leygardagur 8. mars 1997síða 14
‹ fyrra síða allar 28 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Hóast hann er í holt við at geva flogu út og hevur
verið í USA og tikið upp, fær Regin Guttesen
tónleikaliga og kensluliga mest burtur úr, tá hann
situr einsamallur frammanfyri klaverinum og spælir
Eina siti eg her
' g i g
t At byrja við
ø C kk! so nog ð
3 er Gamal væ
sul
ø } spæia
H 4 ég eisini
} 2 tekr
k k Ká Í ti
7 y og við tók
K gerð. at €
K K frá
uni
måammu mi
nør
rt uppí hatta við familj
t
B:
t
eði
famti
jan hjá
ni í Klaksvík og
Guttesen-familjan hjá pápa
mínum spæla tónleik, men
egs ið meiri sum nak
á havi fingið tillutað
í
Hina gavu
Hi 4 NoOgv Spa 4
Eg havi spælt nóg ?
. 3 3
Og eg spæli øll slag av
Eg kann saktans
sita og læra meg okkurt
klassískt stykkið við at lurta
eftir tí, nú hava nótar ong
antíð verið mín sterka síða
tónleiki
men eg spæli eisini vanligan
popptónleik. sum t.d. Chi
cago. Mær dámar væ Í klas
iskan tonleik, men eg kenni
meg meiri t
c rútmisk
l
tu fyrs 4 Í rð
Ii? €T
I i vur er % h ilt
íðliga. Eg spældi við í eir
UNUsSK il fyrstu
é % eld im ,
t (að
sk it 3 k
} P
í y y
flokk
M ) Í ikk
Ernst føroysk viður
kiftur fy nr r at
pæ Y MC Rest
FVU 4 K 1
Eg ve kki rætt
MC ringdi til mir spurdi
Im eg um
ar ð honum 3
st run
i g a kla f
At byr við var tað heilt
kret. eg spældi keyboard
g hann sang, men so vid
og við slapp eg eismi at
yngja, sjålvt um eg ongan
tíð hevdi
|
ambitionir
um alt fara at syngja etsini
havt
MC-útgávurnar eru
rundarlagið
ort ? næ
etta at tu at spæla
MC og hann
p P
da tær i, var
byrjanin til at
geva Høgu ul
Ja, tað er tað. Fyri meg
var tað ótrúliga spennandi
sum 17-åra gamal, at gera
plátu saman við MC Res
torff. Tá fái eg veruliga blóð
á tonnina og kendi, at eg
kundi brúkast til eitt ella
annað. Tað er harfrá at tað
veruliga kemur gongd á
— Eg havi spælt nógv, og
frá ti at eg fann út av, at
eg dugdi og at tað ljóðaði
nekunlunda, havi eg
spælt klaver fleiri tímar
um dagin, og geri tað
framvegis
Á fløguni hjá MC Rest
ff, Ein glotti fyri framm
an, sum kom ut i 1992,
spældi Regin Guttesen eitt
og hevði annars gjørt
av løgunum á
fløguni. Tvey ár seinni
hevði Regin størri tón
leikaligan leiklut á fløguni
MC, Nyt og gott
eamalt. Hann framleiddi
fýra nýggj løg og sang eitt
av teimum
Hvat dåmdi tær at s
lag
helmingin
hjå
Saman
tær tónleikin hjá honur
Mær dámdi væl at
spæla saman við MC, og tað
geri eg enn. Eg havi sjálv
nd tklað tað
kk ku M(
í g spa
nku íð i if '
LT ' ' p
Tu ! } ria
imdaligan tønleik, heldur tú
fast på | tað
Ja. tað haldi eg fram
gs fast við. Mítt stand
punkt og mítt innihald í liv
num er. at eg eri trúgvandi
Men eg havi tað ikki søleið
vil avmarka meg til
pæla andaligan tón
leik, tað haldi eg er ein ov
Tad er nak
tú leitar eftir av
t
il
stór avmarking
3 N. at
ad vi
bjóðingum
Þá eg veri inspieraður
til at gera eitt lag av eim
ella aðari hending. lat okk
um siga nakað. sum hevur
við kærleika at gera, so dugi
eg illa at venda tí til nakað
andaligt eg eri hóast alt bert
eitt menniskja Men tað sum
er inspirerað av nøkrum
andaligum verður til
andaligt lag. Tann tónleikur
eg geri, er bara ein spegling
av mær á onkran hátt
Hvussu fv 3
å nyggju fløguni
Har eru eisini onkur
andalig løg, tað er ein
blanding, men alt hevur tað
sum amerikumenn rópa
Message
Hvat hevur tónleikur at
tyda fyri teg
Eg eri ómetaliga takk
samur fyri, at eg havi fingið
ta gávuna, at eg kann spæla
tónleik. Eg hugni mær mest
tå eg siti einsamallur og
spæli klaver. Sjálvandi er
tað stuttligt at spæla til kon
sert, tá tað gongur væl, men
tónleikaliga og kensluliga
eitt
sangunur
posiltve
får eg mest burtur ur. tå eg
siti einsamallur og spæli
Alt botnar í, at eg havi stor
an áhuga fyri tí. Mær dámar
væl at lurta eftir tónleiki og
mær dámar væl at spæla
Tað eru fólk
at tú hevur tín egna stil á
spæla klaver uppá. Er ta:
nakað, sum tú tilvita leggur
teg eftur /
Tað er eitt sindur torført
at dóma um, tá tú tc
tín egna tónleik og tín egna
tíl. Ofta er tað soleiðis, at
ávirkaður av
sum halda
sar um
stílur er
nógvum ymiskum tonleik
tin
rum og samanlagt verður
tað til egna stíl. Onkur fólk
halda. ateg minni um Keitl
Jarret. sjálvt um eg ikk
komi upp ul Knømni á hon
um, og tað er kanska nakað
im tað. ti eg hav: lurtað
nógv eftir Keith Jarret Fyrr
hildu folk, at eg mint; mein
um David Foster. Men tað
er ein blandingur av øllum
hesum, sum tú lurtar eftir
ye ert ávirkaður av, sun
skapar tín egna stíl pg eg
gangi høgt uppí, at hava min
egna stíl
Oføroysk útgáva
Í januar mánaði var Regin
Guttesen í USA, har botn
urin var lagdur undir nýggju
fløgun: hjá honum. Heims
kendir tónleikarar spældu
inn trummur, bass, gittar og
saxofon í kenda studionum
Quad Studio í Nashville
Fyrrverandi limurin í Toto
David Hungate spældi bass
Iom Hemby gittar og Steve
Browster trummur
Seks løg vóru spæld av
tónleikarunum, og
Regin er komin
heimaftur, hevur hann sjálv
hesum
nú síðani
ur arbeitt við at:spæla inn
keyboard
nar fer hann undir at leggja
røddirnar á upptekurnar
Hetta arbeiðið fer alt fram í
Føroyum, men tá tað er lið
ugt skulu upptøkurnar til
Danmarkar, har Oli Poulsen
skal ljóðblandað tær
Umframt tey seks løgini
sum vóru partvís upptikin í
USA, eru trý onnur løg við
á fløguni. Tvey av teimum
eru still løg, har klaverið og
røddin spæla høvudsleiklut
in
g nú um dagar
Sangirnir á fløguni eru
fjølbroyttir, onkur er rock
kendur, onkur gospel og
onkur nærkast R&B. Hetta