leygardagur 10. august 1996síða 13
‹ fyrra síða allar 28 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Fr orkt ikki. svaraði eg
So, um kki hevði ver
Y inni klokkan 11? spurdi
hann
Hann bað meg so fara upp
at leggja meg eina løtu
Tað fór eg so, men eg
var so spent, at eg fekk ikki
nogvan svøvn
Nakrar timar hvildi hon
seg. so varð hon purrað út
attur
Annars vóru fyrireiking
arnar ikki tær nógvu
Laura Klein smurdi
meg inn í konstensafertt og
so fór hon í svimidrakt
So varð farið við báti inn
á Eystnes
Ég minnist, at eg var
við at:fáa sjóverk í bátunum,
so tá ið vit komu heilt inn
undir land, leyp eg á sjógv
og tá varð eg sum fiskurin
beinanvegin
Hanna sigur, at hon heyði
ongantíð verið í Eystur
oynni fyrst, so hon svam
fyrt inn á Eystnes og setti
i
til land, tí so heyrði eg
i Eysturoynr
Og so legði hon á fjørdin
r Or < ri rar
g svam sk il
lugdi hon ikki, so
hon svam bringusvimjing
allan vegin, uttan eina lítla
løtu. tá ið hon svam á rygg
Tríggir bátar fylgdi vid
henni
Í einum trísti var Pauli
Dahl. Hann hevði fingið
sonin Tórmóð og ein annan
hálvvaksnan at rógva, með
an hann heppaði. Ein annar
installeringur var við, um
Pauli Dah rjørdt sítt
besta at heppa Honnu. M.a
kvað hann: Tit dreingir
hald: mær í hans hár.. úr
Sigmundskvæðnum yngra
um ferðina, tá ið Sigmundur
svam úr Skúvoy til Sand
víkar
Svimjingin gekk uppá
stás og Hanna svam teir
útvið 4 fjórðingarnar uppá
tveir tímar og 50 minuttir
Ein fjórðingur er 1.852
metrar so teinurin, hon
svam, var næstan 7,5 kilo
metur
So vítt vit vita er hetta tað
longsta nakar í Føroyum
hevur svomið, uttan at vera
í froskmannaklæðum
Sjálv haldi eg ikki. at
hatta var nakað fyri. sigur
Hanna. Tað var bara eina
løtu í Nólsovarfirði. og utt
anfyri Hoyvíksholm. at tað
rr eitt sindur tungt, tí tað
ir imor
Annars var tað einasta
eg hevði ett sindur av trup
KUM á 10, at eg fekk
og eygun
Kalt var tað heldur ikki
gur Hanna
Hon sigur, at hon var púra
ómóð, tá ið hon lendi í
Havn
Og at halda tað loyniligt
hevði verið púra til tfånytis
Hetta frættist skjótt munn
av munni í Havn, og tá ið
Hanna kom á land, var stór
mannfjøld komin á molan
at taka ímóti, og skipini
floytaðu
Smæðin, sum Hanna var
dámdi henni einki allan
á tvan og hon sigu
it hon hevði bestan hi
it herja á fjøråin og
yvirumaftur, tá ið hon sá alt
fólkið
Tað gjørdi hon tó ikki
Hon kom á land við ein
um stórum brosi, siga tey
sum minnast hendingina
Sum tað sæst aðrastaðni
gjørdu blødini eitt sindur
burturúr hesi hending
Eisini stóra skaldið Hans
Andrias Djurhuus hevdi
hetta uppi í eini yrking
har hann dróg ymsar hend
ingar á Olavsøkuni fram
Hans Andrias yrkti
Drukku skotadøg
Skóru niður flogg
vov stabbasteinum bana
hører
ego vsInes frá
Legði I f
Vam tað bylgju b [|
lendi omød in Havnar
d
Í teimum trimum ivrs
unur pad in!
ísar havnarment 1
sko døv og høvdu
látaði. teir høvdu skorið
Hinar tríggjar reglurnar
eru um bragdið hjá Honnu
Vakti ans
Tað var ikki sért. at hetta
bragdið vakti ans
Øll blødini skrivadu um
hendingina og tey vóru øll
samd um, at hetta var eitt
satt bragd
Vit hava á síðuni sett kut
úr ti, blødini skrivaðu
Aftur eitt svimjibragd.
Dagin eftir ólavsveku svam frúgvin HANNA SMITH
av Eystnesi til Havnar í knappar 3 tímar.
Hetta er annað svimjibragdid, id gjørt er í Feroyym
hesi seinastu árini.
Ætlanin var, at eingin skuldi vita av svimjingini, áðr-
enn liðugt var, tí vóru so fá úti á molanum í Havn, tá ið
hon lendi.
Hanna Smith var resk og í góðum lag, tá id hon
lendi aftur í Havn. Til áminningar um roysnibragd hennara
hevur Í. S. F. givið henni eina gávu úr silvuri.
„ÍTRÓTTATÍÐINDI“ ynskir frúnni hervið til lukku!
sv -
= -
stranæminget | Havner
Á tra Eystne“ á
svim) 4
, minuttir m
yi2 timar 50 æi hyrd 99 gongufús sú
4
í foroyskum Kkvinnum. .
“
Í gjár útinti frúgvin Hanna Smith eitt roysnisbragd
Hon svam av Eystnesi til Havnar i 2 timar og 50 minuttir
Hetta er ein teinur uppå 6700 m (3,6 sjåmil)
So skjótt tíðindini frættist um Havnina streyr aði fólkið
> ut á brimgarðshovdið, at taka móti hesi reystu gentu Og
lólkið fagnaði henn: dugliga
Hanna Smith
>
Þ
p Land«sjukrahusinum
+ + + A 2 MR
“ “ .
Eisini Dimma umreddi
hendingina, men tvítakið er
so vánaligt, at tað letur seg
ikki endurprentað
Men Dimma kallaði hetta
en ualmindelig smuk
Præstation“ og legði afturat
at „ved Landingsstedet ved
Molen í Thorshavn viste
den unge Dame ikke synd
erlige tegn på Træthed. Hun
havde klaret den lange
Svømmetur med Glans“
3
Hanna fekk blod uppa
er ættað ur Vági!
Ætlaði at leggja á
Suðroyarfjerð
Hanna sigur, at hon var
so væl fyri aftaná svimj
ingina, at Pauli Dahl vildi
hava hana at royna at gera
Sigmundi Brestisson bragd
ið eftir og svimja um Suð
uroyarfjørð. úr Skúvoy til
Sandvíkar
Sjálv hevði Hanna fingið
sovorðið sjålvsålit av at
svimja um Eystnes
Havnar, at hon hevði hug at
royna Suðuroyarfjørð. Hon
sigur, at hetta skuldi gerast
onkuntíð líkindini vóru góð
og tað mátti gerast í einum
sjóvarfallið, tvs, uppá stytti
tíð enn seks tímar
Vit hildu, at tað kundi
verið stuttligt at roynt, tí
kk tað, var tað
fyri. at tað kundi
1, SIgur hor
M: I IVerri y ðraði on
arið, so tann ætlanin dovn
aði bara burtur
Men heldur tu so, at Six
mund hevdi klárað tað
og er sjukrasystur á
2 440460 AA
at. Tað var nú spell, at tað
ikki lá fyri tí eg hevði viljað
sloppið at roynt, sigur
Hanna
Sjálv heldur hon, at tað
er slett ikki ótrúligt, at Sig-
mund kann hava klárað tað
Gingu allar kringum
stødur, streymur, veður og
líkindi annars upp í eina
hægri eind, haldi eg, at tað
kann lata seg gera. Vit skulu
minanst tl, at
maðurin var í dýrastu neyð
og svam fyri lívinum. Tað
leggur nógv afturat kreftu
num, sigur Hanna Smith
Tað eru góðir 9 fjórðingar
úr Skúvoy til Sandvíkar
eisini
tvs, gott og væl 16,5
kilometrar, ella gott tvær
Í ir so langt sum av Evst
i til Havr
tønnina og ætlaði sær at hevdi tú klárað tað
eisini at:svimja í kjalar Um eg hevði klárað tað
vorri Siemunds Brest vert eg ikki. Eftir at hava
nar úr Skú nl Havr svomið av Eystnesi í
r men tverr Havnar, føldi eg meg so
ned! F a vi, at eg haldi, at eg hev
nm kunnað svomiø leingi aft