týsdagur 18. februar 1997síða 10
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
urð
tíðindablaðið S08Í2u
Nr. 33 —
18. FEBRUAR 1997
So lágt riða
fólksins kosnu...
Nøkur sannleiksorð viðv. málinum um >Nólsoyar Påll«
Ikki kann sigast annað enn
at stjórin á V & B hevur
gjørt eitt megnar arbeiði fyri
at fáa føroyingum nytt vak-
arskip
Sum eg havi skilt tað hev-
ur hann nú fingið ábyrgdina
fyri alt, ið er hent á hesum
eki
Her skal nú verða roynt
at greiða frá hvussu hettar
sær út til at hanga saman,
tó at ein vildi ynskt at tað
ikki var so illa statt í tí landi
vit øll hildu vera so gott
Sjálvt um flestu framvegis
vilja halda at so er, so vakna
hesi við kaldan dreym fyrr
ella seinni, men til tað tíð
verða vit onnur noydd at
liva vid, at bert vit vita av
Ju. Føroya fólk, so illa er
statt í okkara hægstu leiðslu
Jalousi, hevndarhugur
inar- og kenningar polit
ikkur trivist betur nu enn
nakrantíð millum landsins
un tr:
uvivariu
Stridid longu byrjad
Vitandi hevur leingi verið.
at fyrrverandi stjórin á V &
B, skuldi leggja frá sær.
Nýggi stjórin við rætta lit-
inum bleiv funnin, so nú var
bert eftir at bíða til tíðin
rann út
Tá hevði hann ikki >kval-
ifikatiónirnar<, tó at hann
heldur ikki i dag hevur fing-
ið hesar. Men tá man ikki
kann fáa mannin nóg góðan
til stovnin - ja, so ger man
kanska bara stovnin soleið-
is, at hann passar til mann-
Fyrst skuldi Kjartan Hoy-
dal koma sær í starvið sum
forstjóri í Tinganesi, men
hetta miseydnaðist. Hetta
gjørdi tað truplari at fáa
rætta mannin framat
Tá so freistin at senda
umsókn til starvið var úti
ið hevði a
starvið, men hann var ikki
tann rætti. Hetta vildu javn-
aðarmenn ikki finna seg í
yg royndu at lora og lorka,
men tíbetur vildi landsstýrið
tá ikki ganga við til at
fremja hesa ætlan teirra,
men stóðu fast við vanliga
framferð í slíkum mål: -
nevniliga at best skikkaði
fær starvið, so landsins lógir
hesuferð blivu fylgdar
Teir gevast ikki so
Nú mátti okkurt gerast fyri
at halda rætta mannin heit-
an. Hann bleiv settur sum
Fiskivinnustjóri í eitt tíðar-
skeið, sum hildið var fór at
vera tíðin man skuldi brúka
at fáa nýsetta stjóran burtur
Men hetta dró út, so tíð-
arskeiðið sum Fiskivinnu-
stjóri mátti leingjast, og var
tað tíðarskeiðið av |. Januar
1997, so hann er longu til
reiðar at fara í starvið á V
& B
Vælvitandi at nytt skip
skuldi keypast, fóru person-
ar i gongd vid at leita eftir
møguleikum at stinga út i
kortid, hvussu teir skuldu
stinga núverandi stjóran á
V & B í ryggin
Skipakeyp uppá tal
Tá >Nólsoyar Påll« var
funnin á sølulista, og víst
seg at verða rættuliga
vælegnað, m.a. tí tað líktist
nógv >Tjaldrinum< sum V
& B hevur góðar royndir av,
fóru menn at kanna hetta
skip og møguligt keyp av
hesum
Ikki var tað stjórin sjálv-
ur, ið kannaði standin á
skipinum, men kønir menn
á økinum. Hetta sjálvandi
tí stjórin ikki hevur tann
neyðuga kunnleikan á hes-
um øki, eins og løgmadur
ikki hevur nakran sum helst
kunnleika at stýra einum
landi og tískil letur aðrar
gera hetta arbeiði
Nidurstødan hjá hesum
monnum frá Søfartstyrelsen
var greið - hetta var eitt gott
skip. Somuleiðis segdu
maskinmenninir frá V & B,
ið eisini vóru í Fraklandi og
hugdu at skipinum
Tá so skipið kemur til
Føroya, við øllum loyvum,
ið hartil eru neyðug, verður
rumbul á skránni beinan-
vegin
Her var okkurt, sum
skuldi verið gjørt í Frak-
landi, men sum ikki var
gjørt, funnið. Hetta var V
& B vælvitandi um og hevði
gjørt vart við hetta, bæði
yvir fyri keypara og klassa
Men hetta var í lagið - skip-
ið kundi sigla heim sum tað
var
Biløgd úttalilsi ella dugna-
loysi
Í Førovum fara menn at
fregnast umborð hvussu
standurin var. Har
menn, sum úttalaðu seg í
blødunum, hvussu vånaligt
skipið var. Ein úttalaði seg
um tað elektriska viðvíkj-
andi maskinuni. Hesin er
aftaná gjørdur til låturs, ti
at hann hevdi samanborið
tað við installationirnar um-
borð á Olav Halga, sum eru
gamlar og foroldaðar. Tær
umborð á Nólsoyar Páll eru
nútímans
Menn frá Skála Skipa-
smiðju, ið veruliga hava við
málið at gera, kunnu váttað
at Nólsoyar Páll kann blíva
eitt av okkara frægastu skip-
um tá tað er liðugt, uttan
hesar kostnaðir, sum ein
impotent óvildug (?) kann-
ingarnevnd er komin við
Tað kann sigast at hesir ikki
hava verið sína uppgávu
verdugur, m.a. tí hesir ikki,
í øllum fórum tveir, hava
verið innanfyri fakið í fleiri
ár, og er teirra metan tí langt
frá eftirfarandi
Vansar við skipakeypið
Tað er nú einaferð so, at tá
tú keypir eitt gamalt skip
kunnu trupulleikar stinga
seg upp, sum einum ikki er
vitandi um, uttan at alt skip-
ið er tikið sundur - og tað
kostar eisini - tí tað skal eis-
ini setast saman aftur um
ein ikki allíkavæl vil hava
tað. Í hesum keypinum var
eydnan ikki við føroyingum
- men vit kunnu framvegis
fáa eitt frálíkt skip burturúr.
Hetta er ikki nakað óvanligt
tá tein keypir eitt skip, og
tískil hava allir partar verið
greiðir yvir at møguleiki er
altíð fyri at skipakeyp kem-
ur at fáa ein meikostnað
Um skipið hevði verið
lidugtgjørt høvdu vit eitt ak-
tiv fyri hesar pengarnar, og
um vit hugsa um at keypa
eitt nakað nýggjari skip
kemur tað allarhelst ikki at
kosta undir 10-12 mill. kr
+ umbyggingar. Og at royna
at keypa eitt líka gamalt
skip aftur, tá er vandin altíð
til staðar fyri at tað sama
kann henda
Nýbygning - kortanei!
Sigast kann at V & B hevur
roynt at fáa igjøgnum i
landsstýrinum ein nýbygn-
ing, men hetta vildu teir ikki
hoyra talan um. Tí bleiv
Nólsoyar Páll keyptur. Um
Ólav Halgi skuldi hildið
fram i V & B, kom hann
ikki at kosta undir 3 mill
kr. í umvælingum og heyði
tá ikki kunna siglt meir enn
stutta tíð afturat, áðrenn
næsta >lappaloysnin< hevði
verið neyðug. Tá hevði
eisini verið rumbul á
skránni. Í Nólsoyar Pálli
hava vit eitt skip sum kann
nýtast langt inn í næstu øld
Tá Tjaldrið kom til landið
á sinni, kostaði hetta skip
3-4 mill. kr. at umvæl áðr
enn tað var siglingarklárt
ráðgevi var tá ein maður, ið
er kendur verður hann
nevndur í hesum saman-
hangi
Dúgvan kostaði millum
annað 13 mill. kr. at gera
siglingarklár, so tað er jú
einki óvanligt tá man hevur
verið skipakeyp at gera
Smyril er eitt annað gott
dómi
Veruleikin er hesin
Men hetta málið snýr seg
ikki um at fáa eitt skip tøkt
til V & B, so fólkið á stovn-
inum aftur fær arbeiðsfrið
Endamálið er m.a. Otroytti-
ligur hevndarhugur, og um
at leiðarin á V % B, altið
hevur hildið seg til galdandi
lógir - eisini tá landsins út-
valdu hava ætlað sær ein
túr út um hesa lógir, um-
framt at gera pláss á stovn-
inum fyri ødrum persónum.
M.a. tí hava so nógvir av
landsins spolitikkarum vavt
seg inn í hetta mál
Hevdi nakað verið for-
gjørt í hesum máli, sum pol-
itikkarnir hava brúkt hálvt
(1/2) ár uppá at umrøda,
hevði politiski myndugleik-
in langt síðan havt sett leið
aran á V & B i geglið
Nei, teir hava ikki kunnað
so mikið sum prógvað nak-
að óregluligt í hesum máli
og tað er óhugnaligt fyri
landið, at so nógv orka skal
verða løgð í hetta málið - at
alt landið politiskt er steðg-
að upp av hesum - sam-
stundis sum landið framm-
anundan liggur í sorli
Alt hetta eru menn (ein-
ans í kynsligum týdningi),
sum royna at fáa stjóran frá-
koyrdan, greiðir yvir, so nú
bleiv leita við luppi eftir
onkrari aðrari grundgeving
Jú, mín sann! Siglingar
loyvið var ikki í lagið, men
trupulleikin er bara at nú
hava aðrir boðað frå, at teir
eisini hava siglt skip síni
heim bert við tjóðskapar
brævi, so nú fingu hesir tí
verri nakað av eyka arbeiði
ið teir annars ikki ætlaðu,
men sum teir verða noyddir
at avgreiða, tá teir eru kom
nir á málið við V & B
Uppsegn og hvat so
Meðan eg siti og skriv
hetta, hoyri eg útvarpið
siga, at Joan Karl Høgnesen
hevur biðið um at verða
loystur úr starvinum. Hetta
var væntandi, tí sjálvt um
hetta málið hevði fingið ein
enda, hevði bara okkurt
annað verið tikið fram til
víðari forfylging
Nú er væntandi, at ein
fyribils stjóri verður settur,
til teir fáa gjørt tað møguligt
at fáa mannin, sum javnað-
urin frá byrjan ætlaði skuldi
sita í stjórastólinum, sum
hvørki hevur fyritreytirnar
og ei heldur landsins lógir
á sínari síðu, settan í hetta
starvið.
Nesin hjá Henrik Old
Sum kanska tey flestu hava
gloymt byrjaði hetta málið
við at tað miseydnaðist
Henrik Old at ogna sær
Ólav Halga fyri sín egna
pris. Hetta vildi hann ikki
ganga vid til, men syrgdi
fyri at Landskassin (V & B)
ikki fekk fullan vinning av
sølu. Tá so stjórin á V á B
gav honum eina nes fyri
hetta, bleiv Old'urin forner-
maður, og startaði herferð-
ina móti V & B, sum longu
tá var stungin út í kortið
»Old« Henrik var sum
vera man stoltur av at hava
fingid henda leiklut, so
slapp hann endiliga at spæla
við onkrastaðni.
Um John Petersen vil tað,
kann hann senda Old'inum
eina rokning nakað nær
hálvari mill. kr.
Hevndarhugurin hjá
Eidesgaard
Síðan steig Jóannes Eides-
gaard spelkin fram á pallin
- sá sær beinanvegin ein
møguleika at gera vart við
seg. og møguliga seta eina
skøvu í samgonguna, men
helt bert á til hann hevði
fingið bóltin á rull. Hann
kundi jú ikki fara ov harð-
liga fram, tí hann akkurát
hevði lovað at hevna seg tá
Tummas Arabo var frá-
koyrdur - og tað mátti ikki
vera ov sjónligt. Tá hann so
så at hetta var ikki tann stóra
skandalan, men heldur talan
um eitt keyp har eydnan
ikki var við okkum føroy-
ingum, tagnaði hann burtur
í einki - honum so líkt
Sambandið stendur sam-
an - hjálpa Bjørn
Nú sær maðurin sum heldur
í snórunum hjá sambandin-
um, at tíðin er komin at
rykkja í ymsu træðrirnar,
soleiðis at tað sær út til at
Fólkaflokkurin eigur á-
byrgdina og óskilið viðvíkj-
andi Nólsoyar Páll, sum í
veruleikanum ikki er. Ed-
mund merkir, at onkur hálar
í snórin, sum allarhelst er
festur í eygnabrýrnar, og
sigur honum hvønn snór
hann skal hála í. Sum ketta
burtur úr høvdatrogi kemur
vingliskelturin Bjørn á
Heygum. Hann hevði ann-
ars upprunaliga ætlað sær
av fyrstan tíð at sillå upp
fyri Sjálvstýrisflokkin
hugsaði síðan um Fólka
flokkin, men læt seg mani
pulera av sambandsmonn
um, við tað at hjá teimum
fór tað at hava betri »effekt«
at verða frelsari
»Karrieran« hjá Bjørn
um at vera av *
Nú hevur so tríðja hjólið,
vingliskølturin Bjørn á
Heygum fingið at vita, at
hetta málið eisini kann
brúkast til at fjala út yvir
hansara mongu mistøk við-
víkjandi bankakanningini,
og verður hann tí noydru at
fullføra hesa hetz, um hon-
um skal verða lív lagað í
politikki í framtíðini. Prins-
urin sum kom ríðandi á
hvíta hestinum til førøyska
fólkið, og skuldi rudda upp
í korruption/gølum í land-
inum, men sum einans
náddi at grava m.a. banka-
gøluna enn longur niður fyri
almenninginum, áðrenn fylt
verður í aftur og lok lagt á,
hevur nú lagt seg undir
veingirnar á barónunum,
sum hann nú má sanna at
hann av røttum ávaraði fólki
um, men ikki sjålvur megn-
aði at standa ímóti.
Sigast má at Bjørn hevur
roynst fólkinum syndarliga
illa - og líka leggur hann í
tað
Til Bjørn: Hvussu følist
at bróta landsins lógir i egn-
um báti? - lítið skuldi til at
tendra hevndarhug tín
Prinsurin á nú hvítflekk-
uta hestinum, skal nú saman
við teim meira royndu á øk-
inum, skapa gølur og halda
lív í teimum so leingi tað er
neyðugt, fyri at krógva sínar
og harkalidsins gølur, sam-
stundis sum tað ikki må
gloymast, at best er at kenn-
ingar hjá onkrum í harka-
liðnum eisini fáa ein lítlan
fyrimun.
Nú er »karrieran« helst av
Viðvíkjandi endurgjalds
kravinum hjå Bjørn å Heyg-
um kann viðmerkjast, at
hetta ivaleyst er næst størsta
mistak hjå honum. Her hev-
ur hann yvirhøvur ikki
hugsað seg um. Gjaldstovan
saman við landsstýrismann
inum hava her gjørt eitt mis-
tak við ikki at boða frå at
játtanin er uppi - tað eru teir
sum umsita hesa. Soleiðis
er eisini við Tummas Arabo
á Strandferðsluni, sum for-
restin nú næstan eru
goymdur aftanfyri málið
um Nólsoyar Páll - tað man
ikki vera av tilvild - um-
framt Atla Jensen.
Hvussu tápuligur kann
ein gerast
So er tað neyðardýrið Jákup
Joensen, sum so gjarna vil
prógva fyri sínum yvirhøvdi
í flokkinum, at hann eisini
kann spæla við. Tað er nú
bara so at við tryggingini
av Nólsoyar Páll er alt í lag
ið, tað kann stjórin á V á B
ivaleyst sjálvur prógva
Endurgjaldskravið og
tryggingarspurningurin eru
ikki verdugur spurningar at
svara, tó at eg havi nevnt
hetta - tí so tápuligt tykjast
teir mær at vera - ein síðsta
roynd at halda lív í málin
um
Hvat nú - JKH
Vónandi kemur nú fyrrver
andi stjórin á V á B fram
sjálvur, tí um hann vil, kann
hann uttan iva gera til láturs
flestu av landsins hægstu
monnum. Skommin er ikki
skapt í teimum - og teir
halda áfram um teir sleppa
Prógv fyri dugnaskap hjá
JKH er tøgnin - men ikki
haldi eg at teir hava tað
uppiborið
Starvsfólk á stovninum
kunnu allarhelst váttað, at
hetta verður ein torfør tíð á
stovninum, havandi í huga
at ein av dugnaligastu
monnum mátti leggja frá
sær av politiskum trýsti
hvat er tá væntandi fyri
framtíðina i
Helst ti fólksins umboð
ikki acceptera leiðarar við