hósdagur 25. september 2003síða 5
‹ fyrra síða allar 17 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
8
Nr. 181 - 25. september 2003
Nr. 181 - 25. september 2003
9
Í dag fyllir Kalla
Samuelsen í Klaksvík
90 ár. Hóast høga
aldurin, er hon enn
áhugað í øllum tí sum
rørist í samfelagnum
FØÐINGARDAGUR
Rúna Sivertsen
runa@sosialurin.fo
Í dag kann Kalla Samuel-
sen í Klaksvík hátíðarhalda
sín
nítára
føðingardag.
Hóast høgan aldurin, er hon
púra klár og áhugað í øllum
tí, sum rørist í samfelag-
num.
Karolina Maria er dóttir
Armgarð og Dávur Joensen
í Klaksvík. Í 1933 giftist
hon Petur Juul Samuelsen,
sum var úr Leirvík. Tey
fingu 6 børn, Sigrun,
Gunnvør, Ásgerð, Rakul,
Oddmar og Armgarð. Kalla
eigur 11 ommubørn, og
langommubørnini eru eis-
ini 11 í tali.
Kalla býr enn í heimi sín-
um, har hon og Petur Juul á
ungum árum settu búgv,
nær barnaheimi hennara á
Vágsheygnum.
Sum vanligt tá í tíðini,
lærdi Kalla at arbeiða frá
ungum av. Tey vóru nógv
systkin, so har máttu nógv-
ar hendur til, skuldi alt tað
húsliga fáast frá hondini.
Men tað fall lætt hjá
Kallu, sum ikki bara er eitt
arbeiðsgrev, men eisini eitt
serstakliga positivt menn-
iska. Hon er ein av teimum,
sum altíð er við tí góða
orðinum. Tú hoyrir hana
heldur ongantíð sigur eitt ilt
orð um nakran.
Petur Juul hevði snikk-
araverkstað, og búðu mang-
ir lærlingar hjá teimum á
Vágsheygnum. Seinni tá ið
Petur Juul fekk sær heil-
sølu, og børnini vóru und-
ankomin, hjálpti Kalla til
við søluni og pappírs-
arbeiði í heilsøluni.
Túsundkunstnari
Kalla dugir alt og er sera
fitt í hondunum. Tað er ikki
smávegis av handarbeiði
komið frá hennnara hond.
Eitt nú broderar hon enn og
tað, hon ger, er líka vakurt á
ranguni sum á rættuni. Og
hevur hon ikki stokkar ella
nál millum fingrarnar, so
loysir hon krossorðagátur
ella leggur kabal.
Grønu fingrarnar hevur
Kalla arvað frá forfedrum
sínum, og tað sæst eisini
aftur á vakra urtagarðinum
uttan fyri húsini.
Kalla fostraði ommuson-
in Jørgen Dahl upp. Jørgen
kenna mong frá tónleikin-
um. Tað gekk ikki altíð so
friðarliga fyri seg, tá hann
vandi, men hon var tolin,
og væl spurdist burtur úr
hjá ommusoninum.
Nú tyngjast fetini hjá
Kallu, men enn sæst hon
hvønn morgun fara til
gongu í grannalagnum á
Vágsheygnum, har hon
hevur livað og virkað alt sítt
lív.
NØVN Í VIKUNI
Telefon 311820 - Fax 314720 - Fartelefon 216135
e-mail: maggi@sosialurin.fo
Á hesum síðum bera vit tíðindi um merkisdagar, so sum rundir
føðingardagar, brúðleypsdagar, starvssetanir og -dagar.
Kalla 90 ár
Í dag fyllir Kalla Samuelsen í Klaksvík 90 ár
Í juni 1978 fingu ellivu maskinmeistar prógv á
Føroya Maskinskúla.
Fremra rað f.v.: Hákun Andreasen, Klaksvík, Bergur Jacobsen,
Tvøroyri, Martin Jacobsen, Porkeri, Tom Johannesen, Leirvík,
Rasmus Magnussen, Søldarfjørður.
Aftara rað f.v.: Eilif Mørkøre, Eiði, Carl Nielsen, Klaksvík,
Ólavur Asafsson Olsen, Søldarfjørður, Marner D. Petersen,
Fuglafjørður, Pól Rasmussen, Søldarfjørður, Sonny Z.
Zachariassen, Hov.
Kelda: Myndaárbókin "árið ið fór" 1978
Maskinmeistaraprógv fyri 25 árum síðan
NØVN Í VIKUNI
Telefon 311820 - Fax 314720 - Fartelefon 216135
e-mail: maggi@sosialurin.fo
Á hesum síðum bera vit tíðindi um merkisdagar, so sum rundar
føðingardagar, brúdleypsdagar, starvssetanir o.t.
Jacoba Samuelsen
75 ár
Í dag, hósdagin 25. sep-
tember, fyllir Jacoba Sam-
uelsen, f. Kjærbo, Tórs-
havn, 75 ár. Jacoba er fødd
í Sumba, foreldur hennara
vóru Jensia, f. Jensen, ætt-
að úr Kristinhúsi í Froðba,
og Jacob Kjærbo, vanliga
nevndur Jákup Eystan Á,
úr Sumba.
Í 1948 giftist Jacoba við
Reidar Samuelsen, timbur-
manni, úr Havn. Tey bygdu
sær hús á Gripsvegi og
fingu tríggjar døtur og ein
son. Ein dóttir býr í Dan-
mark, tvær í Havn og son-
urin í Noreg. Reidar doyði
74 ára gamal, 25. oktober
2002.
Jacoba er burturstødd
føðingardagin.
Dagurin
25. september. Kleofas. Annar av lærusveinunum, sum á
veg til Emmaus hitti hin upprisna (Luk. 24, 13-35).
Torbjørn Michelsen
50 ár
25. september verður ein av teim hugfarsligu kúll-
unum á Landavegnum 50 ár. Aftaná lokið students-
prógv var hann eina tíð og hjálpti Bjarna Húsgarð
í Fruktsøluni at veita borgarunum røtur og purrur
o.m.a.
Uttan at hava nortið sær nakra verkfrøðinga-
útbúgving er hann í dag ein av heilunum í tí
framkomnu fyritøkuni Nomatec, har hann teknar,
dimensionerar og fyrireikar arbeiðini til hand-
verkararnar. Á Landavegnum liggur hansara partur
ikki eftir tá hann ágrýtin ár um ár, saman við
Mohrarunum og hinum smádreingjunum fyrireikar
flottasta nýggjársbálið í býnum.
Og ein fýrkantaður Landavegsdrongur ert tú als
ikki. Alt tað góða tú hevur givið okkum í vina-
fjøldini er ikki at forsmáa.
- ein vinur
Tað eru nú liðin 5 ár síðan
Eyðun og Irena Christian-
sen vóru leigarar fyri sam-
komu Frelsunarhersins í
Vági. Tey fluttu til Dan-
markar, og seinastu árini
hava tey verið búsitandi í
Esbjerg. Nú leita tey so
heim aftur til Føroya.
Frelsunarherurin hevur
givið teimum leiðsluna av
arbeiðinum
í
Suðuroy,
Sandoy og Vágum frá 28.
september 2003. Hølisum-
støðurnar hava verið vána-
ligar í Vági, men 26. mars
2004 skulu nýggj hølir
innvíðast. Tað hevur altíð
verið nógv barna- og ung-
dómsarbeiði í Frelsunar-
herinum í Vági, tí kemur
tað væl við at fáa nýggj
hølir. Feltsersjantarnir Eyð-
un og Irena Christiansen
verða innsett sum korps-
leiðarar á almennum fundi
sunnukvøldið 28. septemb-
er 2003.
Eyðun og Irena Christiansen aftur í Vági
Nøvn í vikuni
Kennir tú onkran …
Kennir tú onkran í familjuni,
á arbeiðsplássinum, í grannalagnum
ð kal vera,ið hevur ein
Mikudagin 24. september
fekk Svein Rógvi Nielsen
handað prógv á Tekniska
Skúlanum í Tórshavn.
Svein Rógvi Nielsen var
hann sum átti hugskotið til
at útnevna Ársins arbeiðs-
pláss í Føroyum, og hevur
hann í hesum sambandi
skrivað eina verkætlan um
tað.
Ársins arbeiðspláss bleiv
valt tann 13. juni 2003, og
vóru tað tey fimm arbeið-
arafeløgini í Føroyum sum
valdu vinnaran.
Svein Rógvi Nielsen
framleiðslutøkningur
Í dag, 25. september, fyllir Niels Pauli Djurholm,
Kollafirði, 90 ár.
Dagurin verður hildin saman við børnunum.
90 ÁR
Egon Øregaard, stjóri á Tekniska Skúla, handar her Svein Rógva Nielsen prógv sum framleiðslutøkningur
Mynd: Jens Kristian Vang
C
M
Y
K
9
8