leygardagur 8. mars 1997síða 15
‹ fyrra síða allar 28 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
er alt tilfar, sum eg hav!
gjørt seinastu fýra árini, og
sum eg havi følt, at eg vildi
sleppa av vid
Fer tað at merkja flog
una, at innspælingar eru
gjørdar í USA
Ja, tað fer tað. Tað var
Jákup Zachariasen, sum
fekk hugskotid at fara yvir
til USA at taka upp. og eftir
at Michael W. Smith hevði
verð í Føroyum og víst min
um tilfari stóran áhuga, fekk
eg veruliga blóð á tonnina
Tær innspælingarnar
sum eru gjørdar í USA, eru
Sjálvt um tað eru
nleikarar = sum
r tað spælt inn
Øg lóðar gott tað er
góðar
góðir |
spæla
einfalt
jú tað. sum er teirra styrki
Fyri tað um bassisturin er
heimskendur, so spælir
hann ikki solo í hverjum
sangi, hann spælir einfalt og
gott
Var tað meiri spennandi
at fara til USA at gera upp
tókur. heldur enn at gera
tær í Førovum við føroysk
um tónleikarum ?
Ja, tað er heilt vist, har
skal eg vera erligur. Bæði tí
at tað er ein stór avbj6ding
fyri meg, men eisini tí at tað
eitt nú er trupult at taka
trummur upp í Føroyum
umstødurnar til tað, eru
sjálvandi nógv betur í USA
Tað skal ikki skiljast
soleiðis sum at vita ikki eiga
góðar tónleikarar í Føroy-
um, tí tað gera vit, men um
støðurnar fyri at spæla inn í
USA, serliga tekniskt., eru
nógv betur. Og so er tað
hetta við tíðini. Í Føroyum
skulu upptøkurnar gerast
um kveldið, og tað kann
gerast tungt eftir ein langan
arbeiðsdag. Tað endar ofta
við, at tå í longdini gerst
ókritiskur. Og tað hoyrist á
nógvum av teimum føroy
sku útgávunum, at okkurt
kundi verið betri
Nú eru partar av fløguni
hjá tær upptiknir í USA, og
tað er altjóða dámur yvir
Orð: Eyðun Klakkstein Myndir: Jens Kristian Vang
henni, tú syngur á enskum
ætlar tú tær út um Føroyar
við fløguni
Eg vil gjarna hava, at
tað er møguligt hjá mær at
kunna framføra tilfarið utt
anlands, men tað er ikki so-
leiðis, at eg liggi í andvekri,
og hugsi um eina karrieru
uttanlands. Hevði tað hóast
alt komið tað, so hevði tað
verið fínt at kunna liva av
tí. sum tú tímur best, men
tað er ikki endamálið við
fløguni. Ég syngi á enskum,
— Eg vil gjarna hava, at
tað er møguligt hjá mær
at kunna framfera
tilfarið uttanlands, men
tað er ikki soleiðis, at eg
liggi í andvekri, og hugsi
um eina karrieru
uttanlands
tí tað er tað perfekta málið
til popptónleik og s
avmarki eg meg ikki vid at
synga á føroyskum
Hvussu vilt tú lýsa tón
leikin á fløguni. Hvat er
hann inspireraður av
Tad er ringt hjá mær at
síga sjálvur. Okkurt er in
spirera av Toto og okkurt
av onkrum ødrum, men tað
r sjálvandi eisini títt egna
tilfar, og tú setur tin eg
dám á sangirnar
leggur tu teg eftur, al
skal ljóða ødrvisi
enn tað. sum kemur út á før
fløgar
ovskum
Eg havi lurtað nógv eft
ir amerikanskum tónleik
ge hann dámar avbera væl
Eg rokni eisini við, at fløgan
fer at ljóða ødrvisi enn tær
flestu føroysku útgávurnar
Eg hugsi ið hvussu er ófgr
oyvskt, tá tað kemur til tor
ICIK
Men hvat heldur tu un
før kan tonieik
Mær dåmar væl føroy
skan tonleik, og tað eru før
liva upp til altjóða standard
eitt nú Terji og Føstufressar
80'ini hjá Frændum og Yn
iskt á leiðini hjá MC. Og
tað eru eisini nógvir frálíkir
tonleikarar í Føroyvum, sum
eg síggi upp til
Á konsertferð — um
tíð verður til tað
Regin Guttesen hevur æti
anir um at fara út um landi
at spæla, tá fløgan kemur
út. Gongst alt sum ætlað, er
fløgan á marknaðinum í ma!
mánaði, og eftir tað er greitt
hjá Regin Guttesen Band
sum er mannað við Regin!
Jákup og Jan Zachariasen
og Brandur Jacobsen, at
fara at spæla å konsertum
Ein trupulleiki, sum Reg
in Guttesen rennur seg í mal
mánaði er, at nógv ultøk eru
%
longu á skránni tå, og tað
verður trupult at finna dag
arnar, sum skulu brúkast til
konsertir kring landið
Í maí mánaði er Gospel
festivalur í Norðurlanda
húsinum, har Regin skal
vera við, og hann skal eisini
spæla saman vid Andrew
Crouch, tá hann kemur til
Føroya. Og íjuni mánaði eru
fólk upptikin av prøvtøkum
og so vidari, men Regin
vónar, at teir fara finna tíð
til at hava konsertir í Havn,
Suðuroy, Í Eysturoynni og
í Klaksvík
Men tað sum kemur fyrst
er at fáa gjørt upptøkurnar
til fløguna lidnar, so tey 9
løgini kunnu koma út í maí
mánaði