týsdagur 30. september 2003síða 10
‹ fyrra síða allar 21 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Nr. 184 - 30. september 2003
19
Jokarin
Andrew av Fløtum
hevur kanska ikki
havt sítt besta kapp-
ingarár, men endin
var góður, tá hann í
yvirtíðini sementer-
aði 17. meistaraheitið
hjá HB
MEISTARI
Jákup Mørk
jakup@sosialurin.fo
Eftir at hann í fjør var topp-
skjútti og ársins leikari í
føroysku landskappingini,
og eftirfylgjandi vann sær
pláss millum teir fyrstu
ellivu á føroyska landsliðn-
um, hevur árið í ár ikki
gingist eins væl hjá Andrew
av Fløtum.
Skaðar og formniður-
gongd hava gjørt sítt til, at
máltalið nú ikki hevur verið
tað sama, og heldur ikki
hevur hann verið eins sjón-
ligur í dystunum hjá HB,
sum hann áður hevur verið.
Men sunnudagin var við-
vent. Vegna ein bláan fót
mátti Andrew taka til takk-
ar við leiklutinum sum jok-
ari, men tá hann so loksins
slapp inn, var tað við man-
ér. Fyrst átti hann upplegg-
ið til málið hjá Tór-Ingar
Akselsen, og síðandi syrgdi
hann sjálvur fyri, at har var
eingin vegur aftur, tá hann í
92. minutti slerdi sigurin
fastan.
- Ja, hatta spældi væl av.
Kreftirnir vóru kanska um
at ganga undan hjá hinum
leikarunum, so eg fekk
kanska eitt sindur víðari
ræsur, og tað spældi jú bara
væl av.
Einar tvær ferðir fekk
Andrew tó nakrar ordiligar
túrar eftir vøllinum, og
sjálvur ásannaði hann eis-
ini, at hann var eitt sindur
bangin um fótin.
- Eg hugsaði sjálvandi
mítt, men hinvegin var eg
kanska somikið doyvdur, at
eg ikki merkti pínuna. Men
hvussu var og ikki, so kann
eg nú loyva mær at taka tað
eitt sindur róligt hesa kom-
andi vikuna, segði hann
flennandi.
Og sum so loysti tað eis-
ini at stríðast víðari. Stað-
festandi málið kom, og
sjálvur segði Andrew, at tá
var bara ein tanki í høvdin-
um.
- Eg hugsaði bara, at nú
var tað heima. Hatta var tað!
Einar tvær ferðir fekk Andrew heldur harðliga viðferð, men fekk tó spælt víðari, og í yvirtíðini fekk
hann eisini løn fyri hetta
Mynd: Álvur Haraldsen
Støðan, 1. deild menn
vunnin tapt mál-
dystir v
-
j
-
t
mál málmunurstig
1 HB
17
11 - 5
- 1
38
15
23 38
2 B68
17
10 - 5
- 2
26
14
12 35
3 B36
17
11 - 1
- 5
34
19
15 34
4 NSÍ
17
8
- 5
- 4
31
18
13 29
5 KÍ
17
7
- 3
- 7
27
27
0 24
6 EB/Str.
17
6
- 6
- 5
31
33
-2 24
7 GÍ
17
5
- 5
- 7
25
29
-4 20
8 VB
17
3
- 4
- 10
15
30
-15 13
9 FS V
17
3
- 2
- 12
25
43
-18 11
10 Skála
17
3
- 0
- 14
13
37
-24
9
Støðan, 2. deild menn
vunnin tapt mál-
dystir v
-
j
-
t
mál málmunurstig
1 ÍF
17
12 - 3
- 2
36
15
21 39
2 TB
17
11 - 2
- 4
50
23
27 35
3 Sumba
17
9
- 5
- 3
34
15
19 32
4 AB
17
7
- 5
- 5
34
21
13 26
5 B36
17
6
- 4
- 7
29
23
6 22
6 KÍ
17
7
- 1
- 9
32
51
-19 22
7 B71
17
6
- 2
- 9
28
22
6 20
8 VB
17
6
- 2
- 9
28
27
1 20
9 LÍF
17
6
- 1
- 10
23
44
-21 19
10 B68
17
2
- 1
- 14
9
62
-53
7
HB-liðskiparin helt
eftir dystin sunnu-
dagin, at talan fyrst
og fremst hevur verið
um framúr liðavrik
hjá HB í ár
MEISTARI
Jákup Mørk
jakup@sosialurin.fo
Fyri fyrstu ferð síðani GÍ
miðskeiðis í nítiárunum
megnaði HB sunnudagin at
endurvinna meistaraheitið.
Eftir dystin spurdu vit
liðskiparan hjá HB, Rúna
Nolsøe, hvør uppskriftin til
hetta hevði verið.
- Tað hevur verið moral-
urin og breiddin í hópinum.
Onkran dyst hava vit havt
einar seks mans á skaðalist-
anum, og at vit kortini hava
fingið neyðugu úrslitini
vísir ein ótrúliga góðan
moral á liðnum. Tað hevur
nokk verið mest týðandi or-
søkin.
- Og so hava vit alla tíð-
ina megna at skotið neyð-
ugu málini. Eisini hóast
álopsleikararnir ikki alla
tíðina hava syrgt fyri hes-
um. Vit hava havt skiftandi
málskjúttar, og eitt nú hev-
ur Tór-Ingar veruliga gjørt
um seg seinastu mánaðir-
nar, og í dag er hann aftur á
staðnum. Tað vísir eisini
eina breidd, sum er komin
okkum til góðar í so máta.
Og tá meistaraheitið fyrst
er endurvunnið einaferð, so
er einki at ivast í, at smakk-
urin fyri gullinum av álvara
er fingin. Og Rúni ivaðist
heldur ikki, tá vit spurdu
hann, um teir fóru at leggja
líka nógv fyri komandi ár.
- Tað er so einki at ivast í.
Nú verður felagið eisini
hundrað ár, og vit hava
møguleikan at vinna FM-
steypið til ognar, so vit ætla
okkum at geva alt tað, sum
vit kunnu, til tess at endur-
vinna heitið.
Martin Christensen
var ovurfegin um
gullið, og sjálvur
ivaðist hann ikki í, at
hetta í fótbóltshøpi
var hansara størsti
dagur nakrantíð
MEISTARI
Jákup Mørk
jakup@sosialurin.fo
Tá hann í vár var presenter-
aðu sum nýggjur HB-leik-
ari, legði Martin Christen-
sen dent á, at ein av høv-
uðsorsøkunum til hetta var,
at hann fegin vildi fáa onkr-
ar upplivingar.
Og upplivingar hevur
hann fingið. Ikki minst
sunnudagin, tá hann mundi
vera seinasti HB-leikarin
inn í skiftirúmi. Heldur
gekk hann bara runt á vøll-
inum og lurtaði eftir sjong-
inum frá garvillu áskoðar-
unum, sum áhaldandi skift-
ust at syngja, We are the
Champions, vit eru føroya-
meistarar og so ikki minst,
HååBee, Håå, Bee.
- Hvat fótbólti viðvíkur,
so er hetta størsti dagurin í
lívinum hjá mær. Har er
einki sum helst at ivast í.
Ikki minst eftir at eg teir
báðar fyrstu mánaðirnar av
árinum mátti venja fyri
meg sjálvan í styrkisrúmin-
um, tí eg var skaddur. Hetta
er bara heilt fantastiskt.
Og tá tú so slapst at
spæla, so bleiv tað sum
miðvallari. Tú vart annars
keyptur sum verjuleikari,
men tað hevur tú kanska
einki ímóti?
- Í Danmark havi eg altíð
spælt á miðvøllinum. Frank
hevði tó ætlað at brúka meg
í verjuni, men tað bleiv tað
so ikki til. Men tað er líka-
mikið. Hetta er ein ótrúliga
deilig kensla, og sjálvur
haldi eg í øllum førum eis-
ini, at vit eiga hetta uppibor-
ið, so nú er bara at gleða seg
til komandi vikurnar. Eisini
havi eg í dag fingið vitjan av
familjuni í Danmark, so tað
er bara alt so gott, sum tað
nú einaferð kann vera, segði
ein
ovurfegin
Martin
Christensen at enda.
Eingin hevur svikið
Moralurin hevur verið
týdningarmesta orsøkin til
gullmerkini hjá HB, helt
Rúni Nolsøe, tá vit eftir
dystin fingu orð á hann
Stórur dagur
- Hvat fótbólti viðvíkur, so er
hetta størsti dagurin í lívin-
um hjá mær, segði Martin
Christensen eftir dystin
Mynd: Álvur Haraldsen
19
18
Nr. 184 - 30. september 2003
Tór-Ingar Akselsen
var maðurin við gylta
fótinum, tá hann
tíggju minuttir fyri
leiklok lyfti helvtina
av Gundadali uppfrá
MEISTARI
Jákup Mørk
jakup@sosialurin.fo
Avgerandi løtan í dystinum
sunnudagin mundi vera, tá
Tór-Ingar Akselsen slapp
inn um miðverjuna hjá
B36. Í longum løtum hevði
HB annars verið trýst í
botn,
men
við
einari
temjing, einum rykki og
einum skoti koppaði ungi
vágamaðurin
øllum
á
høvdið.
Hetta var uttan iva krún-
an á verkinum hjá Tór-
Ingari, sum veruliga hevur
fingið sítt gjøgnumbrot í ár.
Eitt
gjøgnumbrot,
sum
hevur gjørt til ein av
stuðulsleikarunum hjá HB í
seinnu hálvu, og sum eisini
hevur ført landsliðsboð við
sær.
Eftir dystin fingu vit
orðið á Tór-Ingar, og hann
duldi ikki fyri, at hetta setti
eitt fyribils punktum fyri
einum sera væl eydnaðum
kappingarári.
- Hatta hevur heilt sikk-
urt verið eitt fantastiska
gott ár. Og at eg so skuldi
skora í einum slíkum dysti,
sum í grundini var ein
finala. Tað gjørdi tað bara
enn betri, helt hann.
Í løtuni, tá tú fekst bóltin
við tær inn um B36-
verjuna. Hugsaði tú tá, at
nú kundi tú gera av, hvar
gullið skuldi?
- Ja. Tað ivaðist eg ikki í.
Eg visti, at hasin bólturin
skuldi bara inn, so eg
smekkaði bara til. Og tí-
betur gekk tað, og so var
bara at jubla.
Og tað at tú so noyddist
av vøllinum nakrar fáar
minuttir seinni. Tað hevði
kanska minni at siga?
- Tá ráddi jú bara um at
halda fast, so Frank sendi
ein miðvallarspælara inn
fyri meg. Tað er eisini í fín-
asta lagi, so leingi tað er
tað, sum er best fyri liðið.
Enn er ein dystur eftir at
spæla, og tó at meistara-
heitið nú er heima, so ivast
Tór-Ingar ikki í, at HB eisini
tá fer eftir sigrinum.
- Vit fara sjálvandi á
vøllin fyri at vinna. Tað gera
vit hvørja ferð. Men tað
verður nokk eitt sindur
meira róligt hesaferð. Tað
ivist eg ikki í, segði ein
fegin málskjútti at enda.
Smekkaði bara til
- Hasin bólturin skuldi bara
inn, so eg smekkaði bara til,
og tíbetur gekk tað
John Petersen helt
eftir dystin, at talan
hevði verið um eina
sera javna uppgerð,
sum tó koppaði tann –
fyri B36 – skeiva vegin
FÓTBÓLTSPRÁT
Jákup Mørk
jakup@sosialurin.fo
Hóast tapið í avgerandi
dystinum sunnudagin, so
royndi B36-liðskiparin at
halda høvdið høgt, tá hann
eftir dystin varð tráðspurd-
ur av ymsu miðlunum um,
hvat hann helt um júst lidna
dystin. Og ikki minst hvat
hann helt, nú tað gjørdist
greitt, at B36 aftur hetta
árið gjørdust ov stuttir.
- Hatta var bara ikki nóg
gott. Vit spældu so ikk upp
til okkara besta, og tað
gjørdu teir kanska heldur
ikki. Tað var ein sera javnur
dystur, og hann koppaði so
til teirra fyrimun at enda.
Seinasta korterið var líkt
til, at B36-leikararnir ikki
høvdu so nógv gass eftir í
ballónini, men liðskiparin
var tó ikki samdur í meting-
ini um, at liðið tá hevði nýtt
ov nógvar kreftir.
- Eg vil ikki siga, at vit
vóru útlúgvaðir. Tá spælið
ikki koyrir nóg væl, so
verður talan sjálvsagt um
nógv rennarí, men eg haldi
tó ikki, at kreftirnar vóru
uppi. Vit royndu í øllum
førum okkara, men tað var
ikki nóg mikið.
Og tá vit at enda spurdu
John, hvørt tað var tað
betra liðið, sum gjørdist
meistari, segði hann, at
mundi tað nokk vera.
- Teir hava flestu stigini,
og teir eru meistarar, so teir
munnu nokk vera besta
liðið í ár. Tað er so sera ein-
falt. Men um sjálva kapp-
ingina haldi eg annars, at
hon hevur verið ein hin
mest spennandi í nógv ár,
og tað er í øllum førum
stuttligt, segði altso John
Petersen at enda.
Koppaði skeiva vegin
- Tá spælið ikki koyrir nóg væl, so verður talan sjálvsagt um nógv rennarí, men eg haldi tó ikki,
at kreftirnar vóru uppi, segði John Petersen millum annað
Jan Dam skuldi av
røttum als ikki verið
við í ár, men hóast
hetta, so gjørdi hann
eina roynd, sum av
sonnum má sigast at
vera væleydnað
MEISTARI
Jákup Mørk
jakup@sosialurin.fo
At nógvar royndir og nógv-
ir stórir sigrar ikki kunna
skumpa kenslurnar til viks,
mundi Jan Dam vera eitt
tað besta dømi um sunnu-
dagin. Fáur hevði roknað
við honum undan kapping-
arárinum, men hvussu var
og ikki, so royndist hann
aftur HB drúgvur, og tá alt
var liðugt, gjørdist løtan
snøgt sagt ov stór hjá veter-
aninum.
Meira enn hálvgum lipp-
andi og umgyrdur av
klemmandi
liðfeløgum
kundi hann ikki halda
kenslunum aftur, og tá vit
loksins fingu orðið á hann,
stóð eisini greitt, at talan
var um eina stóru løtu.
Eina løtu, sum hann
helst sjálvur ikki roknaði
við fór at koma aftur. Fyri
einum ári síðani, tá HB
varð meistari 2002, vóru
boðini í øllum førum, at
hetta nokk var seinasta
gullmerki, sum hann var
við til at vinna, men hesa-
ferð vildi hann tó ikki vera
heilt so avgjørdur.
- Nú havi eg sagt í eini
tvey trý ár, at eg skuldi
gevast, so í dag sigi eg
einki. Onkur hevur tikið
til, at tað er sum við vín-
um, sum verður betri fyri
hvørt ár, so um so er, so
eru kanska fleiri ár eftir.
- Men árið í ár hevur bara
verið heilt ótrúligt. Eg
skuldi jú slettis ikki spæla,
men
frágongdin
hevði
verið stór, og so tók eg
kortini eitt tørn. Tá eg so
breyt tánna inni í Runavík
ivaðist eg ikki í, at nú var
liðugt, men eg veit ikki. Eg
slapp aftur upp í part, og
tða hevur bara gingið væl.
Ikki minst tí eg í Símun
Eliasen havi havt Føroya
besta miðverja við síðuna
av mær.
Hepni skal til
Tá vit at enda spyrja Jan,
hvørjar orsøkir hann held-
ur vóru viðvirkandi til, at
tað júst gjørdist HB, sum
aftur í ár vann gullið, er
hann skjótur at svara, at
hepnið í øllum førum
hevur átt sín part.
- Vit hava í einum trim-
um førum havt dystir, sum
hava verið á vippuni, men
har hepnið er koppað til
okkara fyrimun, og tað
hevur nøkk gjørt munin.
Ikki tí, hepnið skal man
eisini hava. Og so hava vit
eisini fleiri stig enn hini,
legði hann líkasum aftur-
at, áðrenn hann fekk eyga
á
pápan,
sum
kom
rennandi yvir at siga
tillukku.
Rørdur veteranur
Við einum næstan barnsligum smíli kundi Jan Dam ikki
annað enn fegnast um gullið, og hesaferð segði hann einki
um, at hetta var tað seinasta hjá sær
C
M
Y
K
18