týsdagur 23. september 2003síða 15

28 Nr. 179 - 23. september 2003 C M Y K 28 Nr. 179 - 23. september 2003 29 Seinnapartin leygar- dagin verður steypa- finalan hjá ÍA spæld ímóti FH, sum í síðsta umfarinum í lands- kappingini vann 7–0 ímóti meistaraliðnum úr KR ÍSLAND Jóannes Hansen Tað eydnaðist ikki hjá Julian Johnsson og lið- feløgunum í ÍA at varðveita silvurplássið. Eftir átjanda umfarið fór FH akkurát framum ÍA og vann silvur. Hvuss hetta akkurát gekk fyri seg kundi kanska tykist rættuliga lítið sannlíkt. ÍA var á útivølli í Vest- mannaoyggjunum, og úr- slitið har var 1–1. ÍA legði seg framum, tá ið tað rest- aðu sjey minuttir, og bara tveir minuttir seinni var støðan 1–1. ÍBV javnaði við brotssparki. Undan átjanda og síðsta umfarinum lá ÍA til at fáa silvurkrónurnar. Men tað gekk FH, sum ÍA leygar- dagin skal spæla steypa- finalu ímóti, ikki við til. FH hevði á Hafnafirði vitjan av meistaraliðnum KR, sum tær síðstu ferð- irnar ikki hevur verið sann- førandi, nú meistaraheitið fyri fleiri vikum síðani var komið til høldar. Tað gekk eisini soleiðis, sum FH vildi hava tað at ganga. FH av Hafnafirði vann 7–0!, sum er heilt óhoyrt. KR spælarar sóu tvær ferðir reytt, og tað er eisini mest sum óhoyrt í Íslandi, at eitt og sama lið í sama dysti fær fleiri útvísingar ímóti sær, og ikki minst tá ið talan er um meistaraliðið, sum átti at havt víst størri áhuga. Stóri sigurin bar við sær, at FH akkurát gjørdist nummar tvey, meðan ÍA endaði á triðja plássinum. Bæði liðini, FH og ÍA hava 30 stig, men stórsigurin á KR hevur við sær, at FH eigur betri málmun, enn teir í ÍA hava tað. Hjá FH er málmunurin +12, og hjá ÍA er hann +6. Stóra tapið í síðsta umfarinum hevur verið sær, at KR er vorðið meistari við so at siga nevativum skjúttaralista. Leygardagin í hesi vikuni klokkan 14 lokala tíð fara ÍA og FH at spæla steypa- finalu, og tað verður iva- leyst rættuliga spennandi. Í botninum fluttu Valur og þróttur niður. Valur tapti 6–2 ímóti Fylkir á útivølli, og þróttur tapti 1–0 á útivølli ímóti Fram. Valur hevði tjúgu stig, og þróttur hevði 22 stig ella sama stigatal sum KA av Akur- eyri. Fyri KA var tað sera týdningarmikið, at teir megnaðu 1–1 í Grindavík í síðsta umfarinum. Jón Rói Jacobsen hevði ikki fingið boð at vera við í torføra útidystiunum í Odense leygarkvøldið SUPERLIGAN Jóannes Hansen Tað gongur strúkandi væl hjá Brøndby IF. Tað tykist ikki sum um Michael Laudrup longur tykist halda seg hava pláss fyri Jón Róa Jacobsen millum teir fyrstu fimtan fyri Jón Róa Jacobsen. Hjá Brøndby hilnast væl. Teir eru oddalið í super- liguni, og leygarkvøldið staðfestu teir sína støðu í fínum fótbóltsdysti í Odense, har tað altíð verður mett at vera rættuliga tor- ført at fáa øll stigini ímóti OB, sum eisini má metast at vera millum tey mest trivaligu í Oyndafirði. Einasta málið hjá Brønd- by skoraði Thomas Kahlen- berg, sum er ein av evna- ríku ungu Brøndby spælar- unum. Fram ímóti dystarenda royndi OB at trýsta, og talan var eisini um fleiri vandamiklar og næstan vandamiklar støður, sum kortini einki spurdist burt- urúr. Men tað leikaði hart á frammanfyri Brøndby mál- verjan, Karim Zaza, sum í fjør var málverji hjá Brønd- by. Esbjerg er framvegis millum toppliðini. Hesa ferð vóru teir á vitjan í Farum, har FC Nord- sjælland megnaði 1–1. Liðið hjá Christian Ander- sen er framvegis millum tey veikastu. Síðani Søren Kusk fyri einari viku síðani gjørdist venjari hjá illa stadda AaB hevur tað gingið rætta vegin. Fyrst fingu teir javn- leik í Brøndby, og hesa ferð vunnu teir 1–0 á heimavølli ímóti FCM, sum annars hevur verið rættuliga væl við í toppinum. Tað hevur eydnast hjá venjaranum at fáa okkum at stríðast fyri søkini, siga spælarar í AaB. Eisini hjá AGF er tað av álvara farið at ganga rætta vegin. Hesa ferð var AGF á útivølli í Valby ímóti Frem. AGF vann 4–1. Talan var um triðja sigurin á rað og fyrsta útisigurin í hesum kappingarárinum. Hjá Frem stendur ikki so væl til, og Ole Mørch sigur seg hava eyguni eftir nýggjum spælarum. AB hevði fyri fyrstu ferð Henrik Jensen á venjara- beinkinum. Og tað bar Henrik Jensen væl og virðiliga til at staðfesta, at tað tørvar nógv á liðnum hjá honum, sum skal rætt- ast. AB er framvegis aftast. Danska superligan v t d v - j - t mál mál +/- stig 1 Brøndby (S) 9 6 - 2 - 1 14 4 10 20 2 Esbjerg 9 5 - 3 - 1 16 9 7 18 3 FCK (M) 9 4 - 3 - 2 14 9 5 15 4 OB 9 4 - 2 - 3 15 11 4 14 5 FCM 9 4 - 2 - 3 12 11 1 14 6 Viborg 9 3 - 4 - 2 17 15 2 13 7 AGF 9 4 - 1 - 4 15 16 -1 13 8 AaB 9 3 - 2 - 4 7 9 -2 11 9 Frem 9 3 - 0 - 6 9 16 -7 9 10 Herfølge 9 2 - 2 - 5 7 11 -4 8 11 FC Nordsj. 9 1 - 4 - 4 9 12 -3 7 12 AB 9 2 - 1 - 6 8 20 -12 7 Føroyskir leikarar: Todi Jónsson (FCK), Jón Rói Jacobsen (Brøndby) Danska 1. deild v t d v - j - t mál mál +/- stig 1 AC Horsens 9 8 - 1 - 0 19 4 15 25 2 Randers FC 9 7 - 1 - 1 24 14 10 22 3 Silkeborg 9 6 - 1 - 2 21 7 14 19 4 Køge 9 6 - 1 - 2 21 13 8 19 5 Ølstykke 9 6 - 0 - 3 23 18 5 18 6 Fredericia 9 5 - 1 - 3 15 11 4 16 7 HFK Sønderj. 9 5 - 0 - 4 27 17 10 15 8 Skjold 9 4 - 2 - 3 20 14 6 14 9 FC Nordjylland 9 4 - 1 - 4 10 13 -3 13 10 Fremad Amager 9 3 - 2 - 4 15 19 -4 11 11 B 93 9 2 - 2 - 5 13 17 -4 8 12 Vejle 9 2 - 2 - 5 13 20 -7 8 13 Nykøbing 9 2 - 1 - 6 14 19 -5 7 14 B 1913 9 1 - 3 - 5 9 20 -11 6 15 Brønshøj 9 1 - 1 - 7 8 24 -16 4 16 FC Aarhus 9 0 - 1 - 8 6 28 -22 1 Føroyskir leikarar: Atli Gregersen (Randers Freja), Johan Byrial Hansen (AC Horsens) Skotska Premier League v t d v - j - t mál mál +/- stig 1 Rangers 6 6 - 0 - 0 23 5 18 18 2 Celtic 6 5 - 1 - 0 16 2 14 16 3 Hearts 6 4 - 0 - 2 8 5 3 12 4 Dundee 6 3 - 1 - 2 8 5 3 10 5 Dunfermline 6 2 - 2 - 2 4 6 -2 8 6 Hibernian 6 2 - 2 - 2 6 9 -3 8 7 Motherwell 6 2 - 1 - 3 6 10 -4 7 8 Kilmarnock 6 2 - 1 - 3 6 11 -5 7 9 Livingston 6 1 - 2 - 3 5 10 -5 5 10 Aberdeen 6 1 - 1 - 4 6 11 -5 4 11 Dundee Utd. 6 1 - 1 - 4 4 13 -9 4 12 Partick 6 0 - 2 - 4 6 11 -5 2 Føroyskir leikarar: Jákup Mikkelsen (Partick) Íslendska Landsbankadeildin v t d v - j - t mál mál +/- stig 1 KR 1810 - 3 - 5 28 27 1 33 2 FH 18 9 - 3 - 6 36 24 12 30 3 ÍA 18 8 - 6 - 4 27 21 6 30 4 Fylkir 18 9 - 2 - 7 29 24 5 29 5 ÍBV 18 7 - 3 - 8 25 25 0 24 6 Grindavík 18 7 - 2 - 9 24 31 -7 23 7 Fram 18 7 - 2 - 9 22 30 -8 23 8 KA 18 6 - 4 - 8 29 27 2 22 9 Þróttur 18 7 - 1 -10 27 29 -2 22 10 Valur 18 6 - 2 -10 24 33 -9 20 Føroyskir leikarar: Julian Johnsson (ÍA) Brøndby framvegis oddalið Julian fekk bronsu Í seinasta umfarinum fingu Julian og teir bert javnleik móti ÍBV, og so fór FH framum við betri málmuni eftir stórsigurin á meistarunum úr KR 29 VIÐMERKINGAR Jógvan Lützen Í svargrein til mínar við- merkingar til Heina O. Heinesen í Sosialinum her- fyri, fellur Heini í somu grøv sum so mangur, hann hevur onki forsvar, so er bert at leypa á, og tað ger so Heini. Eg fasthaldi framvegis, at Føroya fólk hoyrdi Heina O. Heinesen úr tingsalinum taka støðu til klaguna frá felagnum Stállínuskip, um at taka fiskiloyvi frá Jógvan S. Hetta var áðrenn klagan nakrantíð kom í landsstýrismálanevndina til viðgerðar, har Heini er for- maður. Eisini minnast vit, tá ið Heini O. Heinesen eftir seinasta løgtingsval bleiv spurdur, hvat hann skuldi brúka formanssessin í landsstýrismaálanevndini til. Jú, svarar Heini, eg skal brúka hann til at kanna landsstýrismannin við fiskivinnumálum, Jørgin Niclasen og fólkaflokkin. Var talan um eitt land við rættartrygd, har demokrat- iskar meginreglur vera fylgdar, kom ikki uppá tal at ein parlamentariskt vald- ur nevndarlimur, og als ikki ein nevndarformaður, við alment kendari forúttiknari støðu, kundi viðgera sama mál. Slíkur persónur er allastaðni enn í Føroyum ógegnigur. Men her á landi sýnist alt at lata seg gera. Eisini, at ein løgtingsvald nevnd, tekur dómsvaldið. Hvør bleiv so fylgjan av hesum meira enn ivasama dóminum hjá landsstýri- málanevndini. Jú, orðarætt sendur soleiðis í afturtøku- skjalinum frá landsstýris- manninum: »Avgerðin er grundað á, at landsstýrismálanevndin í skrivi, dagfest 25. juni 2003, til landsstýrismannin í fiskivinnumálum hevur boðað frá, at avgerðin um at lata »Jógvan S« tilsøgn um veiði- og fiskiloyvi var ósaklig, og harvið ólóglig. Landsstýrismaðurin hevur tikið hesa endaligu niður- støðu til eftirtektar, ásann- andi týdningin av leikluti- num hjá landsstýrismála- nevndini í teirri politisku skipanini, og at løgtingið hevur sett landsstýrismála- nevndina at hava eftirlit við landsstýrinum«. Hetta er greið tala, sum allir føroyingar skilja, um ikki heilt allir, so rokni eg við, at tað í mesta lagi eru upp til tríggjir sum ikki skilja, helt allir limir í landsstýrismálanevndini. Heldur ikki eitt einasta orð frá Heina um, at allur tjóðveldisflokkurin alment, inklusivt hann sjálvan, meira enn tað einu ferðina kravdi fiskiloyvi tikið frá Jógvan S. Var fiskiloyvið ikki tikið og báturin lagdur við brestin, tók ein samdur tjóðveldisflokkur stig til at misálit bleiv reist í løgtingi- num móti landsstýris- manninum í fiskivinnumál- um. Og nú sigur Heini O. Heinesen seg onga skuld hava í at Jógvan S misti fiskiloyvi. Eg meini tað. Heini O. Heinesen, - um hesin pástandurin um mis- álit frá tjóðveldisflokkinum vent ímóti Jacob Vester- gaard ikki er rættur, kann tú so alment avsanna hann? Vit minnast eisini Heina í øðini, tí at landsstýrismað- urin við fiskivinnumálum hevði dittað sær at spurt advokat, uttanfyri almennu fyrisitingina, um eitt jurid- iskt responsum í »Jógvan S-málinum«. Okkurt mundi vera, Heini bleiv so illur. Ikki bert løgfrøðin hjá fiskimálastýrinum og landsstýrismanninum í fiskivinnumálum er ósamd í niðurstøðuni hjá lands- stýrismálanevndini. Tað hevur víst seg, nú vit hava fingið alment innlit í hetta responsum frá privata advokatinum, at advokatur- in beinleiðis mælir fiski- málastýrinum frá at taka fiskiloyvi frá Jógvan S. Og hvør er so orsøkin? Jú, onki ólógligt er farið fram í málinum um fiskiloyvi til Jógvan S, er advokatniður- støðan til landsstýrismann- in. Síðan hava allar stóru advokatskrivstovurnar í Føroyum víst á, at niður- støðan hjá landsstýrismála- nevndini er skeiv og órætt- vís. Er nakað at siga til, at vit ivast stórliga í juridiska før- leikanum hjá landsstýris- málanevndini? Elegant loypir Heini um hesar veruleikar, ístaðin herjar hann á, fyrst á lands- umsitingini og síðan á landsstýrimannin og løg- mann og til seinast á felag- ið sum eigur Jógvan S. Hann brikslar okkum óreglusemi og at vit hava dult sum mansmorð, at vit hava eitt fiskiloyvi. Hóast eg als ikki kenni meg at standa Heina O. Heinesen til svars, skal eg tó lata hann vita, at áðrenn Ågot 1 nakrantíð kom uppá tal, var arbeitt við tilboðum um ymisk skip, harímillum okkurt tilboð sum fleiri onnur reiðaríir eisini høvdu fingið frá føroyskum reið- ara, hetta var langt áðrenn løgtingsvalið 30. apríl 2002. Men var tað ikki júst løg- tingsvalið 30. apríl 2002, sum er eymasta líktornið hjá Heina O. Heinesen? Tað var við hetta valið, at tjóð- veldisveljarar í Klaksvík og her umleiðir, sendu Heina heim til Kunoyar »For good«. Kunoyingurin fekk færri persónligar atkvøður í Klaksvík enn Karsten Han- sen, men lukkutíð fyri Heina, og miklan ampa fyri onnur, bleiv hann bjargaður úr politisku avgrundini, við atkvøðum uttanfyri Klaks- vík. Tað er sostatt um eitt hangandi hár, at valattentat- ið frá beinharða stalinist- iska miðstaðarvonginum í tjóðveldisflokkinum eydn- aðist. Hetta uppdagaði høv- uðsmaðurin sjálvandi ikki. Men ístaðin fyri at revsa teir røttu, fann Heini sær okkum fýra klaksvíkingar og ein haraldssundsmann at hevna seg inn á, vegna at- kvøðumissin. Vertin á um 14 fiskimenn vóru sendir arbeiðsleysir til hús og ein ársinntøka minni til hvørt hesi fiskimannaheim. Og enn minni man tað hava at týða fyri tjóðveldis- mannin at eitt skip fyri 5-6 mió. kr. bleiv bundið við kei, men vit fáa at síggja, livst so spyrst. Í hesu vikuni verður stevningin latin inn, tað er siðvenja at binda frið ímeðan rætturin arbeiðir, tað ætlað vit eisini um vit fáa frið fyri ósannindum. Landsstýrismálanevndarformaðurin Heini mundi verið sendur heim at vaska hendur »For good« Tað kemur fyri, at trolarar fáa ymiskt í trolið, sum onki hevur við fisk at gera KRÍGSLEIVD Áki Bertholdsen aki@sosialurin.fo Havið goymir so mangt. Tað munnu ikki minst, teir, sum dag og dagliga trola á havsins grunnum sanna, tí tað kemur meiri enn so fyri, at trolarar fáa ymiskt í trol- ið, sum liggur og rekist á havsins botni, men sum onki hevur við fisk, ella natúruna annars, at gera. Tað fekk ikki minst manningin á hvalbiartrol- aranum, Niels Paula, at síggja, seinasta túr teir vóru úti. Tá ið teir togaðu trolið, sóu teir, at leivdirnar av einum flogfari hekk í troli- num. Tað mesta av skrokkinum hekk uppi í, men tá ið trolið kom at borið, datt skrokk- urin av og fór til botns aft- ur. Ymsar leivdur av flog- farinum vórðu kortini hangandi og vórðu bjargað inn á dekkið. Ímillum lutirnar, sum Niels PauliBjargaði á dekk- ið, voru nakrir stórir tangar av gummi, eitt hylki rund- anum motorin, ein dynamo, ella okkurt sovorðið, ein maskinbyrsa og aðrir lutir. So tað er eyðsæð, at talan er um eitt flúgvara frá kríg- num. Tað var á eini leið vestan- fyri ímóti íslandsmarki- num, at Niels Pauli fekk flúgvaran í trolið. Skiparin, Sveinur Poulsen, sigur at á eini ávísari leið har vesturi, liggur nógv og rekist á botninum og har fáa trolar- arnir javnan ymsar lutir í trolið, sum kundi bent á, at teir koma av flúgvarum. Men tað var ikki akkurát á hesi leiðini, at Niels Pauli fekk hendan flúgvaran. Tað sæst á lutunum, at talan hevur verið um ein stóran flúgvara, kanska eitt bumbuflogfar. Men har var onki, sum kundi sagt, hvaðani flúgv- arin var. Einasta ábendingin um, hvaðani flúgvarin kann vera, er, at á dynamo’ini er ein pláta við við nøkrum upplýsingum á og har stendur, at hon er gjørd í New Jersey í USA. Enn er óvist um tað ber til at eyðmerkja flúgvaran útfrá teimum fáu upplýs- ingunum, sum eru. Hetta er aðru ferð, at Niels Pauli hevur fingið flúgvara í troli. Fyri nøkr- um árum síðani fingu teir ein flúgvara í troli í Hatton- bank. Tað ferðina fingu teir mestsum allan skrokkin í troli. Talan var um ein lítlan flúgvara, men hann var ikki frá krígnum, tí tað var ein vanligur flúgvari. Niels Pauli fekk flúgvara í trolið Hesir báðir gummitangarnir vóru eisini ímillum leivdirnar av flúgvaranum, sum tað eydnaðist at bjarga Her standa teir við einum kransi, sum hevur verið rundanum ein av motorunum. Skiparin, Sveinur Poulsen við yngsta soninum, Páll Hermann á knænum og maskinmaðurin, Álvur Thomsen, við maskinbyrsuni Eina dynamo funnu teir eisini og á henni var ein pláta sum segði, at hon varð gjørd í New Jersey í USA Sosialurini