týsdagur 14. januar 1997síða 5
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 8 — 14. JANUAR 1997
tíðindablaðið
> Á áð Þe Á á
lord
Føroysk ES-stova
klår i år
Meðan grønlendingar umhugsa at seta ein ES-fiskivinnufulltrúa i Brussel,
fyrireikar Føroya landsstyri arbeidssetning og framferdarhåttin i sambandi
við eina føroyska ES-umboðsstovu í Brússel.
GRÆKARIS DJURHUUS
MAGNUSSEN
Beint fyri årsskiftid sam
tykti Føroya løgting at:seta
pening av á Figgjarløgtings
lógini til eina føroyska um
boðsstovu ella umboðsarb
eiði í Brússel. Marjun Han
usardóttir, forstjóri í Tinga
nesi, sígur við Sostalin, at
fyrireikingararbeiðið vænt
andi verður liðugt um ein
ella tveir mánaðir
A Fíggjarlegungslógin
eru 3,6 milliónir krónur
játtaðar til Viðskiftastovur
Av teimum er 1,8 millión
krónur sett av til feroyska
ES-umboðsstovu. Men hvar
og nágreiniliga hvussu um
boðsstovan verður, er ikki
avgjart enn
Vit halda tað vera av
størsta týdningi, at tað
„forumið“ í Feroyum. sum
skal arbeiða saman við eini
møguligari føroyskari ES
umboðsstovu i Brussel
verður eins væl skipað og
fyrireikað, sum sjálv um
boðsstovan. Tí royna vit í
løtuni at koma fram til
hvussu arbeiðið her heima
skal skipast, sigur Marju
Hanusardóttir
Danir hava tríggjar
sendistovur
Edmund Joensen, løgmad
ur, sigur við Sostalin, at
fleiri møguleikar eru at
skipa eina føroyska ES
umbodsstovu í Belgía
Hann vísir á, at danir til
dømis hava ikki færri enn
tríggjar sendistovur alla
umboðsstovur í Belgía
Danir hava eina NATO
umboðsstovu; „donsku“
sendistovuna í Belgia, og so
hava teir eina ES-sendi
stovu í Brússel. Nú skulu
vit so taka stóðu til, hvussu
vit skula fara fram í samb
andi við okkara umboðs
stovu, sigur Edmund Joen
sen løgmadur. Eisini hann
heldur tað havan stóran
tydning, at vit fáa eitt forum
ella ema uttanlandsdeild
upp at standa heima i Før
oyum, áðrenn sjálv ES
umboðsstovan verður sett á
stovn
Grønlendingar umhugsa í
hesum døgum at seta ein
ES-fiskivinnufulltrúa burt
urav. Hesin skal hava skri
stovu í Brússel. Edmund
Joensen væntar ikki. at hetta
verður tað fyrsta, landsstýr
ið fer at gera
Eg haldi tað hava stóran
tydning. at føroyska um
boðsstovan fer at rekja
føroysk áhugamál sum
heild, sigur Edmund Joen
sen
Eitt ella tvey fólk
Taðer ein arbeiðsbólkur við
forstjóranum í Tinganes: á
odda, sum arbeiðir við at
leggja ES-umboðsstovuna
til rættis. Marjun Hanusar
i
dóttur kam ikki enn siga
nakað um, hvussu nógv fólk
fara at starvast á umboðs
stovuni. Men fyribils røkkur
játtanin eitt ella tvey fólk
Sosialurin skilir, at talan
kann verða um eitt fólk, ið
hevur høvudsåbyrgdina av
umboðsstovuni, og ein
skrivara
Nú skal arbeiðsbólkurin
so eisini koma fram til
hverjum umboðsstovan
skal arbeiða við. Tað kann
vera, at umboðsstovan fær
fleiri arbeiðssetningar, men
at hon fyrstuni skal taka sær
av einum ávísum setning!
burturav sigur Marjun
Hanusadtóttir
Tå fyrireikingar arbeiðið
hjá arbeiðsbólkinum vænt
andi verður liðugt um ein
ella tveir mánaðir, skal tað
leggjast fyri landsstýrið
Góðtekur landsstýrið arb
eiðið hjá arbeiðsbólkinum
verður tað lagt fyri løgting
ið, sum skal taka endaliga
støðu
Marjun Hanusardóttir
vónar, at ES-umboðsstovan
kemur at virka longu í hes
um árinum
Grønlendsk attaché
Grønlendingar hava í nógv
år havt umboð í Belgia. Tað
er Finn Lynge, sum í mong
år hevur virkad sum grøn
lendskur sendifulltrúi ella
attaché á donsku sendistov
uni í Brússel
Tommy Petersen, fulltrúi í
landsstýrinum, hevur í fleiri
ár arbeitt við ES-málum
Hann ger vart við, at grøn
lendingar onga umboðan
hava á sjálvari ES-sendi-
stovuni hjá dønum í
Brússel, men á sendistovuni
hjá dønum í Belgía
A øllum donskum send
istovum hava teir sonevndar
attachéir ella sendifulltrúar
Uppgávan hjá teimum er at
virka sum ráðgevar í yms
um sermálum. Finn Lynge
er soleiðis serligi ráðgevi
hjá donsku sendistovuni í
Belgia í málum viðvíkjandi
Grønlandi, sigur Tommy
Petersen
Hann vísir eisini á, at
onkrar sendistovur hava
sendifulltrúar í fiskivinnu
málum. Slíkir fulltrúar refe
rera beinleiðis til danska
ráðharran í viðkomandi
máli
Finn Lynge refererar til
dømis beinleiðis til danska
uttanríkisráðið, men fær
lønina frá sendistovuni
Hinvegin endurrindar grøn
lendska Heimastýrið við
ársenda lønina, sum danska
sendistovan hevur goldið
Finn Lynge, sigur Tommy
Petersen
I Føroyum verður kemur
kortini ikki upp å tal at hava
serligan = sendifulltrúa. Í
staðin verður serlig ES
umboðsstova sett á stovn í
Brússel
6. desember undirskrivaði Edmund Joensen, løgmaður, nýggjan handilssáttmála við Evropa-Samveldið Á fundinum
vóru Niels Helveg Pederesn, uttanríkisráðharri, forsetin í ES-rådnum, Guy Mitchel (næstuttast vinstrumegin), og Sir
Leon Britten. ES-uttanríkisráðharri (uttast høgrumegin)
Semingsfólkini, Jónsvein Lamhauge og Julianna Klett
kalladu Reidarafelagid og manningarfeløgini til fundar
í gjár
Mynd: Jens Kristian Vang
Semingsfólkini
til verka í gjár
Fyrrapartin í gjár vóru manningarfeløgini og Føroya
Reiðarafelag kallað til semingsfundar á Hotel Hafnia
Utlitini fyri eini loysn eru vánalig
GRÆKARIS DJURHUUS
MAGNUSSEN
Formaðurin í Skipara á
Navigatørfelagnum segði
við Sosialin í farnu viku, at
útlitini fyri eini semju i
lønarsamrådingunum við
Føroya Reidarafelag vóru
rættiliga ivasom. Sama
segði formaðurin í Føroya
Reiðarafelag
Reiðarafelagið hevur sett
fram krav um, at manning
arpartarnir í ávísum førum
skulu niður. Jákup Sólstein,
formaður í Føroya Reiðara-
felag, sigur við Sostalin, at
felagið undir ongum um
stóðum fer at ganga við til
at hækka sáttmálan. Og tað
er millum annað júst tað,
manningarfeløgini krevja -
at fáa ein betri sáttmála
Ongin bakkar
Seinast vit frættu frá sam-
ráðingunum, var ongin part
ur at vika
Ellintur Abrahamsen, for
maður i Føroya Skipara á
Navigatørfelag
Sosialin í síðstu viku, at
teirra felag góðtekur ongan
sáttmála, sum er verri enn
sáttmálin frá 9. januar 1991
- Fæst ikki'ein sáttmáli í
lag, sum í minsta lagi er á
hædd við sáttmálan í 1991
so gangi eg út frá, at floti!
verður lagdur, segði Ellintur
Abrahamsen við Sosialin, tá
tað var greitt, at semings
stovnurin noyddist upp í
trætuna
Tey fýra manningarfeløg
ini, Føroya Skipara & Nav
igatørfelag, Føroya Maskin-
meistarafelag, Føroya Mo
torpassarafelag og Føroya
Fiskimannafelag, krevja øll
at fáa tað aftur, sum tey
góvu frá sær, tå stødan í
samfelagnum var av tí ring-
asta fyri fáum árum síðani
Reiðarafelagið sigur hin-
vegin, at talan ikki er um at
fáa nakað aftur, men at gera
ein sáttmála, sum skipini
kunnu liva við
segði við
Pedagogur
Sekt verður eftir pedagogi 20 tíma viku
at byrja skjótast til ber.
Starvið er á stovu við 20 bornum í
aldrinum 3-10 ár.
Lenin verður eftir galdandi sáttmála.
Umsóknir saman við avritum av prógvi
og viðmælum skulu vera Fuglafjarðar
býráð í hendi í seinasta lagi 04. februar
1997.
Nærri upplýsingar um starvið fáast við
at venda sær til leiðaran á Dagstovni-
num tlf. 44940.
Býráðið skilar sær rætt til at velja
millum umsóknirnar ella onga at taka.
Fuglafjørdur, tann 10. januar. 1997
Fuglafjarðar
býráð