mikudagur 5. november 2003síða 3

Ítróttur Leygardagin kl. 15.00 Tipslørdag: SAS-ligan Sunnudagin kl. 15.00 SAS-ligan Leygardagin kl. 14.45 Premier League leygardagur Sunnudagin kl. 16.00 Premier League: Chelsea-Newcastle Sunnudagin kl. 22.00 NHL: Columbus-Calgary Mánadagin kl. 19.55 Premier League: Blackburn-Everton Mikudagin kl. 1.30 NHL: Dallas-Detroit Leygardagin kl. 19.25 Seria A Sunnudagin kl. 19.25 Seria A Mikudagin kl. 20.50 Hondbóltsmikudagur: Randers HK- Viborg HK, kvinnur Sunnudagin kl. 15.00 V5-Travet WTA Tennis úr Los Angeles, USA Tennis Master úr Houston, USA UEFA Cup Fótbóltur British Open Snooker úr Brighton, Onglandi Fríggjadagin kl. 17.55 Íshockey: Danmark-Noreg Sunnudagin kl. 16.55 Íshockey: Danmark-Noreg Sunnudagin kl. 13.00 Styrkiklyfting úr Vejle, Danmark Sunnudagin kl. 21.00 NFL: Dallas Cowboys-Buffalo Bills Leygardagin kl. 13.55 Bundesligan Leygardagin kl. 18.25 La Primera Leygardagin kl. 20.25 La Primera Leygardagin kl. .0.35 NBA: San Antonio-Dallas Leygardagin kl. 2.45 Nevaleikur: Roy Jones-Antonio Tarver Sunnudagin kl. 19.55 La Primera Nevaleikur úr Århus HM Rugby úr Australia Fótbóltur, danska 1. deild Golf Seve Trophy úr Valencia, Spania Golf The Tour Championship úr Houston, USA Kurvabóltur Euroleague The Weight of Water Myndama›urin Jean siglir vi› gentu síni, bró›irinum og gentu hansara út til eina oyggj út fyri New Hampshire, har tvær norskar kvinnur vóru myrdar í 1873. Jean er í iva um ma›urin, i› fekk skuldina fyri mor›ini, veruliga var sekur. VARPIÐ Zinat - á val í Iran Zinat Dayarie b‡r á oynni Qesham í Persaraflógvanum. Hon giftist sum 13 ára gomul, men var› kortini fyrsta kvinna, sum gavst at ganga vi› teirri serligu grímuni, sum er vanligt at konurnar ganga vi› á oynni. Hon fór at arbei›a sum sjúkrasystir. Í februar í 1999 fór hon eitt stig longur og stilla›i upp til landspartavali›, ta› fyrsta í Iran í 20 ár. Fled Dodge er ein teldusníkur og Piper er ein har›rendur ma›ur. Teir kenna ikki hvønnannan, enn, men teir eru bá›ir læstir saman í hondjørn í einum fongsli. Undir eini miseydna›ari flóttan, eydnast ta› teimum bá›um at renna avsta›. Teir eru púra heftir at hvørjumø›rum. Og nú hava teir kubansku mafiuna og løgregluna í hølunum... 4 VARPIÐ 5 C M Y 4 T‡sdag 11. kl. 18.00 Frasier Niles fer til bró›ir sín og bi›ir um hjúnarbandsrá›. Hann hevur trupulleikar vi› Maris. Stóribró›urin, Frasier, heldur ta› vera eitt gott hugskot at fara á eitt romantiskt ævint‡r, men tá hetta ikki fangar Maris, hyggur Niles a›rasta›ni. Niles fær, sum so ofta, eyga á Daphne. Tey bæ›i enda aleina í húsinum hjá Niles. T‡sdag 11. kl. 20.00 Get Shorty Gangstarin Chili Palmer vil gjarna venda baki› til brotsheimin. Nú vil hann hava eitt rei›iligt handilsvirksemi. Hann endar tó í Hollywood. Her er hann ein har›ur lánsveitari og innkrevjari. Chili hevur stóran áhuga fyri filmum og tá hann so skal krevja pengar inn frá filmsframlei›aranum Harry Zimm, leggur hann sítt filmshugskot framm fyri honum. T‡sdag 11. kl. 20.55 Biker Jens - kanónkongur í USA Í Washington møtir Jens tí 47 ára gamla kanónkongi- num Luis Munos frá sirkusinum “Stelling and Reid”. Í fimm dagar fer›ast Jens vi› tí stóra sirkusinum og fleiri enn 100 artistum. Endamáli› er at gera Jens til rei›ar at upptra›ka sum kanónkongur frammanfyri eini stórari ásko›ara- fjøld. Hetta er als ikki vandaleyst. T‡sdag 11. kl. 21.15 Prosessin Klassikari, sum hevur kendu skaldsøguna hjá Franz Kafka sum fyrimynd. Tí›liga ein morgunin ver›ur tann 30 ára gamli embætisma›urin Joseph K. vaktur av sivilklæddum løgreglumonnum. Hann er undir ákæru og kravt ver›ur, at hann allan sólarringin skal ver›a tøkur í rættinum. Mikudag 12. kl. 19.00 Superman Heimsins størsti ævint‡rfilmurin grunda›ur á teknirø›ina um hetjuna Superman, i› kemur frá gongustjørnuni Krypton. Hetta er veruliga heimsins størsta hetja; teknirø›in hevur selt eina rúgvu. Gongustjørnan Krypton er vi› at spreingjast og Jor-El sendir son sín til Jør›ina. Mikudag 12. kl. 20.00 Deep Blue Sea Í einum flótandi royndarstovu, Aquartica, mitt úti á havi royna vísindafólkini Dr. Susan McAlester og Dr. Jim Whitlock at finna lekidóm til Alzheimers sjúkuna. Tey royna m.a. at útvinna heilasellur frá stórhávum, hvørs heilasellur eru manipulera›a. Av hesum eru hávarnir vor›nir klókari, sterkari og meiri lívshættisligari. Mikudag 12. kl. 19.00 Undan væ›ingini: Látur og tár í 100 ár Sandingar hava spælt sjónleik í meiri enn eina øld og tá øldin var› li›in, hildu tey dagin heima á Sandi og vit vóru vi›. Sendingin er sett saman av brotum frá framførsluni og av samrø›um vit høv›u vi› fólk, sum hava veri› uppi í sjónleiki á Sandi. Mikudag 12. kl. 21.10 Love & Sex Unga og vakra bla›kvinnan Kate Welles er í ringum h‡ri, tí hon í heilum fær smærri uppgávur frá bla›stjóranum. Kate hevur eisini mótgang í privatlívinum eftir at nevrotiski drongur hennara endar teirra forhold. Kate heldur seg vera serfrø›ing innan evni kærleika og kynslív. Hon skrivar eina grein um hetta, og byrjar at hugsa meiri um sítt egna lív. Hósdag 13. kl. 20.00 Sommersby Jack Sommersby kemur heim til Tennessee í su›urstatunum eftir at hava siti› seks ár sum fangi› undir Amerikanska Borgarakrígnum. Unga kona hansara, Laurel, sum hevur hildi› mann sín vera dey›an, er nú trúlova Orin Meecham. Hetta er hon í skundi noydd at gera li›ugt. Jack Sommersby er nevniliga ikki tann sama ma›urin eftir krígsárini. Hósdag 13. kl. 18.00 Frasier Frasier er nú ovtroyttur av tí gamla lenistólinum hjá Martin og bi›ir hann fáa sær ein n‡ggjan og meiri nútímans útgávu. Hann koyrir stólin út á rúskplássi›, men Martin kemur ikki yvir tapi›. Frasier angrar, og fer eftir tí gamla stólinum. Men stólurin er tikin og nú eru gó› rá› d‡r. Hósdag 13. kl. 20.00 Familjuvi›ger› Paul Vitti (Robert De Niro), ein mafiagangstari í New York, i› fólk ræ›ast skal gerast forma›ur fyri Vitti familjuna. Hetta hevur veri› ætlanin, líka sí›an pápi hansara bleiv dripin fyri eygunum á honum. Men nú hevur Paul Vitti fingi› trupulleikar, sálarligar trupullekar. Hósdag 13. kl. 21.00 Okkara kokkar 4:24 Í hesi kokkasendingini fara matsnillingarnir at bor›rei›a vi› medaljong av havtasku vi› tomat og kili, og omaná gera teir limefragilité vi› hvítum sukurlátukossi. Fríggjadag 7. kl. 18.00 Garasjan - Vestmanna 6 Garasjan vitjar í Vestmanna, og vit fáa vitjan úr Vestmanna. Vit síggja eitt barnaportrett, ein heimagjørdan teknifilm, og dansa hipp hopp. Sí›sti parturin vi› Dunga-Stig kemur í kvøld. Danny fortelur Barney, at grótbroti› er stongt. Teir bá›ir fara at leita eftir Stig og finna hann vi› nógvum fepri. Fríggjadag 7. kl. 19.00 Fríggjadag 7. kl. 19.00 Stjørna í eitt kvøld Dómararnir sita í sofuni, tónleikararnir bí›a aftanfyri forhangi›, og Natasja Crone er til rei›ar at presentera ungu stjørnuskotini, sum skulu syngja og k‡ta seg á pallinum fyri dønum og føroyingum. Føroyski hyggjarin kann eisini atkvø›a fyri sínum favorittum. Fríggjadag 7. kl. 20.00 Leygardag 8. kl. 16.55 Leygardag 8. kl. 19.30 Parkinson Michael Parkinson er vertur í vir›isløntu undirhaldssendingini Parkinson. Hetta kvøldi› prátar hann vi› sjónleikarinnuna Amanda Holden og skemtaran Hugh Laurie, sum m.a. er kendur frá A Bit Fry and Laurie og Black Adder. Leygardag 8. kl. 19.00 Time Machine Uppfinnarin Alexander Hartdegen (Guy Pearce) tr‡r, at tí›arfer›ing er møgulig. Eftir at ein sorgarleikur rakar hann fer›ast hann aftur í tí›ina fyri at broyta tí›argongdina. Men hann kann ikki broyta søguna og ver›ur kasta›ur 800.000 ár fram í tí›ina. Leygardag 8. kl. 22.25 Sunnudag 9. kl. 08.00 Hanus Ottar og øll hini ! Ja, tá sólin er átta sunnumorgunin sendir Sjónvarp Føroya til BØRN! Og so ver›ur Hanus Ottar gla›ur og kann sleppa at kokkalarikóa! Sjónvarpi› endursendir Pyjamasbananirnar, Toktummas, Osvald, Sofus, Eddi og Bjørn, Franklin, Garasjuna og Mi›lingin Malcolm í tímunum millum 8 og 10. Sunnudag 9. kl. 19.55 La Liga Beinlei›is: Mi›alhavsfótbóltur úr bestu sponsku deildini, Primera División. Her er vátta fyri undirhaldandi fótbólti. Serliga er ta› Real Madrid sum skarar framúr, men tó fær hetta li›i›, sum uttan iva er millum bestu li›ini í heiminum, har›a mótstø›u frá hinum sponsku li›unum. Sunnudag 9. kl. 20.00 Sunnudag 9. kl. 20.00 Erin Brockovich Arbei›sleysa og einliga mamman Erin Brockovich ver›ur sett í starv hjá einum sakførararfelagi og byrjar at kanna í einum illgrunasamum íbú›armáli. Brádliga sær hon, at máli› sn‡r seg um grundvatnsdálking, i› hevur gjørt allar íbúgvarnar í einum b‡i sjúkar. Rey›argulli› REYDARGULLID 6.partur - Móti n‡ggjum mi›um Tey skip, sum ikki tóku av kanadiska tilbo›num royna at lívbjarga sær vid Svalbard og í Eysturgrønlandi árini 89-90. Men so kemur bjargingin. Menn finna gó› rækjumi› á Flemish Cap, sum er altjó›a sjógvur. Mánadag 10. kl. 20.00 Bittersweet Evnafrø›ingurin Samantha Jensen hevur siti› í f‡ra ár í fongsli eftir at drongur hennara, Jed, fekk hana vi› at gera eitt rán. Undir ráninum skjeyt hann hana og lat hana liggja alvorliga sára›a. Samstundis misti hon sítt ófødda barn. Samantha ver›ur leyslatin og nú ætlar hon at finna Jed... Mánadag 10. kl. 22.35 Mánadag 10. kl. 21.25 Borderline Vit eru í Meksiko í 1940. Tveir Texas-kovboyarar eru komnir á hestbaki fyri at fáa nakrar lívsroyndir. Men í Meksiko møta teir einum landi, sum er minst líka kaotiskt sum ta› er vakurt. Men eisini líka kensluliga kalt, sum ta› er gátukent. Og dey›in lúrir á hvørjum horni. Mánadag 10. kl. 21.55 Drifting Clouds Ilona og ma›urin Lauri eru arbei›sleys og finna ikki arbei›i. Men fyrrverandi arbei›sgevarin hjá Ilonu setir pengar í vá›a fyri at tey bæ›i saman, skulu opna ein matstovu. VARPIÐ Eykabla› í Sosialinum hvønn fríggjadag Postsmoga 76 110 Tórshavn Telefon: 341800 Fax: 341801 e-mail: varp@sosialurin.fo Útgáva: Sosialurin Umbróting: Hestprent Prent: Prentmi›stø›in Tightrope Wes Block (Clint Eastwood) er ein høgt virdur løgregluma›ur í New Orleans. Hann er eisini aleina›ur pápi at tveimum ungum døtrum. Afturat hesum er hann í holt vi› at byggja eitt forhold upp vi› tí sterku og dámligu Beryl. Men lívi› hjá Wes ver›ur nógv tyngt av einum løgreglumáli - ein rø› av mor›um og ofrini kennir hann øll persónliga. N‡ggir filmar hesa vikuna Stø› Filmsheiti, Dagur/ar (klokkutí›) Svf Apollo 13 – am. filmur - Um ta› miseydna›u rúmdarfer›ina vi› Apollo 13., 07. (22.15) Shooting Fish – bretskur filmur - Skemtifilmur um ungdómar, sum vi› ymsum snildum - lumpa pengar frá fólki., 07. (00.30) Samband – amerikanskur framtí›arfilmur - Hvat hendir, tá vit fáa samband vi› rúmdina?, 08. (20.35) The Tamarind Seed – bretskur njósnarafilmur, 09. (21.50) Prosessin – s/h fr./it./t‡. filmur - Klassikari, sum hevur kendu skaldsøguna - hjá Franz Kafka sum fyrimynd., 11. (21.15) Dagar vi› Kathrinu – do. dok. - Dokumentarfilmur um grønlendsku konuna Kathrine Jacobsen. , 11. (23.15) 3+ Family weekend, 11. (20:50) BBC Prime Perfect Strangers, 07. (20:00) Canal+ Bohemaralív, 07. (4:20) Come Together, 11. (19:00) 13. (13:40) Drifting Clouds, 10. (21:55) 11. (11:00) Our Lady of the Assassins, 12. (19:00) 13. (8:45) Pínslunnar litur, 13. (19:00) The Weight of Water, 07. (19:00) Time Machine, 08. (19:00) 09. (9:05) Canal+Gul Drifting Clouds, 12. (8:00) Summer Catch, 07. (21:45) The Majestic, 07. (23:30) Time Machine, 10. (6:00) 12. (20:00) DR 1 Gimsteinavei›umennirnir, 08. (21:25) Harlequin: Freistandi vakurleiki, 10. (21:30) Kispus, 08. (19:45) Tikin av fortí›ini, 07. (20:45) DR 2 Blood and Wine, 09. (19:40) Full Alert, 13. (22:00) Lat onnur bara døma, 09. (16:21) Sektin, 10. (19:00) Tann rætti ma›urin, 13. (19:40) Hallmark Bonanno: A Godfather's Story, 12. (20:45) 13. (20:45) More Than Meets The Eye, 09. (10:45) TCM The Cabin in the Cotton, 13. (15:20) Vandamiki› møti, 09. (20:00) TV 2 zulu I Want You, 08. (0:25) Mafiaskúlin, 10. (19:00) TV 3 Áh, mín arvur, 07. (20:45) Erin Brockovich, 09. (20:00) TV-1000 747, 07. (3:40) 1776, 11. (7:00) AntiTrust, 09. (21:10) Chain of Fools, 07. (19:00) Gev ta› ví›ari, 09. (19:00) Ghosts of Mars, 08. (19:00) Mercy Streets, 13. (19:00) Suxxess, 11. (19:00) Tichborne-arvurin, 12. (9:00) TVDanmark1 Bittersweet, 10. (20:00) Salt on Our Skin, 09. (22:50) The Matrix Revolution Special, 07. (21:55) 09. (16:00) Tightrope, 08. (22:25) TVDanmark2 Aftur til Salem´s Lot, 08. (2:10) 5 Ultimate Albums: Eminem Eftir áheitan frá fleiri av yngru føroysku hyggjarunum sendir SvF eina fer› enn hesa sending um unga rapparanum Eminem. Hesin hvíti rapparin hevur rappa› seg til topps og er klárt millum teir bestu yviri í statunum. Sjómanssendingin Vitin Kríggj liggur sum kjølfesti undir hesari sendingini, har vit m.a. fáa áhugaverdar uppl‡singar um D- dagin, tá i› teir sameindu gjørdu innrás í Normandínum fyri at basa t‡skarum. Brúk var› fyri røttum sjógørpum at flyta teir túsundtals hermenninar til vígvøllin, hagani mangir av teimum ikki bóru bo› í b‡. M.C. Restorff leggur til rættis Spurnarkapping millum fjølmi›lafólk Á Breddanum er heiti› á n‡ggju spurnarkappingini, sum útvarpi› í vetur fer at senda anna›hvørt leygarkvøld. Luttakarnir vera fjølmi›lafólk og umframt spurningar um eitt nú føroyska skipasøgu, nútí›arsøgu, tónleik og ítrótt, ver›a eisini nakrar ø›rvísi uppgávur. Fyrsta kappingin fer av bakkastokki leygarkvøldi› og ver›a luttakarnir Johnsigurd Johannesen og Leivur Hansen úr Sjónvarpi Føroya og Ingi Samuelsen og Randi Jacobsen frá Dimmalætting. Gunnar Nolsøe leggur til rættis. Fram vi› ánni Saman vi› Thomas Hans Gaardlykke fara vi› framvi› Leitisvatni ein túr út á Bøsdalafoss. Greitt ver›ur frá teimum gomlu sílaplássunum framvi› vatninum, og Thomas Hans grei›ir eisini frá teimum mongu úthúsunum og bretatoftunum, sum eru har. Leygardagin kl. 17.00 Leygardagur 8.kl. 19.05 Sunnudagur 9.kl. 14.15