leygardagur 25. januar 1997síða 17
‹ fyrra síða allar 28 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
0
Vikuskiftið D Vikuskiftið Síða 17
Finn Thomsen. lær-
ari á Tvøroyri:
Óney -
Ougt
Finn Thomsen sigur, at hann
tekur undir við at flyta danskt
úr 3. flokki, upp í 4. flokk
Tað er óneyðugt at byrja
við donskum fyrr
Í 2. flokki eru teir á einum
ávísum steði í føroyskum og
tað órógvar teir at skula byrja
við einum, fremmandum
máli tá
Hann hugsar serliga um
teir næmingar, sum akkurát
eru við at fáa fatur í rætta
endanum í føroyskum í skift
inum frá 2. upp í 3. flokk
I 1., 2. og 3. flokki ar-
beiða vit nógv við sjálvan
lesiprosessin og hon er tann
sama, antin vit tosa um før
oyskt ella danskt
Ég vænti, at hóast tey
ikki byrja við donskum fyrr-
Marner Tausen,
Í
Í
|
| lærari í Vági:
Einki at
skunda
sær til
Marner Tausen tekur undir
við, at danskt verður flutt
úr 3. upp í 4. flokk og at
føroyskt verður styrkt
ístaðin
Tað er einki at skunda sær
til við donskum, heldur
hann
Í nógvum førum verður
i. flokkur eisini brúktur at
læra børnini at lesa í
Ti verður danskt í 3
flokki ofta bara brúkt at lær
a børnini at:lesa, og tað var
ikki meiningin
Tad er sjálvandi av størsta
týdningi, at bórnini læra at
lesa og er tað neyðugt, má
3. flokkur brúkast til tað ers
| ini. Og tá órógvar tað bara
enn í 4. flokki, duga tey líka |
væl danskt sum hini, tá ið tey
eru komin í 5. ella 6. flokk
Finn Thomsen vísir eisini
á, at nú er tað so nógv út- |
lendskt, sum åvirkar børnini
målsliga, at tad er neydugt at
fáa javnvåg í við flein tímum
í føroyskum í teimum yngru
flokkunum
Eyðun Djurhuus tekur undir
við, at danskt verður flutt
úr 3. flokki, upp í 4. flokk
Hann heldur, at tað kann
koma teimum veiku næm-
ingunum til góðar
— I 3. flokki eru tað enn
nógvir næmingar, sum hava
trupulleikar at lesa og sum
ikki lesa samanhangandi
- Bíða vit eitt ár við
donskum, verða fleiri tímar
til føroyskt í 3. flokki og tað
kann brúkast at stimbra les-
ingina
Eyðun Djurhuus heldur,
Sarita Eriksen, lærari í Vestmanna:
Færri tímar
ov sekir í oyskum. =
i
;
3
tala
at
&
8
FE
FE
i
FI
|
Bil
:
Á
4
i
-
;
Djurhuus, lærari í
Er ein
at taka eitt fremmant mál
afturat upp í undirvísingina
Marner Tausen heldur. at
tað er rætt at brúka 3. flokk
ul at geva næmingunum
veruligt tak á lesingini
— Og fáa tey tað, ber til at
fara veruliga í holt við |
danskt og brúka tímarnar til |
tað, teir vóru ætlaðir til - at
læra danskt og inni til at
lesa í
ommunuskúlanum: |
hjál
at børnini skulu læra at lesa
á móðurmálinum. Tað legg
ur hann so stóran dent á, at
serundirvísing í donskum í
yngri flokkum, er á føroysk- |
um, ikki á donskum
Annars heldur hann, at
tað er ein bági, at ongar
kanningar eru, sum kundu |
víst okku, hvat var tað rætta.
Og hann heldur eisini, at
tað er ikki rætt at gera stórar
broytingar, uttan at hava í-
tøkilig kanningarúrslit at |
byggja eina avgerð á
Í
|
"TY heldur hon at:tað tað
Í
Borghild Sjúrðarberg, lærari í Leirvík:
Kanning er gjørd, men
hon er ongantíð brúkt
id Si
heldur, at tað er spell, at
ivt ikki okkurt meiri ná-
greiniligt grundarlag at
taka stóðu útfrá, í spurn-
inginum, um vit skulu
byrja við donskum í 3.
flokki. ella íkki.
Men tað
kundu vit
vildu.
Tí fyri nøkrum árum
síðani gjørdu nakrir
skúlar á meginlandinum
eina umfatandi kanning
nettupp um tað var nakar
munur á næmingum,
sum fingu danskt í 3
flokki og teimum, sum
fingu danskt í 4. flokki.
kanningin um-
fataði fýra flokkar frá 3.
til 7. flokk.
til a teimum
flokkunum, sum ikki
FL 4.
styrkja
yskt í
vórðu teir
vi, um vit
Evald Rasmussen, lærari í Eysturskúlanum:
Taka tað aftur
Evald Rasmussen tekur fult
undir við, at danskt verður
skotið út eitt ár, og verður
flutt upp í 4. flokk.
Hann er púra vísur í, at
tað ger ikki mun fyri kunn-
leikan hjá næmingunum í
donskum, men at tað ger
stóran mun fyri kunnleikan
í føroyskum, men, og tað
beinanvegin
ikki minst, ger tað mun fyri
kunnleikan í lesing.
Hann sigur, at børn, sum
duga væl, klára seg undir
øllum umstødum.
— Men fyri tann veikasta
triðingin í einum flokki hev-
ur tað stóran týdning, at
danskt verður skotið út eitt
ár.
skt og danski í
r, sígur Borg-
— Sjálvandi eru flokkar
iskir, men eg eri heilt
sannførd um, at vóru teir
R ir sáldaði
— Tá í aytornaði vóru teir,
sum byrjaðu við donskum í
4. flokki vóru fult á hædd
við teir, sum fingu danskt í
3. flokki, so vítt eg dugði at
meta um
Yvirmeta
Annars
Sjúrðarberg. at vit hava
i at yvirmeta týdningin
í máli hevur í skúl-
Hann heldur, at tað hevur
ómetaligan týdning fyri
næmingarnar, at teir fáa
rættiliga fatur á lesingini.
Í triðja flokki eru langt frá
allir næmingarnir nóg stinn-
ir at lesa og hjá t eimum
kemur tað ógvuliga tvørt
fyri at fáa eitt fremmant mál
at hugsa um afturat, áðrenn
lesingin er ílagi.
— Samstundis sum teir
skulu strevast fyri at fáa
tamarhald á lesingini, skulu
teir brádliga læra seg at
hugsa á einum fremmand-
um máli og tað elvir til
nógvar trupulleikar hjá
teimum veikaru næmingu-
num. Hann heldur at bara
tað er nóg góð grund fyri at
útseta danskt eit tár, tí tað
er ótrúligt, sum næmingar-
tey, sum hava
brævaskifti vid børn úr
ødrum londum og tey,
sum hava tilknýti ul fólk
í einum gðrum landi og
eru saman við teimum
av og á og hoyra tey tos-
a.
— Tað hevur meiri at
siga, enn byrjunnarund-
irvísing í skúlanum.
Kann saktans bíða
Av tí sama heldur hon,
at danskt kann saktans
bíða til 4. flokk. Tí hon
ivast í, um tað yvirhøvur
ber til at skráseta nakran
sum helst mun.
Hon heldur ikki, at tey
læra endiliga so nógv í
donskum í 3. flokki
— Men um tað styrkir
føroyskt veit hon heldur
nir kunnu styrkna nógv hett-
a árið.
Hann ivast ikki í, at hóast
tað ikki verður byrjað við
donskum fyrrenn í 4 flokki,
er alt tað „forsemda“ longu
hálað inn aftur longu í 5.
ella 6. flokki
Hann sigur, at hetta hevur
hann royndir av í enskum.
Føroyskir næmingar byrj-
a við enskum í 6. flokki.
danskir í 5. Men longu í 7.
flokki, er munurin útjavnað-
aður aftur.
Tað er akkurát tað sama
galdandi í donskum, sigur
Evald Rasmussen. Hann
heldur eisini, at tað hevur
tydning, at børnini fáa lisið
sum mest av føroyskum
bókum, áðrenn byrjað verð-
ur við donskum.