mikudagur 15. oktober 2003síða 6

REY‹ARGULLI‹ 3 - ein glotti í eystri Føroyingar vistu, at rækjur vóru í Eysturgrønlandi. Aftur her var ta› John Dam, sum var sló›brótarin. Eftir royndarvei›u eystanfyri í 1978 vi› “Fame”, gjørdi hann ein túr fram vi› ísinum í Eysturgrønlandi, har hann gjørdi nøkur gó› tóv og talan var um stórar og gó›ar rækjur. The Body Ein fornfrø›ingur finnir restirnar av einum krossfestum líki í eini gamlari holu í Jerusalem. Líki› stavar frá tí fyrstu øldini. Matt Gutierrez, i› granskar í Bíbluni, kemur til sta›i›, fyri at kanna ta›, sum er funni›. Tá hetta kemur út millum fólk, byrjar fjáltur at koma á tey. What not to wear Ein móta-løgregla ger seg galdandi í hesi klædnasendingini. Trinny Woodhall og Susannah Constantine geva mótabrotsmonnum rá› um ta›, ein skuldi gingi› í, og 2.000 pund at brúka uppá klæ›ir. Sunnudagur Sunnudagur 19. oktober 2003 10 11 VARPIÐ VARPIÐ 4:00 Huglag og sál 4:30 Jaktmagasini› 5:00 Besti mál- ma›urin 5:30 Danida í Bangladesh 6:00 dk4 júst nú 6:30 dk4 Universitetet: Lise Ehlers 7:15 Zone-X 8:00 Tai Chi-undirvísing 8:30 Humaniterar vangamyndir 9:00 (U) 30 minuttir vi› Helle Retbøll Carl 9:30 Kommentar 9:45 Gongustjørnan Mars 10:30 Fiskemagasini› Norge 11:00 Handan sni›gevaran Bjørn Bruun 11:30 Huglag og sál 12:00 d' kultur med Desirée og Frantz 13:00 Århus aftur og fram vi› Marie Carmen Koppel 13:30 (U) Dans på Torvet 2003 - Standard 14:30 Tai Chi-undirvísing 15:00 (U) SunnudagsBingo 16:00 Tycho Brahe Planetarium - innlit í tilveruna 16:30 www.campingferie.dk - oktober 17:00 Itróttur og útbúgving í Oure 18:00 Yvirordna›a ætlanin 18:30 Heimsins djóralív 19:00 Heimurin hjá Monrad 19:30 (F) Soldáturin og Jenny 21:10 dk4 Universiteti›: Ane Hejlskov Larsen 21:50 Hátignin situr modell 22:20 Ein magisk løta 22:30 Humaniterar vangamyndir 23:00 Hjemmeværnsmagasinet 23:30 Útgrevstur undir vatni 0:15 Okkara ma›ur í krígnum 1:00 Musikalsku vinirnir hjá George 2:00 Jaktmagasini› 2:30 Odense í fokus 3:00 Messmann vitjar BMS 3:30 Århus aftur og fram vi› Marie Carmen Koppel 13:15 Móti endanum á lívinum 14:15 Bestseller 14:45 Úti í nát- túruni: Klægbanken, oyggin hjá likkunum 15:10 (Í) V5 Travet 15:40 (SR) Fólk og fæ 16:30 (U) Gyltir tímar: Filmsklassikarar 16:31 (F) Tann l‡sandi rei›ma›urin 18:30 Maturin hjá Tinu 19:00 Stórir dan- skarar - Karen Blixen 19:40 (F) Flawless 21:30 (T) Deadline 21:50 (T) Deadline 2. sektion 22:20 Viden om - framtí›ar húsdjór 22:50 Heimatænastan hjá Mik Schack 23:20 Leygardagskonsertin: tónleikurin, tá Chr. IV's livdi 5:20 (F) A Cut Above 7:10 (F) Ready to Run 8:35 (D) Cinema Secrets 9:00 (F) Palle hala- leysi og skattajaktin 10:35 (U) MovieTelevision 11:00 (Í) Knockout Live: D. Michalczewski-J. Gonzalez 13:00 (F) Ganda› 14:35 (D) Cinema Secrets 15:00 (F) Pippi rennur avsta› 16:35 (U) MovieTelevision 17:00 (F) Corky Romano 18:35 (U) MovieTelevision 19:00 (F) Birthday Girl 20:35 (D) Famous: Antonio Banderas 21:00 (F) The Body 23:00 (E) Team Spirit 0:30 (F) Phantoms 2:10 (F) Tann ósjónligi 4:00 The Natural World 5:00 Púra ørt - vi› Jeff Corwin 5:30 Stóra ævint‡ri› hjá O'Shea 6:00 Krokudilluvei›uma›urin 7:00 Leyvur – vegurin til frælsi 8:00 Var›menn nát- túrunnar 8:30 Var›menn náttúrunnar 9:00 Djóramenniskju 9:30 Djóramenniskju - ein pingvinur í hús- inum 10:00 Spøkilsisbjarna oyggin 11:00 Leyvur – vegurin til frælsi 12:00 Var›menn náttúrunnar 12:30 Var›menn náttúrunnar 13:00 Villa Antarktis 14:00 Krokodillur í strí›um streymi 14:30 Krokodillur í strí›um streymi 15:00 Gordon Hávur 15:30 Óvanliga nært samband 16:00 The Natural World 17:00 Púra ørt - vi› Jeff Corwin 17:30 Stóra ævint‡ri› hjá O'Shea 18:00 Krokudilluvei›uma›urin 19:00 Leyvur – vegurin til frælsi 20:00 Var›menn náttúrunnar 20:30 Var›menn náttúrunnar 21:00 Djóramenniskju 21:30 Djóramenniskju - ein pingvinur í húsinum 22:00 Spøkilsisbjarna oyggin 23:00 Á rannsóknarfer› vi› Jeff Corwin 0:00 Dagbókin hjá Krokodilluvei›umanninum 0:30 Dagbókin hjá Krokodilluvei›umanninum 1:00 Villa framtí›in 2:00 Djóralæknar á ska›as- tovuni 2:30 Djóralæknin hevur or›i› 3:00 Djórabjargingar 3:30 Djórabjargingar 5:00 Stuttlig støddfrø›i 5:20 Søgur um trúgv 5:40 Vísund fyri børn 6:00 (B) Teletubbies 6:25 (B) Teletubbies 6:50 (B) Kom innar 7:00 (B) Bits & Bobs 7:15 (B) Shiny Show 7:35 (B) Bill og Ben 7:45 (B) Bill og Ben 7:55 (B) Stuttleiki vi› upptøkutólinum 8:20 (B) Blue Peter 8:45 London Zoo 9:15 London Zoo 9:45 House Invaders 10:15 House Invaders 10:45 (U) Stórir sterkir dreingir 11:15 (U) Stórir sterkir dreingir 11:45 KOKamok 12:30 (SR) EastEnders Classic 13:10 (SR) EastEnders 13:35 (SR) EastEnders 14:05 (SR) EastEnders 14:35 (SR) EastEnders 15:00 (U) Ein gó›ur handil 15:30 Vinir til døgur›a 16:00 (D) Speed 16:30 (U) Yvirliving 17:30 (D) Mannakroppurin 18:30 (SR) Monarch Of The Glen 19:20 (U) Roomservice 19:50 Hokus Krokus 20:20 Mín n‡ggi klædnastílur 20:50 (SR) Brádliga ein dag 21:40 (F) Á tunnum ísi 22:40 (F) Ta›, i› rættvísi kostar 0:05 Náttarsjónvarp 4:00 (T) Tí›indi 4:30 (T) Denne uge 5:00 (T) Tí›indi 5:30 Arkitektoniskar perlur 6:00 (T) Tí›indi 6:30 (T) Frá okkara fólkum 7:00 (T) Tí›indi 7:30 (D) Mentanararvur Asia 8:00 (T) Tí›indi 8:30 Klóta okkara 9:00 (T) Tí›indi 9:30 (T) Denne uge 10:00 (T) Tí›indi 10:10 (D) Søgan hjá kapitalismuni 11:00 (T) Tí›indi 11:30 (Í) Ítróttur 12:00 (T) Tí›indi 12:30 (T) Arabiski heimurin 13:00 (T) Tí›indi 13:10 (D) Hubble-teleskopi› 14:00 (T) Tí›indi 14:30 (T) Frá okkara fólkum 15:00 (T) Tí›indi 15:10 (T) Dateline London 16:00 (T) Tí›indi 16:10 (T) Frá okkara uttanrikiskorrespondentum 17:00 (T) Tí›indi 17:30 (T) Denne uge 18:00 (T) Tí›indi 18:30 (Í) Ítróttur 19:00 (T) Tí›indi 19:10 (D) Søgan hjá kapitalismuni 20:00 (T) Tí›indi 20:10 (D) Hubble-teleskopi› 21:00 (T) Tí›indi 21:30 Oyggj uppfinnarans 22:00 (T) Tí›indi 22:30 (T) Dateline London 23:00 (T) Tí›indi 23:30 (T) Frá okkara fólkum 23:45 (T) Ásia í dag 0:00 (T) Tí›indi 0:30 (Í) Longd spælití› - tætt upp á ítróttarstjørnurnar 1:00 (T) Tí›indi 1:30 Arkitektoniskar perlur 2:00 (T) Tí›indi 2:30 (T) Dateline London 3:00 (T) Tí›indi 3:30 (T) Ásia í dag 3:45 (T) Frá okkara fólkum 4:00 (T) Tí›indi 4:30 (T) Vinnutí›indi hesa vikuna 5:00 (T) Tí›indi 5:30 (T) Tí›indi úr allari ver›i- ni 6:00 (T) Tí›indi 6:30 (T) Kring heimin 7:00 (T) Tí›indi 7:30 (T) Í Afrika 8:00 (T) Tí›indi 8:30 (T) Diplomati 9:00 (T) Tí›indi 9:30 The Music Room 10:00 (T) Tí›indi 10:30 (Í) Altjó›a ítrót- tur 11:00 (T) Tí›indi 11:30 (T) Fólk í tí›indunum 12:00 (T) Tí›indi 12:30 (Í) Altjó›a ítróttur 13:00 (T) Larry King 14:00 (T) Tí›indi 14:30 (T) Kring heimin 15:00 (T) Tí›indi 15:30 (Í) Altjó›a ítróttur 16:00 (T) Tí›indi 16:30 (T) Tí›indi úr allari ver›ini 17:00 (T) Seina útgávan 19:00 (T) Tí›indi 19:30 Design 360 20:00 (T) Tí›indi 20:30 (T) Kring heimin 21:00 Globalar avbjó›in- gar 21:30 The Music Room 22:00 (T) Tí›indi 22:30 (Í) Altjó›a ítróttur 23:00 (T) Vinnutí›indi hesa vikuna 23:30 (U) The Daily Show med Jon Stewart 0:00 (T) Dagsins vinnutí›indi 1:30 (Í) Altjó›a ítróttur 2:00 (T) Larry King Weekend 3:00 (T) Tí›indi 3:30 (T) Tí›indi úr allari ver›ini 5:00 (B) Tveir dum- mir hundar 5:30 (B) Mike, Lu & Og 6:00 (B) Eg eri vesal 6:30 (B) Johnny Bravo 7:00 (B) Familjan Flintstone 7:30 (B) Tom & Jerry 8:00 (B) Powerpuff-gen- turnar 8:30 (B) Kanningarstovan hjá Dexteri 9:00 (B) X-men evolution 9:30 (B) Johnny Quest 10:00 (B) Grum & Grusom 10:30 (B) Tí›arpatruljan 11:00 (B) Scooby Doo 11:30 (B) Familjan Flintstone 12:00 (B) Tom & Jerry 12:30 (B) Looney Tunes 13:00 (B) Johnny Bravo 13:30 (B) Óttaleysti, tann óttafulli hundurin 14:00 (B) Ko og kylling 14:30 (B) Ed, Edd og Eddy 15:00 (B) Sey›ur í stórb‡num 15:30 (B) Kotunavn: børnini hjá grannanum 16:00 (B) Framtí›arinnar Batman 16:30 (B) Justice League 17:00 (B) Cubix 17:30 (B) Powerpuff-genturnar 8:00 Fiskitúrur í Namibia 8:25 Discovery for børn 8:55 Loynivei›umenn 9:20 Atlantis í Andesfjøllunum 10:15 Tí›arpatruljan 11:10 Evnafrø›i í køk- inum 11:40 Evnafrø›i í køkinum 12:05 Ruskdungin - avbjó›ingin 13:00 Dreymamaskinur 14:00 Skipbrotadetektivar 15:00 Frek kvett 16:00 Yvirliving í ístí›ini 17:00 Ekstrem verkfrø›ingalist 18:00 Horvnir heimir 19:00 Ray Mears yvirlivir 19:30 Ray Mears yvirlivir 20:00 Congo 21:00 Congo 22:00 Congo 23:00 Kynslívi› í forntí› 0:00 Avdúking 1:00 Hjálparar Hitlers 4:15 (Í) Roadracing: Australia, Grand Prix - 250 cc 5:30 (Í) Roadracing: Grand Prix í Avstralia - 500cc, beinlei›is 7:00 (Í) Roadracing: Australia, Grand Prix - 125 cc 7:30 (Í) Rally: Korsika, HM-deildin 8:00 (Í) Motorítróttur: Super Racing weekend 9:00 (Í) Roadracing: Australia, Grand Prix - 125 cc 10:00 (Í) Roadracing: Australia, Grand Prix - 250 cc 11:00 (Í) Roadracing: Superbike - HM-deildin, beinlei›is 12:00 (Í) Roadracing: Supersport - HM-deild, beinlei›is 13:00 (Í) Roadracing: Australia, Grand Prix - 500 cc 14:00 (Í) Motorsport: Super Racing Weekend - ETCC, bein- lei›is 14:45 (Í) Motorsport: Formel 1- bilarnir hjá Ferrari 15:00 (Í) Motorsport: Super Racing Weekend - ETCC, beinlei›is 15:45 (Í) Tennis: Swisscom Challenge - finala (k), bein- lei›is 16:45 (Í) Trampolinhopp: HM 17:30 (Í) Roadracing: Superbike - HM- deildin 18:00 (Í) Motorsport: Super Racing Weekend - FIA GT, beinlei›is 19:00 (Í) Beachvolley: HM-finale (m) 20:00 (Í) Motorsport: Nascar - Winston Cup Series 21:00 (Í) Ekstrem sport: X- Games 2003 22:00 (Í) Ekstrem sport: X-Games 2003 23:00 (Í) Eurosportnews 23:15 (Í) Rally: Korsika, HM-deildin 23:45 (Í) Ítróttarvikan, i› fór 0:15 (Í) Eurosportnews 5:00 (F) P.T. Barnum 6:30 (F) Huck Finn And The Buried Treasure 7:45 (F) Alice In Wonderland 10:00 (SR) McLeod's Daughters 10:45 (F) P.T. Barnum 12:15 (F) The View From The Swing 13:30 (F) Huck Finn And The Buried Treasure 14:45 (F) Alice In Wonderland 17:00 (SR) McLeod's Daughters 18:00 (F) Strictly Ballroom - banna›u fetini 19:30 (F) The Last Musketeer 21:00 (F) Ann Rule's: Stranger Beside Me 22:45 (F) Mind Games 0:15 (F) The Last Musketeer 1:45 (F) Ann Rule's: Stranger Beside Me 3:30 (F) Mind Games 4:55 Tí›indi 5:00 Turn On 8:00 Cribs Crashers 8:30 Becoming Presents 9:00 Morning Glory 10:00 All Access Up In Smoke 10:30 Fanography Eminem 11:00 Backstage Pass Week Hip Hop headliners 11:30 Making The Video Eminem Without Me 12:00 Shady Family Weekend Music Mix 12:30 All Eyes On 50 Cent 13:00 Becoming Eminem 13:30 The Shady Family Invades Europe 14:00 Shady Family Weekend Music Mix 14:30 MTV Jammed Eminem 15:00 Yo! 16:00 The Story Of Eminem 16:30 Making The Video Eminem Without me 17:00 Topp 20 í Evropa 19:00 The Wrap 50 Cent vs. Jay Z 19:30 All Eyes On 50 Cent 20:00 Film special 20:30 (U) Familjan Osbourne 21:00 MTV Live Audioslave 21:30 MTV Mash 22:00 Fanography Eminem 22:30 The Shady Family Invades Europe 23:00 MTV Amour 1:00 Drop Out 11:00 Kempur Etosha 12:00 Sumptigarar 13:00 Sjimpansur 14:00 Hugtikin av slangum 14:30 Marra um d‡r 15:00 Dreparainstinkt 16:00 Kempur Etosha 17:00 Sumptigarar 18:00 Dreparainstinkt 19:00 Afturum filmheimin 20:00 Afturum filmheimin 21:00 Mørkini hjá verkfrø›ingalistini 22:00 Gátur dey›ans 23:00 Forbo›in ritual 0:00 Mørkini hjá verkfrø›ingalis- tini 1:00 Gátur dey›ans 5:00 (F) Brúdleypsnátt bang- inbuksanna 6:25 (F) Andlit til andlit 8:00 (F) Hvør seg›i mor›? 9:35 (F) High Sierra 11:15 (F) The Wings of Eagles 13:00 (F) Teir doy›u í stilvum 15:15 (F) Tríggir menn á ross- abaki 16:50 (F) Banditturin frá Meksiko 18:20 (F) Catlow den leende bandit 20:00 (F) Tey ná›ileysu 22:10 (F) Take the High Ground 23:50 (F) Sabotasja í India 1:35 (F) Catlow den leende ban- dit 3:10 (F) Mín lítla Jenta 7:00 Pilot Guides Special: Tær bestu strendurnar 8:00 Fjallaklintran 8:30 Á ævint‡rafer› í New Zealandi 9:00 Ready To Go: Sicilien 9:30 Rannsóknarfer›ir til havs 10:00 Minst til passi›: St. Lucia 11:00 Postkort frá Avstrália 12:00 Fer›ama›ur í Tuscon, Arizona 12:30 Úr Beijing til París 13:00 Fer›adillan: Glasgow 13:30 Ready To Go: Sicilien 14:00 Med Caprice til Los Angeles 14:30 Á skí›fer› í USA 15:00 Pilot Guides Special: Tær bestu strendurnar 16:00 Tall Ship Chronicles: Capetown 17:00 Rannsóknarfer›ir til havs 17:30 Crawshaws krossfer›ir 18:00 Á motorsúkklutúri vi› Nick Sanders 18:30 Ready To Go: Sicilien 19:00 Fer›in gongur til Karibia 20:00 Spennandi tokfer›ir í Avstrália 21:00 Heimurin hjá Grainger: Madagascar-per- lur 22:00 Runt í Ásiu: Thekkady 22:30 Vi› seglbáti til Kykladurnar 23:00 Úti í heiminum: Mauritius 23:30 Í sjónar- ringinum: Hongkong og Kina 0:00 Á motorsúkklutúri vi› Nick Sanders 0:30 Skil á at fer›ast: Sisilia 5:00 VH1 Hits 9:00 Then & Now 10:00 Cameos: Top 10 11:00 80’aratímin 12:00 All Access Rock Bodies 13:00 All Access: Sex & Rock N' Roll 14:00 All Access: All Grown Up 15:00 All Access: Viva Div 16:00 All Access: 25 Sexiest 17:00 All Access: The Superstars Guide To Dating 17:30 All Access: Winona Rules 18:00 Smells Like The 90's 19:00 All Access: Rocks Most Eligible Batchelors 20:00 All Access: Young Hot Hollywood 21:00 The Album Chart Show 22:00 Classic Hour 23:00 VH1 Hits 4:05 (U) The Man Show 6:45 Lotti syngur Elvis 7:30 (Í) HondbóltsDysturin: Skjern-Sarajevo (m) 9:00 (SR) Dick Turpin 9:35 (SR) Shogun 10:25 (SR) Mánabasan Alpha 11:20 (SR) Karate-cop 12:20 (Í) LPS 12:55 (Í) Íshokki: Herning-Rungsted, beinlei›is 13:35 (Í) Íshokki: Herning-Rungsted, beinlei›is 14:20 (Í) Íshokki: Herning- Rungsted, beinlei›is 15:15 (F) Fingrarnar burtur frá oynni 16:55 (SR) Rætturin hjá Amy 17:45 Oraklini 18:30 The Zoo 19:00 (SR) Kanst tú keypast? 19:35 (D) Jar›a› livandi 20:30 (U) No Brains - UK 21:00 (Í) NFL I: Seattle Seahawks-Chicago Bears, beinlei›is 22:30 (Í) NFL - Blast 22:40 (Í) NFL II: Seattle Seahawks-Chicago Bears, beinlei›is 0:05 (SR) Hvor svært kan det være? 0:35 (SR) Snoops 1:25 (SR) Fjaldir longslar 9:00 (Í) Golf: HSBC World Match Play Championship 11:30 (Í) Ein heimur úr ítrótti 12:00 (Í) Fótbóltur á 1. flokki 13:00 (Í) Viasat Sport-magasinet 14:00 (Í) Golf: HSBC World Match Play Championship, bein- lei›is 17:00 (Í) Motorsport: Nascar - Subway 500, beinlei›is 22:00 (Í) Golf: HSBC World Match Play Championship 23:00 (Í) Seglsportur: Red/Green League 23:30 (Í) Motorsport: Nordic Thunder 2003 0:00 (Í) Motorsport: FIA Sportscar Championship 11:00 (D) Outer Bounds 11:30 (Í) High Five 12:00 Stóri fiskurin 12:30 (D) Toyota World of Wildlife 13:00 (D) Turbo-dreymir 13:30 Øll himsins villini djór 14:30 (D) Michael Moore - pínligi sannleikin 15:00 (D) MacIntyre Undercover 16:00 (D) Amazing Races 16:30 (D) Amazing Races 17:00 (D) Outer Bounds 17:30 (Í) High Five 18:00 Stóri fiskurin 18:30 (D) Toyota World of Wildlife 19:00 (D) Ov nógvir pengar! 19:30 Øll himsins villini djór 20:00 (D) Mugshots 21:00 (D) Mugshots 22:00 (D) Amazing Races 22:30 (D) Amazing Races 7:20 (B) Sophie og Virginie 7:45 (B) Totally Spies 8:15 (SR) Lizzie McGuire 8:40 (B) Spider-Man 9:05 (SR) So Little Time 9:30 (B) POKéMON 9:55 (B) Nascar Racers 10:20 (B) Super Mario Show 10:45 (B) Iznogoud 11:15 (B) Candylegan 11:40 (B) Sjórænarin Jack 11:55 (B) Peter Pan og sjórænararnir 12:20 (B) Huckleberry Finn 12:45 (B) POKéMON 13:10 (B) Monster Farm 13:35 (B) Inspektør Gadget 14:00 (B) Medabots! 14:25 (B) Spider-Man 14:50 (B) Gadget og Gadgetinis 15:20 (SR) So Little Time 15:45 (B) Digimon 16:10 (B) Braceface 16:35 (B) Ubos 6.00 Life in the Word 6.30 Believers Walk of Faith 7.00 Changing Your World 7.30 Victory in Jesus 8.00 In Touch 9.00 Potter's House 9.30 Abundant Life Church, Bradford 10.00 Hillsong Television 10.30 Precious Word of Truth 11.00 Way of Victory with Jack C Wallace 11.30 Catch the Fire 12.00 Behind the Screens 12.15 CMTV 12.30 Making the Difference - Ray McCauley 13.00 A Word From God 13.30 In Depth 14.00 Morningstar 14.30 One Thing Conference 16.30 John Francis 17.00 Deciding your Destiny 17.30 CMTV 18.00 Prayer Time - English Language 18.30 Jesse 19.00 In Depth 19.30 In Touch -20.30 Behind the Screens 20.45 CMTV 21.00 One Thing Conference 23.00 Potter's House 23.30 The Messenger 0.00 Chronicles of Revival 0.30 Awake Now - Steve Hill 1.00 Catch the Fire 1.30 Making the Difference 2.00 Chronicles of Revival 2.30 This is Your Day 3.00 In Times Like These - John Kilpatrick 4.00 700 Club 5.00 In Depth - Charlotte Wertheim 5.30 Gospel Truth - Andrew Wommack 10.00 Tí›indi 10.05 Sunnudagsløtan - Kári Sólstein og Vivian Gudmundsson stíla fyri 10.30 Sálmar og sangir (e) 11.00 Crescendo (e) - Kári Olsen stílar fyri 12.00 Gu›stænasta úr Kunoyar kirkju - Hans Eiler Hammer, prestur, prædikar 13.10 Vanlukkan í Vesturísinum - Frásøgn úr bók eftir Arnhold Farstad. Árni Joensen føroyska›i. 3. partur. 13.40 Vítt var lendi› - Føroyskir sangir. Janus Mohr leggur til rættis 14.00 Tí›indini 14.15 Maskinmeistari í Disneylandi - Elin Winther Poulsen hittir Thorbjørn Lindberg úr Trongisvági, sum hevur bú› í Los Angeles hálva øld. Seinna sending. 15.00 Kvø›uljómar 16.30 Latín (e) - Tónleikasending hjá He›ini Arge 17.30 Fólk og frítí› (e) - Gunnar Nolsøe stílar fyri 18.30 Tí›indi 18.40 Ítróttatí›indi 19.00 Partita - Kári Olsen, Edvard Nyholm Debess og Ove Olsen leggja til rættis 21.00 Li›ugt Sendingaslag: (B) Barnasending (BR) Brúkarasending (D) Dokumentar (E) Erotikkur (F) Filmur (Í) Ítróttur (SR) Sendirø› (S) Spurnarkapping (T) Tí›indi (TÓ) Tónleikur (U) Undirhald (V) Vinna C M Y 1 09.00 Dagsskráin ver›ur lisin 09.05 Bankabók Trúarinnar - eftir C. H. Spurgeon 09.10 Møtil‡singar 09.30 Barnalindin (e) 10.00 Lovsangur 11.00 Føroyskur tónleikur 12.00 Útvarptala v/ Sonni Djurhuus 13.00 Dagsskrá ver›ur lisin 13.05 Bankabók Trúarinnar - eftir C. H. Spurgeon 13.15 Lovsangur 14.30 Barnalindin (e) 15.00 Sjómanssendingin Vitin v/ Símun Hansen (e) 16.00 Møtil‡singar 16.05 Sigurstónar v/ Victor Carlsen (e) 17.00 Tónleikur 17.55 Dagsins or› eftir Svenning av Lofti 18.00 Tónleikur 20.00 Barnalindin (e) 20.55 Bankabók Trúarinnar - eftir C. H. Spurgeon 21.00 Útvarptala v/ Sonni Djurhuus (e) 22.00 Tónleikur 22.55 Dagsins or› eftir Svenning av Lofti 23.00 Blanda›ur tónleikur, Dagsins Or›, o.a. 07.00 Vit gevast 9:45 Or›i› - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 10:00 Tónleikur - Blanda›ur gospeltónleikur 13:00 Kelduva›i› (EvR) 14:00 Tónleikur 17:00 Framhaldssøga 7. partur - Heine Lútzen lesur úr bókini »Pílagrímsfer›in« av John Bunyan. Victor Danielsen t‡ddi 17:30 Tónleikur 20:00 Kelduva›i› (EvR) (e) - Endursending frá kl. 13.00 í dag 21:00 Tónleikur 21:15 Or›i› (e) - Endursending frá í morgun - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 23:00 Li›ugt 0 08.00-10.00 Sólin er átta - Morgunsjónvarp fyri børnini 08.00 Pyjamasbananir 6 & 7 08.10 Toktummas 5 & 6 08.20 Osvald 3 08.30 Sofus 4 08.40 Eddi og Bjørn 3 08.50 Franklin 22:26 09.15 Garasjan – Vi›arei›i 09.40 Mi›lingurin Malcolm 39 10.00 Ste›gur 13.20 Seinasta promonadukonsertin 1:2 14.30 Urtagar›urin í vetrarhvíld – svensk sending 15.00 Okkara kokkar – frá hóskvøldinum 15.25 Li› um li› – frá leygarkvøldinum 16.00 Gudstænasta úr Frí›rikskirkjuni 17.10 Pilot Guides 11 - bretsk fer›afrásøgn 18.00 Toktummas 8 - Sendirø› í 26 pørtum til tey allarminstu vi› føroyskari talu. 18.00 Mumi 29 - Sendirø› vi› føroyskari talu fyri børn 18.25 Jumanji 37:38 - Sendirø› vi› føroyskari talu fyri børn 18.50 Oggy og kakkulakkarnir 19.00 Røtur 8:12 - Amerikonsk, søgulig rø› frá 1977 19.50 Andakt 20.00 Rey›argulli› 3 – ein glotti í eystri - Tri›ja sending í stóru rø›ini um føroysku rækjusøguna 20.50 Nikolaj og Julie 20:22 - Donsk romantisk rø› 21.35 Stjørna eitt kvøld – vinnarin - portrett 21.50 Family Business – am. krimi - Vi› Sean Connery og Dustin Hoffman 23.40 Jazzur 2003 00.25 Li›ugt 7:00 (B) Sunnudagur fyri teg 7:01 (B) Gnotterne 7:25 (B) Mira og Marie 7:35 (B) Djórini úr Lítluskóg 8:00 (B) Lotte frá Spektakelmagergade 8:30 (B) Náttúrupatruljan 9:00 (U) Tvey fak framm 10:00 Frásøgn úr framtí›ini 10:30 Gott handverk og gomul hús 11:00 (T) TV-avísin 11:10 Tey fáa útvaldu 11:40 OBS 11:45 Dálkingarsøgan 12:15 Klikstart 12:50 (D) J.K. Rowling - Harry Potter og eg 13:50 (F) Far til fire vi› fullum musikki 15:20 (Í) hondbóltssunnudagur: GOG-Aalborg DH (k), beinlei›is 17:00 (B) Bjarnatímin hjá Sigurdi 17:30 (T) TV-avísin vi› ítrótti og ve›ri 18:00 19Beinlei›is 18:30 (U) Satsa 19:00 (SR) Nikolaj og Julie 19:45 Stjørna í eitt kvøld - vinnarin 20:00 (T) TV-avísin 20:15 Sunnudagsmagasini› 20:45 (Í) Sunnudagsítrótturin 20:55 (Í) Fótbóltsmagasini› 21:15 (D) Kvinnuligir drápsmenn 22:05 OBS 22:10 (SR) Ed 22:50 Jazzen 2003 4:45 (B) Morgunhorni 8:40 Mokka - vi› Maria 9:45 Mokka - vi› Maria 10:50 (U) Dr. Phil 11:50 (TÓ) Idols 12:50 (U) Robinson Ekspeditionen 2003 14:35 (U) Robinson Utopia - strí›i› um plankan 15:25 Krimi kvøld 15:26 Máli› ógreitt 16:25 Kriminalreportararnir 16:50 Insider 17:20 (U) Par til roynd 18:20 (Í) Onside: SAS Liga’in 20:00 (F) Hollow Man 22:05 (SR) Skjulte Spor 23:10 (SR) Í lógarinnar navni 0:10 (TÓ) Filmurin hjá Frid 0:40 (SR) Gívrarnar frá Warren Manor 1:35 (SR) Kojak 3:20 (SR) Sunset Beach 4:15 (SR) Horton-søgnin 5:00 (SR) Horton-søgnin 5:45 (SR) Horton-søgnin 6:30 (SR) Horton-søgnin 7:15 TV-Shop 9:15 (F) Ivanhoe 11:55 (F) Plága›a hotelli› 13:35 (U) Ricki Lake 14:35 (U) Ricki Lake 15:30 (SR) Simpsons 16:00 (Í) Fótbóltur: FC København-OB, beinlei›is 18:30 (B) As If 19:00 (F) Vi› dimmalætting 21:05 (SR) Sex & the City 21:40 (SR) Enn ein møguleika 22:35 (D) Biker Jens - Eitt lív á markinum 23:35 (U) Swag - aftur svikin 0:05 (U) Parlamenti› 1:05 (SR) Tyrluløgreglan 2:05 (B) Dawson's Creek 3:00 (SR) Skotin í tær 3:30 (TÓ) Passengers 4:05 (F) Ocean's Eleven 6:00 (SR) Corto Maltese - Kvæ›i› um salta havi› 6:30 (SR) Less Than Perfect 7:00 (Í) Fótbóltur: Seria A 9:05 (F) Hearts in Atlantis 10:45 (F) Warning: Parental Advisory 12:20 (F) D-Tox 13:55 (F) Ocean's Eleven 16:00 (Í) Fótbóltur: Everton- Southampton, beinlei›is 18:10 (D) Salt - jar›arinnar tár 19:05 (D) Living Famously - Gøg og Gokke 20:00 (F) 3000 Miles to Graceland 22:05 (F) Feeling Minnesota 23:40 (F) Cecil B. Demented 1:05 (F) Dragerne over Helsingfors 2:40 (F) Three Strikes 8:30 (SR) The Wayans Bros. 8:55 (SR) Skrappur f‡rur í L. A. 9:20 (B) Teknifilmur 10:10 Hetta er púra gali› 10:40 (SR) Strandardetektivarnir 11:30 (SR) Strandardetektivarnir 12:20 (U) Vilt og ørt 12:45 (D) Adventure Planet 13:45 (Í) MotorWorld 14:15 (SR) The Wayans Bros. 14:45 (SR) Skrappur f‡rur í L. A. 15:15 (SR) Politiskúlin 16:10 (SR) The Client 17:05 (SR) She Spies 18:00 (SR) Kvøldvaktin 19:00 (F) Always 21:25 (F) Vill og bló›ig 23:30 (U) Malmø Redhawks - 4. perioda 0:05 (SR) Hevn A/S 1:05 (SR) The Client 1:55 (D) Sekur! 2:55 (Í) Fótbóltur: Barcelona- Deportivo La Coruña 5:30 (B) Hugo hejsa/lokalpr. 9:00 (U) Big Brother 9:25 (U) Big Brother - Zoom 9:40 (U) Big Brother - Tættari 9:55 (U) Big Brother 10:20 (U) Big Brother - Zoom 10:40 (U) Big Brother - Tættari 10:55 (U) Big Brother 11:20 (U) Big Brother - Zoom 11:40 (U) Big Brother - Tættari 11:55 (U) Big Brother 12:20 (U) Big Brother - Zoom 12:40 (U) Big Brother - Tættari 12:55 (U) Big Brother Talkshow 13:20 (U) Big Brother Talkshow 13:40 (U) Big Brother Talkshow 14:10 (U) Big Brother Talkshow - Exit 14:35 (U) Big Brother Talkshow - The Wall 14:55 (U) Big Brother /Lokalprogram 15:20 (U) Big Brother - Zoom/Lokalprogram 15:35 (U) Big Brother - Tættari - frá leygardegnum 16:00 (T) Lokal tí›indi og programm 17:05 (SR) I sjeynda himli /Lokalpr. 17:55 (U) Jamie Oliver Happy Days Live 18:25 Boligblender 19:00 (U) Big Brother 19:25 (U) Big Brother - Zoom 19:45 (U) Big Brother - Tættari 20:05 (U) Eitt lættari lív 21:05 Helge & Bernhard 21:35 (SR) C.S.I. Miami /Lokalprogram 22:25 (D) Fødd ov tí›liga /Lokalprogram 22:55 (U) Big Brother 23:20 (U) Big Brother - Zoom 23:35 (U) Big Brother - Tættari 23:55 (U) Ræ›sla - óttin tekur teg - 1. nátt 0:55 (SR) Í sjeynda himli 1:45 (SR) Providence 2:30 (D) The Shop 6:00 (D) The Game of Their Lives 7:25 (F) Rock Star 9:10 (F) Air Bud 10:35 (F) Eitt vakurt sinni 12:45 (F) Eitt veruligt menniskja 14:20 (F) Joe Somebody 15:55 (F) Vanilla Sky 18:10 (SR) Corto Maltese - Kvæ›i› um salta havi› 18:35 (SR) Less Than Perfect 19:00 (SR) The Shield 20:00 (F) Isn't She Great 21:35 (F) Mor† hjá grannanum? 23:10 (E) Striptease 0:40 (D) Pakistanski ra›drápsma›urin 6:00 Revaungin Reynard 7:00 (Í) Íshokki: NHL, Montreal- Toronto 9:45 (F) Gaggurnar hjá Jimmy 11:30 (D) America's Cup 12:25 (F) Short Cuts: The Big Screen Revealed 12:55 (F) Down to Earth 14:20 (F) Sex á skránni 16:05 (F) Bró›urringurin 17:40 (F) Lukkuligi Jim 19:25 (Í) Fótbóltur: Seria A 21:30 (F) Handan rey›u hur›ina 23:15 (F) I Am Sam Sunnudag 19. kl. 20.00 Sunnudag 19. kl. 21.00 Sunnudag 19. kl. 21.20