leygardagur 31. mai 1997síða 51

tíðindablaðið sosialurin, leygardagur 31. maí 1997 Trygd og umhvørvi alstóran týdning í Jan Miiller Ein av teimum, sum er sera fegin um, at vit longu taka stig til ráð stevnur, fundir og líknandi i sambandi við eina komandi før oyska oljuvinnu er norðmaðurin Alex Buvik, sum í dag arbeiðir hjá Oljufyrisitingini við serligum atliti til umhvervis- og trygdar spurningar Ein slík ráðstevna sum henda sum Føroya Oljuídnaður og Saga Petroleum skipa fyrr, er sera tydn ingarmikil, tí hon skundar undir samfelagskjakið, nakað, sum er so ómetaliga umráðandi í sambandi við eina oljuvinnu Alex Buvik heldur trygdina og umhvørvid vera nakað av tí mest týdningarmikla, tá tosað verður um at byggja upp eina nýggja vinnu sum hesa Trygdin må vera so góð, at henda nýggja vinnan hvørk: skað ar menniskju ella umhvørvi ella Føroya higartil mest áhugaverdu vinnu, fiskivinnuna Alex Buvik, sum sjálvur hevur arbeitt í mong ár í norskari olju- vinnu, sigur, at tå oljuvinnan tók seg upp í Noregi vóru tað sjálv andi ósemjur millum fiskivinnu og oljuvinnu, men hann vónar, at føroyingar kunnu læra hesum royndum „soleiðis at tú her heldur fær ein fruktagóðan dialog heldur enn mótsetningar Heldur tú Føroyar eru fyrireik aðar til eina oljuvinnu Ein fyrireikar seg. Og tað gongur, sum tað skal Alex Buvik heldur, at før oyingar eiga at brúka tíðina frá nú av og fram til 1. útbjóðingar umfar skilagott. Løgtingid eigur at fyrireika seg, nú tað skal til at umrøda uppskot til eina kolvetnis lóg , og samfelagið alt eigur at leggja seg út í hesar fyrireikingar Hann heldur somuleiðis, at fjøl miðlarnir hava stóran týdning, so leiðis at samfelagskritiskar spurn ingar kunnu viðgerast á ein upp byggjandi hátt Men er olja er í fóroysku undir grundini Tad er tað. Eg veit ikki, hvat Gud hevur gjørt við jardfrødina, men hyggja vit eftir Føroyum, so trúgvi eg, at landið hevur gott av at hava eina aðra vinnu fyrjuttan fiskivinnuna Men heldur tú tað vera mest sannlikt, at vit samstarva við Nor eg, tá vit útbyggja hesa vinnu Nei. Tað er mest náttúrligt at arbeiða saman við teimum lond um, sum ein kennir seg tætt knýtt in at . Noreg er eitt land, Bretlandi er eitt annað og Danmark aftur eitt Vit spurdu Alex Buvik, hvat hann heldur er av størsta týdningi at taka hædd fyri í sambandi við ein oljuútvíkling í Førovum! Hyggja vit samfelagsliga at ti, so síggi eg tað sum sera avger andi at fáa eina javnvåg, soleiðis at pláss er fyri bæði eini fiskivinnu og eini oljuvinnu. Vit mugu ansa eftir, at hesar báðar vinnur ikki drepa hverja aðra Alex hevur verið í Feroyum í skjótt eitt ár. Hansara sáttmáli við føroyskar myndugleikar eru uppá fimm år, so vit eru farin forbi ár 2001, áðrenn hann gevst. Honum dámar sera væl arbeiði, føroyingar og Føroyar Hetta er eitt sera spennandi arbeiði. Og eg haldi, at fólkini, sum starvast við oljuspurningum eru væl kvalifiserad og gera eitt gott arbeiði Hverji ynski hevur hann fyri hesa ráðstevuna? At fólk fara at skilja tydningin av byrjanini til eina føroyska olju øld, og at vinnulívið og politisku myndugleikarnir ganga saman um at fáa nakað positivt burtur úr olju vinnuni Alex heldur, at skuldi verið skipað fyri enn eini ráðstevnu um í hesum SWIFT Alex Buvik. Mynd: Jens Kristian Vang lelecommunication 19 Tema hevði oljuspurningar, so verið hóskandi at tikið trygdina og um hvørvid upp Í seinastuni hevur verið frammi at Greenpeace hevur í hyggju at seta forðingar fyri oljuvinnu vest an fyri Hetland. Hesum dámar Alex Buvik einki. Hann heldur at fer ein fram við varsemi og skili, so er eingin orsøk til at seta forðingar fyri eini oljuframleiðslu á okkara leiðum Foroya Banki hevur drúgvar og hava vit luttikid í SWIFT netinum í fleiri ár. SWIFT stendur Ívri Society for NØRRE Interbank Financial Flest allir stórir bankar i heiminum eru við eti. Harumframt hevur Forova Banki samskifti við fleiri enn 100 korrespondentbankar ymsa staðni í heiminum. Hetta merkir. at tå kanst flyta pengar skjótt úr Foroyum til onnur lond - og úr øðrum londum til Forova. MBFO TN