týsdagur 14. oktober 2003síða 5
‹ fyrra síða allar 19 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
8
Nr. 194 - 14. oktober 2003
Nr. 194 - 14. oktober 2003
9
Edmund
kannar
tingskipan
Løgtingsformaður-
in heldur, at orða-
skiftið um fíggjar-
lógina er óskipað
og fer av kós, tí
tingskipanin er ov
leys. Hann kundi
hugsað sær at
broytt skipanina
og kannar nú, um
undirtøkuna er í
hinum flokkunum
fyri at broyta hana
ORÐASKIFTI
Ingi Rasmussen
ingi@sosialurin.fo
Løgtingsformaðurin
tekur fult undir við, at
orðaskiftið um fíggjar-
lógina mangan fer av
sporinum, tí tað er ov
illa skipað. Tað er Ed-
mund Joensen sjálvur
sum formaður, ið skal
halda skil á orðaskiftin-
um, men hann heldur
tað vera trupult við tí
skipan, vit havam, tí
tingmenn fara at reika.
– Eg haldi tað hevði
verið upp á sítt pláss at
fingið eina meiri strukt-
ureraða viðgerð, tí tað er
torført at stýra orða-
skiftinum, sum nú er. Í
dag er tað orðaskiftið
um løgmansrøðuna, ið
er ætlað at vera tað
breiða høpi, har ting-
menn og flokkar fáa
høvi at markera seg.
Men orðaskiftið um
fíggjarlógina er vorðin
ein endurtøka av løg-
mansrøðuni. Í viðgerð-
ini av fíggjarlógini eiga
vit meira konkret at
halda okkum til yvir-
skipaðu raðfestingina av
pengunum í samfelagn-
um,
sigur
Edmund
Joensen.
Løgtingsformaðurin
kundi hugsað sær eina
viðgerð, har farið verður
ígjøgnum einstøk øki og
einstøk mál. Mentamál,
heilsumál og vinnumál
fyri seg, men tað krevur,
at tingskipanin verður
broytt.
Edmund Joensen ætlar
sær nú at spyrja flokkar-
nar, hvat teir halda um
at skipa fíggjarlógarvið-
gerðina øðrvísi. Skal
tingskipanin broytast,
krevur tað bara, at
flokkarnir
samtykkja
tað, og so fer broytta
skipanin at virka frá
komandi tingsetu. Ting-
skipanin varð seinast
broytt í 1999.
Undir viðgerðini av
fíggjarlógini varð
sipað til, at Høgni
Hoydal brúkar somu
snildir sum nazist-
arnir undir krígnum
fyri at vinna sær
fólksins tokka. Katrin
Dahl Jacobsen tók í
so harðliga til orð-
anna, sigur løgtings-
formaðurin, sum
heldur tað vera eitt
generelt problem
AV SPORINUM
Ingi Rasmussen
ingi@sosialurin.fo
Er tað í lagi, at ein ting-
maður sipar til, at ein
landsstýrismaður í Føroy-
um hevur líknandi karakter
sum Hitler? Tann spurning-
in skal formansskapurin
hjá løgtinginum viðgera í
næstum. Høgni Hoydal,
formaður í Tjóðveldis-
flokkinum,
hevur
kært
Katrina Dahl Jacobsen í
Javnaðarflokkinum
fyri
formansskapin,
tí
hon
»brúkti meginpartin av síni
røðu til útspilling« av sær.
»Hon helt á røðarapall-
inum eina mynd upp av
undirritaða og legði meg
undir
propaganda
og
ósannleikar, ið kunnu sam-
anberast við politikarar í
Týsklandi undir nazist-
unum,«
skrivar
Høgni
Hoydal í sínari kæru.
Hann vísir eisini til, at
Kristian Magnussen úr
Javnaðarflokkinum dagin
fyri samanbar Tjóðveldis-
flokkin við terroristabólkar
úr ETA og IRA undir við-
gerðini av sama máli.
Høgni Hoydal fílist á, at
hvørki av hesum málum
vórðu átalað av formann-
inum, sum fyrra dagin var
Jørgen Niclasen og seinna
dagin var Edmund Joensen.
»Hetta er sera vandamik-
ið, tí slíkur atburður eggjar
til hatur og spjaðing og
vantandi virðing fyri fólka-
ræðinum í okkara samfel-
ag,« sigur Høgni Hoydal í
kæruni og vil hava formans-
skapin at siga sína hugsan.
Sosialurin hevur fingið
úrskrift av orðunum, sum
fullu av munninum hjá
Katrin Dahl Jacobsen. Hon
tosar um eina lýsing upp
undir seinasta fólkatings-
val, har Tjóðveldisflokkur-
in segði, at oljan var funn-
in. Hon kallar tað heima-
gjørda propaganda og ein
roynd at villeiða fólkið.
»At mála alt ljósareytt,
tað varð nógv brúkt amboð
undir seinna veraldarbar-
daga, tá tað galt um at halda
massunum uppi, at vera
glað, at fyrigykla fólki ein
annan veruleika enn tað,
sum veruliga fór fram. Eg
troysti mær ikki at nevna
navnið á tí persóninum,
men nakað av hesum snild-
unum hava okkara konser-
vativu nationalistar eisini
brúkt,« segði Katrin Dahl
Jacobsen millum annað í
røðuni.
Altso greiðar tilvísingar
vóru til Hitler og hansara
harkalið,
sum
høvdu
ábyrgdina av, at allur heim-
urin var í loga og jødar í
milliónatali vórðu gassaðir.
Edmund Joensen løg-
tingsformaður hevur fingið
útskriftina og hevur lisið
hana ígjøgnum. Hann sigur,
at tað Katrin Dahl Jacobsen
segði er ikki heilt tað sama,
sum Høgni Hoydal skrivar í
kæruni. Men hann viðgong-
ur, at har er ov nógv undir-
forstaðið í orðunum hjá
javnaðarkvinnuni, og tað
dámar honum lítið.
– Yvirhøvur vera tað
brúkt ov stór orð undir
orðaskiftinum. Tað slepst
kanska ikki undan, tá 32
løgtingsmenn og 9 lands-
stýrismenn
kjakast
og
halda røður í 27 tímar.
Onkuntíð verður í so harð-
liga tikið til, tá fólk hava
tosað seg heit, og eingin
flokkur er betri enn nakar
annar. Men vanliga góðtaki
eg ikki so sterk orð, sum
Katrin Dahl Jacobsen tók
til, sigur Edmund Joensen.
Edmund Joensen verjir
seg við, at formenninir
skiftu um sama mundið,
sum Katrin Dahl Jacobsen
tók so harðliga til orðanna,
og tí glapp átalan burtur-
ímillum. Formansskapurin
fer nú at viðgera kæruna
frá Høgna Hoydal.
Tá ið Hitler
kom í tingið
Orðaskiftið um fíggj-
arlógina er skipað
kaos, heldur Jógvan
Arge, løgtingsmaður.
Hann kundi hugsað
sær, at stig vórðu tik-
in til nýggjar manna-
gongdir, sum góvu
fólkinum betri fatan
av, hvat løgtingið
arbeiðir við, og flokk-
unum betri sømdir at
fyrireika seg
FÍGGJARLÓG
Ingi Rasmussen
ingi@sosialurin.fo
Orðaskiftið fer allar vegir í
senn. Ein tosar um einskilj-
ingar, ein um studenta-
skúlar, ein annar um ferju-
sigling, ein um avgjald á
bomm og sjokolátu, ein um
sjúkrahús og so framvegis.
Málsøkini á fíggjarlógini
verða rætt og slætt vavd
upp í ein vavgreyt í við-
gerðini.
Tað sigur Jógvan Arge,
løgtingsmaður. Hann var
fyrstu ferð valdur á ting fyri
Tjóðveldisflokkin í 2002,
og sostatt hevur hann havt
høvi at luttikið í tveimum
fíggjarlógarviðgerðum hig-
artil. Hann er eirindaleysur
í sínari eftirmeting av ár-
ligu fíggjarlógarviðgerðini
í løgtinginum. Orðaskiftið
er óskipað og ørkymlar
lurtaran, meira enn tað
greiðir fløkjur fyri honum,
heldur hann.
Orðaskiftið um fíggjar-
lógina tók samfullar tríggj-
ar dagar. Tað er sent sam-
stundis í bæði útvarpi og
sjónvarpi. Hetta er helst
týdningarmesta lógin, ið
verður viðgjørd, tí hon
leggur karmarnar fyri sam-
felagið og býtir virðini
millum landsins borgarar.
Við øðrum orðum er talan
um ítøkiliga politikkin hjá
politiska meirilutanum.
Men nógv munnu saman
við Jógvani Arge sita eftir
við einari tómari kenslu av,
at orðaskiftið einki tekin
gav um, hvat landsins
kosnu kvinnur og menn
ætla við landshúsarhaldin-
um næsta ár.
– Spurningurin er, um
løgtingið ikki kundi við-
gjørt fíggjarlógina á ein
betur struktureraðan hátt,
sum gav bæði tingfólkum
og almenninginum eitt betri
og tryggari innlit í hesa
landsins
týdningarmestu
lóg og ta støðu, sum ting-
flokkarnir
hava,
sigur
Jógvan Arge.
Skipað kaos
Í fyrstu atløgu hugsar Jógv-
an Arge sær, at viðgerðin
byrjar við einari munnligari
framløgu frá landsstýrin-
um, har tikið verður saman
um uppskotið og greitt
verður frá, hvørjar ætlanir
liggja í nýggja uppskotin-
um, hvørjar broytingar eru
gjørdar í mun til farnu
árini, og hvørji framtøk eru
sett út í kortið.
– Tað plagar at vera eitt
minstakrav til øll orða-
skifti, at lagt verður upp til
tey. Soleiðis er ikki her í
tinginum, sigur Jógvan
Arge.
Í øðrum lagi heldur Jógv-
an Arge viðgerðina minna
mest um skipað kaos, tí
orðaskiftið fer í allar ættir
samstundis. Eingin stýring,
eingin uppbýting í evni og
eingi
beinleiðis
fram-
søgufólk í ymsu málunum.
– Tað hevði bøtt munandi
um møguleikarnar at fáa
nakað burtur úr orðaskift-
inum, um viðgerðin varð
løgd soleiðis til rættis, at til
dømis
almannamálini
vórðu tikin fyri seg, vinnu-
málini fyri seg, fiskivinnan
fyri seg, mentamálini fyri
seg og so frameftir. Sjálv-
andi skuldi ein partur av
orðaskiftinum eisini verið
markaður til tann yvir-
skipaða fíggjarliga polit-
ikkin, sigur hann.
Jógvan Arge heitir á
løgtingsformannin um at
taka upp spurningin um at
leggja orðaskiftið betur til
rættis, so lurtarin, sum er
veljarin, fær betri møgu-
leika fyri at halda betur
saman á sjónarmiðini og
fólk fáa betri fatan av, hvat
tað er, løgtingið arbeiðir
við. Tað hevði eisini givið
flokkunum betri møguleika
at fyrireika seg til orða-
skiftið við framsøgum til
einstøku málsøkini.
– Sum nú er, kemur tann
yvirskipaða viðgerðin og
tann ítøkiliga umrøðan av
málsøkjum slongjandi alt
eftir, hvussu skjótur ein
landsstýrismaður
hevur
verið at trýst á knøttin og
biðið um orðið, ella ein
tingmaður tekur tey upp,
sigur Jógvan Arge.
Orðaskiftið er ein vavgreytur
ÓSKIPAÐ VIÐGERÐ:
Kjakið í tinginum miku-
dagin, hósdagin og
fríggjadagin í síðstu viku
fjakkaði aftur og fram. Uttan
mál og mið. Stundum vatn-
deyvt og stundum knallhart.
Ovast til vinstru síggjast
Høgni Hoydal og Eyðun
Elttør. Niðast vinstrumegin
kjakast Bárður Nielsen og
Alfred Olsen sínámillum, og
høgrumegin heldur Jóannes
Eidesgaard seg til bókina,
sum alt snýr seg um:
Fíggjarlógina fyri 2004
Myndir: Jens Kristian Vang
Jógvan Arge, tingmaður,
eftirlýsir einum skipaðum
orðaskifti
Katrin Dahl Jacobsen úr
Javnaðarflokkinum er kærd
fyri málburð í tinginum
C
M
Y
K
9
8