð. Vit koma um alt landið. Tlf. 319309 ella 219309 TAÐ ER HÁLVGJØRT Vegna flyting verður eitt hálvliðugt fjarstýrt modelflogfar selt við ella uttan fjarstýring. Tlf. 212653 ÚTHURÐ ÚR TEAK gongur v/út. Termorútar í erva og neðra við skuggaglasi stødd h. 240 cm. b. 50 cm. Hevur lítlan skaða. Tlf. 315476 eftir kl. 17 GARAGUHURÐ TIL SØLU Brúkt garaguhurð við skaða, hædd 250 cm. br. 340 cm. Ring á tlf. 315476 eftir kl. 17 GLØS TIL SØLU 6 portvínsgløs og 6 dessertgløs av merkinum skipsglas til sølu. Tlf. 312737 INNHURÐAR TIL SØLU Innhurðar v/ karmi bíliga til sølu. Mát: 73/204 cm. Tlf. 227497, eftir kl. 16 – Suðuroy LADARI T-39-S til Ericsson mobil til sølu. Eisini ladari av sama slag til sigarettendr. í bilinum. Tlf. 320543 4 GYLLIN AV JØRÐ TIL SØLU innangarðs ca. 7.000 fermetrar á norðurvestursíðuni á Eysturoynni til sølu til hægstbjóðandi. Tlf. 312659 TIL SØLU Snøgt og kompakt Olympus izoom75 all-weather APS-fototól, við zoom og blitz til sølu fyri 1200 kr. Nýprísur 2300 kr. Tlf. 322432 ER TAÐ NAKAR ið eigur eina gassgrýtu at selja mær. Tlf. 441101 MARKNAÐARDAGUR verður í ítróttarhøllini í Runavík 29. nov. 2003. Tilmelding á 447655. NSÍ BROTFLÍSAR Ein plattur – ca. 20 fermetrar – av brotflísum til sølu fyri 3.500 kr. vanligur prísur 4.500 kr. Tlf. 252757 TIL SØLU 5 slættar innhurðar uttan karm og uttan handtøk fyri 500 kr. Hvít sovibrík við madrassu og tveimum skuffum 400 kr. Alt vælhildið. Tlf. 317330 GER KVETTI! Fartelefon Motorola T720, sera flott snið. Lítið brúkt, selist fyri einans 1.000 kr. Ring 264884 VIDEOFILMAR TIL SØLU Anaconda, Scream 30 kr. stk, The Crow, Eye for an Eye, Bleeder, Stig- mata, Dobbelt Slagkraft, Terminator 2, Usynlig Forskel, Mænd uden Nåde, Exterminator 2, Force One 20 kr. stk. Keyp allar fyri 200 kr. Tlf. 315991, eftir kl.17.00 TIL SØLU Solarium við 10 rørum til sølu fyri kr. 1.000,- Telefon 447870 & 747870 FERÐAST SAMAN Niður 30. sept. uppaftur 6. okt. Ring Tlf. 322227 eftir kl. 18.00 FERÐAST SAMAN úr Keypmannahavn uml. 18. sept. og niður aftur uml. 25. sept. Tlf. 229967 UPPLADARI til Ericsson 626 óbrúkt við antennu til sølu fyri 100,- kr. (+ frakt). SMS chatboard, óbrúkt til Nokia 51xx og 61xx model, góð til m.a. SMS, tele- fonbók v.m. fyri 150,- kr. (+ frakt). Tlf. +45 86428627/+45 26747474 BETONGELEMENTIR uml. 50 fermetrar betongelementir bíliga til sølu. Tlf. 423177 TIL SØLU Ein York bonkur við vektum til sølu og ein Nokia 8310 til sølu. Tlf. 213737 FARTELEFON Ein Nokia 9210 til sølu. 1 ára gomul, internet, e-mail o.m.a. Prísur 3.500,- (Nýggj 8.000,-) Tlf. 223301 TIL SØLU Ein Siemens SL45i við MP3 spælara og Infar diktafon og m.a. Sær sera væl út og er væl hildin. Tlf. 504350 HEGN TIL SØLU Tætt hegn (smáar meskar) 25 x 25 mm 25 x 12 mm og 25 x 38 mm. Sera bíliga til sølu. Ca. 2.000 m. Til djórahald o.t. Tlf. 256919 TAKPLÁTUR TIL SØLU Eternitt str. 109 x 122 cm. Stórar bylgjur 700 stk. 10 kr. pr. stk. Gott til úthús o.t. Tlf. 256919 en dokumentarfilm af Ulla Boje Rasmussen Danmark 2003, 78 min. 35mm. Biograf- premiere fredag den 26. september 2003 i Grand Teatret, Køben- havn, Øst for Paradis, Århus og Biffen i Aal- borg TÍÐINDASKRIV Færøerne ved årtusindskiftet. En gruppe politikere og em- bedsmænd rejser til Køb- enhavn for at få den danske regerings accept af den køre- plan, de har lagt for vejen frem mod Færøernes selv- stændighed. Traktatudkastet skulle gerne ende med et forlig, så en folkeafstemning kan afholdes på Færøerne. Men i Danmark bliver det færøske landsstyre modtaget af en velforberedt dansk stats- minister, Poul Nyrup Rasm- ussen, der ikke har tænkt sig at være den politiker, der bryder 600 års rigsfællesskab. Et politisk drama blotlægges, mens filmen tager fat om selvstændighedsproblemat- ikken og magtforholdet mell- em Danmark og Færøerne i de hårde forhandlinger. Instruktion, foto og lyd: Ulla Boje Rasmussen, Klip: Anders Villadsen, Musik: Hans-Erik Philip, Producer: Tom Winther, Medvirkende: Lagmand Anfinn Kallsberg, selvstyreminister Høgni Hoy- dal, Helena Dam á Neystabø, Poul Nyrup Rasmussen, journalisterne Per Højgaard og Kári Durhuus samt fær- øske og danske embedsfolk. Filmen er produceret af Nordfilm Documentaries, tlf: 39182708, mob 21750745 email: tom@winther.- mail.dk og ulla.boje@ras- mussen.mail.dk Biografdistribution: Øst for Paradis, tlf.: 86 11 64 44, e-mail: ole.b@paradisbio.dk Øvrig distribution: Det Danske Filminstitut - til skoler, biblioteker og insti- tutioner: www.dfi.dk. Pressekontakt: Lise Sax- trup, tlf: 20 26 74 40, email: saxtrup@vip.cybercity.dk færøerne.dk får premiere d. 26. sept. i Grand Teatret (Køb- enhavn), i Øst for Paradis (Århus) og Biffen (Aalborg). Filmen kommer også op i Vester Vov Vov (København) og Cafébiografen (Odense). Særarrangementer d. 23. sept. i Grand med temaet ’politik og film’ og d. 28. september med temaet ’Rigs- fællesskabet. Tjek dagspress- en for nærmere oplysninger, billetter mm. færøerne.dk - en dokumentarfilm af Ulla Boje Rasmussen færøerne.dk er et politisk drama om Færøernes for- handlinger med den danske regering om et selvstændigt Færøerne. Fra årtusindeskiftet og to år frem, udspilles en atypisk frihedskamp, hvor våbnene er ord og paragraffer, og slagmarken er Christians- borg og Landsstyrets kontorer i Tórshavn. Ikke ulig doku- mentarfilmen Bag Facaden – om statsminister Anders Fogh Rasmussen og det europæiske topmøde i København, er fær- øerne.dk et utilsløret indblik i den politiske proces og de manøvrer, der foregår i magt- ens korridorer. Filmen doku- menterer Færøernes seneste forsøg på at løsrive sig fra Danmark. Instruktøren Ulla Bøje Rasmussen har fulgt Lands- styrets forhandlere. Fra de forberedende planlægnings- møder i Tórshavn, hvor strat- egier diskuteres og slagplaner lægges, til de afgørende for- handlinger med Poul Nyrup Rasmussen og den social- demokratiske regering på Christiansborg. Undervejs har instruktøren fået lov til at kigge to færøske Christians- borg-journalister over skuld- eren i deres engagerede dækning af forløbet. Tre færinge: Lagmand An- finn Kallsberg (Folkeflokken), selvstyreminister Høgni Hoy- dal (Republikanerne) og Hel- ena Dam á Neystabø (Selvs- tyrepartiet) tager fulde af mod og håb til København i efter- året 2000 for at møde Poul Nyrup Rasmussen og den danske regering. Deres krav – mener de – er ganske rime- lige: en 12-15-årig nedtrapn- ing af de danske bloktilskud til Færøerne, mhp. at skabe et positivt grundlag for at sikre, at de 50.000 færinge vil stem- me ’ja’ til en folkeafstemning om et selvstændigt Færøerne. Men i Danmark har den danske regering ikke samme opfattelse af, hvordan Færøernes selvstændigheds- proces skal foregå. Færøerne har haft selvstyre på en lang række områder siden 1948, men hvis færingene skal løs- rive sig fuldstændigt, så skal de danske tilskud afvikles i løbet af en 4-årig periode! Meget hurtigt går det op for færingene, at agendaen i den danske regering er en ganske anden end den, de selv er kommet med. Og at metod- erne og præmisserne for for- handlingerne heller ikke, syn- es de, er ens for begge parter. Forhandlingerne udvikler sig til noget nær et mareridt for færingene, der i desperation griber til nye og flere argu- menter og løsningsmodeller – modeller, der slet ikke falder i tråd med oppositionens ønsk- er hjemme på Færøerne. Hermed er der for alvor skabt et grundlag for konflikt både på hjemmefronten og i Dan- mark. Oven i købet falder den enige front blandt de tre for- handlere fra hinanden og det færøske selvstændighedskrav er for alvor i fare. De økonomiske betragtn- inger og de indbyrdes diskus- sioner i den færøske koaliti- onsregering og med oppos- itionen medvirker til at give en anderledes skildring af det nordlige lilleputsamfund, hvor fokus ofte har været centreret om fiskeri, grindedrab og kædedans. Splittelsen mellem de frustrerede færøske politik- ere træder tydeligere og tyde- ligere frem, efterhånden som forhandlingerne med dansk- erne går i hårdknude. Som lagmanden Anfinn Kallsberg udtrykker det: "At stå sammen har aldrig været færingernes stærke side". færøerne.dk er ikke kun en film for garvede politiske iagttagere, men også for et publikum, der har en bred interesse for generelle sam- fundsforhold. Foruden at skildre den åbenlyse konflikt om løsrivelse og magtfor- holdet mellem de forblæste klippeøer og det danske rige, stiller filmen også en række indirekte spørgsmål fx til hvilket politiske, historiske og økonomiske bevæggrunde Danmark har for at holde fast i det nordatlantiske øsamfund. Og så er det historien om den unge, rastløse og utraditi- onelle politiker – selvstyre- minister, vicelagmand og republikaner Høgni Hoydal, der handler og brænder for sin sag. Og om, hvordan han faktisk ender med at blive en del af det system, han selv er i opposition til, da han i dag sidder i Folketinget. KREDITS Ulla Bøje Rasmussen (født 1950) har en baggrund på Det Kongelige Danske Kunstakademis malerskole og er senere hen uddannet som filmfotograf på Den Danske Filmskole. Filmen er produceret af Nordfilm Documentaries, tlf: 39182708, email: tom- @winther.mail.dk og ulla.- boje@rasmussen.mail.dk, med støtte fra Det Danske Filminstitut, DR TV og Nord- isk Film- og TVfond, Løg- mansskrivstovan Løgdeildin, Det Svenske Filminstitut, Sveriges Television AB, Ath- ena Film, YleisRadio OY, Undervisningsministeriet, Føroya Sparikassi, Føroya Banki, Mentamálarádid, Mentarnargrunnur Landsisn, Dansk Artist Forbund, Dansk Komponist Forening, Danske Filminstruktører. Biografdistribution: Øst for Paradis, tlf.: 86 11 64 44, e-mail: ole.b@paradisbio.dk Øvrig distribution: Det Dan- ske Filminstitut - til skoler, biblioteker og institutioner: www.dfi.dk. Pressekontakt: Lise Sax- trup, tlf: 20 26 74 40, email: saxtrup@vip.cybercity.dk færøerne.dk får premiere d. 26. sept. i Grand Teatret (København), i Øst for Paradis (Århus) og Biffen (Aalborg). Filmen kommer også op i Vester Vov Vov (København) og Cafébio- grafen (Odense). færøerne.dk havde verd- enspremiere på Færøerne d. 15. aug. 2003, hvor den også havde biografpremiere d. 5. sept. færøerne.dk C M Y K 47 46 TÍÐINDASKRIV Í hesum døgum er físki- vinnuframsýningin World Fishing Exhibition 2003 í Vigo í Spaniu. Henda framsýningin er bert sætta hvørt ár og á framsýningini hesuferð skipar Menn- ingarstovan fyri føroyskum landabási, har 7 fyritøkur luttaka. Tær eru: Vónin North Atlantic Fish Fair Teleserve Føroya Tele Torshipping El - Talvuvirkið Oilwind Í døgunum undan framsýn- ingini varð skipað fyri handilsferð, har føroysku fyritøkurnar høvdu høvi at vitja spanskar fyritøkur og bjóða teimum sínar vørur og tænastur. Framsýningin lat upp mikudagin 17. september og endar sunnudagin 21. september. V.h. Inga Simonsen Menningarstovan Faroe Islands Trade Council P.O. Box 259 Bryggjubakki 12 FO-110 Tórshavn Faroe Islands www.trade.fo P.S. Meira um framsýning- ina á www.worldfishing- exhibition.com/ Føroyskar fyritøkur á fiskivinnu- framsýning í Spania Barnadiskotek í Hoydølum Leygarkvøldið 20/9 2003 verður Barnadiskotek í aulunið í Studentaskúlanum í Hoydølum frá kl. 19.00 til 23.00, og er hetta til frama fyri námsferð hjá 2.x. ið fer til Athen til várs. Aldursmarkið er sett frá 4 til 7. flokk. Kostnaðurin er 30 kr. www.sosialurin.fo HEILSANIR Góði Poul Jóhann Tillukku við degnum. Eg gleði meg at koma í føðingardag. Turið Góða elskaða Anna Kristina Lukku og gleði á tínum 1 ára føðingardegni 20. sept. Jesus pápi signi framtíð tína. Kærar heilsanir mamma og babba Hvør skuldi trúð, at hesin cowboyarin fyllir 65 ár. Vit 12 í ferðalagnum í summar ynskja tær hjartaliga til- lukku við degnum. Góði beiggi Hjartaliga tillukku á 3 ára degnum í dag. Harrin signi framtíð tína. Mamma og babba lata eisini heilsa. Ynskir Gunnar Góða Jona Hjartaliga tillukku við degnum og takk fyri at tú er so góð við meg. Heilsan Jón Heri Góða Anna Kristina Lukku og gleði á tínum 1 ára føðingardegi 20. sept. Vit síggjast til jólar. Kærar heilsur Linda Góða Guðrið Tillukku við 17 ára føðing- ardegi tínum. Ynskja mamma og babba Góða elskaða Anna Kristina Lukku og gleði á tínum 1 ára føðingardegi 20. sept. Kærar heilsanir Dánjal Pauli og Heri Góða Guðrið fastir Tillukku við 17 ára føðingar- degnum. Bestu heilsanir Sissal, Barbara og Anny