leygardagur 4. oktober 2003síða 25

48 Nr. 188 - 4. oktober 2003 Nr. 188 - 4. oktober 2003 49 HEILSANIR Góða fitta gumman Hjartaliga tillukku við føðingar- degnum 5. okt. Alt tað besta ynski eg tær. Martin Góða allarbesta Vera og Poulina Hjartaliga tillukku við 4 og 2 ára degnum. Ynskja omma og abbi Góða mamma Hjartaliga tillukku við føðingardegn- um 6. okt. Alt tað besta í framtíðini. Jónvør, Hergerð, Sigbjørg v/fam. Allarbesti stóri og lítli Julianbeiggi Hjartaliga tillukku við 4 ára føðingar- degnum. Mattias og Ronja Góði gubbi Hjartaliga tillukku við 18 ára degnum í dag. Ynskir Jónas Góða Talita Hjartaliga tillukku við 15 ára degnum 5. okt. Øll góð ynskir í framtíðini. Ynskja mamma og babba Góða Katrin Ja, ja, 30 ár, tað gongur tann rætta vegin. Vit gleða okkum til leygarkvøldið hehe.... Góði Bergur Hjartaliga tillukku við konfirmatiónsdegnum í morgin. Jesus signi teg. Ynskja mamma, babba, Maibritt og Lula Góði elskaði Týr Hjartaliga tillukku við 1 ára føðingardegnum og øll góð ynskir fyri framtíðina. Ynskja omma, abbi og langomma Góða langomma Vit ynskja tær hjartaliga tillukku við degnum, sum var 1 okt. Eisini ein heilsan til langabba. Ynskja Gulak og Anja Góða langomma Hjartaliga tillukku á 80 ára degnum og alt tað besta í framtíðini. Vit elska teg. Heilsan Sólfríð og Finnbogi Góða Talita Hjartaliga tillukku við 15 ára føðingardegnum. Jesus pápi signi framtíð tína. Ynskja omman og abbin Góði langabbi Vit ynskja tær hjartaliga tillukku við degnum, sum var 2. okt. Eisini ein heilsan til langommu. Ynskja Gulak og Anja Gudstænastur 16. sunnud. e. trinitatis Vesturkirkjan: kl. 11, konfirmatión, Bergur D. Joensen Havnar kirkja: kl. 11, konfirmatión, Sverri Steinmhólm Argja kirkja: kl. 11, Heri Joensen Kaldbak: kl. 12, altarg., Sonja Klein Hvítanes: kl. 11, Bjarni Bæk Fríðrikskirkjan: kl. 11, konfirmatión, Martin R. Jacobsen Elduvík: kl. 12, Funningsfjørður: kl. 14.30 familjugudstænasta og sunnudagsskúli, talvan gongur fyri sunnudagsskúlan Hellurnar: kl. 17, Uni Næs. Í Fuglafjarðar kirkju gongur talvan fyri sunnudagsskúlan. Frá komandi sunnudegi verður farið í kirkju í Fuglafirði og Leirvík kl. 12 Eiði: kl. 11.40 skriftamál, kl. 12 messa, sunnudagsskúlin í kirkju, Emil Olsen. Broytt kirkjutíð: Frá komandi sunnudegi verður farið í kirkju á Eiði og við Norðskála kl. 12 Christianskirkjan: kl. 11, konfirmatión, Hans Eiler Hammer Klaksvíkar Sjúkrahús: kl. 10, Norðoya Røktarheim: kl. 14.30, Elsa Funding Hovi: kl. 11, Patrick de Neergaard Vágur: kl. 11, konfirmatión, Ólavur Rasmussen Tvøroyri: kl. 11, konfirmatión Jónsvein Bech Sandavágur: kl. 11, konfirmatión, Inga Poulsen Dam Haldórsvík: kl. 12, Mogens Tilsted Christensen Glyvrar: kl. 11, (útvarpað) Meinhard Bjartalíð Rituvík: kl. 15 familjugudstænasta (aftaná verður drekkamuður í missiónshúsinum) Meinigheitin í Hoyvík uppi á Brekku 3 Sunnudagin kl. 11 Gudstæn- asta v/ Jóna Johannesen, kl. 14 Sunnudagsskúli. Mánakvøldið kl. 20.30 Bønarmøti. Hebron, Argir Sunnudagin kl. 10.30 Mor- gunmøti og samstundis er barnaansing, kl. 11.30 er samvera við drekkamunni, kl. 12 er sunnudagsskúli og møti. Kl. 21 Bønar- lovsongsløta fyri ung í aldrinum 13-19 ár. Mánakvøldið kl. 19 Ungdómstiltak, sum verður annaðhvørt mánakvøld í vetrarhálvuni og er ætlað ungdómi (5.-10. flokk). www.hebron.fo Filadelfia Landavegur 22 Leygardagin kl. 10 til 12.30 Møti v/ Tummas Jacobsen. Kaffisteðgur er. Kl. 19 Festmøti v/ Tummas Jacobsen og kl. 22 Ungdómsmøti v/ Tummas Jacobsen. Sunnudagin kl. 11 Morgun- møti v/ Tummas Jacobsen, kl. 18 Familjumøti v/ Tummas Jacobsen. Barnatiltøk eru eisini á skránni. Mánakvøldið kl. 20 Bønar- skúlin. www.filadelfia.fo Samkoman Rhema Fríggjakvøldið kl. 20 verður JC-Teens – spennandi ung- dómsmøti har nógv ymiskt er á skránni. Øll ung eru væl- komin. Leygarkvøldið kl. 20 verður filmskvøld har filmurin hjá Carman: »Che Champion« verður sýndur á stórskíggja. Eisini verður kaffi. Sunnudagin kl. 17 verður møti fyri alla familjuna. Eisini verður kaffi. Øll eru vælkomin. www.rhema.fo Ebenezer Sunnudagin kl. 10 Breyð- bróting, kl. 12 Sunnudags- skúli, kl. 18 Evangel. møti, kl. 21 Útimøti. Mikudagin kl. 17.30 Awana, kl. 20 Bønar- og uppbygging- armøti. Heimasíðan: www.ebenezer.fo Lívdin í Hoyvíkar skúla Sunnumorgunin á familju- møtinum kl. 10.30 talar Jens Wang um evnið: Hvussu kenni eg leiðslu Guds og á tilbiðjunarmøtinum kl. 12 talar Jógvan Z. um evnið: Tær sjey samkomurnar í Opinberingini – Inngangur. Barnaansing er fyri børn undir skúlaaldri á báðum møtunum. Sunnudagsskúlin er kl. 12. Drekkamunnur er millum bæði møtini. Týskvøldið kl. 20 (í eini skúlastovu) undirvísir Jógvan Z. um Opinberingina. www.livdin.fo Katólska kirkjan Hvønn gerandisdag kl. 17.30 messa í Kerit. Hósdagin kl. 20 verður Taizé- kvøld í Kerit. Taizé-kvøld (bønarstund við sálmasangi úr Taize) í bønarrúminum hjá Franciskanasystrunum, Varðagøta 16. Øll eru vælkomin. Leygardag kl. 11.30 messa í Kerit. Sunnudag kl. 11 Hámessa v/ Biskup Lukas de Hovre. Aftaná verður kirkjukaffi. Sunnudagsskúli kl. 14. KFUM og KFUK í Havn Mánadagin kl. 15 í KFUK: Eldrasamkoman við Solveig og Sørin Steinhólm. Týsdagin kl. 17 í KFUK: Várgleði fyri børn. 4. Grein skótar Vit hittast í KFUK mánadagin kl. 19.30. (Basararbeiði). Tórshavnar Hvítusunnusamkoma Yviri við Strond Sunnudagin kl. 11.00: Morg- unmøti og kl. 18.00: Evangel- iskt møti. Øll eru vælkomin. Samkoman Immanuel Sunnudagin kl. 13 Sunnudagsskúli, kl. 17 Møti. Meinigheitshúsið Leygarkvøldið kl. 19.30-22 Juniorhugni. Sunnudagin kl. 14 Sunnu- dagsskúli, kl. 18 Møti við Mourits Mouritsen, Meinig- heitskórið syngur. Frelsunarherurin, Tórshavn Sunnudagin kl. 11 Møti, Palle Petersen talar, kl. 14 Sunnudagsskúli, kl. 18 møti har Heimaforbundið skipar fyri, drekkamunnur aftaná. Øll eru vælkomin. Saron, Vestmanna Sunnudagin kl. 11 Morgun- møti við Jóhan Hendrik Hansen. Mánadagin kl. 20 Bønarmøti. Telefonandaktin 424741. Missiónshúsið í Miðvági Onki møti sunnukvøldið vegna konfirmatión. Sunnudagsskúli er sunnu- dagin kl. 14. Salem í Miðvági Evangel. møti týskvøldið kl. 20. Øll eru vælkomin. Eiði Emil Olsen, prestur, heldur fyrilestur í Karmel sunnu- kvøldið kl. 19. Evni: Luther og Maria moy. Missións- og Ungdóms- húsið á Glyvrum Sunnudagin kl. 14 Sunnu- dagsskúli, kl. 18 Møti, Heri Tróndheim talar. Streingjakórið á Glyvrum syngur. Innsavnan til húsið. Drekka og køkur aftaná. Øll eru hjartaliga vælkomin. Heimasíða: www.jesus.fo Missiónshúsið í Gøtu Ungdómsmøti verður í kirkjukjallaranum í kvøld kl. 20 við Kajberg og Thominu Davidsen av Skála. Øll eru hjartaliga vælkomin. Gøta Týskvøldið kl. 20 Glyvra- Hanusars húsi, bíbliutími v/ Peter O. K. Olofson: Hvílidagurin. Thabor, Fuglafjørður Ungdómsmøti verður leygar- kvøldið kl. 21. Sunnudagsskúli verður sunnu- dagin kl. 14.30 bæði í Thabor og á Kambsdali. Kl. 18 verður Thaborfundur, har m.a. greitt verður frá arbeiðinum, fíggj- arviðurskiftum og orðaskifti er. Aftaná verður ein nátturða- biti at fáa. Heystgáva til Heimamissiónina verður savnað inn. Keldan, Skálafirði Fríggjakvøldið kl. 20 Møti við Lotte Christiansen úr KBC, DK. Seminar um miskunnartæn- astu, við Lotte og Kirsten, byrjar leygarmorgunin kl. 9.30. Leygarkvøldið kl. 20.45 fer bussur úr Kelduni í sam- band við »Heyststevnuna í Filadelfia« Tórshavn. Sunnudagin kl. 17 Møti við Lotte Christiansen, Barnamøti kl. 17. www.keldan.fo Missiónshúsið Tabor, Toftir Ungdómsmøti verður í kvøld kl. 20. Kristian Martin Petersen talar yvir evnið: Diakoni/kristin í gerandis- degnum. Øll eru hjartaliga vælkomin. Lívsins Orð Evangel. møti verður sunnu- dagin kl. 17. Tim 5 verður mánadagin kl. 17.30 og ungdómsmøti kl. 20. Bønarmøti verður mikudagin kl. 20. Missiónshúsið í Leirvík Møti verður sunnukvøldið kl. 18 – sang og vitnimøti. Innsavnan til húsið. Barna- ansing verður. Ungdómsmøti kl. 21 v/ Árna Jacobsen. Missiónshúsið í Skopun Í kvøld kl. 20 Ungdómsmøti við Sjúrður Højgaard. Sunnudagin kl. 14 Sunnu- dagsskúli, kl. 17.30 Bønar- og lovsongsløta, kl. 18 Møti v/ Sjúrður Højgaard. Mánadagin kl. 17 Barna- arbeiði 1.-6. fl. Kl. 19 kemur ungdómurin saman 7 fl. og eldri. Øll eru hjartaliga vælkomin. Betania, Skopun Einki møti vegna heyststevnu í Filadelfia. Missiónshúsið á Sandi Sunnudagin kl. 14.30 Sunnu- dagsskúli, kl. 18 Møti v/ Thominu Davidsen av Skála. Heidi, Rúni og Oskar syngja. Øll eru hjartaliga vælkomin. KFUM & K í Norðoyggjum Mikukvøldið kl. 20 Bíbliu- tími, Mark. 5-6 kap. Pól Johannesen. Fríggjakvøldið kl. 22 Opið hús. Sunnudagin kl. 14 Sunnu- dagsskúli, kl. 17.30 Bønar- løta, kl. 18 Møti, kl. 21 Ung- dómsmøti. Øll eru hjartaliga vælkomin. Sjómanskvinnuringurin kemur saman mánakvøldið kl. 20. www.kuff.fo Getsemane, á Brekku 19, Klaksvík Mikukvøldið kl. 20 Bønar- møti. Fríggjakvøldið kl. 20 Hugna- løta fyri ung. Sunnudagin kl. 18 Møti (barnaansing er undir møtin- um). Tú ert hjartaliga vælkomin. Soli Deo Gloria Sunnudagin kl. 14 Sunnu- dagsskúli, kl. 18 Møti. Mánakvøldið kl. 20 Bønar- møti. Missiónshúsið á Viðareiði Møti verður sunnudagin kl. 18 við Torleifi Johannesen, sjómanstrúboðara. Øll eru vælkomin. Missiónshúsið á Tvøroyri Vegna konfirmatión verður eingin sunnudagsskúli sunnudagin. Sunnukvøldið verður møti kl. 18 Ebba og Nimrod Midjord tala og syngja. Bønarmøti verður hálvan tíma áðrenn møti. Øll eru hjartaliga vælkomin. Aglow, Suðuroy Leygarkvøldið kl. 20 verður møti í húsinum hjá Vágs matmøðrafelag. Allar kvinnur eru hjartaliga vælkomnar. Betel, Vágur Sunnudagin kl. 11 Breyð- bróting, kl. 13.30 Sunnu- dagsskúli, kl. 18 Evangel. fundur. Mánadagin kl. 20 Bønar- fundur. Ónsdagin kl. 20 Uppbygging- arfundur. Frelsunarherurin, Vágur Í kvøld kl. 20 Bøn- og lovsongsmøti. Sunnudagin kl. 14 Sunnu- dagsskúli, kl. 18 Evangel. møti við Irenu og Eyðun Christiansen. Mánakvøldið kl. 20 byrjar Heimaforbundið aftur. TILTØK Tórshavn: Læknavaktin tlf. 310033 Eysturoy: Leygardagin 04.10. Runavík tlf. 44 70 10 Sunnudagin 05.10. Gøta tlf. 44 10 86 Norðoyggjar: Læknavaktin tlf. 458888 Vágar: tlf. 332413 Suðuroy (norður): tlf. 371560 Suðuroy (suður): tlf. 373030 Tannlæknavakt, Tórshavn Bráðfeingishjálp fæst leygardag, sunnudag og halgidagar kl. 10-11. Tlf. 314544. LÆKNAVAKTIR GULLBRÚDLEYP Fríggjadagin 17. oktober hava Sólrun og Jóannes Rubeksen, Tórshavn gullbrúdleyp. Dagurin verður hildin í B36-húsinum frá kl. 10 til 15. Ætt, vinir og kenningar eru hjartaliga vælkomin. BRÚDLEYP Leygardagin 25. oktober giftast Marita Danielsen og Høgni Olsen, bæði úr Havn. Vígslan verður í Havnar kirkju kl. 15. Døgurði verður í Pálsstovu fyri innbodnum kl. 17. Aftaná kl. 22 verður opið hús. Tey, ið hava hug at gleða brúðarparið við at koma, verða vinarliga biðin um at boða frá á tlf. 318086 ella 218023 í seinasta lagi 18. oktober. Leygardagin 25. okt. kl. 16.00 giftast í Havnar kirkju Unn Jacobsen, Nólsoy og Glenn Perdomo, Tórshavn. Veitslan verður í HB-húsinum kl. 19.00. Tey, ið vilja gleða okkum við at koma við til veitsluna, verða biðin um at siga frá innan 11. okt. á tlf. 314714, 221778 ella 327052. Leygardagin 8. nov. kl. 15.00 giftast í Nebo á Toftum, Oddvá Kristiansdóttir, Saltnes og Mortan Hansen, Glyvrar. Veitslan verður í Bygdarhúsinum í Leirvík kl. 18.30. Tey, ið vilja gleða brúðarparið við at koma, verða bðiin um at siga frá á tlf. 448319, 448096 ella 222402 áðrenn 25. okt. SILVURBRÚDLEYP 14. okt. hava Sigfríða og Ingvard Lamhauge, Sal- tangará verið gift í 25 ár. Dagurin verður hildin í Bygdarhúsinum í Leirvík leygardagin 18. okt. kl. 19.00. Tey, ið vilja gleða brúðarparið við at koma, kunnu ringja á tlf. 447855 ella 264111 áðrenn 11. okt. Týsdagin 7. okt. hava hjúnini Jastrid og Johan Sigurd Weihe, Runavík, verið gift í 25 ár. Dagurin verður hildin leygardagin 11. okt. kl. 19.00 í Bygd- arhúsinum í Leirvík. Tey, ið vilja gleða silvurbrúðar- parið við at koma, verða biðin um at siga frá á tlf. 448020 ella 218010 áðrenn 5. okt. C M Y K 49 48