mikudagur 8. oktober 2003síða 6

Rey›argulli› 2 - Møguleikar og kvotur Rækjuvei›an í Vesturgrønlandi vaks skjótt í sjeyti árunum. Russar, nor›menn, danir, spaniólar og a›rir, vildu eisini fáa part í rey›argullinum, sum føroyingar høvdu funni›. Í 1980 var kvotan í Vesturgrønlandi ikki nóg stór til eitt føroyskt rækjuskip. Einafer› í Amerika Hetta er ein stórsligin gangstarasaga, i› fevnir yvir f‡ra ártíggjur. Søgan byrjar í 1923, har f‡ra ungir jødiski dreingir úr New York fáa ólógligar óvanar. Tíggju ár seinni eru spritsmuglararnir David Aaronson(R. DeNiro), Maximilian Bercovicz, Phillip Stein og Patrick Goldberg t‡›andi brotsmenn. Men eftir bló›iga uppger› er bara David eftir. Clocking Off Bafta vir›islønt spenningsrø›, i› sn‡r seg um nakrar arbei›arar á eini verksmi›ju í N.Vest Onglandi. Nick, Kev, Ade og Barney komu uppí ein bardaga vi› ein bólk av fullum unglingum. Sunnudagur Sunnudagur 12. oktober 2003 10 11 VARPIÐ VARPIÐ 4:00 Elvis unlimited 4:30 Fiskemagasini› Norge 5:00 Itróttur og útbúgving í Oure 6:00 dk4 júst nú 6:30 Århus í fokus 7:00 Ein magisk løta 7:05 Kommentar 7:15 Zone-X 8:00 Tai Chi-undirvísing 8:30 Spenn- andi samlingar 9:00 Huglag og sál 9:30 Russisk ikonir 10:00 Á landaveg- unum í Tanzanias vi› bíblium og cola 10:30 Jaktmagasini› 11:00 Skulptur- vandring i Fredensborg Slotspark 11:30 Humaniterar vangamyndir 12:00 www.campingferie.dk - septem- ber 12:30 Fiskamagasini› 13:00 Bar' Blues - eitt andaligt fríkvarter 13:30 Århus í fokus 14:00 Massmann vitjar Vello 14:30 Tai Chi-undirvísing 15:00 (U) SunnudagsBingo 16:00 (U) Tommy's 17:00 Buddhistisku munk- arnir í Danmark 17:30 Postkort - fer›a- magasin 18:00 Ein gó› uppliving 18:30 Heimsins djóralív 19:00 Ta› betra: Bygg vi› umhugsni 19:30 (F) Ævint‡r á Malorka 21:00 dk4 Univer- sitetet: Lise Ehlers 21:45 Skulptur- vandring i Fredensborg Slotspark 22:15 Heimsdansur í Árhus 0:45 Elvis unlimited 1:15 Messmann Tip 2:00 Í fokus 2:30 Fiskemagasini› Norge 3:00 (U) 30 minuttir vi› Helle Retbøll Carl 3:30 Buddhistisku munkarnir í Danmark 13:40 Man byrjar sum lítil 14:40 (Í) V5 Travet 15:10 Úti í náttúruni: Tann svar- ti satan 15:40 Ken Hom – wokmatur 16:10 (SR) Quincy 16:55 Bestseller 17:25 (U) Gyltir tímar: Filmsklassikarar 17:26 (F) Panserdiligensan 19:00 Stórir danir - Niels Bohr 19:40 (F) Billy Bathgate 21:30 (T) Deadline 21:50 (T) Deadline 2. sektion 22:20 Viden om - vi› Triton í Íshavinum 22:50 Heimatænastan hjá Mik Schack 23:20 Leygardags- konsertin 23:21 Carl Nielsen-vir›is- lønin 23:45 Rozhdestvensky portret 5:00 (F) Eitt pláss í hjarta mínum 7:00 (F) Hvít jól 8:20 (D) Cinema Secrets 9:00 (F) Hjálp, pápi og mamma minka! 10:20 (D) Cinema Secrets 11:00 (F) The Man Who Wasn't There 13:00 (F) The Shrink is in 14:30 (D) Cinema Secrets 15:00 (F) Trøllaungin á Krákuoynni 16:50 (F) Timecode 18:30 (SR) Sex and the City 19:00 (F) The Good Girl 20:30 (U) MovieTelevision 23:00 (E) Jack & Jill 0:40 (F) The One 2:10 (F) Halloween: Resurrection 4:00 The Natural World 5:00 Púra ørt - vi› Jeff Corwin 5:30 Stóra ævint‡ri› hjá O'Shea 6:00 Krokudilluvei›uma›urin 7:00 Leyvur – vegurin til frælsi 8:00 Var›menn nát- túrunnar 8:30 Var›menn náttúrunnar 9:00 Fødd millum leyvur og runnamenn 11:00 Leyvur – vegurin til frælsi 12:00 Var›menn náttúrunnar 12:30 Var›- menn náttúrunnar 14:00 Krokodillur í strí›um streymi 14:30 Krokodillur í strí›um streymi 15:30 Óvanliga nært samband 16:00 The Natural World 17:00 Púra ørt - vi› Jeff Corwin 17:30 Stóra ævint‡ri› hjá O'Shea 18:00 Krokudilluvei›uma›urin 19:00 Leyvur – vegurin til frælsi 20:00 Var›menn náttúrunnar 20:30 Var›menn nát- túrunnar 21:00 Fødd millum leyvur og runnamenn 22:00 The Natural World 23:00 Á rannsóknarfer› vi› Jeff Corwin 0:00 Dagbókin hjá Krokodilluvei›u- manninum 0:30 Dagbókin hjá Kroko- dilluvei›umanninum 1:00 Villa fram- tí›in 2:00 Djóralæknar á ska›astovuni 2:30 Djóralæknin hevur or›i› 3:00 Djórabjargingar 3:30 Djórabjargingar 5:00 Stuttlig støddfrø›i 5:20 Rokning fyri børn 5:40 Vísund fyri børn 6:00 (B) Teletubbies 6:25 (B) Teletubbies 6:50 (B) Kom innar 7:00 (B) Bits & Bobs 7:15 (B) Shiny Show 7:35 (B) Bill og Ben 7:45 (B) Bill og Ben 7:55 (B) Stuttleiki vi› upptøkutólinum 8:20 (B) Blue Peter 8:45 London Zoo 9:15 London Zoo 9:45 House Invaders 10:15 House Invaders 10:45 (U) Stórir sterkir dreingir 11:15 (U) Stórir sterkir dreingir 11:45 KOKamok 12:30 (SR) EastEnders Classic 13:10 (SR) EastEnders 13:35 (SR) EastEnders 14:05 (SR) EastEnders 14:35 (SR) EastEnders 15:00 (U) Ein gó›ur handil 15:30 Køkurin hjá Gary Rhodes 16:00 Ray Mears - ekstremar yvirlivingar 16:30 (U) Yvirliving 17:30 (D) Mannakroppurin 18:30 (SR) Monarch Of The Glen 19:20 (U) Roomservice 19:50 Hokus Krokus 20:20 Mín n‡ggi klædnastílur 20:50 (SR) Brádliga ein dag 21:45 (SR) Brádliga ein dag 22:40 (F) Ta›, i› rættvísi kostar 0:05 Náttarsjónvarp 4:00 (T) Tí›indi 4:30 (T) Denne uge 5:00 (T) Tí›indi 5:30 Arkitektoniskar perlur 6:00 (T) Tí›indi 6:30 (T) Frá okkara fólkum 7:00 (T) Tí›indi 7:30 (D) Mentanararvur Asia 8:00 (T) Tí›indi 8:30 Klóta okkara 9:00 (T) Tí›indi 9:30 (T) Denne uge 10:00 (T) Tí›indi 10:10 (D) Søgan hjá kapitalismuni 11:00 (T) Tí›indi 11:30 (Í) Ítróttur 12:00 (T) Tí›indi 12:30 (T) Afrika beinlei›is 13:00 (T) Tí›indi 13:10 (D) Lavinan í Galtür - hví hendi ta›? 14:00 (T) Tí›indi 14:30 (T) Frá okkara fólkum 15:00 (T) Tí›indi 15:05 (T) Hendingar í vikuni 16:00 (T) Tí›indi 16:10 (T) Dateline London 17:00 (T) Tí›indi 17:30 (T) Denne uge 18:00 (T) Tí›indi 18:30 (Í) Ítróttur 19:00 (T) Tí›indi 19:10 (D) Søgan hjá kapitalis- muni 20:00 (T) Tí›indi 20:10 (D) Lavinan í Galtür - hví hendi ta›? 21:00 (T) Tí›indi 21:30 (D) Framtí›ar fígg- jarflogvit 22:00 (T) Tí›indi 22:30 (T) Dateline London 23:00 (T) Tí›indi 23:30 (T) Frá okkara fólkum 23:45 (T) Ásia í dag 0:00 (T) Tí›indi 0:30 (Í) Longd spælití› - tætt upp á ítróttarstjør- nurnar 1:00 (T) Tí›indi 1:30 Arkitektoniskar perlur 2:00 (T) Tí›indi 2:30 (T) Dateline London 3:00 (T) Tí›indi 3:30 (T) Ásia í dag 3:45 (T) Frá okkara fólkum 4:00 (T) Tí›indi 4:30 (T) Vinnutí›indi hesa vikuna 5:00 (T) Tí›indi 5:30 (T) Tí›indi úr allari ver›i- ni 6:00 (T) Tí›indi 6:30 (T) Kring heimin 7:00 (T) Tí›indi 7:30 (T) Í Afrika 8:00 (T) Tí›indi 8:30 (T) Diplomati 9:00 (T) Tí›indi 9:30 The Music Room 10:00 (T) Tí›indi 10:30 (Í) Altjó›a ítrót- tur 11:00 (T) Tí›indi 11:30 (T) Fólk í tí›indunum 12:00 (T) Tí›indi 12:30 (Í) Altjó›a ítróttur 13:00 (T) Larry King 14:00 (T) Tí›indi 14:30 (T) Kring heimin 15:00 (T) Tí›indi 15:30 (Í) Altjó›a ítróttur 16:00 (T) Tí›indi 16:30 (T) Tí›indi úr allari ver›ini 17:00 (T) Seina útgávan 19:00 (T) Tí›indi 19:30 Design 360 20:00 (T) Tí›indi 20:30 Á handilsfer› 21:00 Globalar avbjó›ingar 21:30 The Music Room 22:00 (T) Tí›indi 22:30 (Í) Altjó›a ítróttur 23:00 (T) Vinnutí›indi hesa vikuna 23:30 (U) The Daily Show med Jon Stewart 0:00 (T) Dagsins vinnutí›indi 1:30 (Í) Altjó›a ítróttur 2:00 (T) Larry King Weekend 3:00 (T) Tí›indi 3:30 (T) Tí›indi úr allari ver›ini 5:00 (B) Tveir dum- mir hundar 5:30 (B) Mike, Lu & Og 6:00 (B) Eg eri vesal 6:30 (B) Johnny Bravo 7:00 (B) Familjan Flintstone 7:30 (B) Tom & Jerry 8:00 (B) Powerpuff-gen- turnar 8:30 (B) Kanningarstovan hjá Dexteri 9:00 (B) X-men evolution 9:30 (B) Johnny Quest 10:00 (B) Grum & Grusom 10:30 (B) Tí›arpatruljan 11:00 (B) Scooby Doo 11:30 (B) Familjan Flintstone 12:00 (B) Tom & Jerry 12:30 (B) Looney Tunes 13:00 (B) Johnny Bravo 13:30 (B) Óttaleysti, tann óttafulli hundurin 14:00 (B) Ko og kylling 14:30 (B) Ed, Edd og Eddy 15:00 (B) Sey›ur í stórb‡num 15:30 (B) Codename: Kids Next Door 16:00 (B) Framtí›arinnar Batman 16:30 (B) Justice League 17:00 (B) Cubix 17:30 (B) Powerpuff-genturnar 18:00 (B) Familjan Flintstone 18:30 (B) What's New Scooby-doo? 19:00 (B) Tom & Jerry 19:30 (B) Looney Tunes 20:00 (B) Johnny Bravo 20:30 (B) Kanningarstovan hjá Dexteri 21:00 (B) Óttaleysti, tann óttafulli hundurin 21:30 (B) Ed, Edd og Eddy 22:00 (B) Powerpuff-genturnar 23:00 (B) Scooby Doo 23:30 (B) Looney Tunes 0:00 (B) Tom & Jerry 8:00 Fiskitúrur í Namibia 8:25 Discovery for børn 8:55 Loynivei›u- menn 9:20 Loynidómur inkaranna 10:15 Tí›arpatruljan 11:10 Evnafrø›i í køk- inum 11:40 Evnafrø›i í køkinum 12:05 Ruskdungin - avbjó›ingin 13:00 Dreymamaskinur 14:00 skibsbrota- detektivar 15:00 Frek kvett 16:00 Djúpsins dinosaurar 17:00 Ekstrem verkfrø›ingalist 18:00 Horvnir heimir 19:00 Ray Mears yvirlivir 19:30 Ray Mears yvirlivir 20:00 Fer›in inn í Jør›ina 21:00 Fer›in inn í Jør›ina 22:00 Ultimativa guidin 23:00 Kynslívi› í forntí› 0:00 Avdúking 1:00 Hjálparar Hitlers 6:00 (Í) Roadracing: Malaysia, Grand Prix - 125cc, beinlei›is 7:15 (Í) Roadracing: Malaysia, Grand Prix - 250 cc, beinlei›is 8:30 (Í) Roadracing: Malaysia, Grand Prix - 500 cc, beinlei›is 10:00 (Í) Fótbóltur: EM- undankapping 11:00 (Í) Fótbóltur: EM- undankapping 12:00 (Í) Tennis: Porsche Tennis Cup (k), beinlei›is 13:30 (Í) Tennis: ATP-turnering - finala, beinlei›is 15:00 (Í) Súkkling: HM á lan- davegi - kappingin hjá teimum profes- sionellu 20:30 (Í) Fótbóltur: HM-finala (k) 22:30 (Í) Eurosportnews 22:45 (Í) Beachvolley: HM-finala (k) 23:45 (Í) Motorsport: CART - Champ Car World Series 0:45 (Í) Eurosportnews 5:00 (F) Tí›armaskinan 6:45 (F) Cagney & Lacey: True Convictions 8:30 (F) The Ghost Of Greville Lodge 10:00 (SR) McLeod's Daughters 10:45 (F) Audrey's Rain 12:15 (F) Tí›armaskinan 13:45 (F) Cagney & Lacey: True Convictions 15:30 (F) Dreamkeeper 17:00 (SR) McLeod's Daughters 18:00 (F) Audrey's Rain 19:30 (F) Shadow Of A Doubt 21:00 (F) Á vippuni 22:45 (F) Dead 0:15 (F) Shadow Of A Doubt 1:45 (F) Á vippuni 3:30 (F) Dead 4:55 Tí›indi 5:00 Turn On 8:00 Cribs Crashers Tommy Lee 8:30 Becoming Presents Wannabes 3LW 9:00 Morning Glory 10:00 Totally 90's Weekend 15:00 Yo! 16:00 Totally 90's weekend 17:00 Topp 20 í Evropa 19:00 Ein video ver›ur til 19:30 Ein video ver›ur til 20:00 Film special 20:30 (U) Familjan Osbourne 21:00 Mtv Live Iron Maiden 21:30 MTV Mash 22:00 Totally 90's weekend 23:00 MTV Amour 1:00 Drop Out 11:00 Beinbrótarar 12:00 Ta› gloymda næshorni› 13:00 Oy›imørkin 14:00 Hugtikin av slangum 14:30 Marra um d‡r 15:00 Dreparainstinkt 16:00 Beinbrótarar 17:00 Ta› gloymda næshorni› 18:00 Dreparainstinkt 19:00 Titanic special 20:00 Vrak í havinum: Mary Celeste 21:00 Mørkini hjá verkfrø›ingalistini 22:00 Gátur dey›ans 23:00 Forbo›in ritual 0:00 Mørkini hjá verkfrø›ingalis- tini 1:00 Gátur dey›ans 5:00 (F) Barretts of Wimpole Street 6:40 (F) Forfængelighedens pris 8:30 (F) Miss Marple hevur mor› á heilanum 9:50 (F) Klæni ma›urin 11:20 (F) Rivjabeini› hjá Adam 13:00 (F) Bakgar›seinglar 14:40 (F) Stórb‡urin freistar 16:40 (F) Midnáttarkossurin 18:15 (F) Loyndarmál krígskorrespondentsins 20:00 (F) Ein løgin eftirmiddagur 22:05 (F) Dey›iligt mark 23:40 (F) Dóttir Ryan 2:50 (F) Hæddin 7:00 Pilot Guides Special: Stórir festi- valar 8:00 Fjallaklintring: Mt. Kenya 8:30 Á ævin- t‡rafer› í New Zealandi 9:00 Ready To Go: Egyptaland 9:30 Rannsóknarfer›ir til havs 10:00 Alternativar rutur: Jamaica 10:30 Fer›ast til Karibia 11:00 Postkort frá Avstrália 12:00 Turist í Jackson Hole, Wyoming 12:30 Úr Beijing til París 13:00 Rejsedillen: Boston. 13:30 Ready To Go: Egyptaland 14:00 Vi› Caprice til Blackpool 14:30 Á skí›fer› í USA 15:00 Pilot Guides Special: Stórir festi- valar 16:00 Tall Ship Chronicles 17:00 Rannsóknarfer›ir til havs 17:30 Krossfer›ir hjá Crawshaw: Amman 18:00 Á motorsúkklutúri vi› Nick Sanders 18:30 Ready To Go: Egyptaland 19:00 Globetrottere: Havana 19:45 Feriutips: Dominikanska L‡›veldi› 20:00 Á tokfer› í Schweiz: Jura Line 21:00 Heimur Grainger: Turkaland 22:00 Kring Ásia: Makau 22:30 Vi› seglbáti til Korinth og Peloponnes 23:00 Út í heimin: Spania 23:30 Í sjónarringinum: Comoros og Mauritius 0:00 Á motorsúkklutúri vi› Nick Sanders 0:30 Smakkur fyri fer›in: Dominikanska l‡›veldi 5:00 VH1 Hits 9:00 Then & Now 10:00 Crooners: Top 10 19:00 TV moments - Publicity Stunts 21:00 The Album Chart Show 23:00 VH1 Hits 7:35 (Í) HondbóltsDysturin: Horsens-Aalborg (k) 9:00 (SR) Dick Turpin 9:30 (SR) Shogun 10:20 (SR) Mánabasan Alpha 11:20 (Í) LPS 11:55 (Í) Íshokki: Odense-Herning, beinlei›is 12:35 (Í) Íshokki: Odense- Herning, beinlei›is 13:20 (Í) Íshokki: Odense-Herning, beinlei›is 14:15 (Í) Súkkling: HM - landavegur, profes- sionellir, beinlei›is 17:00 (Í) Súkkling: HM - landavegur, professionellir, bein- lei›is 19:00 (Í) Súkkling: HM - landave- gur, professionellir, beinlei›is 20:50 (Í) NFL I: Denver Broncos-Pittsburgh Steelers, beinlei›is 22:30 (Í) NFL - Blast 22:40 NFL II: Denver Broncos- Pittsburgh Steelers, beinlei›is 0:05 (SR) Hvor svært kan det være? 0:40 (SR) Fjaldir longslar 1:15 (SR) Futurama 9:00 (Í) Golf: Dutch Open 11:00 (Í) Fótbóltur: Skotland- Letland 12:00 (Í) Fótbóltur: Bosnia- Danmark 14:00 (Í) Golf: Dutch Open, beinlei›is 17:00 (Í) Ein heimur úr ítrót- ti 17:30 (Í) Ekstremur ítróttur: Rebel TV 18:00 (Í) Seglsportur: Red/Green League 18:30 (Í) Motorsportssendingin fer› og tempo 19:00 (Í) Viasat Sport- magasinet 20:00 (Í) Fótbóltur á 1. flok- ki 21:00 (Í) Fótbóltur: Turkaland- Ongland 23:00 (Í) Golf: Dutch Open 0:00 (Í) Motorsport: FIA Sportscar Championship 11:00 (D) Outer Bounds 11:30 (Í) High Five 12:00 (D) Markleys ævint‡r 12:30 (D) Toyota World of Wildlife 13:00 (D) Turbo- dreymir 13:30 Øll himsins villini djór 14:00 (D) Michael Moore - pínligi sannleikin 14:30 (D) Michael Moore - pínligi sannleikin 15:00 (D) MacIntyre Undercover 16:00 (D) Á tveimum hjólum frá Moskva til Beijing 17:00 (D) Outer Bounds 17:30 (Í) High Five 18:00 (D) Markleys ævint‡r 18:30 (D) Toyota World of Wildlife 19:00 (D) Ov nógvir pengar! 19:30 Øll himsins villini djór 20:00 (D) Mugshots 21:00 (D) Mugshots 22:00 (D) Risk 5:00 (B) Hví húski› 5:25 (B) Markus Melon 5:50 (B) Jarn- Henrik 6:15 (B) Teir tríggir vinirnir...og Jerry 6:30 (B) Gadget og Gadgetinis 6:55 (B) Digimon II 7:20 (B) Sophie og Virginie 7:45 (B) Totally Spies 8:15 (SR) Lizzie McGuire 8:40 (B) Spider-Man 9:05 (SR) So Little Time 9:30 (B) POKéMON 9:55 (B) Nascar Racers 10:20 (B) Super Mario Show 10:45 (B) Iznogoud 11:15 (B) Candylegan 11:40 (B) Sjórænarin Jack 11:55 (B) Peter Pan og sjórænararnir 12:20 (B) Huckleberry Finn 12:45 (B) POKéMON 13:10 (B) Monster Farm 13:35 (B) Inspektør Gadget 14:00 (B) Medabots! 14:25 (B) Spider-Man 14:50 (B) Gadget og Gadgetinis 15:20 (SR) So Little Time 15:45 (B) Digimon 16:10 (B) Braceface 16:35 (B) Ubos 6.00 Precious word of truth 6.30 Changing Your World - Creflo Dollar 7.00 Believer's Voice of Victory - Kenneth Copeland 7.30 This is Your Day - Benny Hinn 8.00 Life in the Word - Joyce Meyer 8.30 A Call to Prayer - Lynne Hammond 9.00 The Messenger - John Bevere 9.30 Winning Ways 10.00 Fast Forward 10.30 Quickstudy 11.00 700 club 12.00 Another Life 12.30 Changing Your World - Creflo Dollar 13.00 Believer's Voice of Victory - Kenneth Copeland 13.30 Gospel Truth - Andrew Wommack 14.00 Life in the Word - Joyce Meyer 14.30 Life Today - James Robison 15.00 This is Your Day - Benny Hinn 15.30 Lightforce 16.00 Worship for Kids 16.30 Discovery Jones 17.00 Edges with Mal Fletcher 17.30 Fast Forward 18.00 Another Day of Victory - Ulf Ekman 18.30 Changing Your World - Creflo Dollar 19.00 Believer's Voice of Victory - Kenneth Copeland 19.30 This is Your Day - Benny Hinn 20.00 Life in the Word - Joyce Meyer 20.30 Behind the Screens with Rory and Wendy 21.00 Word up UK talks back - Jennifer Hughes 21.30 700 club 22.30 Hillsong Nights 23.30 Fast Forward 0.00 Edges with Mal Fletcher 0.30 Potters House 1.00 The Messenger - John Bevere 1.30 Bill Prankard 2.00 In Times Like These - John Kilpatrick 3.00 700 club 4.00 Miracles yesterday today and forever 4.30 Potters House 5.00 CMTV 10.00 Tí›indi 10.05 Sunnudagsløtan 10.30 N‡ggju sálmasmi›irnir (e) 11.00 Crescendo (e) - Kári Olsen stílar fyri 12.00 Gu›stænasta í Nólsoyar kirkju - Erland Beder, prestur, prædikar 13.10 Vanlukkan í Vesturísinum - Frásøgn úr bók eftir Arnhold Farstad. Árni Joensen føroyska›i. 2. partur. Jógvan Arge lesur 13.40 Í veturnáttadimmi - Føroyskir sangir. Janus Mohr leggur til rættis 14.00 Tí›indini 14.15 Drongurin úr Trongisvági - Elin Winther Poulsen hittir Thorbjørn Lisberg úr Trongisvági, sum hevur bú› hálva øld í Los Angeles. Fyrra sending 15.00 Kvø›uljómar 16.30 Latín (e) 17.30 Fólk og frítí› (e) - Gunnar Nolsøe stílar fyri 18.30 Tí›indi 18.40 Ítróttatí›indi 19.00 Partita - Kári Olsen, Edvard Nyholm Debess og Ove Olsen leggja til rættis 21.00 Li›ugt Sendingaslag: (B) Barnasending (BR) Brúkarasending (D) Dokumentar (E) Erotikkur (F) Filmur (Í) Ítróttur (SR) Sendirø› (S) Spurnarkapping (T) Tí›indi (TÓ) Tónleikur (U) Undirhald (V) Vinna C Lindin31012 09.00 Dagsskráin ver›ur lisin 09.05 Bankabók Trúarinnar - eftir C. H. Spurgeon 09.10 Møtil‡singar 09.30 Barnalindin (e) 10.00 Lovsangur 11.00 Føroyskur tón- leikur 12.00 Útvarptala v/ Poli Jacobsen 13.00 Dagsskrá ver›ur lisin 13.05 Bankabók Trúarinnar - eftir C. H. Spurgeon 13.30 Lovsangur 14.30 Barnalindin (e) 15.00 Sjómanssendingin Vitin v/ M. C. Restorff (e) 16.00 Møtil‡singar 16.05 Sigurstónar v/ Victor Carlsen (e) 17.00 Tónleikur 17.55 Dagsins or› eftir Svenning av Lofti 18.00 Tónleikur v/ Steindór og Tórbjørn 20.00 Barnalindin (e) 20.55 Bankabók Trúarinnar - eftir C. H. Spurgeon 21.00 Útvarptala v/ Poli Jacobsen (e) 22.00 Tónleikur 22.55 Dagsins or› eftir Svenning av Lofti 23.00 Blanda›ur tónleikur, Dagsins Or›, o.a. 07.00 Vit gevast Rás 29:45 Or›i› - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 10:00 Tónleikur - Blanda›ur gospeltónleikur 13:00 Kelduva›i› (EvR) 14:00 Tónleikur 17:00 Framhaldssøga 6. partur - Heine Lútzen lesur úr bókini »Pílagrímsfer›in« - av John Bunyan. Victor Danielsen t‡ddi 17:30 Tónleikur 20:00 Kelduva›i› (EvR) (e) - Endursending frá kl. 13.00 í dag 21:00 Tónleikur 21:15 Or›i› (e) - Endursending frá í morgun - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 23:00 Li›ugt 08.00-10.00 Sólin er Átta 08.00 Pyjamasbananir 4 & 5 08.10 Toktummas 3 & 4 08.20 Osvald 2 08.30 Sofus 3 08.40 Eddi og Bjørn 2 08.50 Franklin 21:26 09.15 Á CISV legu 09.45 Mi›lingurin Malcolm 38 10.05 Ste›gur 14.10 Klassisk konsert: Martha Argerich 15.20 Urtagar›urin 16.00 Møti úr Missiónshúsinum vi› Landavegin 17.10 Pilot Guides 10 – bretsk fer›afrásøgn 18.00 Toktummas 6 18.00 Mumi 28 18.25 Jumanji 36:38 18.50 Oggy og kakkulakkarnir 19.00 Røtur 7:12 19.50 Andakt 20.00 Rey›argulli› 2 – møguleikar og kvotur føroysk sendirø› um rækjusøguna 20.45 Nikolaj og Julie 19:22 – framhald 21.30 Stjørna eitt kvøld – vinnarin - portrett 21.45 Innsiglisringurin 2:2 – am. kærleiksstuttrø› 23.15 Jazzur 2003 00.00 Li›ugt 7:00 (B) Sunnudagur fyri teg 7:01 (B) Gnotterne 7:30 (B) Mira og Marie 7:35 (B) Djórini úr Lítluskóg 8:00 (B) Lotte frá Spektakelmagergade 8:30 (B) Náttúrupatruljan 9:00 (B) Bláa Barracuda Live 9:30 (B) Trøllaspegilin 10:00 Frásøgn úr framtí›ini 10:30 Børn frá krígnum 11:00 (T) TV-avísin 11:10 Dálkingarsøgan 11:40 OBS 11:50 Pest í Evropa 12:20 Klikstart 13:00 Tríggir dagar í Helviti› 13:30 (Í) Hondbóltur: Kolding- Partizan Beograd (m), beinlei›is 15:15 (Í) Hondbóltur: Ikast/Bording-Prodravka (k) 17:00 (B) Bjarnatímin hjá Sigurdi 17:30 (T) TV-avísin vi› ítrótti og ve›ri 18:00 19Beinlei›is 18:30 (TÓ) Satsa 19:00 (SR) Nikolaj og Julie 19:45 Stjørna í eitt kvøld - vinnarin 20:00 (T) TV-avísin 20:15 Sunnudagsmagasini› 20:45 (Í) Sunnudagsítrótturin 21:00 (D) Kvinnuligir drápsmenn 21:50 (D) Dey›ans detektivar 22:15 (SR) Ed 22:55 Jazzen 2003 TV 331012 4:45 (B) Morgunhorni 8:40 Mokka - vi› Maria 9:45 Mokka - vi› Maria 10:55 Kløcker og Vingsøe bjó›a Amerika av 11:25 (U) Dr. Phil 12:25 (TÓ) Idols 13:35 (TÓ) Idols - Afstemning 13:55 (U) Robinson Ekspeditionen 2003 15:15 (U) Robinson Utopia - strí›i› um plankan 16:05 Krimi Aften - Special 16:06 Dømdur á forsí›uni - Mor›i› á Annu Lindh 17:05 Krimi Aften: Kriminalreportararnir 17:25 Krimi Aften: Insider 18:00 (U) Par til roynd 19:00 (D) Biker Jens - Eitt lív á markinum 20:00 (F) Ørur í kærleika 22:00 (SR) Skjulte Spor 23:05 (SR) Í lógarinnar navni 0:05 (U) Filmurin hjá Frid 0:35 (SR) Gívrarnar frá Warren Manor 1:35 (SR) Kojak 3:45 (SR) Sunset Beach 3+31012 4:45 (SR) Horton-søgnin 5:30 (Í) Formel 1: JapanskaGrand Prixi›, beinlei›is 9:00 TV-Shop 11:00 (Í) Pole Position: Kiesa á›renn Suzuka 12:00 (Í) Formel 1: Japanska Grand Prixi› 15:30 (U) Danmarks skjótasti bilur 16:20 (SR) Simpsons 16:50 (F) Prince Charming 18:30 (B) As If 19:00 (F) Hví son mín? 20:50 (SR) Sex & the City 21:25 (SR) Enn ein møguleika 22:25 (D) Biker Jens - Eitt lív á markinum 23:20 (U) Swag - aftur svikin 23:50 (U) Parlamenti› 0:50 (SR) Tyrluløgreglan 1:50 (B) Dawson's Creek 2:50 (SR) Skotin í tær 3:20 (B) Ljósarey›i pantarin 6:00 (SR) Corto Maltese - Kvæ›i› um salta havi› 6:25 (SR) Less Than Perfect 6:45 (F) Dagurin, sum Reagan var› skotin 8:25 (F) Betri enn sex 9:50 (F) I Am Sam 12:00 (F) Joe Somebody 13:35 (F) Crossing 13:50 (F) Eitt vakurt sinni 16:05 (F) Suddenly Naked 17:45 (D) The Game of Their Lives 19:10 (D) The Actors Studio: Johnny Depp 20:00 (F) Glata›a bataljónin 21:30 The African King 22:50 (F) Gaggurnar hjá Jimmy 0:35 (F) Requiem For a Dream 2:15 (F) Short Cuts: The Big Screen Revealed 2:45 (F) Dragerne over Helsingfors 8:40 (SR) The Wayans Bros. 9:05 (SR) Skrappur f‡rur í L. A. 9:30 (B) Teknifilmur 10:20 Hetta er púra gali› 10:50 (SR) Strandardetektivarnir 11:40 (SR) Strandardetektivarnir 12:25 (U) Vilt og ørt 12:55 (SR) The Wayans Bros. 13:25 (SR) Skrappur f‡rur í L. A. 13:50 (Í) MotorWorld 14:25 (D) Adventure Planet 15:15 (SR) Politiskúlin 16:10 (SR) The Client 17:05 (SR) She Spies 18:00 (SR) Kvøldvaktin 19:00 (F) With Honors 21:00 (F) Einafer› í Amerika 1:10 (U) Malmø Redhawks - 4. perioda 1:40 Ikki sett á skrá enn 2:30 (SR) The Client 3:20 (F) Brent gummi 5:30 (B) Hugo hejsa/lokalprogram 9:00 (U) Big Brother 9:25 (U) Big Brother - Zoom 9:40 (U) Big Brother - Tættari 9:55 (U) Big Brother 10:20 (U) Big Brother - Zoom 10:40 (U) Big Brother 10:55 (U) Big Brother 11:20 (U) Big Brother - Zoom 11:40 (U) Big Brother - Tættari 11:55 (U) Big Brother 12:20 (U) Big Brother - Zoom 12:40 (U) Big Brother - Tættari 12:55 (U) Big Brother Talkshow 13:20 (U) Big Brother Talkshow 13:40 (U) Big Brother Talkshow 14:10 (U) Big Brother Talkshow 14:35 (U) Big Brother Talkshow- 14:55 (U) Big Brother/Lokal- program 15:20 (U) Big Brother - Zoom 15:35 (U) Big Brother - Tættari - 16:00 (T) Lokal tí›indi og programm 17:05 (SR) I sjeynda himli 17:55 (U) Jamie Oliver Happy Days Live 18:25 Boligblender 19:00 (U) Big Brother 19:25 (U) Big Brother - Zoom 19:45 (U) Big Brother - Tættari 20:05 (U) Eitt lættari lív 20:35 (U) Eitt lættari lív 21:05 Helge & Bernhard 21:35 (SR) C.S.I. Miami 22:20 (D) Fødd ov tí›liga 22:50 (U) Big Brother 23:15 (U) Big Brother - Zoom 23:35 (U) Big Brother - Tættari 23:50 (U) Ræ›sla - óttin tekur teg - 1. nátt 0:20 (U) Ræ›sla - óttin tekur teg - 2. nátt 0:50 (SR) Í sjeynda himli 1:40 (SR) Providence 2:30 (D) The Shop 3:05 (D) The Shop 6:00 (D) America's Cup 6:55 (F) Sjey vinkonur 8:35 (B) Tom Sawyer 10:15 (F) Behind Enemy Lines 12:00 (F) Human Nature 13:35 (F) Three Strikes 14:55 (F) Rocky III 16:35 (F) Cause of Death 18:10 (SR) Corto Maltese - Kvæ›i› um salta havi› 18:35 (SR) Less Than Perfect 19:00 (SR) The Shield 20:00 (F) Vev eiturkopsins 21:40 (F) Bró›urringurin 23:20 (E) Clara undir kjólanum 0:45 (D) The Killer at Thurston High 6:00 Duldarfulla lívi› hjá Stellu 7:00 (Í) Íshokki: NHL, Toronto- Montreal 9:45 Santana 10:50 (F) Ignition 12:30 (SR) Believe Nothing 12:55 (F) Warning: Parental Advisory 14:25 (F) Pootie Tang 15:45 (F) Devlaryggurin 17:30 (F) The Score 19:30 (F) Dagbókin hjá Bridget Jones 21:05 (F) Focus 22:50 (F) Kalifornia Sunnudag 12. kl. 20.00 Sunnudag 12. kl. 21.00 Sunnudag 12. kl. 21.45