mikudagur 5. mars 1997síða 40

20 Tema tíðindablaðið sosialurin, mikudagur 5. mars 1997 Útlendsk felog fingið eyga á møguleikarnar Foroyskur vinnulívsmaður skal fólk hava verðast um flogt hava sagt. at vit fáa snakk. snacks í —DOpgErðin yvir. Hvussu og drinks-men aðrir fara við oljuni. ra teimum storstu havnu Enn tykjast moguleikarnir í um í Færeyum, máld | DEM oljuvinnuni nakað abstraktir sigur ;6% mean RANA menningarstjórin gen. pi + Aki Bertholdsen ; 8 ; amgongdir ol g På gid eyg r . a fe sf MX DO folk » ØE K PI Kt Di > eð 33 Í gvø VAR et SK stæ g rðsl: e V ð } 9 tk i hj Ip} t - the biggest and best natural harbour in Faroe Sk: afjørdur is also very we equipped and ready to provide services in connection with the offshore It s well known that the Faroes are situated in a place in the North Atlantic renowned for unstable and stormy weather 0 to numerous 'Ow essures ch circumstances the knowledge UL s dry dock for vessels up to 115 m long, there are several mechanical and ety and services other workshops, radio and electrica crews during storm services, provisions, wholesalers, bunker — Of course Á: jet 4 CUuSiry and shipping facilities, etc Sk ålafjørdur is less than an hour from the capital, Tórshavn, and ess than two hours from Vågar Airport The2: s and varios companies at Skålafjørdur are extremely inte- rested in a future oil- and gas industry and would be more than pleased to pro- vide any services that might be required rthermore, Skålafjørådur, in the area of the archip elago sts of several very safe harbours roved, and expanded es can receive and ncludingq him HEN UI rente” Ce a KONGSHAVNAR HAVNASTYRI 298 49800 Kiartan Kristiansen å Menn garstovan visir á. at bara eit i hes fr ung i ung í t i St ta ift fh na h } OrOYSK KAp| ng lø T I VV ø sig enninga Hava verið bilsin Oliufelog. sum hava verið her € stu árir rid bils im. hv s mid førov ska slum okj g alt Ein stor avbjóðing hja teim n sum koma al arbeiða m okkara leiðir er olivinnuni tað vånaliga veðrið. sum mang an er Vedrid setir serlig krøv til bæði utgerð og folk og ti kann tydningurin av eini framkomn ari og álitandi tænastu íkki metast nog hegt Samstundis kann eisini vis ast á. at eisini tað menniskj ansliga tilfeingið er fyrstafloks Sum framkomin fiskivinnu tíóð. ið fiskar um alt Norður atlantshav. og sum hevur verið stødugur leveranderur av yvir monnum til danska og norska handilsflotan. hava vit tær royndir. og tað vitan. sum skal til at nøkta tervin hjá oljufeløg unum fult ut Kjartan Kristiansen heldur at telint yvir ferðsluna um tær fyra sterstu havnirnar í Før g um flogvøllin astu årini, eiga at siga øllum i frálandavinnuni. at Føroyar eru ein góður veitingarstaður áhugaverdur fyri keyparan men eisini áhugaverdur hjá ut lendskum veitarum at flyta alt ovum seti sitt virksemi til Tad, at Føroyar eru ein marknadur i vøkstri dregur virksemi til sin, bædi tey. sum keypa tænastur. og tey. sum hava okkurt at selja Á altjóða oljuráðstevnu Men hóast oliufeløgini hava á meguleikarnar i íkki at fingið eyga Feroyum. er afturå Iverturimóti verður roynt alla tíðina at gera vart við Fer ovar. vid føroyskt vinnuliv og teir møguleikar eru her Ein týðandi táttur í hesum arbeiði er at ustevnuni árini hevur verið hildin einaferð um árið. annahvørt ár í Aber deen og annaðhvert ár i Stav seta seg sum annars verða vid á olj sum hesi seinastu angri Oljustevnan i ár verður i A berdeen i døgunum 9 tember ÆTI p og hetta er tann stersta oljustevnan um okkara leiðir Førovir ru vid ingar seinast hon var í Aberdeen fyri tveim um árum síðani. Og og vil verða aftur víð í ár Menningarstjórin sígur, at fyri tveimum arum sidani foru vit á stevnu við ti endamaåalid at geva Oljuradleggingarnevndini oljufyrisitingini og teirra sam starvsfeløgum góðar møguleik ir at kunnå um lørovsKåan pe ng a HUGKIÐN na alment um Førovar samfelagið. helst karmarnar almennar tæn g lørovsKa um vinnuligu infrastrukturin istur og onnur viðurskifti. sum hava áhuga () at enda var tí £ at kunna um lja allar før oyskar tænastu og fram leiðslufyritekur sum kunnu hugsast at kunna upp samstarv víð virki og fyritokur i frålandavinnuni Kiartan Kristiansen at endamålini voru hampliga v el. tó at evdnadiast at selja førovskt vinnuliv í tann mun, virki og fyritøkur høvdu roknað við Ítekilig urslit komu ikki so nógv burturúr. Men tað kom so burturúr. at feroysk vírki kenna seg íkki longur so fremmand i frålandavinnuni sum tey gjørdu frammanund an og st tala heldur rokkin tað íkki Og tað tykist, sum um hug urin fyri oljuvinnuni er vaksin hjá teimum flestu, sum vøru við. og nógv virki gera rættiliga nógv burturur at fylgja við og royna at finna meguleikar. har ið tev kunnu gera seg galdandi Steðan nógv broytt Kjartan Kristiansen visir á. at nógv er hent síðani 1995 Urslitini av seismisku kanningunum hava verid tøk og fleiri nyggjar kanningar hava verið gjørdar m.a. bor ingin í Lopra, sum, eftir hvat frættist. rættiliga hevur eggjað oljufeløgunum til Somuleidis hava oliufeløg ini gjørt vart vid, hvørjar olju teigar undir Førovum, tey eru áhugað at bjoda uppá. og sumt av ætlaða lógarverkinum er sent oliufeløgum til ummælis Eftir ollum at døma verða pljulogirnar samtyktar í heyst og fyrsta útbjóðingarumfarið verður eisini í ar Somuleidis hava oljufeløg oljusamtøk og veitingarfelag vitjað dugliga hendavegin og alt bendir á. at streymurin av olju fólkið higar verður íkki minni í 1997 Talan hevur bæði verið um kanningarferdir, kunningar ferðir. seluferðir og skeið Snakk, snacks og drinks Men Kjartan Kristiansen held enn tykjast megu rættiliga abstraktir í Ivri ur at leikarnir hjá mongum tókum Tad frættist t.d oyskur hava havt fyri munni, at snakk s { meðan tit fa førovskum at ein lør skal vit faa tracks og drinks A lí a VIO OMU vinnulivsmaådur Menningarstjorin tað er ilt at spaa um møguleikarnir verða í septemb er. Men hann roknar ikki vid sigur al hvussu