leygardagur 25. oktober 2003síða 19
‹ fyrra síða allar 29 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Kim Simonsen
Kemur tú úr einum heimi við ljóð-
føri?
Ja fleiri. Orgul, guitar, tvørfloytu og
klarinet.
Spælir tú nakað ljóðføri?
Sjálvur hevði eg ein miseydnaða
karrieru uppá nakran mánaðir sum
14 ára gamal við eini trombon, ið eg
mest forskrekti seyðin á Strondum
við. So nei, men eg eri óluksáligani
musikalskur og dugi væl at lurta.
Syngur tú undir brúsuni?
Sjálvandi, bæði hart og væl.
Hevur tú nakrantíð droymt um at
gerast tónleikari?
Burtursæð frá at tað skorar so mega
væl at spæla okkurt og at tað er tí at
flestu tónleikarar eru menn og flestu
fans og groupies kvinnur. Men nei
fór ólukkan. Heldur ikki fótbólts-
spælari.
Hvat hevur tónleikur at siga fyri
teg?
Eg haldi sum Adorno, at tónleikurin
er ein hin størsta listagreinin, men at
hon er herviliga álopin av kommer-
siellari misnýtslu. Eg eri ein av teim,
ið altíð havi havt eina brennandi
tráan eftir vitan, list og heimspeki.
Ongastaðni fann eg hetta meiri sam-
antvinnað enn í bókmentunum og
tónleikinum, har vakurleikin, sum
sorgin og gleðin, eisini finst. Fyri-
munurin við list fram um vitan og
vísindi er, at í listini er passión og
ørskapur. Í tí vakra finst pínan, sum
Bob Dylan.
Hvussu nógvar fløgur/plátur/bond
eigur tú?
Eini tvey ella trý hundrað og eini
túsund MP3 løg (orsakað Koda).
Veit ikki ordiligt.
Hvør er tín yndisfløga?
Veit ikki, havi einar tríggjar fýra
kandidatar, men eg kann siga hvør
fyrsta plátan var, tí fyrsta plátan er
sum fyrsti kossurin, fyrsta ástar-
ævintýrið. Eg haldi, at hesi bæði
komu nøkulunda í senn. Áðrenn
hetta hevði eg hoyrt nakað av Dire
Straits. Eg minnist, at eg hevði keypt
Princesa "Purple Rain" í einum
plátuhandli á Strondum, sum ikki er
til longur. Eg var eini 13 ára gamal.
Eg lærdi allar sangirnir uttanat eftir
stutta tíð og dugi teir enn. Tað var
okkurt rátt og glamrokkut við
Prince. Ein lítil melankolskur sang-
ari, ið sjálvandi gjørdist ein heims-
stjørna eftir hetta, hvat annað. Eg
varð við eitt koppsettur móti coun-
try, dansibandstónleiki, gospel og
móti hasum kavrotnu orkestrunum,
ið spældu í Føroyum tá eg byrjaði at
ganga í dans. Í dag kann eg flenna
eftir hesum. Dudlebugs, Vikingarna
og alt hatta har gjørdi meg heilavill-
an. Orkestrini í áttatiárunum livdu í
einum tíðarlumma í rockabillytíðini
"and a one and a two and rock-
around-the-clock". Total The Sha-
dows stagnatión. Eingin royndi so
frætt at spæla ein Abbasang, eitt
Pink Floyd lag, eitt Gasolin lag?
Kanska eitt sindur "smoke-on-the-
water" vilt og so aftur 3-2 "ump-da-
da-ump-da-da" country. "Dededely
dam dam" slut.
Hvørja fløgu hevði tú ikki viljað átt,
um tú so fekst pengar afturfyri?
Celine Dion, Elis, MC, Frændir,
M&M og nærum allar country- og
gospel plátur.
Hvør sangur skuldi ongantíð verðið
skrivaður?
Alt hjá Shubidua.
Hvør er tann pínligasta plátan, sum
tú eigur?
Ein óektað Elvispláta frá Finlandi av
Eilif Pilard, ið er vánaligasta Elvis
klonið í heiminum. Eg havi mangan
grinið meg um koll av henni, tí hon
er so totalt kiksað og hann líkist ikki
meiri Elvis enn eg geri, kanska
minni.
Hvønn sang hevði tú valt, um tú
skuldi sungið karaoke?
"Man binder os på hånd og mund"
eftir PH, við lagi eftir Kaj Normann
Andersen, sum eg kenni hann sung-
nan av Livu Weel.
Hvør er tann besti tónleikurin til eitt
hugnaligt kvøld?
Jassur og klassiskar croonaraplátur.
Skal tað verða meiri vilt, so Bowie,
Tom Waits, Cohen, Rolling Stones,
Neil Young, Pink Floyd ella The
Pouges, MEW, REM, Tool, Cold-
play, Dave Gahan og nógv annað.
Hvønn tónleik vilt tú helst hoyra
sunnumorgun?
Klassiskan, og gamlar Edith Piaf
plátur. Jass-sangarindur sum Billie
Hollyday og Nina Simone, eisini
nýggjar sum Eva Cassedy rigga væl.
Van Morrison aftur við breyði frá
bakarinum og eini trimum sunnu-
dagsavísum. Havi eg timburmenn, so
er tað "Time out of Mind" plátan hjá
Bobbinum og MacDonalds.
Hvør tónleikur fær teg í ringt lag?
Alt rapp og ghettomusikkur annars.
Kremut R&B og boybands. Og tað
vanliga sum algoyst kórgospel, senti-
mentalur country. Elis og dansi-
bandsmusikkur. Alt dansktoppen.
Hornorkestur og Iron Maiden.
Celine Dion. Shoppingmusikkur.
Hvør sangur kann fáa teg út á
dansigólvið?
Gloria Gaynor "I Will Survive" og
feitu disko croonaraløgini hjá Bee
Gees.
Hvør er tann fyrsti sangurin, sum tú
minnist teg dáma?
Eg minnist, at eg og ein vinmaður
høvdu sum eini 7-8 ára gamlir sníkt
okkum at lurta eftir eini plátu hjá
stórusystrini hjá honum. Vit hoyrdu
Beatles sangin við niðurlagnum
"Eight Days a Week", ið vit einki
skiltu av, men vit hildu hetta vera
ótrúligt. Tá vit so seinni gjørdu
kjallaraorkestur, skrálaðu vit "ey
deys aaa wee" "ey deys aaa wee", ið
var tað einasta vit dugdu. Hetta eru
tey fyrstu minnini um tónleikaáhuga,
saman við eini rúgvu av Abba og
Boney M, ið systir mín og tey á
hennara aldri tá hoyrdu. Og um
nakrar eldri dreingir, ið spældu
Beatles tónleik í einum neysti.
Roykti mín fyrsta gu av eini Prince
og mundi kódnað, ið gjørdi at eg
ikki roykti aftur fyrr enn eg var eini
16 ár umborð á einum línuskipi í
New Foundlandi.
Hvønn sang ert tú fegnast um at
hava verið við til at gjørt ella spælt
inn?
Ongan og tað er ikki gott. Men eg
havi skrivað hópin av yrkingum.
Kanska ein dag onkur setur lag til
okkurt eg havi skrivað.
Hvør sangur skal spælast til tína
jarðarferð?
Tað hevur minni at siga. Jarðarferðir
eru fyri tey livandi og ikki tey
deyðu. Tá eg eri deyður er alt slutt,
fyri meg. Tað vita tey sum kenna
meg. Eg eri ein helgens ateistur. Og
fanst ein himmal var eg ikki við í
kórinum av harpum allíkavæl. Eg
syndi for illa og dámi ov væl at liva.
Eg og Jesus hava kanska ongantíð
passað saman haldi eg. Men høvdu
tey spælt Addago hjá Albinoni ella
Bach hevði tað í minsta lagi verið
stílur yvir tí.
Hvør er tann besta konsertin, sum tú
hevur verið til?
Tað má blíva til konsertir. Bob
Dylan og Neal Young á Roskilde í
2001. Dagin eftir hjá Nick Cave. Í ár
hjá Sigur Rós, Mew og Coldplay.
Hvønn tónleikara hevði tú viljað
hitt?
Nummar eitt "His Bobness" Bob
Dylan, Leonard Cohen og Van
Morrison.
12
Sosialurin Nr. 203 - 25. oktober 2003
Hon var tað frægasta umboðið
fyri Svøríki úteftir, segði Gøran
Persson millum annað í
minnistaluni um tann myrda
uttanríkismálaráðharran.
Tveir dagar áðrenn, nevni-
liga 11. september, møtti ein
ógvuliga rørdur statsministari
heimspressuni og greiddi frá:
at klokkan 5:29 i morse har
utenrikesminister Anna Lindh
avlidet af dom skador, som
hun pådrog sig ved gårsdagens
attentat... Stutt áðrenn Gøran
Persson kom inn í pressurúm-
ið, stillaði journalisturin frá
Svt seg framman fyri kamera
og segði grátandi, at júst nú
fekk hon at vita, at Anna
Lindh var deyð. Hetta kom
sum eitt sjokk, tí at sjálvt um
tey flestu í hesu løtu vistu, at
Anna Lindh var stungin av
knívi inni í stórmagasininum
NK í Stokkhólmi dagin fyri,
so visti eingin, at støðan var so
álvarsom. Seinnapartin 10.
september frættist, at uttan-
ríkismálaráðharrin var stungin
í armin og var førd á sjúkra-
hús. Seinni komu upplýsingar
um, at hon eisini var stungin í
magan og var løgd undir
skurð. Hetta vóru meldingar-
nar alt kvøldið. Klokkan trý
um náttina hildu læknarnir,
sum høvdu framt skurðvið-
gerðina á Onnu Lindh ein
pressufund, har teir greiddu
frá, hvat teir høvdu gjørt, og at
støðan hjá Onnu var stabil.
Men seinni vísti tað seg, at
beint eftir pressufundin var
hon aftur løgd undir skurð, tí
hon misti ov nógv blóð, og
hóast at hon allatíðina fekk
nýtt blóð meðan læknarnir
royndu at tætta lekarnar í
livurini, so var lívið hjá henni
ikki til at bjarga.
Hvør var hon
Anna var stemman hjá Svøríki
og orsøkin til ta sterku
stemmu, sum Svøríki hevur í
útlandinum.., segði Jack Straw,
bretski uttanríkismálaráðharrin
rørdur.
Altíð glað, smílandi, foku-
serað, væl fyrireikað, skjótt
hugsandi, eldhugað, brendi
fyri rættvísi, líkarætti, menn-
iskjalig, hevði altíð tíð at
senda eitt sms, ringja til ein
vin, og sjálvt um hon var lítil
og spinkul, so var hennara
persónur so livandi, at tá hon
kom inn í eitt rúm merktist
hennara nærvera. Og hóast
hon hevði nógv um at vera, so
gav hon sær altíð stundir til at
tosa við fólk. Hetta er bert eitt
útkast av tí, sum tey, sum
høvdu møtt Onnu Lindh privat
ella í arbeiðsørindum, høvdu
at siga um hana eftir álopið.
Hon bergtók tey hon møtti,
bæði vanlig menniskju og
maktfullar politikarar.
Tað var fyrst og fremst per-
sónurin Anna sum øll sum
kendu hana tosaðu um. Hon
var eisini mamma til tveir
dreingir uppá tólv og seks ár,
og sjálvt um hon sat á fundi í
ST, so loysti hon trupulleikar
fyri synirnar heima í Svøríki
yvir fartelefonina. Maður
hennara er landshøvdingi við
hásæti í Norrköping, og tað
var har, tey høvdu sítt heim.
Hvønn dag fór Anna við tokin-
um uppá umleið ein tíma inn
til Stokkhólm inn til sítt ar-
beiði í uttanríkismálaráðnum.
Hon vildi liva eitt so frítt og
vanligt lív, sum gjørligt.
Fyrstu ferð eg legði merki til
hana var, tá hon fanst at USA
fyri at bróta menniskjarættind-
ini í sambandi við teirra við-
ferð av fangunum á Guantana-
mo basanum. Og soleiðis var
hon, hon var óimponerað av
makt og stórleika, men stóð
altíð fram við svenskum
demokratiskum og menniskja-
ligum sjónarmiðum. Tað
gjørdi, at tann svenska stemm-
an varð hoyrd í útlandinum.
Eg minnist, at eg var stolt av
henni og ynskti, at Danmark
kundi víst sama dirvi og ikki
góðtikið, at demokratisk og
menniskjalig virði opinlýst
verða komprimitterað av ein-
um demokratiskum landi sum
USA.
Her í Svøríki hevur morðið á
Onnu Lindh ført til eitt kjak
um, nær politikarar skulu hava
lívverjar, og hvør skal gera av
nær, tað er neyðugt. Og eftir,
at tann misstonkti mordarin
vísir seg at vera ein sinnislíð-
andi, verður nógv tosað um
umstøðurnar hjá teimum
sinnislíðandi. Somuleiðis sum
í Danmark so hava svenskarar
tey seinastu árini skorið niður
uppá tilboðini til sinnislíðandi,
og tí ganga fleiri av teimum á
gøtuni í dag enn fyri nøkrum
árum síðani. Svenskar kann-
ingar vísa nevniliga, at 25 %
av morðum í Svøríki verða
framd av sinnislíðandi
menniskjum.
Tað kennist sum hava vit
mist nakað øðiliga vigtigt fyri
framtíðina, segði fyrrverandi
statsministarin Ingvar Carlson.
Sum heild føla fólk eina
stóra sorg yvir, at Svøríki
hevur mist ein so dugnaligan
politikara og ein so heiður-
ligan persón, sum øll væntaðu
gjørdist tann næsti statsminist-
arin. Tað er sum um hon bara
var ov góð til at vera verulig.
Ærað veri minnið um uttan-
ríkismálaráðharran Annu
Lindh.
PS: Bókin Kronprincessen
eftir Hanne Vibeke Holst
kastar ljós á lívið hjá Annu
Lindh.
Svøríki grætur
TELDUBRÆVIÐ
Frá: Chanette á Lofti, Svøríki, lofti@swipnet.se
Til: turid@sosialurin.fo
Evni: Vikuskifti
Tað líkist einum
sonnum braki hjá
monnunum, tá StÍF
og VÍF hittast á Skála
sunnudagin
HONDBÓLTUR
Jákup Mørk
Hóast bæði strandingar og
vestmenningar longu hava
mist fyrstu stigini á árinum,
so er einki at ivast í, at talan
er um stórdyst sunnudagin.
Her er talan um tveir av
avgjørt heitastu gullfavo-
rittunum, og samstundis
tykist hetta í fyrstu atløgu
vera eitt slag av sveina-
roynd, har taparin eina løtu
verður settur uttan fyri
oddastríðið. Og hetta sein-
asta er í øllum førum ikki
tað, sum tey bæði liðini
vilja. Talan er sum kunnugt
um tey bæði liðini, sum
hava staðið við flestu steyp-
unum seinastu árini, og tað
er so heilt avgjørt ein heið-
ur, sum tey hava ætlanir um
at endurtaka aftur í ár.
Í Hoyvíkarhøllini skal
Kyndil royna at halda fast í
góðu byrjanini, sum liðið
hevur fingið. Serliga man
sigurin á StÍF seinasta
vikuskifti hava givið lið-
num eitt stórt skump rætta
vegin, og í so máta er ætla-
nin uttan iva at fáa tvey stig
afturat nú sunnudagin.
Seinasti dysturin verður í
Høllini á Hálsi, har H71
vitjar hjá Neistanum. Eftir
stigatalvuni at døma, so er
hetta toppur ímóti botni, og
einki er at ivast í, at Neistin
er favorittur til uppgerðina.
Men teir bláu munnu tó vita
alt um, at tað ikki loysir seg
at undirmeta hoyvíkingar-
nar. Í endaspælinum í vár
tók H71 nevnliga alt í til-
svarandi dystinum, og tað
er ein støða, sum teir bláu
fyri alt í verðini ikki vilja
endurtaka.
Oddurin kann fara
avstað
Hjá kvinnunum er somu-
leiðis talan um tríggjar
dystir hetta vikuskiftið.
Leygardagin verður tann
fyrsti av hesum, tá oddalið-
ið úr VB tekur ímóti
Kyndli. Einki er at ivast í, at
hetta á pappírinum líkist
einum avgreiðsluspurningi
hjá VB. Einasti spurningur-
in í so máta man vera,
hvussu nógv tær sjálvar
leggja í dystin, og um talan
so verður um meira sann-
førandi sigur enn tann á
Søljuni fyri viku síðani.
Kyndil raknaði tó nakað við
seinast, og tó at tað ikki
rakk til stig, so kunnu
leikararnir finna nógv gott í
teirri uppgerðini. Um ikki
annað, so at stríðsviljin eis-
ini kann bera langt, og hes-
um verður í øllum førum
tørvur á í Vági.
Í Havn vitjar Søljan hjá
Neistanum, og hetta líkist
somuleiðis einum heima-
sigri. Neistin hevði frí sein-
asta vikuskifti, men undan
hesum vundu tær úr grann-
unum úr Kyndli, og einki er
at ivast í, at tær hava ætlanir
um at geva Søljuni somu
lagnu.
Seinasti dysturin er á
Strondum, har VÍF kemur á
vitjan. Einki er at ivast í, at
skal VÍF halda fast í odda-
liðnum úr Vági, so eru trý
stig kravið í hesum dystin-
um, og við fullari manning
er heldur einki at ivast í, at
tað er eru, sum mugu átaka
sær favorittleiklutin. StÍF
hevur tó víst, at tær eisini
kunnu bíta frá sær, og eitt
nú megnaði liðið í fjør at
basa VÍF. Spurningurin er
so, hvørt hetta er gjørligt
einaferð afturat.
Nr. 205 • leygardagur • 25. oktober 2003 • 77. árgangur • www.sosialurin.fo
Hondbóltsstøður
1. Deild kvinnur
vunnin tapt
mál-
dystir
v - j - t
mál mál munur stig
1
VB
3
3 - 0 - 0
76
50
26
6
2
VÍF
3
2 - 0 - 1
61
61
0
4
3
Stjørnan
3
1 - 1 - 1
71
60
11
3
4
StÍF
2
1 - 1 - 0
43
39
4
3
5
Neistin
2
1 - 0 - 1
54
40
14
2
6
Søljan
2
0 - 0 - 2
28
44
-16
0
7
Kyndil
3
0 - 0 - 3
39
78
-39
0
1. Deild menn
vunnin tapt
mál-
dystir
v - j - t
mál mál munur stig
1
Kyndil
2
1 - 1 - 0
58
56
2
3
2
Neistin
2
1 - 1 - 0
56
54
2
3
3
VÍF
2
1 - 0 - 1
54
48
6
2
4
StÍF
2
1 - 0 - 1
50
48
2
2
5
KÍF
2
1 - 0 - 1
50
52
-2
2
6
H71
2
0 - 0 - 2
50
60
-10
0
Dystir um vikuskiftið
Hondbóltur
Meistaradeild kvinnur
25.10 14.00 KÍF-TB
26.10 14.00 ÍF-Mjølnir
26.10 14.00 Fleyr-Dráttur
Meistaradeild menn
26.10 16.00 ÍF-Mjølnir
26.10 16.00 Fleyr-SÍ
1. deild kvinnur
25.10 14.20 VB-Kyndil
26.10 14.30 Neistin-Søljan
26.10 14.30 StÍF-VÍF
1. deild menn
26.10 16.00 Neistin-H71
26.10 16.00 KÍF-Kyndil
26.10 16.00 StÍF-VÍF
Fyrsta stóra
styrkisroyndin
VÍF hevur trupla uppgávu, tá teir um vikuskiftið vitja á Skála
C
M
Y
K
37
36