mikudagur 24. september 2003síða 3

Ítróttur Leygardagin kl. 15.00 Tipslørdag: FCK-Frem Sunnudain kl. 14.00 Kurvabóltur: BF Copenhagen-Real Madrid Sunnudagin kl. 16.00 SAS-ligan: Brøndby-FCM Sunnudagin kl. 18.55 Formel 1, USA Grand Prix úr Indianapols Mikudagin kl. 19.00 UEFA Champions League: Porto-Real Madrid Leygardagin kl. 14.45 Premier League leygardagur Sunnudagin kl. 16.00 Premier League: Manchester City- Tottenham Fríggjadagin kl. 19.55 Premier League: Arsenal-Newcastle Leygardagin kl. 19.25 Seria A Sunnudagin kl. 19.25 Seria A Mikudagin kl. 20.50 Hondbóltur: GOG-Viborg, kvinnur Sunnudagin kl. 14.30 V5-Travet EM Flogbóltur úr Turkalandi Súkkling Vuelta España ATP Tennis úr Palermo, Italia ATP Tennis úr Moskva, Russlandi WTA Tennis úr Leipzig, T‡sklandi HM Fótbóltur, kvinnur úr USA HM Superbike úr Imola, Italia Fríggjadagin kl. 17.00 Badminton Danmark Open úr Atletion í Århus Leygardagin kl. 11.50 DM Motorsport av Jyllands-Ringen Leygardagin kl. 13.55 Súkkling, Vuelta España Sunnudagin kl. 21.00 NFL New York Jets-Dallas Cowboys Sunnudagin kl. 12.50 DM Motorsport DTC-finalan av Jyllands-Ringen Sunnudagin kl. 14.30 Súkkling, Vuelta España T‡sdagin kl. 19.39 Champions League: Anderlecht- Bayern München Leygardagin kl. 13.55 Bundesligan Formel 1 USA Grand-Prix úr Indianapolis Kurvabóltur Copenhagen International Basket Galla Golf Dunhill Links Championship Golf Texas Open Golf WGC – American Express Championship Stjerne for en aften (4:13) Fimm n‡ggir evnaríkir sangarar eru til rei›ar at fara á pallin. Beinlei›is úr Stjørnu-hølinum í Tv-byen bjó›ar Natasja Crone sang, tónleik, spenning og gle›i. Sangirnir, sum ver›a sungnir eru av Dolly Parton, Creed, Michael Jackson, Don Mclean og Sanne Salomonsen. VARPIÐ Ja, harra rá›harri! Politiska skemtirø›in um ein bretskan rá›harra og hansara rá›gevarar, sum í heilum ávirka tann heldur dølska rá›harran vi› sínum rá›gevingum og hetta altí› eftir teirra áhugamálum. Paul Eddington og Nigel Hawthorne spæla vi›. Hesin parturin kallast The Middle-Class Rip-off. Joe Somebody Joe er ein blí›ur, einligur pápi, sum ver›ur útnytta›ur á sínum arbei›splássi. Men, tá ein starvsfelagi í einum skeldaríi, n‡tir har›skap frammanfyri døttir Joe, fær hann nokk. Joe Nobody ver›ur til Joe Somebody. 4 VARPIÐ 5 C M Y 4 T‡sdag 30. kl. 19.30 Champions League, Beinlei›is: Anderlecht - Bayern Munchen Verturin í TV3 sjónvarpshølinum er Jakob Kjeldberg, sum saman vi› ekspertunum Preben Elkjær og Brian Laudrup hyggja nærri eftir kvøldsins dysti. N‡ggi mál-tátturin, Goal Show, undir sendingini av dystinum ger ta› solei›is at hyggjarin sær hvørt einasta máli›, sum skora› ver›ur. T‡sdag 30. kl. 20.00 Doc hollywood Læknin Ben Stone(Michael J. Fox) fer úr Washington fyri at byrja eina yrkislei›, sum plastikskur›lækni í Hollywood. Men eitt bilóhapp í lítla b‡num Grady, í South Carolina, for›ar fyri hesum ætlanunum. B‡num manglar nevnliga ein lækna. Vitandi at ta› einans er í eitt stutt tí›arskei›, tekur hann trey›ugt av og gerst lækni. Men so møtir hann Lou. T‡sdag 30. kl. 20.05 Jamie Oliver Happy Days Live (1:4) - frums‡ning N‡ggj undirhaldandi mat- sending vi› Jamie Oliver, her hann fer út á landavegin vi› síni sending. Yvir eitt ár stendur hann 40 fer›ir á pallinum. Oftast er ta› í Onglandi hann kokkast, men hann er sera væl dámdur í Avstralia. Í hesari fyrstu sendingini bjó›ar hann einum pizza- ria av, um hvør klárar skjótast at gera eina pizza og geva kundanum hana. T‡sdag 30. kl. 20.45 Vísindi - matger›arlist Matur kann bæ›i vera fró›skapur og fragd. Virkini brúka nógva tøkni, fyri at fáa matin at smakka, sum hann eigur. Men ta› er ikki bara matvøruvirkini, sum fara vísindaliga til verka. Eisini meistarakokkar fáa fró›skaparligan íblástur. Mikudag 1. kl. 19.00 Champions League Beinlei›is: FC Porto - Real Madrid Stjørnurnar úr Real Madrid eru aftur klárar at ganda vi› bóltinum. Hesufer› er ta› UEFA-kup vinnararnir FC Porto, i› skal royna at tama Beckham, Zidane, Ronaldo og Raul. Porto spældi javnt móti Partizan Beograd, teir hava sostatt brúk fyri fleiri stigum, me›an Real eru ímillum favorittarnar, eftir ein sannførandi 4-2 sigur á Marseille. Mikudag 1. kl. 20.00 Magnolia Innanfyri eitt døgn møtast nakrar mannalagnur. Earl Partridge fór, í síni tí›, frá hansara kreftsjúku konu og fekk sær ísta›in tí yngru og vøkru Lindu. Nú liggur Earl(Jason Robards Jr.) sjálvur á dey›astrá, orsaka› av kreft. Hann vil síggja sín son, Frank Mackey(Tom Cruise), sum hann ikki hevur sæ› sí›an hann fór frá konu síni. Mikudag 1. kl. 20.30 DR-dok.: Bara tey sterkastu hóra undan Hann r‡mdi heimanífrá tá hann var 13 ára gamal og bú›i á berajólum í Keypmannahavn, svav í tokvognum, stjól úr handlum, tók pengar frá fólki og var alla tí›ina í nánd av rúsevnaumhvørvinum. Hann var, sum hann sjálvur sigur ta›, har›ur og kaldur. Mikudag 1. kl. 21.10 When a Man Loves a Woman Hjúnini Alice og Michael Greene hava eitt forhold, i› er av rættiligum kærleika, romantikki og girnd. Saman hava tey uppdrigi› tvær fittar døtrar. At síggja til, er alt fullkomi›. Men trupulleikar eru undir skræ›uni. Alice goymir sínar rúsdrekkatrupulleikar fyri sínum kæru og sær sjálvari. Idylli› ver›ur knúst og veruleikin bankar har›liga uppá. Hósdag 2. kl. 18.00 Frasier Daphne og Niles roynir framhaldandi at goyma fyri mammu Daphne at tey búgva saman. Ta› gerst verri, tá mamman avger at hon bara vil fara avsta›, um Simon tekur sær av henni. Men Simon er farin til Kalifornia. Og Frasier hevur trupulleikar vi› grannanum, sum hongur amerikanska flaggi› upp á altanina. Hann kann ikki siga naka› ópatriotiskt. Hósdag 2. kl. 18.00 The Simpsons - Treehouse of Horror XII Eftir simpsons-si›venju er hetta ein Halloween-partur, i› er b‡ttur upp í tríggjar smærri søgur. Pierce Brosnan leggur rødd til ein robot, i› forelskar seg í Marge. Homer inkarnerast sum sjálvur dey›in. Sí›sta søgan er t‡›uliga íblást av Harry Potter, her fara børnini til Springfield Fólkaskúlan fyri Gandakallar. Hósdag 2. kl. 22.50 Fimta elementi› New York í 2200-talinum. Eitt n‡tt frumevni, i› ikki er skapt av jør›, eldi ella vatni er á Jør›ini. Vi› sínum ónda og veksandi myrkri etir ta› alt ljós í seg. Ta› sær út sum um at einki kann ste›ga tí... Hósdag 2. kl. 21.55 Krimitímin: Dalziel & Pascoe 2:2 Ein kvinnumordari vi› eyknavninum Kvalarin spja›ir ræ›slu í Wetherton. Dalziel hevur illgruna til sigoynaran Dave Leigh, eftir at løgreglan hevur funni› ringin hjá teirri myrdu kvinnuni í vogninum hjá honum. Men Pascoe heldur ikki, at lei›arin hevur grein í sínum máli. Fríggjadag 26. kl. 18.00 The Simpsons - New Kids on the Blecch Ein talentspeidari er vísur í at Bart, Millhouse, Ralph og Nelson hava møguleikan til at gerast næsti stóri dreingjabólkurin. Men, ta› sum dreingirnir ikki vita er at hetta ver›ur útnytta í eini óndari, sleiskari propaganda herfer›. Fríggjadag 26. kl. 19.00 Fríggjadag 26. kl. 20.00 Fullur í pengum Ein heilt vanligur dagur í Bushwood Golfclub - ein oasa av avbjó›andi sandheyggjum og vøkrum grasplenum. Men í ø›rum or›um eitt ørvitishús! Allir limirnir eru stinkandi ríkir og sjálvupptiknir, og tey, i› arbei›a har eru verri stilla› og serlig. Vi› í skemtifilminum leika m.a. Chevy Chase og Bill Murray. Fríggjadag 26. kl. 21.25 Leygardag 27. kl. 15.00 Leygardag 27. kl. 19.30 Parkinson Michael Parkinson er vertur í vir›isløntu undirhaldssendingini, har prát vi› kend fólk er í mi›deplinum. Hesufer› er gesturin ein av teimum framúrskarandi sjónleikarunum í sínum ættarli›i, Sir Michael Caine. Leygardag 27. kl. 20.00 Li› um li› 1:7 Spurnarkapping um ítróttarvitan. Honbóltsfeløg kappast. So er Li› um li› aftur á skránni og kappingarneytarnir eru úr hondbóltsfeløgunum. Li›ini skulu kortini ikki brúka hendur og bein, men høv›i› og tey spæla um pengar. Ì kvøld kappast Kíf og Kyndil, og ta› er Leivur Hansen sum spyr. Leygardag 27. kl. 20.30 Sunnudag 28. kl. 16.00 Premier League Beinlei›is: Manchester C - Tottenham Ta› koyrir væl fyri Manchester City. Teir hanga í toppinum, aftaná fimm dystir høvdu teir 10 stig tr‡ minni› enn oddali›i› Arsenal. Vi› Seaman í málinum og Anelka og Fowler í álopinum sær ta› eisini gott út og uttan iva fær Tottenham eina trupla uppgávu á útivølli. Sunnudag 28. kl. 19.00 Nikolaj og Julie Væl dámda rø›in um tey bæ›i Nikolaj og Julie. Nógv er broytt sí›an sí›st. Hjá Nikolaj er Kim og hennara tvey børn flutt inn. Nikolaj er forelska›ur og ger ta› hann kann fyri at fáa n‡ggju familjuna at trívast, sjálvt um tey eru rættiliga ósamd um, hvussu ting skulu gerast. Og Julie gongur saman vi› Lars, og hon er eisini vi› barn. Sunnudag 28. kl. 19.00 Sunnudag 28. kl. 21.00 Anna Karenina Hesin spenningsfilmurin er grunda›ur á klassisku skaldsøguna hjá Leo Tolstoy og sn‡r seg um lívi› hjá Annu Karenin. Hon livir í einum kærleiksleysum hjúnarbandi vi› Alexei Karenin. Á eini vitjan til Sankta Pætursborg møtir hon tí vakra herovastanum Vronsky greivanum. Vronski gloymir alt um sína elskarinnu í b‡num, tá hann møtir Annu. The Big Lebowski Tveir menn bróta inn hjá Jeff “The Dude” Lebowski, í tí trúgv at hann er millionerurin Jeff Lebowski. Teppi›, sum The Dude er sera gla›ur fyri, ver›ur dálka› og fyri at fáa endurgjald, fer hann til sín navna. Og brádliga ver›ur hann blanda›ur í eina fløkta burturflyting. Leikstjórna› hevur Joel Coen. Mánadag 29. kl. 18.00 Frasier Frasier kappast har›liga móti einum kappingarsinna›um verti á eini a›rar útvarpsstø›, tá hann gerst noyddur at seta í starv ein annan agent. Men, tíverri er hesin n‡ggi agenturin sera strævin at hava vi› at gera. Mánadag 29. kl. 19.30 Mánadag 29. kl. 20.00 Flintstones In Viva Rock Vegas Tey hava hugsa› um hví tvær kløggar og vakrar kvinnur sum Wilma og Betty eru giftar vi› tveimum vónleysum og klossutum kloddum, Fred og Barney, fáa svari› her. Fred Flintstone, ein arbei›sstættar holuma›ur vi› arbei›i í grótbrotinum hjá Slate, og besti vinur hansara, Barney Rubbble, eru tveir sorgleysir forelska›ir unglingar í Bedrock. Mánadag 29. kl. 22.50 James Dean Tann ungi sjónleikarin James Dean er gávuríkasti filmsleikari í sínum ættarli›i og longu vi› fyrsta leikluti sínum í “Eystan fyri Paradís”, ver›ur hann ein ungdómsfyrimynd. Dean brennir fyri sínum arbei›i. Men hann er eisini ávirka›ur av at hava mist mammuna tí›liga. VARPIÐ Eykabla› í Sosialinum hvønn fríggjadag Postsmoga 76 110 Tórshavn Telefon: 311820 Fax: 314720 e-mail: varp@sosialurin.fo Útgáva: Sosialurin Umbróting: Hestprent Prent: Prentmi›stø›in Fullur av lygn Sakførarin Fletcher Reede(Jim Carrey) livir av at lúgva ógvusliga til fyrimun fyri sín klient. Hansara atfer› hevur eisini ávirkan á familjulívi› vi› soninum Max. Á sínum fø›ingardegi, sum Flether ikki megnar at koma til, ynskir Max bara eitt: at pápin skal ste›ga vi› at lúgva í 24 tímar. Og hetta fær álvarsligar fylgir fyri yrki hjá Fletcher. N‡ggir filmar hesa vikuna Stø› Filmsheiti, Dagur/ar (klokkutí›) Svf Fjasast vi› vandan – am. skemtifilmur - (Flirting with Disaster) - Skemtifilmur um ein mann, sum leitar eftir foreldrunum, 26. (21.25) Háslættans vallari – am. kovboyfilmur - (High Plains Drifter) - kovboyfilmur vi› Clint Eastwood, 26. (22.55) Hatta tú gert! – am. Skemtifilmur - Skemtifilmur um ein rokkbólk, sum fær eitt "hitt", 27. (20.35) Drekaári› – am. spenningsfilmur - (Year of the Dragon) - Spenningsfilmur um harkali›ini í Chinatown í New York, 27. (23.15) Eitt er vist – am. Filmur - (One True Thing) - Um at flyta heimaftur til foreldrini, tá tú ert vaksin, 28. (21.35) The Impostors – am. Skemtifilmur - Ein rættiligur skemtifilmur av gamla slagnum, 30. (21.15) 3+ Feita ferian hjá familjuni, 27. (19:00) Folda-út-gentan, 27. (22:50) Simon Sez, 29. (20:45) BBC Prime Resnick: Rough treatment, 26. (20:00) Canal+ Behind Enemy Lines, 27. (19:00) Devlaryggurin, 02. (19:00) Domestic, 02. (12:10) Human Nature, 26. (19:00) Short Cuts: The Big Screen Revealed, 02. (22:20) Warning: Parental Advisory, 30. (19:00) 02. (14:00) Canal+Gul Behind Enemy Lines, 29. (11:00) 01. (20:00) Ignition, 26. (1:00) Joe Somebody, 26. (21:25) Serendipity, 26. (23:05) DR 1 Beyond the City Limits, 26. (22:45) Billy Madison, 27. (19:40) Columbo: Ein fuglur í hondini..., 27. (21:05) Harlequin: Ein onnur kvinna, 29. (21:00) DR 2 James Dean, 29. (19:30) Orsaka vit fl‡ggja, 28. (16:21) Palookaville, 02. (22:25) Skulu vit dansa?, 28. (19:35) TV 2 zulu Gung Ho!, 02. (11:05) She's the One, 02. (20:00) Sherlock Holmes: Dressed to Kill, 26. (11:20) TV 3 Bad Boys, 29. (20:25) Fullur av lygn, 27. (20:30) Mistress of Seduction, 26. (23:55) Sinbad og eyga› hjá tigarinum, 28. (2:05) Størstu hetjurnar, 27. (22:10) TV-1000 American Gun, 02. (19:00) Crush, 28. (19:00) Emil og grisebassen, 28. (14:40) Hjálp, pápi og mamma minka!, 27. (15:00) Humørkort-stativ-sælgerens søn, 30. (19:00) Jet Lag, 26. (15:00) Nobody's Baby, 01. (19:00) Prinsessa ella ei, 27. (19:00) Valerie Flake, 30. (3:50) TVDanmark1 Cruising, 27. (23:00) Flintstones In Viva Rock Vegas, 29. (20:00) Fullur av pengum, 26. (20:00) Goodbye Lover, 02. (20:00) Korruptir menn , 28. (1:10) Magnolia, 01. (20:00) TVDanmark2 Frú Muncksa hevn, 30. (11:20) Second Chance, 02. (11:20) 5 Tipslørdag: FCK - Frem Tipslørdag á 3+ vísir donsku SAS Liga dystirnar. Á›renn dystin eru nógv spennandi fótbóltsinnsløg, eins og í sjónvarpsstovuni hjá Dan Sørensen altí› er ein ella fleiri vi›komandi gestir út danska fótbóltsheiminum. Her finnast eisini møgulig tips og hentleikar til tipskupongina og oddset, og eisini er ein stór SMS- kapping. Sjómanssendingin Vitin Annika, Alfred og børnini vi› Skipá, hava veri› í uml. eitt hálvt ár umbor› á hjálparskipi- num Anastasis í Vesturafrika. Vit hoyra um nógvar syrgiligar menn- iskjalagnur. Kríggj hevur leingi herja í Sierra Leone, men tey hava fingi› ein møguleika til at veita hjálp, av Gu›s ná›i. Børnini Maria, Tummas og Katarina eru sera gla› fyri tí›ina umbor› á skipinum. Tey fingu undirvísing, og luttóku í hjálpararbei›inum á ymisk- an hátt. Hoyri hvussu fólk vi› stórum kreft- svulstum, haruskar›um og ø›rum vór›u skorin, og fingu eitt n‡tt lív. Símin Hansen leggur sendingina til rættis. Sey›ur og røkt Tjørnuvíkingar eiga Sjeyndirnar. Óiva› kemur besti sey›ur í landinum ha›ani. Men hvussu ver›ur hesin óvanliga fruktargó›i hagin skipa›ur og røktur? Práta› ver›ur vi› røktingarmenninar Dagbjart Andreasen og Steinbjørn Magnussen. Leygardagin kl. 17.00 Sunnudagin kl. 13.10