fríggjadagur 2. mai 1997síða 3
‹ fyrra síða allar 28 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 82 — 2. MAI 1997
3
Nú er Jørleif
uppsagdur
AK! BERTHOLDSEN
Fyri nøkrum árum síðani
var hann eina tíð fremsta
umrøduevni mllum manna
og í fjølmidlunum
So dovnaði áhugin, men
tað var ikki tí, at málið var
liðugt.
Men tað er tað nú
Talan er um málið við-
víkjandi starvinum hjá Jer-
leifi Kúrberg í Sankta Frans
skúla í Havn.
Jørleif Kúrberg hevur
verið ólærdur lærari í skúla-
anum í nógv ár
Men tá ið skúlin kom
undir almennu skipanina og
landsskúlafyrisitingina, sum
allir aðrir skúlar í 1985,
fingu Jørleif Kúrberg og ein
annar ólærdur lærari á
skúlanum, 10 ár at fáa við-
urskiftini í rættlag, tí gjørt
varð vart við, at eftir lógini
hava útbúnir fólkaskúlalær-
arir fyrstarætt til størvini í
fólkaskúlanum
Tá ið tíðarfreistin var um
at verða runnin, minti lær-
arafelagið - sum tey søgdu
Jóan Hendrik
AK! BERTHOLDSEN
Sigur tú Fróðskaparsetrið,
slepst ikki undan, at tú bein-
anvegin kemur at hugsa um
Jóan Hendrik Winther Poul-
sen.
Tí í fólksins eygum er Jó-
an Hendrik tað sama sum
Fróðskaparsetrið-ein stovn-
ur í stovninum
Men skjótt verður tað
søga
Ti nå hevur Jóan Hend-
rík Winther Poulsen biðið
um at verða loystur úr starvi
sínum á Fróðskaparsetrin-
um
Hann fer frá í summar
Umhugsað leingi
Jóan Hendrik sigur, at hetta
er ein væl umhugsað av-
gerð
Hetta hevur búnast
leingi í mær, sigur hann
Hann sigur, at hann nú er
63 ára gamal, og tað heldur
hann vera ein hóskandi ald-
ur at leggja frá sær
Og nú orðabókin verður
liðug í summar, heldur
hann, at tíðin er væl vald
— Tá er eitt arbeiði liðugt
vising.
1997.
Jøan Hendrik Winther Poulsen fer í summar frå á Fróð-
skaparsetrinum. Tað er ein hóskandi aldur og eitt hóskandi
høvi, sigur hann
og eg hugsaði, at tað var eitt
hóskandi høvi at brúka at
Avloysari (vikarur)
til Føroya Sjómansskúla
Sekt verður eftir avloysara til Føroya Sjómansskúla i fyribils 1
ár frá 1. august 1997 at rokna.
Starvið er, sum er tænastumannaliknandi starv, lønt sambært
tænastumannasáttmálanum í lønarflokki 25.1, men samráðing-
ar eru um nýggjan sáttmála.
Umsekjarar skulu hava hægstu nautisku útbúgving, og tað er
ein fyrimunur, um teir hava hægri útbúgving og royndir í undir-
Umsóknir skulu verða skúlanum í hendi í seinasta lagi 26. maí
FØROYA SJOMANSSKULI
Postboks 104, 110 Tórshavn
Tlf. 298+11749, Fax +298 18122
Tad hevur leikad hart å,
men nú er málið endað. Og
endin var, at Jørleif Kúr-
berg misti starvið
á avtaluna um teir báðir 6-
lærdu lærararnir Og tå kom
leggja frå sær, nú eg en
komin í ein tílíkan aldur, tá
rumbul í. Tann eini lærarin
fór skjótt frá fyri aldur
Men nógv hildu at tað var
órímiligt at Jørleif Kúrberg
skuldi fara frá, tí hann hevði
undirvíst so leingi.
Lærarafelagið førdi hin-
vegin fram, at tað kund ikki
góðtaka, at útbúnir lærarir
gingur arbeiðsleysir og óút-
búnir høvdu størvini, og víst
var eisini til pettið í lógini
lógina um, hvør átti størv-
ini
Lærarafelagið vísti eis-
ini á, at hann hevði fingið
10 år at fáa vidurskiftini í
rættlag og tað tað var sakt-
ans góðar treytir.
Hinvegin bleiv tað eisini
eitt prinsippmál hjá lærara-
felagnum, at varð Jørleif
settur í fast starv, var hann
einasti lærari í landinum,
sum hevði tryggjað arbeiðið
fram til pensónsaldur, með-
an útbúnir lærarir mistu
leggur frá sær
ið tað er rættiliga vanligt at
leggja frá sær nú á døgum.
Jóan Hendrik hevur ver-
ið á Fróðskaparsetrinum í
næstan 30 ár.
Nýliga heimkomin úr út-
londum fór í starv á Setr-
inum í 1968. Hesi seinastu
árini hevur hann verið pro-
fessari í føroyskum máli.
Nógv smug
Jóan Hendrik sigur, at hann
fær nógv at takast við, hóast
hann nú leggur frá sær
Eg havi ongar serligar
ætlanir, men eg havi nógv
onnur áhugamál, sum hava
ligið eitt sindur í årøkt, men
sum eg nú fái betri stundir
til
Tað er alt slíkt, sum
menn droyma um, húsini
båturin, trødin o.s.fr., sum
lítið er gjørt við
Men áhugin fyri málinum
er ikki sleptur og hann vón-
ar at kunna verða onkrum
til hjálpar á onkum hátt
størvini frå hond og tað
vildi felagið ikki góðtaka
Hesi seinastu tvey árini
hevur málið um Jørleif Kúr-
berg fingið nógva viðgerð
Tað hevur verið í skúla-
ráðnum í Havn, sum vildi
gera undantak frá reglunum
fyri at Jórleif kundi varð-
veita starvið.
Tað hevur eisini verið í
Landsskúlaráðnum, sum
— Vit spara ikki 187.000
um árið við-at flyta út í
Albert Hall Vit spara 1,2
millién.
Landsstyrismadurin í
fíggj um, Anfinn
sigur, at nógv
av tí var misvísandi, sum
kom fam í tinginum í
fyrradagin um ætlaninar
at flyta nakrar alemnnar
stovnar út í Albert Hall á
Argjum.
Har var upplýst, at årl-
iga sparingin er 187.000
fleigu, men at tad kostar
11,8 milliónir at flyta
inn. Og so stóra fløgu vil
landsstýrið ikki gera í
húsið, uttan at:tað verður
keypt. Keypsprísurin er
avtalaður til 9,6 milli6n-
ir.
Tvs, at tað fer at taka
landsstýrinum runt rokn-
að 100 ár at vinna spar-
ingina innaftur.
Men hetta roknistykki
vil Anfinn Kallsberg ikki
skriva undir uppá
Hann sigur, at árliga
sparingin er ikki 187.000
krónur, men 1,2 millión.
Hann sigur, at um-
framt, at almennir stovn-
ar spara 187.000 í bein-
leiðis leigu um árið, fær
landsumsitingin 500 fer-
metrar tøkar, sum al-
Nú er tíð at hugsa um útbúgving. Ætlar tú at gerast
HEIMASKIPARI
SKIPARI
SKIPSFØRARI
so byrjar nytt skeið til heimaskipara á Føroya
Sjómansskúla týsdagin 5. august.
Eftir lokið heimaskiparaprógv, sum tekur 1 år, er møguleiki at
halda fram til skipara í '/- ár. Tá tú ert skipari, tekur tað einans
1'/- år at útbúgva teg til skipsførara.
Umsóknarblað og nærri upplýsingar fáast við at venda sær til
Føroya Sjómansskúla, tlf. 11749 ella fax 18122.
FØROYA SJOMANSSKULI
Postboks 104, 110 Tórshavn
Tlf. 298+11749, Fax +298 18122
Sparingin
er 1,2 mið
var og tað endaði nú í lands-
stýrinum
Og nú hevur so landsstýr-
ismadurin í skúlamálum,
Eilif Samuelsen, skorið í-
gjøgnum og sagt Jørleif
Kúrberg upp frå 1. august.
Men hann hevur triggjar
månada uppsagnartid, so
hann fær løn til 1. nov-
ember.
mennir stovnar kunnu
flyta í, sum annars leiga
ingin hevur valt at seta
so góða tekniska útgerð
upp sum møguligt fyri
at nøkta tørvin, og fyri
at nøkta tørvin nøkur ár
fram. Hetta er fløga nøk-
ur år fram, sigur hann.
Hetta er útgerð, sum
fyri ein part hevdi verid
sett upp kortini, men hon
fer eisini at føra vid sær.
at stovnarnir å Albert
Hall kunnu vera felags
um nógv av útgerðini og
tað fer at síggjast aftur í
spardum telefonrokn-
ingum
--Áki-