leygardagur 11. januar 1997síða 17
‹ fyrra síða allar 28 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
H
2
Víkingaferð
til Foroyar
Í summar verður skipað fyri
stórfingnari víkingaferð úr
Noregi, umvegis Hetland og
Føroyar til Íslands. 100 bátar
kunnu vera við
EYÐUN KLAKKSTEIN
Meira enn 1000 ár eftir, at
fyrstu skipini sigldu úr Nor
egi tvørtur um Norðurat
lantshavið til Føroyar og Ís
lands, fara normenn at end
urtaka hesa sigling
Í summar fara bátar í
hópatalið at leggja til havs
frá Florø í Noregi
vegis Hetland og Føroyar
skulu teir sigla til Islands
Hetta er ein víkingaferð
sum Florø Bátforeninc
skipar fyri. Teir hava áður
skipað fyri ferð til Hetlands
og tað gav teimum hug at
royna eina longri ferð í
Norduratlantshavid
Vit
handið
og um
vilja styrkja san
við oy rgjafolk
vestri. Vit ætla at
A ————
gamalt vinarlag og finna
nýggja vinir, og vit fara at
heyja okkum upp um fiska
kvotur og onnur stríð, siga
norsku fyrireikararnir um
ferðina til Hetlands, Før
oyar og Íslands
Strandafólkið í Noregi
hevur altíð havt serligt sam
band vestur um hav, og
kundu okkara forfedrar fyri
meiri enn 1000 árum síðani
sigla vestur um hav við sín
um skipum, so eiga vit
eisini at klára tað við okkara
vælútgjørdu bátum í dag
100 bátar
Fyriretkararnir
burtur úr
verður lagdur
hava gjørt
nóg ferðini. og
stórur dentur
á trygdina
Eingin bátur sum er minni
Er
Ársskiftið
Løgmaður og di
danska vitja råtin. Fyrri rød
arin leggur dýran við, at:gott
er at vera til — ja, nógv betur
enn vit droymdu um. Fyri
Margretu hevur onkur sagt
at ikk: øll hava »villa og
Hetta og mangt
annað hoyrdist gamlaårs
kveld, meðan seinastu bit
arnir av stuðulskúnni av
europeiska meginlandinum
vórðu etnir
Nei, her er ikki at sita
Rútur verður rútur, vit draga
draslið til brenningar, og
skjótast skal eisini. Útvarp
ið hevur úr ymsum heraðs
hornum borið fram hóttanir
um bál og brand, hevur tú
kki bláa stemplið til reyða
logan
Kveldið var og er hug
farsligt og fyri mong vana
bundið — kortini broytist
okkurt, treyðugt so. Utiset
ar, avstaðarfólk og fólk úr
ødrum býlingum hittir tú
»Utsynid hidani er frálíkt<
»Gott kveld, jú her er gott
at búgva. Ein hugtakandi
tningin
VOVSC«
løta. Tað er eins og ein fari
av svartviði og marmori í
homrum og líðum. Ljóst og
myrkt samanvovið. Sanni
liga á vøkrum kavakløddu
fjøllum okkara er vakurt
hetta hendinga góðveðurs
kveld
Reytt lýsir í lofti og har
umframt alskyns litir úr
krútpinnum kinverja, sum
hugtaka okkum hverja ferð
og heimur eina løtu kenst
óveruligur? Børnini stákast
sum harðast, men ansast má
eftir smáu alvum okkara,
sum garta aftur og fram
millum bálið og útskjóung
arstødina, tómu ginnfløsk
una. Er einki eftir av hin-
um? Tað styttist millum
meylingarnar nú midnáttin
nærkast. Arsskiftid er í eyg
um barna serstakt. Minnist
aftur í sekstiårint russara
flota á pollinum og í lofti
ymiskt littar skyggjandi
kúlur. Hetta kåmast valla úr
minni okkara, sum tað sóu
Ojavnar og ymiskar met-
ingar eru um nútíð og fram-
enn 9 metrar sleppur við á
ferðina, í minsta lagi fýra
persónar skulu vera við á
hverjum báti og annars
verða trytir settar til útgerð
og annað
Í mesta lagi 100 bátar
sleppa við á ferðina, og siglt
verður í tímum bólkum
hetta fyri at:allir bátar, uttan
mun tl hvussu skjótt teir
kunnu vera við
j
/ j
tid. Alvarsamt, men vid
sorgblidni, hugsa tey eldru
og gomlu um tíðina, sum
fór. Arini veksa, men minka
kortini og alt følnar. At tíð-
in rennur sum streymur í á,
plan at stora fossigym
>
190% 2
“
SCALE OF WIND PERCENTACES o
stela mil, og
bátarnir, sum skulu sigla 15
A odda fyri øllum bólk
um er bátur, sum setur út í
kortið og annars er leiðari
fyri bólkinum
Irygd er lyklaorðið
skal ferðin eydnast. Allir
bátarnir, sum skulu við
skulu hava neyðuga trygd
n aðrar ferðir
mil
wútgerð, me
stæla eg havi gjørt, visa at menni
Seglbátarnir leggja fyrst kjaligi fatorumn ofta er
til havs, nakrar tímar seinni erika punkti r tí krevja vit
fara bátarnir, sum skulu it fýra persónar eru umborð
dregur, soleiðis hugsar hin
ungi ikki, og hví skuldi
hann tað? Ungdómurin dus-
ar sær ymsastaðni í leiki og
veitslulag. Dansiløgini og
rytmurnar skifta skjótt
Samdøgursløgini eru mong,
seinast fara
á øllum bátum, sigur Ole
Stenbakk, leiðari á ferðini
Vit mæla øllum, sum
hava møguleika til tað, at
skifta manning.t á vit koma
til Íslands, og fólk hava
eisini hevi at brúka aðrir
hættir at ferðast, og kunnu
vera við bert ein part av
ferðini. vilja tey tað
Eisini við Norronu
Ferðin er vælskipað í allar
mátar, og tey, sum ikki hava
hug at ferðast í smáu
sáð DEG VO 5
men gamlir slagarar koma
nå tidum fram i nyggjum
»dagførdum« hami
Framtidin er teirra. Tey
fara at liva år saman. Tey
fara at liva livid saman. Og
gott er at vefa menniskja!
Soleiðis gongur leiðin frá
Noregi, umvegis Hetland
og Førovar til Íslands
Fyrireikararnir hava
longu gjørt sær tankar um
hvat teir kunnu vænta av
veðri
bátunum á sjónum, men
sum hósat tað, vilja fera við
á ferðini, kunnu sigla við M
S Sjókurs ella okkara egnu
Norrønu
Harumframt kunnu fålk
eisini fara vid fullmggaran
um Sørlandet, men tá eru
øll á jøvnum føt, og hava
skyldur umborð
Ferðin er samskipað
at fólk Ld. kunnu
vera í báti til Hetlands, og
síðani ferðast víðari við eitt
nú Norrænu. Møguleiki
verður eisini at ferðast loft
soleiðis
vegis
Frá 9. til 13. juli verður
víkingafestivalur á Hafna
firði í Islandsi, og últakið
er í samband við víkinga
ferðina hjá normonnun
Eitt av slag
víkingafestivalin er: Gó
þ
rdunum fyr
vinur, hvar hevur tu ver
1100 ár
MYND: JENS KRISTIAN VANG
Gott nýggjár. øll somul!
Jógvan Finnur Poulsen