týsdagur 14. oktober 2003síða 14

Nr. 194 - 14. oktober 2003 27 27 26 Nr. 194 - 14. oktober 2003 Fýra telvarar kundu undan seinasta um- farinum vinna 2nd Klaksvík Internatio- nal. IM Johan Eriks- son dró longsta stráið TALV Carl Eli Nolsøe Samuelsen Í frálíkum umstøðum í Skálanum í Klaksvík, brynjaðu sekstan telvarar seg út í døgunum 7-11. oktobur. Fimm útlendskir tittultelvarar og fimm før- oyingar mannaðu IM-bólk- in, meðan seks ungir telvar- ar kappaðust í serligari unglingakapping. Makk- araparið Mogens Nielsen og Rani Nolsøe høvdu enn einaferð lagt lag á og skip- að fyri. Góð einkultavrik - men óstøðugt Teir fimm føroyingarnir, Flóvin Tór Næs, Martin Poulsen, Heini Olsen, Ólavur Simonsen og Hans Kristian Simonsen, vórðu allir ov óstøðugir, og bland- aðu seg ongantíð av álvara í toppin. Tó kundi Hans Kristian í teoriini, við at vinna í seinasta umfarinum, blanda seg í medaljurekk- irnar, men hann mátti lúta fyri dananum og altjóða meistaranum Klaus Berg. Heini Olsen legði annars bestur út av føroyingunum, hevði tvey stig eftir trimum umførum, men steðgaði síðani tíverri upp og fekk eitt stig aftrat í seks teimum seinastu talvunum. Talvið hjá honum móti Ólavi er eitt dømi um hvussu gott Heini kann telva, tá hann er í rætta telvingarlagnum. Ólavur og Flóvin høvdu truplar talvdagar í Klaks- vík, hóast eisini teir høvdu nøkur góð einkultavrik. Serliga verður hugsað um sigurin hjá Flóvini yvir Klaus Berg. Báðir føroy- ingarnir endaðu á 9-10. plássi. Martin og Hans Kristian Føroyameistarin Martin Poulsen fekk við einum stigi av fýra møguligum eina tunga kappingarbyrj- an, men vendi síðani gongdina við framúr góðari telving og fekk saman við Hans Kristiani hálvtfimta stig, 50% skoru. Tvey góð avrik. Teir høvdu nakrar perlur til felags; sigrarnar hjá teimum á altjóða meist- aranum Kim Pilgaard, eins og sigurin hjá Martini yvir Klaus Berg og sigurin hjá Hans Kristiani yvir stór- meistaranum úr Skottlandi Colin McNab. Tveir lovandi telvarar, sum í løtuni tykjast at verða teir einastu sum kunna hótta John Arna Nilssen, sum nú hevur umleið 150 ratingstig fleiri enn næsti føroyingur á listanum! Eftir Klaksvík, hevur Martin yvirtikið plássið frá Flóvin sum næstovasti føroyingur. Útlendingarnir og toppurin IM-norm kravið var seks stig av níggju møguligum, og hevði Hans K. vunnið seinasta talvið, varð hann bert hálvt stig frá málinum. Men so varð ikki, og endaði hann og Martin á einum deildum fimta plássi. Vinnarin í fjør á Viðar- eiði Kim Pilgaard, hevði eina miseydnaða kapping við bert hálvum fjórða stigi og einum sjeynda plássi. Hví tað gekk so illa er ringt at siga. Hann hevur annars hildið sína rating støðugt omanfyri 2450 seinastu tvey árini, hevur enntá vunnið sær ein stórmeist- aranorm. Men í Klaksvík telvaði hann sera óstøðugt. Tríggir telvarar býttu annað plássið; Klaus Berg, Sævar Bjarnason og Colin McNab við seks stigum. Serliga yvirraskaði ís- lendski altjóða meistarin við frískari, álopskendari og skjótari telving. Við sín- um ratingtali 2284 í huga, er úrslitið hjá Sævari rætti- liga flott. Klaus og McNab eiga at vera hampiliga nøgdir við síni avrik. Johan Eriksson varð framanundan styrkismettur triðovastur. Eriksson tapti einans eitt talv, ímóti Sæv- ari, og varð í roynd og veru tann mest støðugi av lut- takarum og harvið rætti vinnarin. Við heim til Svø- ríkis fær hann 6.000 krónur í virðisløn. Rani Baldursson suverenur Tað bleiv ongantíð tann stóri spenningurin millum unglingarnar. Klassamunur varð millum klaksvíkingin Rana Baldursson og hini í bólkinum. Tey seks leiktu dupultumfør, tíggju umfør tilsamans, og endaði Rani trygt fremstur við átta stigum (vann seks talv og leikti fýra javnleikir). Hon- um næstir komu havnar- dreingirnir Rógvi Morten- sen og Helgi Dam Ziska við hálvum sætta stigum hvør. Suðringurin Sjúrður Thorsteinsson, sum bleiv nr. 2 í unglingabólkinum í FM á páskum, blandaði seg ongantíð av álvara í toppin. Hansara mongu javnleikir forðaði hesum. Klaksvíksdrongurin Rógvi Dragaberg hevði eina fína kapping við fýra stigum, meðan unga gentan Herborg Hansen úr Klaks- vík endaði aftast við heið- urligum tveimum stigum. Hon vann eitt nú á Rógva og leikti javnt móti Sjúrði, og tað eru tvey góð prógv um hennara talent. Rani vinnur sær nógv góð ratingstig, umframt 1500 krónur í virðisløn. Talvið hesa vikuna Hans Kr. Simonsen (2240) - IM Kim Pilgaard (2459) 2nd Klaksvík International 1.Rif3 Rif6 2.g3 d5 3.Bg2 Bf5 4.0-0 e6 5.d3 h6 6.Ribd2 Be7 7.c4 c6 8.b3 0-0 9.Bb2 (Hans Kristian dámar væl hesa uppstilling, telvar sum oftast á hend- an hátt) 9...a5 10.Re1 Bh7 11.a3 Ria6 12.Fc1 Rc8 13.Rie5 Fb6 14.Fc3 Rfd8 15.e3 Bf8 16.Rac1 Ric5 17.Ba1 Fa6 18.b4 b5 19.Red1 Ria4 20.Fb3 axb4 21.axb4 Rib6 (21...c5! er ein góður gjøgnum- brotsleikur hjá svørtum) 22.Bd4 bxc4 23.dxc4 Ribd7 24.b5! (Hans K. skapar sær eina frífinnu og økir harvið trýstið) 24...cxb5 25.cxb5 Fb7 26.Ric6 Re8 27.Fb2 Ra8 28.Ric4! (Næsti riddarin kemur við í leikin) 28...Reb8? (Helst ikki tann besti leikurin, Ric5 sær betri út. 28...dxc4 bleiv svarað við Rie7+ og síðani Bxb7) 29.Rixb8 Fxb8 30.Rie5 Ba3 31.Rixd7 Rixd7 32.Fc3 Bxc1 33.Rxc1 e5 34.Fc6! exd4 35.Fxd7 dxe3 36.Bxd5 exf2+ 37.Kxf2 Fb6+ 38.Kg2 Rf8 Støðmynd eftir 38...Rf8 39.Fxf7+!! Flott endastøða. Mát verður eftir Rxf7 Rc8+ 1-0 Svii vann í Klaksvík Sviin Johan Eriksson vann altjóða talvkappingina í Klaksvík Mynd: Solby Eliasen Rani Baldusson var tryggur vinnari í kappingini hjá unglingum Mynd: Solby Eliasen C M Y K 26 Havnar Telvingarfelag Barnatelving er hvønn mikudag í talvhúsinum. Børn upp til 4. flokk frá kl. 16-18. Børn í 5. flokki og upp til 10. flokk frá kl. 18-20. Havnar Telvingarfelag Fundur um Vága Floghavn Almennur fundur um flogvallarviðurskifti verður í bygdaskúlanum í Miðvági mikudagin 15. oktober kl. 19.30 Umboð fyri Vága Floghavn og stóru politisku flokkarnar luttaka. Øll eru vælkomin. Vága Sambandsfelag Til sølu CATEPILLAR 3512 DITA 1200 Omdr. 1300 HK Koyrt ca 21.000 tímar (4 ár). Plátukølari, saltvatnspumpa á motori. Gear: Pay Brinck PB-454 + frantgear útveksling 5,4:1 Seriu nr. 401.0 Árgang 1987 Propeanlæg: Hundested: CP 11. 3 bløð skrúva Diametur: 2400 m/m Dysa: 2400 m/m Árgang 1988 Bossrør við stævnrør (totalrenoveraður 2002) Motorurin og tilhoyr er sum nýtt og bleiv útskift- ur vegna ísetan av størri motori. Motorurin er klárur at avheinta í Thyberøn. Prísur alt samlað uttan MVG 1.000.000 kr vinarligast ring 0045 20963450 ella 532386 332386 Frítíðarheimið í Skrivaragøtu søkir avloysara fyri pedagog í farloyvi frá 1. november 2003 til 31. oktober 2004 at arbeiða 40 um vikuna frá 1.nov.,ella eftir nærri avtalu. Talan er um skiftandi arbeiðstíðir og í vikuskiftum. Setunar- og lønarviðurskifti sambært sáttmála millum Fíggjarmálaráðið og Føroya Pedagog- felag. Frítíðarheimið er ein samdøgusstovnur,har børn, ung, vaksin og eldri menningartarnað koma til umlætting í styttri ella longri tíðarskeið. Talan er um bæði skipaða umlætting, har teir ávísu bólkarnir eru til umlætting hvør sær og um van- liga umlætting, har fleiri aldursbólkar eru um- boðaðir samstundis. Pláss er fyri 5 fólkum í senn. Endamálið við arbeiðinum er m.a. at skapa tryggar karmar hjá brúkarnum og at seta í gongd og skipa fyri virksemi, sum hevur áhuga fyri teir einstøku bólkarnar/brúkarnar. Umráðandi er, at tann sum verður settur kann arbeiða sjálvstøðugt og hevur góð samstarvs- evni. Nærri fæst at vita um starvið við at venda sær til leiðaran ella varaleiðaran, tlf. 313353/213353, millum kl. 8 og 16. Umsóknarfreistin er 28. okt 2003 og skulu um- sóknir við prógvi, viðmælum v.m., stílast til: Stýrið fyri Frítíðarheimið Skrivaragøtu 5 100 Tórshavn LEYST STARV Kassafólk Føroya Keypssamtøku 188 Hoyvík Boks 349 Søkt verður eftir kassafólki til keypssamtøkuna í Hoyvík at byrja beinanvegin. Arbeiðstíðin er 27 tímar um vikuna (seinnapartar). Áhugað kunnu senda umsókn til Umsóknin skal vera okkum í hendi seinast 18. oktober 2003. Nærri fæst at vita á tel 314149. Spyr eftir Bent ella Róa Grót fæst við at koma eftir tí. Tlf. 216600 ella 215609