hósdagur 6. november 2003síða 3

4 Nr. 211 - 6. november 2003 Nr. 211 - 6. november 2003 5 Jólabryggj frá Restorffs Tíðindaskriv Jólabryggið frá Restorffs kemur á gøtuna 6. novem- ber. Myndin á etikettuni er av kendum listarmanni. J Kvøld verður á Vertshúsin- um hóskvøldið og fríggja- dagin verður J dagur á Vertshúsinum. Listakvinnan Emma Heinesen, sum sýnir fram í Lítluvík, droymir um at sleppa til Italia at mála FRAMSÝNING Edvard Joensen Emma Heinesen, lista- kvinna sýnir í hesum døg- um fram oljumálningar í Smiðjuni í Lítluvík. Myndaevnini eru føroysk, men listakvinnan droymir um at sleppa til Italia at mála. Emma Heinesen sigur, at hon altíð hevur málað, men at tað ikki var fyrr enn fyri tveimum árum síðan, at hon fór at sýna fram. Um útbúgving sigur hon, at hon ikki hevur gingið á dýrum og fínum skúlum. Hon hevur hugt at øðrum, sum málað hava, og tann stóra fyrimyndin er Ingálv- ur av Reyni, sigur hon. Hon málar vanliga tað, hon sær. Neyst og bátar. Fjøll og sjógv. Og so kann okkurt fólk sníkja seg inná eina mynd av og á eisini, sigur hon. Myndirnar eru oljumáln- ingar, og eingin ivi er um, at yndisevnið er tann før- oyski báturin, sigur Emma Heinesen. Framsýningin í Lítluvík er opin fram til sunnudagin. Gerandisdagar er hon van- liga opin millum 11 og 19. sunnudagin verður opið millum 14 og 20. Ein dreymur um Italia Fiskimannafelagið er nøgt við útfallið av málinum um polska arbeiðsmegi umborð á Norrönu, nú allir útlendingar uttanfyri Norðurlond eru farnir av skipinum ÚTLENDSK ARBEIÐSMEGI Stefan í Skorini – Trupulleikin við polakk- unum er úti av verðini fyri okkara viðkomandi, sigur Óli Jacobsen, formaður í Fiskimannafelagnum, í við- merking til gongdina í mál- inum um útlendska ar- beiðsmegi umborð á Nor- rönu. Fiskimannafelagið var ónøgt við, at Smyril Line hevði sagt nøkrum av teim- um føroysku starvsfólkun- um úr starvi, hóast felagið hevði givið manningini umborð á gomlu Norrönu tilsøgn um at fáa starv aftur á tí nýggju. Hetta lyftið varð sambært Fiskimanna- felagnum brotið, tá føroy- ingarnir vórðu sagdir úr starvi, meðan polakkarnir hildu fram umborð. Hevur Smyril Line bakk- að fyri trýstinum frá Fiski- mannafelagnum? – Hetta skal ikki uppfat- ast sum trýst frá okkara síðu. Vit hava einki ímóti polakkum, men trupulleik- in var, at okkara limir høvdu fimgið tilsøgn um at sleppa at halda fram um- borð á nýggju Norrönu, men tá Smyril Line mink- aði um talið av starvsfólk- um, gekk tað út yvir tey, sum høvdu verið longst umborð, sigur formaðurin í Fiskimannafelagnum. Útgingið arbeiðsloyvi Smyril Line sendi týsdagin eitt tíðindaskriv út til fjøl- miðlarnar, har sagt verður frá, at seytjan útlendingar úr londum uttanfyri Norð- urlond eru farin av skipin- um í Hanstholm leygardag- in. Orsøkin var, at tey ikki høvdu neyðugu arbeiðs- loyvini til at halda fram. Sambært Smyril Line gingu arbeiðsloyvini út tann 1. november, og tí fóru tey av skipinum. Á Fútaskrivstovuni verð- ur váttað, at Smyril Line hevur vent sær til myndug- leikarnar fyri at kunna seg um reglurnar, sum eru gald- andi fyri útlendska arbeiðs- megi. Hetta hevur so ført til, at Smyril Line hevur sent seytjan útlendingar í land. Hildið lyftið Smyril Line sigur í tíðinda- skrivinum, at felagið hevur hildið øll givin lyfti yvirfyri Fiskimannafelagnum. – Smyril Line gav á fleiri fundum í fjør Fiskimanna- felagnum lyfti um, at øll umborð á Norrönu – bæði føroyingar og útlendingar – skuldu fáa í boði at flyta yvir á nýggju Norrönu ar arbeiða. Øll uttan eitt starvsfólk tóku av hesum tilboðnum og vórðu sostatt flutt yvir á nýggja skipið. Tey fingu ein eitt ára starvssáttmála, sum kortini hevði eina uppsagnartíð uppá fjúrtan dagar, og hesa uppsagnartíðina brúkti Smyril Line, tá fólk vóðu søgd úr starvi í síðstu viku, stendur í tíðindaskrivinum. Smyril Line heldur sostatt fast um, at felagið ikki hev- ur brotið nøkur lyfti. Óli Hammer, stjóri á Smyril Line, vísir á, at tá manningin skal skerjast, má tað til eina og hvørja tíð vera Smyril Line, sum vel- ur manningina eftir før- leikakrøvum til starvið. Fiskimannafelagið vísir tó á, at hóast Smyril Line formelt hevur hildið síni lyfti, so er hetta ikki hent reelt, tí tann eina dagin verður tilsøgnin hildin, men dagin eftir verða starvsfólkini uppsøgd. Líkt er tó til at málið er liðugt á hesum sinni, og Fiskimannafelagið ætlar sær ikki at gera meira við málið, men Óli Jacobsen leggur dent á, at felagið fer at fylgja við í málinum. Útlendingarnir farnir av Norrönu Fríggjadagin letur framsýning við klaksvíkinginum upp, og tað eru teir sterku litirnir, ið sermerkja hesa framsýningina LIST Stefan í Skorini Nýggjastu verkini hjá Oliv- uri við Neyst eru í hesum døgum at síggja í Galerie Focus í Grím Kambansgøtu í Havn. Allir málningarnir eru málaðir í hesum árin- um. Ikki óvæntað fyri Olivur við Neyst eru tað teir sterku litirnir og litspælið, sum eyðkennir hesa framsýn- ingina. – Mær hevur altíð dámað væl sterkar litir, og nógv litspæl er í mínum málning- um, sigur Olivur við Neyst, hvørs málningar eru sera koloristiskir. Listamaðurin sigur, at hann er ógvuliga ávirkaður av sínum umhvørvi norðuri í Klaksvík frá barnaárun- um, og hetta gevur honum íblástur til fleiri av hansara málningum. Hetta sæst aftur í hansara málningum, sum lýsa út- róður, fiskivinnu, bátar, fjøll og náttúruna sum heild, so hansara uppruni er ógvuliga eyðsýndur og hann fjalir seg ikki á nakran hátt. Sýnt fram í Finnlandi Olivur sigur seg vera fegn- an um eitt gallarí sum tað hjá Marionnu Norðoy, tí tað gevur listamonnum møgu- leika at sýna fram uttan at skula skipa fyri sjálvir. Her er tað eigarin av gallarín- um, sum tekur sær av tí praktiska í framsýningun- um. – At vera listamaður er sum at fiska í sjálvdrátti umborð á sluppunum. Tað kann vera sera óstøðugt, men tað liggur altíð okkurt eftir í lippukassanum, tá árið er at enda komið, sigur Olivur. Hann ger nógvar illustratiónir til bøkur, og tað hjálpir væl til. Olivur hevur sýnt nógv fram seinastu tíðina. Sein- ast var hann í Finnlandi og sýndi fram saman við Hansinu Iversen, Hanna Bjartalíð og eini finskari listakvinnu á eini oyggj í Finnlandi. Harumframt hevur hann verið við á eini føroyskari framsýning á Den Frie í Keypmannahavn. Í næstum verður Olivur eisini við á framsýningini á Norðuratlantisku Bryggj- uni í Keypmannahavn. Tann framsýningin letur upp síðst í hesum mánaðin- um. Koloristur í Focus Fríggjadagin letur framsýning við Olivuri við Neyst upp í Galerie Focus í Havn. Sterku litirnir sermerkja listaverkini hjá listamálaranum úr Klaksvík Mynd: Jens Kr. Vang C M Y K 5 4 Søkt ver kt verður eftir st ur eftir støð øðlei leiðara til Shell-st ara til Shell-støð øðina ina í G Gøtudali, at byrja skj tudali, at byrja skjótast tilber. tast tilber. Starvið: Vit kunnu bjóða eitt sera spennandi starv, sum dagligur leiðari á Shell-støðini. Støðin er ein sonevnd Select-støð. Hetta eru sera nýmótans støðir, ið leggja dent á at veita kundunum bestu tænastu og eitt serliga stórt vøruúrval, m.a. nýbakað breyð, pylsur, tips & lotto umframt allar bilvørur, sjálvandi. Eginleikar: Vit ímynda okkum at umsøkjarin hevur góð leiðsluevni er ein góður seljari er íðin og ágrýtin dugir at arbeiða sjálvstøðugt er miðvísur og framsøkin er fjølbroyttur og smidligur hevur ordanssans er dugnaligur í samstarvi við viðskiftafólk og starvsfelagar Umsóknir: Áhugað kunnu senda umsókn við neyðugum skjølum og merkt ”Støðleiðari” til P/F Føroya Shell, Viðarnes, 100 Tórshavn, í seinasta lagi 28. november 2003. Allar umsóknir verða viðgjørdar í trúnaði. Fyrispurningar viðvíkjandi starvinum kunnu setast til Erling í Liða, sølu- og marknaðarleiðara á telefon 347400. www.shell.fo Leiðari til Shell-støðina í Gøtudali! Leiðari til Shell-støðina í Gøtudali! Team 85 • 358000 Løn: Vit bjóða eina løn við eftirlønarskipan, ið verður ásett í samsvari við útbúgving og royndir.