leygardagur 7. juni 1997síða 10

10 Kendur bretskur útvarpsmaður ger sendingar um Føroyar: Bretar skulu nu hoyra hvat føroyingar halda um marknatrætuna Nógvir bretar vita ikki hvat og hvar Føroyar eru. Enn minni vita teir nakað um marknatrætuna millum Føroyar og Bretland. Hetta ætlar BBC-journalisturin Roger Hea- ring at gera nakað við. Í einum av best umtóktu sending- unum í bretska útvarpinum fáa fleiri føroyingar við løg- manni á odda høvi at siga sína hjartan hugsan um Bret- land og aktuellu marknatrætuna. Jan MULLER Hetta er tíðin, tá utlendskir urnalistar plaga at vitja Føroyar. Hetta árið heldur einki undantak í so máta. Herfyri var eitt stort ið av donskum ferðavinnu- iournalistum á vitjan. Ein tysk sjónvarpssteð hevur er so sent eitt lið til at gera send ing um Føroyar, og í hesum døgum vitjar eisini journa listur frá svenska blaðnum Expressen Tað. sum drec ir, er bæði føroyska náttúran, tað er búskaparliga kreppan, tað er ljan og ikki minst filmurin um Barabaru, sum tykist at kunna gerast besta PR fyri Føroyar nakrantíð í søguni BBC-madur her Umframt hesi tíðindafólkini er so eisini ein av kendu journalistunum hjá BBC i Bretlandi. Hann eitur Roger Hearing og starvast í dag við BBC Radio. Aður hevur hann arbeitt hjá bretska sjónvarpinum og var í 3 ár teirra maður í Afrika Nú hevur hann so lagt leiðina til Føroya, og tað, sum serstakliga hevur fingið hann at visa Føroyum ans eru søgurnar um, at føroyingar eru hugaðir fyri at fáa altjóða bankaverðina Rasmusargøta 9 (Hornabø) eru til solu, um hóskandi boð fæst. TIf. 10963 - 18023 Tú: ert ágrýtin og álítandi, á pappír Vit kunnu bjóða: gott arbeiðsumhvervi, Sølufélk søkist til Tíðindablaðið Sosialin Vit sóknast eftir einum selufólki til at taka sær av tí dagliga arbeiðinum vid sølu og lýsingum. dugir og dámar væl at tosa í telefon, hevur lætt við at tosa við fólk, hevur áhuga fyri telduarbeiði, ert før/ur fyri at arbeiða undir tíðartrýsti, hevur hugflog og dugir at festa tað og kanst byrja skjótast gjørligt eitt spennandi og mennandi starv, møguleika fyri at ferðast kring landið, samskifti uttanlands við viðskiftafólk okkara. Umsóknarfreist: 11. juni. Løn smb. avtalu Tú ert vælkomin at ringja tlf. 11820 og hoyra meira um starvið. Spyr eftir Jan ella Mariu. tíðindablaðið | at seta seg nidur i Føroyum og harvið kunna troyta fyrimunir av, at Føroyar eru ikki limir av ES -Nú hava vit í bretska ríkinum havt seravtalur fyri bæði Man og Gurnsey, sum hava megnað at fáa altjóða bankaverðina at seta seg niður har. Áhugavert kann vera at síggja, um Føroyar hugsa tað sama og hvussu hetta fer at roynast fyrr eitt grannaland, sum ikki er partur av ES Hetta er so bert ein partur av tí, sum Roger Hearing ynskir at hoyra nakað um , Roger Hearing vitjar í blaðhúsinum hjá Søsial- inum á Argjum, har hann setti blaðstjóranum spurn- ingar serstakliga um marknatrætuna eisini at viðgera markna- trætuna millum Føroyar og Bretland í sendingini. Hann sigur, at tå hann gjørdi forkanningar sinar, kom hann eftir, at her var eitt hann ynskir sjálvandi eisini at fáa nakað at vita um kreppuna og trupulleikar- nar, sum gjørdust so ál- varsligir fyrst í 90-unum og hvussu føroyingar hava roynt at bast hesum trupul- leikum mál, sum føroyingar góvu serstakan gætur, og tað var marknatrætan við bretar Eg haldi hetta kundi verið áhugavert at tikið vid, ikki minst tí, at nógvir bretar als einki vita um Føroyar ella hvar Føroyar liggja og tíansheldur vita Marknatrætan eisini nakað um, at tað er finst ein við marknaósemja við Bret- Roger Hearing ætlar sær land Skrivari Almanna- og heilsumálastýrið fyrisitur almannamál, heilsumál, íbúðarmál og arbeiðsmarknaðarmál. Uppgåvur skrivarans verða í hovuðsheitum: Vera skrivari hjá stýrinum. Umsita virkisøki, sum verða løgd til skrivaran Málsavgreiðsla Fyrireika arbeiðsuppgávur í stýrinum. Skriva fundarfrágreiðingar. Aðrar uppgávur Førleikakrøv: Vit hugsa okkum, at tú hevur útbúgving og royndir í skrivstovuyrkinum og góðan kunnleika til edv. Tú ert stinn/stinnur í føroyskum, hvur góð samstarvsevnir, og dugir at arbeiða sjålvstødugt. Tað er ein fyrimunur, at tú hevur HH-, students- ella HF-prógv. Vit bjóða: * Almanna- og heilsumálastýrið verður skipað, og verð- ur tú sjálv/sjálvur í ávísan mun við til at mynda starv- ið. Starvið er spennandi við skiftandi uppgávum og við nógvum samskifti úteftir. Nr. 106 — 7. JUNI 1997 20, HOINØADNADD I — Eg haldi tað er rætt at geva føroyingum møgu leika at siga sina hugsan um hetta målid og sjålvandi eisini at gera støduna upp frá bretskari síðu Merkir tað, at bretskir politikarar her fara at fáa høvi til at hoyra, hvat føroyingar meina? Ég fari at gera mítt besta fyri at kunna fáa fram mein ingarnar hjá føroyingum um hetta málið, og tað er so neyvan nakað, sum bretar hava møguleika at hoyra ofta Roger Hearing heldur fyri, at um ikki Tony Blair hevur møguleika at lurta, so fara hansara ráðgevar helst at gera tað Eingin ivi er um, at send ingin ella sendingarnar hjá Roger Hearing í BBC fara Foroya Landsstýri Undirvísingar- og mentamálastýrið at vekja ans, tí hetta er bæði eitt forvitnisligt evni og senditíðin er eisini ein tann besta Talan er um sendingina „To Day“ sum er eitt so kallað „Morning breakfast Show“, ið verður mett sum ein av teimum mest serigsu sendingunum yvirhevur Það eru serliga politikarar, vinnulívsfólk og annars tey, sum eru við til at skapa meiningarnar, ið lurta eftir hesi sendingini Roger Hearing er vísir í, at hetta er ikki seinastu ferð at hann vitjar Føroyar Land tykkara er ótrúliga vakurt við tí skiftandi veð urlagnum. Landið sýnist at vera væl umgingið og stýrt og fólk sýnast eisini at hava stóran áhuga fyri at varð veita og verja umhvervið /Málsviðgeri Tú kemur at arbeiða í einum spennandi umhvørvi við skiftandi uppgávum í tøttum samstarvið við politiskar myndugleikar og stovnar á almanna- og heilsuøkinum Setanar- og løntartreytir: Starvid verdur lønt sambært såttmåla millum Føroya Landsstýri og Starvsmannafelagið og verður lønt i 18/ 20 lenarflokki Viðmerkjast skal, at setanarøkid fevnir um aðalstýrini og Løgmansskrivstovuna Umsókn: Umsókn við prógvum o.ø. skal sendast: Almanna- og heilsumálastýrinum Postrúm 64 110 Tórshavn Umsókn skal vera okkum í hendi í seinasta lagi 18 juni 1997. Starvid verður sett skjótast tilber. Meiri fæst at vita um starvið við at venda sær til Høgna Joensen, almanna- og heilsumálastjóra, á tlf. 11080