fríggjadagur 6. juni 1997síða 8
‹ fyrra síða allar 26 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
tíðindablaðið
Nr. 105 — 6. JUNI 1997
Ak! BERTHOLDSEN
--Tað einu tíðina hevði hann
lyndi til at endurtaka seg
sjálvan
— Men tað var ikki leingi
- So breyt hann seg úr
hesi óndu ringrás
— Og nú er hann meiri fri-
gjørdur enn nakrantíð
Sigur stjórin fyri Nerdur-
landahúsið Peter Turtsch-
aninoff
Um ein av okkara mæt-
astu listamonnum, Amariel
Norðoy
Í dag letur hann upp eina
av sínum størstu framsýn-
ingum nakrantíð
Framsýningin er í Norð-
urlandahúsinum
Tí í ár er tað honum, tað
er fallið í lut at hava summ-
arframsýningin hjá Norð-
urlandahúsinum
Framsýningin letur upp
klokkan fýra í dag
Og hon er opin til Norr-
øna er hilidin uppat at sigla
einaferð seinni í summar
Hetta letur seg gera, tí ein
annar, trúgvur summargest-
ur í Norðurlandahúsinum
seinastu nógvu árini, Jazz-
stevnan, er útsett til oktober.
Tá ið framsýningin fer av
bakkastokki seinni í dag,
fara heri Kragesteen og Co
at spæla og syngja
Einar 50 myndir
Á framsýningini hevur A-
mariel einar 50 myndir,
Tær nógvu eru nýggjar,
hóast onkrar eldri eru uppi
ímillum, treyðugt so
Vit hittu listamannn uppi
í Norðurlandahúsinum,
meðan teir vóru í ferð við
at seta ta stóru framsýning-
ina undir leiðslu av Zach-
ariasi Heinesen, sum skipar
hana
Listamenn og bekur
Saman við Peter Turtschan-
inoff vóru vit eina rundferð
í Klingruni, har framsýn-
ingin er
Stjórin í Norðurlandahús
- Amariel -
loystur
úr bondum
inum sigur, at hann rættiliga
tíðliga í starvi sínum setti
sær sum mál, at í hansara
stjóratíð skuldi Norður-
landahúsið hýsa øllum før-
oyskum listamonnum, sum
frammi eru av týdningi
Aður hava m.a. Tróndur
Patursson, Ingålvur av
Reyni, Olivur við Neyst,
Bárður Jákupsson og fimm
føroyingar havt framsýn-
ingar í Norðurlandahúsi-
num.
Í sambandi við hesar
framsýningar hevur Norð-
urlandahúsið og listamenn-
inir givið út bók um menn-
inar og listina.
Og nú framýningin hjá
Amariel letur upp, verður
samstundis bókin um hann,
og málningar hansara al-
mannakunngjørd.
Bókin er nakrar og sjeyti
síður við teksti, sum Jógvan
Isaksen hevur skrivað, men
Tóroddur Poulsen og Anker
Mortensen hava eisini hvor
sína yrking við í bókini
Teksturin í bókini er bæði
á føroyskum, donskum og
enskum, Tað er Tórður Jó-
anson, sum hevur týtt tekst-
in og yrkingaranr til enskt
Ingi Joensen hevur sett
upp og hann havur eisini
tíkið myndina av Amariel
inni í permuni. Annars hev-
ur Per á Hædd tikið mynd-
irnar av målningunum.
Hestprent hevur sett og
Oddi i Islandi hevur prent-
að.
Frekari og frælsari
Peter Turtschaninoff sig-
ur, at hann helt, at Amariel
skuldi fáa kansin at sýna
fram hesuferð, tí hann held-
ur, at hann hevur ment seg
so nógv seinastu árini
— Eg må viðganga, at tað
var tann tíð, tá ið eg helt, at
Amariel málaði upp í sam-
an. Mól í klingur og kom
ikki úr stað. Men tað vardi
ikki leingi, so varnaðist eg
eisini, at hann heyði brotið
seg úr hesi ringrásini
Amariel frammanfyri sín
størsta málning í Klingr-
uni í Norðurlandahúsinum
mikudagin. „Bátar og
fólk“ er hann neyndur,
málaður í 1987 Myndina
tók J.K. Vang
— Alt í einum gjørdi A-
mariel eitt stórt iop framå í
síni listarligu menning. Tað
er sum hann er loysnaður
úr bondum. Og eg haldi, at
tann Amariel, sum nú sýnir
fram í Norðurlandahúsi-
num, er frekari, frælsari og
djarvari, enn vit hava sæð
hann fyrr, heldur stjórin í
Norðurlandahúsinum.
Sega teirra
andlitsleysu
Eitt, við listini hjá Amariel
Norðoy, sum eisini hugtek-
ur stjóran í Norðurlanda-
húsinum, er, at eftir hanara
tykki eiga „tey andlitsleys-
u“ í søguni, sum hann nevn-
ir tað, valla frægar talsmann
enn Amariel Norðoy.
Tað er verkamaðurin- út-
róðrarmaðurin, fiskimaður-
in hann hugsar um.
Eingin kann sum Amariel
siga søgur um teir, teirra
longsul, og longsulin eftir
teimum, heldur hann
Og tað, sum tey fægstu
kanska vita um Amariel, er,
hann málar ikki bara.
Hann skapar eisini trý-
dimensjonala list, figurar úr
træið, jarn og øðrum tilfari,
sum er við hondina, eisini
ein gomul uppvaskibust
kann blíva ein partur í ein-
um listarverki
Aldrin liðugur
Amariel er Klaksvíkingur,
føddur í 1945
Hann er handverkari og
varð útlærdur skipaumbur-
maður, áðrenn hann halgaði
seg listina burturav
Hann gekk á liståskulan í
Keypmannahavn frá 1977
til 1983
Meiri dramtikkur
Hjá Amariel eru tær dram-
atisku myndirnar flestar,
sigur Jógvan Isaksen í teirri
snotiligu, nýútkomnu bók-
ini um Amariel
- Men upp ímillum eru
myndir har friður og sam-
ljóð valda. Aftur her ger
javnvágskenslan hjá Amar-
ieli seg galdani. Her er hann
ein meistari. Summar
myndir líkjast júst summ-
armyndum, lættar, ljósar
og skitsukendar, uttan at
lívskendan er mini djúprend
fyri tað. I ødrum myndum
verður málað meiri einvíst
inneftir og kanska niðureft-
ir, samtíðis sum hesar
myndir ofta eru eins og
sæddar úr erva. Tær sam-
eina fuglaperspektivið við
filmiskan zoom-teknikk, so
at tað, sum er langt burtur,
kemur nærri, skrivar Jógvan
Isaksen
Og til endans eina søgu,
Jógvn Isaksen fortelur um
tann lut, listamålarin fekk.
Hann sigur, at sambært
Ingålv av Reyni målar ein
målningur tidum seg sjålv-
an og ger harvid av, nær
hann er liðugur. Men tað at
mála er í stóran mun enda-
leyst arbeiði.
Hetta lýsir Amariel við
seini søgu frå teirri tíðini,
hann var skipatimburmaður
í Klaksvík. Tá spurdi hann
einaferð ein eingilskmann,
sum arbeiddi í grótbrotin-
um, huvssu gekst.
— Á halt tú bara kjaft,
svaraði eingilsmaðurin. Tit,
sum arbeia uppá skip, verða
finish og fara til hús.
— Vit, sum arbeiða í grót-
brotinum verða ongantíð
finish. Vit spreingja og
spreingja
Soleiðis er tað við máln-
ingunum, leggur Amariel
afturat. Ongantíð finito
Tøkk
Fyri synda samkenslu og hjálpsemi, tá ið kæra
mamma okkara
MARNA HENTZE
doyði og varð jarðað, takka vit hjartaliga
Ein serstøk tøkk til starvsfólkið á Suðuroyar
Sjúkrahúsi fyri ta umsorgan, tit høvdu fyri henni,
og til prestarnar fyri troystarrík orð
Bernini